| 单词 | 新潮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新潮 adjective —trendy adjless common: modern adj 新潮 —fashionableExamples:新潮的 adj—flash adj See also:潮 adj—current adj 潮 n—tide n 潮—humid • moist
|
新潮而且 舒适的新设计的酒店意味着贝尔法斯特有着时髦而且实惠的住宿环境，另外众多的美食也确立了这座城市在欧洲美食版图中的坚实位置。 discoverireland.com | Cool and comfortable new design hotels [...] mean Belfast is now a stylish and affordable place to stay, while a glut of excellent [...]gastro delights have placed the city firmly on the culinary map of Europe. discoverireland.com |
集現代新潮與古 老傳統於一身的東京，一方面樂於提供最新的文化與科技潮流，一方面又相當重視其歷史傳承。 seagate.com | Both a modern and an ancient city [...] both, Tokyo willingly offers the latest trends in culture and technology while holding on strongly to its past. seagate.com |
Mistral后来演变成了Ghibli，这股汽车 新潮 流 的 强大魅力甚至感染了亨利•福特二世，他曾驾驶一辆玛莎拉蒂敞篷车出现在底特律。 maserati.com.cn | The Mistral morphed into the Ghibli and the [...] strength of the new motoring currents [...]affected even Henry Ford II who took to [...]driving around Detroit in a Maserati Spyder. maserati.com.au |
对于男士Bagheera 拥有从保守的时尚，新潮的腐 朽的多重选 择。 enviefashion.com | For the gentlemen, Bagheera offers everything from [...] stylish-conservative, to trendy-decadent. enviefashion.com |
近年来参加的主要建筑作品展有：2006年荷兰建筑学研究院（NAI）中国当代建筑展，2007深圳双年展，2008年伦敦维多利亚/阿尔波特博物馆（V&A）创意中国展 [...] 、法国建筑与文化遗产博物馆中国当代建筑展、比利时建筑文化研究中心（CIVA）建筑乌托邦展、2008-2010东京“建 筑 新潮 流 ”、2009北京“不自然”展、2010威尼斯建筑双年展等。 chinese-architects.com | Mr. Zhu’s works were widely published by international and local professional media, which include Taschen, Phaidon, Domus, Area, T+A, IW, Perspective, etc. He was also invited to various international architectural exhibitions including China Contemporary at NAI (Rotterdam, 2006), China Design Now at Victoria & Albert museum (London, 2008), Contemporary Chinese Architecture at Cité de l'architecture et du patrimoine (Paris, 2008), Architopia at CIVA [...] (Brussels, 2008), Shenzhen [...] Biennale(Shenzhen, 2007 & 2009), New Trends of Architecture [...]in Europe and Asia-Pacific(Tokyo, Barcelona, [...]Istanbul etc., 2008-2010), “Un-Natural” at BCA (Beijing, 2009), 12th Venice Biennale Architecture(2010). chinese-architects.com |
无论休闲用餐还是寻求新潮娱乐 ，西式大餐还是东方美食，宾客都能在Gobo Chit Chat餐厅尽得其乐，还有动感十足的灯光秀添彩助兴。 shangri-la.com | For casual dining and popular entertainment, guests can sample Western and Asian fare under an animated light show at the Gobo Chit Chat restaurant. shangri-la.com |
文章让我意识到时刻更新潮流科技以便和朋友、家人、 社会保持整体性同步的重要性。 cdn.c3a.com.sg | It has made me realise the importance of being up to date with trends and technology so as to stay connected with my friends, family and society at large. cdn.c3a.com.sg |
從亮麗的大型購物商場，到無奇不有的露天市場，從時尚精品店，到中國古玩店及主題購物區，商品五花八門，應有盡有，您可找到 最 新潮 的 設 計師品牌服飾、時下最流行的電子產品，乃至物超所值的骨董及收藏品。 seagate.com | From glitzy malls to funky street markets, and trendy boutiques to traditional Chinese product stores and themed shopping districts, you can find everything from the latest designer fashions and electronic gadgets to best-value antiques and collectibles. seagate.com |
这个项目最为令人激动部分之一 是我们如何将较新潮的织物设计融入其经航海传统中。 glenraven.com | One of the most exciting parts of the project was how we incorporated newer fabric designs still consistent with her nautical traditions. glenraven.com |
Big Bang UNICO 拥有45.5 [...] 毫米直径表壳，彰显时尚机械外观，表圈由6 颗H 型螺钉锁紧，设计新潮、巧 妙且更凸显技术（每颗螺栓的顶部更加鲜明，可以选择抛光或者亚光的修饰效果）。 wthejournal.com | The design of the Big Bang Unico features a powerful 45.5 mm diameter case for a stylish [...] mechanical look, and a bezel secured by 6 [...] H-shaped screws with a new, subtle and more [...]technical design (the head of each screw [...]is now in relief, allowing the application of alternating polished and matt finishes). wthejournal.com |
在设计工作中心和程序时，我们关注 最 新潮 流 和 发展趋势，并特别注重人体工学设计。 schaeffler.cn | When designing work centers and procedures, we take into account the latest trends and developments and place special emphasis on ergonomic design. schaeffler.us |
这些图标针对Ribbon工具条进行优化，是按照类似于Vista的风格细心描绘出来的，使您的项目看起 很 新潮。 evget.com | The icons are optimized for Ribbon Toolbar, carefully drawn in a Vista-like manner, which makes your [...] project look up-to-date. evget.com |
Reflex 的现代款式侧重于技术和设计，也绝未降低厨房一贯具有的安全感与舒适感：坚固的木材、上漆饰面、玻璃（为适应 最 新潮 流 而 新 增 了款式），并通过尖端研究为便利性、功能化解决方案提供支持。 scavolini.cn | Technology and design underline Reflex’s contemporary style without depriving it of all the features that have always given kitchens that feeling of security and [...] comfort: sturdy wood, lacquered finishes, [...] glass (although in new versions to suit the [...]latest trends) and convenient, functional [...]solutions supported by cutting-edge research. scavolini.us |
我要再提的是，曾俊華司長以前有一個理想，他曾考慮把新蒲崗改為 loft，即外國的所謂 [...] loft living，改成住宅，讓年青而新潮的一 代入住，但這 便涉及整個區也須作出改變。 legco.gov.hk | Another point which I wish to raise again is that Financial Secretary John TSANG used to have a vision, as he had thought about redeveloping San Po Kong into a loft, or for the purpose of the so-called loft living as in foreign countries by [...] redeveloping the district into a residential area [...] for the young and trendy, but this [...]would involve making changes to the entire district. legco.gov.hk |
為了香 港 的 現 在和未來， 社 會 各 界 ， 包括政 [...] 府 、 學校、 家長，都 應 設 法 解 決這個問題 ， 使 香 港 人 刻 苦 耐 勞、善於學 習 、 靈活應 變 的 優 良 傳 統 能 [...] 夠再 放 異 彩 ， 使 香 港 再次提高競爭力 ， 趕 上 知 識 經 濟 的 新 潮 流 。 legco.gov.hk | For the benefit of the present and future development of Hong Kong, all sectors of the community, including the Government, schools and parents should make every effort to solve this problem so that the fine tradition that embodies assiduousness, enthusiasm for learning and adaptability of Hong Kong people can recapture its splendours, thereby enhancing Hong Kong's [...] competitive edge and enabling Hong [...] Kong to catch up with the new trend of development [...]towards a knowledge-based economy. legco.gov.hk |
其内部结构合理，选粉效果显著，是实施水泥新标准后提高粉磨系统产品质量的首选产品，引导选粉机技术 革 新新潮 流。 mayastar.com.cn | The internal structure is reasonable, and the effect of choosing powder is remarkable, it is the first-selected product to improve the quality of grinding system [...] product after the [...] implementation of the new standard of cement, and it guides a new trend of powder choosing [...]machine technology innovation. mayastar.com.cn |
这些图标是按照类似于Vista的风格细心描绘出来的，使您的项目看起 很 新潮。 evget.com | The icons are carefully drawn in a Vista-like manner, which makes your project look up-to-date. evget.com |
hybris最近被Forrester Research最新潮的B2 C电子商务报告命名为世界领先B2C电子商务套装软件供应商。 hybris.com | hybris, named as a leading B2C commerce suite vendor in Forrester [...] Research’s latest Wave report on B2C Commerce, [...]provides the tools that enable organizations [...]to meet current demand by deploying the market’s first fully integrated, truly multichannel commerce solution from the start. hybris.com |
亞太區對我們來說是非常重要的市場，在這裡我們注重兩大目標：協助客戶善用有效率的輸出管理解決方案，快速取得收益；引領下一波與輸出解決方案有關的環保 IT 創 新潮 流。 ipress.com.hk | Across the region, we are focused on two main objectives: helping customers benefit from quick returns through leveraging effective output management solutions, and leading the next wave of innovation in green IT as it relates to output solutions. ipress.com.hk |
空间探索和计算机发展飞速进步，Pulsar 手表迎合这一激动人心的创新潮流， 推出新颖的手表系列。 hk.ashford.com | Space exploration and computer advancements were progressing in leaps and bounds, and Pulsar Watches rode this wave of exciting novelty with their innovative line of watches. ashford.com |
此外，Kitchen Language还经营着数家新潮美食 餐馆，其中包括以中国华南地区佳肴著称的闽菜餐馆 [...] - 聚春园（JuChunYuan）、以东洋怀石料理闻名的日式餐馆 Kumo，彰显现代意大利餐饮理念的Ochre意大利餐馆酒吧，以及新加坡首家阿根廷餐馆SALTA [...]Argentine Parrilla + Grocer。 fareast.com.sg | Kitchen Language [...] also manages several new-to-market culinary [...]concepts including Spring JuChunYuan, a Chinese restaurant [...]which specialises in Min cuisine from Southern China, Kumo, a Japanese kaiseki restaurant, OChre Italian Restaurant and Bar, a modern Italian dining concept and the first Argentine restaurant in Singapore, SALTA Argentine Parrilla + Grocer. fareast.com.sg |
设计师在以下的工序中扮演着关键的角色：掌握 全 新潮 流 、速写想法、建造模型以及提供制作一枚腕表原型所需的蓝图等。 audemarspiguet.com | The designer is essential in this [...] process -- tracking new trends, sketching [...]ideas, constructing the models, and supplying [...]the blueprints necessary for a prototype. audemarspiguet.com |
而全新的V.Style系列則以頂尖的工業設計，開創無繩電話銷售 的 新潮 流 及 新 標 準。 vtech.com.hk | The new V.Style [...] series also created a new trend and standard [...]of high-end industrial design cordless telephones in stores. vtech.com.hk |
菲斯科公司通过独特的电动汽车引领汽车行 业 新潮 流 ， 其电动汽车技术结合了电力驱动的强大效能以及汽油发动机的续航能力。 media.fiskerautomotive.com | The company is leading the auto industry with its unique Electric Vehicle with extended range (EVer™) powertrain technology, which combines the power and efficiency of electric drive with the range and freedom of a gasoline engine. media.fiskerautomotive.com |
這位音樂監制於1980年代後期積極將西方國家的Sub Culture帶到東京，透過其個人雜誌專欄，把這些 嶄 新潮 流 元 素介紹給當時的年青讀者。 think-silly.com | Working as a music producer at the time, he actively introduced various sub-cultures to the Japanese youth, bringing these otherwise deserted cultures from the west to Tokyo through his column in magazine. think-silly.com |
从蜜粉刷、腮红刷、眼影刷等基本用具， 到 新潮 的 多功能眼影刷、眉刷等，都能让您感受到熊野化妆刷「Mizuho [...] Brush」对刷毛的讲究之处。 jshoppers.com | Ｉtems that let you experience the [...] high standards of Kumano Makeup "Mizuho Brushes," from basic brushes such as face, cheek [...]and shadow brushes to types such as the multi-shadow and eyebrow brush that have a whole new feel. jshoppers.com |
费尔蒙酒店及度假村可通过各种方式为宾客提供 EMI 唱片公司歌手的畅销歌曲，例如为您健身时准备并录有 500 [...] 首歌曲的费尔蒙 MP3 播放列表、网上费尔蒙音乐商店提供的独享发布和下载折扣，以及在全球指定酒店提 供 新潮 现 场表演的全新“费尔蒙之声”计划。 fairmont.cn | Fairmont Hotels & Resorts has access to bestselling EMI artists through a variety of outlets; through Fairmont’s 500-song MP3 play list during your workouts, to exclusive releases and download discounts at the online [...] Fairmont Music Store, to [...] the exciting new Sounds of Fairmont program featuring new and emerging [...]live performances at select properties around the world. fairmont.com |
随后在席卷全国的“85美术新潮”中 ，他与其他几位观念艺术家一起创办了具有前沿性的“触觉”、“解析”和“新刻度”实验性艺术小组，从1988年至1995年不间断地对艺术的本体性和艺术家主体进行了严肃探索。 parkviewgreen.com | Then following the [...] overwhelming “85 New Wave in Art” in China, [...]he formed with several other artists some pioneering groups, [...]like the “Tactile Sensation Group”, ”Analyst Group”, and “New Measurement Group”, and carried a series of ontological studies of art and artists as subject between 1988 and 1995. parkviewgreen.com |
2006年~2007年陸續完成廣受好評紀錄片《尋找蔣經國》，獲得金鐘獎最佳剪輯及非劇情類最佳導演獎；社會意識強烈之劇情長片《流浪神狗人》，入圍釜山影 展 新潮 流 競賽、柏林影展青年導演論壇，並獲佛瑞堡影展E世代評審團大獎；奇幻愛情類型片《穿牆人》，入圍東京影展亞洲之風單元並獲邀比利時布魯塞爾奇幻影展觀摩。 blog.odfilms.com | From 2006 to 2007, we continue to produce great works including “Chiang Ching-kuo”, a documentary that received nationwide reviews, “God Man Dog”, a [...] film that consists of social issues and was [...] selected by the New Currents Competition [...]at the Pusan Int’l Film Festival, the [...]International Forum of New Cinema at the Berlin Int’l Film Festival and won the E-Changer Award at the Fribourg Int’l Film Festival. blog.odfilms.com |
目前捷信合作的商户覆盖了各种各样的商品，从最新型的iPhone手机、Thinkpad电脑到 最 新潮 的 摩 托车、LED电视，应有尽有，顾客可以轻松找到自己的最心仪的商品。 homecredit.cn | Currently Home Credit cooperated retailers provides various goods, from the latest model of iPhone, ThinkPad computer to the most popular motorbikes and LED TV, customers can find their favorite goods easily in the shops with Home Credit installment service. homecredit.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。