| 单词 | 新泽西 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新泽西 —New Jersey, US stateExamples:新泽西州—New Jersey, US state See also:泽西—Jersey (Channel Islands) 泽—favor or beneficence • moist • (of metals etc) luster
|
马塞尔今年12岁，他在美国最危险的城市之一 —— 新泽西州的卡姆登郡长大。 unicef.org | Marcell, 12, is [...] growing up in Camden, New Jersey, one of the [...]most dangerous cities in the United States of America. unicef.org |
外勤特派团的闲置纪录储存在新泽西 的 一个商业记录设施内，因此请求继 续保留 P-2 职等的一般临时职位。 daccess-ods.un.org | It is therefore requested that the general temporary assistance position be continued at the P-2 level. daccess-ods.un.org |
将由总部在新泽西皮斯卡塔韦备用数据中心的小型卫星天线， 并通过瓦伦西亚支助基地，提供紧急备份连接。 daccess-ods.un.org | Emergency backup connectivity will be provided by a small satellite antenna in the secondary data centre at Headquarters in Piscataway, New Jersey, and through the Support Base at Valencia. daccess-ods.un.org |
卡姆登曾经是新泽西州最重要的工业城市，但近几十年来不断衰退。 unicef.org | Camden, once a thriving industrial city [...] in the state of New Jersey, has been in [...]decline for decades. unicef.org |
他的研究项目包括开发第一个横跨大西洋的海底光波系统，从美 国 新泽西 州 到 英国和法国的海底光缆系统 TAT-8，开发光纤制导导弹系统，以及开发高速紫外光固化光纤涂料，甚至是用于保护户外电信系统的控释杀虫剂产品。 ul.com | His research projects included the [...] development of the first [...] transatlantic undersea lightwave system, TAT-8 from New Jersey to the UK and [...]France, fiber optic guided [...]missile systems, development of high speed UV curable coatings for optical fiber and even controlled release insecticide products to protect outdoor telecommunications systems. ul.com |
1995 年收购并随后扩张新泽西 Mapl e Shade 的 Akzo 化学工厂，公司的生产和研发能力进一步增强。 emeraldmaterials.com | Manufacturing and R&D capabilities were supplemented by the 1995 purchase and subsequent expansions of the Akzo Chemical plant in Maple Shade, NJ. emeraldmaterials.com |
来自大约 40 所纽约市公立学校的 400 多名学生以及来自美国新泽西州和 怀俄明州学校和 加拿大温尼伯学校的几十名学生参加了会议。 daccess-ods.un.org | More than 400 students from [...] approximately 40 New York City public schools and scores of students from schools in New Jersey and Wyoming, United [...]States, and Winnipeg, Canada, participated. daccess-ods.un.org |
全球连接完整性和工程服务公司海卓泰特正 在 新泽西 州 新 建 一 座大型工厂，用于在美国东海岸开展运营。 hydratight.com | Hydratight, the global joint integrity and [...] engineering services company, is setting [...] up a major new facility in New Jersey for operations [...]across the US eastern seaboard. hydratight.com |
这项法律适用于新泽西州及 州内任何国家/地区、市、区、政府当局、公共机构和其他任何行政区或公共机构，以及任何独资企业、合伙企 业、公司、协会或其他实体（无论如何组织以及是否组织为以营利为目的），其中包含一个金融机构（有组织、 受特许或持有依据新泽西州、 其他任何州、美国或其他任何国家/地区的法律批准的许可证或授权证书），或者 包含该金融机构在新泽西州进 行商业活动，编译或维护包含个人身份信息在内的计算机处理记录的的母公司或 子公司。 vmware.com | The law applies to New Jersey, and any country, municipality, district, public authority, public agency, and any other political subdivision or public body in New Jersey, any sole proprietorship, partnership, corporation, association, or other entity, however organized and whether or not organized to operate at a profit, including a financial institution organized, chartered, or holding a license or authorization certificate under the law of New Jersey, any other state, the United States, or of any other country, or the parent or the subsidiary of a financial institution, that conducts business in New Jersey that compiles or [...] maintains computerized [...]records that include personally identifiable information. vmware.com |
NL工业公司 (NL [...] Industries, Inc.) 于1891年在美国新泽西州成 立，是其控股子公司康诺斯国际有限公司(KRONOS [...]Worldwide, Inc.) 的前身。 eckart.com.cn | NL Industries, Inc. [...] was organized as a New Jersey corporation in [...]1891 and predecessor companies of its majority-owned subsidiary, Kronos Worldwide, Inc. eckart.net |
罗文大学库珀医学院（美国新泽西州 库 珀大学医院）的医学教授Andrea Russo博士介绍了关于植入型心脏除颤器（ICD）疗法在女性患者中使用的优势的研究成果。 tipschina.gov.cn | Dr. Andrea Russo, Professor of Medicine at Cooper Medical [...] School of Rowan University (Cooper [...] University Hospital, New Jersey, USA), presented [...]findings about the benefits of implantable [...]cardioverter defibrillator (ICD) therapy in women. tipschina.gov.cn |
2009年，因关闭了美国新泽西州南 不伦瑞克(South Brunswick)生产基地，瓦克的化学需氧量(COD)明显减少。 reports.wacker.com | The chemical oxygen demand (COD) fell significantly in 2009 due to the closure of our site in South Brunswick (New Jersey, USA). reports.wacker.com |
除有关历史事实的声明外，本新闻稿中所含的所有针对我们预期、确信或期望在未来将会或可能会发生的活动、时间或发展趋势的声明，包括有关未来资本开支、股息及收购（包括其额度及性质）、房地产行业发展趋势及曼哈顿、布鲁克林、皇后区、威彻斯特郡、康涅狄格州、长岛 和 新泽西 州 的 写字楼市场、业务战略、我们业务的扩张和增长以及其他类似事宜的声明，均属前瞻性声明。 china.blackstone.com | All statements, other than statements of historical facts, included in this press release that address activities, events or developments that we expect, believe or anticipate will or may occur in the future, including such matters as future capital expenditures, dividends and acquisitions (including the amount and nature thereof), development trends of the real estate industry and the Manhattan, Brooklyn, [...] Queens, Westchester County, Connecticut, [...] Long Island and New Jersey office markets, [...]business strategies, expansion and growth [...]of our operations and other similar matters, are forward-looking statements. blackstone.com |
日利亚大学法学士(1979 [...] 年)；罗格斯大学妇女全球领导地位协会 ， 新泽西 州 ， 1999 年；美利坚大学华盛顿法学院人权与人道主义法研究院，美国，2003 [...] 年；日内瓦 世界禁止酷刑组织关于在执行人权中使用国际人权文书的课程，以及发展联系组 织和妇发基金关于“赋权、艾滋病和暴力侵害妇女行为”的全球课程，2009 年。 daccess-ods.un.org | B, University of Nigeria (1979), [...] Women’s Global Leadership Institute, [...] Rutgers University, New Jersey 1999, Academy [...]on Human Rights and Humanitarian Law, Washington [...]College of Law, American University, USA 2003, Using International Human Rights Instruments in the Enforcement of Human Rights by OMCT Geneva and Global Course on “Empowerment, HIV and Violence against Women” by Development Connections and UNIFEM 2009. daccess-ods.un.org |
委员会第六次会议还未经事先讨论直接审议了项目 5.9“建立由教科文组织赞助的第 2 [...] 类机构和中心--第 XVIII 部分‘关于在罗格斯新泽西州立 大学（美利坚合众国）建立一个国际和平研究所的建议’”。 unesdoc.unesco.org | During its sixth meeting, the Commission also examined item 5.9 – Establishment of category 2 institutes and centres under the auspices of UNESCO, Part XVIII “Proposal [...] for the establishment at Rutgers, the [...] State University of New Jersey (United States [...]of America), of an international institute [...]for peace” without prior debate. unesdoc.unesco.org |
两个会场都与巴 林、印度、南非和美利坚合众国 新泽西 的 学 校进行电子连接，这些学校参加了这 [...] 次会议的电视会议。 daccess-ods.un.org | Both sites were electronically [...] linked to schools in Bahrain, India, and [...] South Africa and New Jersey, United States [...]of America, who participated in the conference via videoconference. daccess-ods.un.org |
该咨询委员会的使命是指导和监督国际和平研究所的 [...] 工作，并且以其他方式履行综合战略所要求的一切必要职能，即批准国际和平研 究所的中长期计划；批准国际和平研究所的年度工作计划（包括人员编制表和预 算资金分配）；通过国际和平研究所的规则和条例；依照美利坚合众 国 新泽西州 的 法律以及罗格斯大学的政策和规程决定国际和平研究所的财务、行政和人事管 理条例。 unesdoc.unesco.org | This Advisory Board would have the mandate to guide and oversee the IIP and otherwise fulfil all necessary functions called for in the integrated comprehensive strategy, namely approving the medium-term and long-term programmes of IIP; approving the annual work plan of IIP (including the staffing table and the allocation of budgetary resources); adopting the IIP’s rules and regulations; and determining [...] the financial, [...] administrative and personnel management procedures for the IIP in accordance with the laws of the United States of America, New Jersey [...]and the policies and [...]procedures of Rutgers University. unesdoc.unesco.org |
2007 年 [...] 10 月 17 日：基金的代表带头进行题为“ 新泽西 州 西 部和利哈伊河谷 站起来”的提高意识运动，支持《千年发展目标》。 daccess-ods.un.org | 17 October 2007: FSUN representatives led [...] the “Stand up Western New Jersey and Lehigh [...]Valley” awareness campaign in support [...]of the Millennium Development Goals (MDGs). daccess-ods.un.org |
在新泽西州能源总体规划的有效奖励措施下，靠近亚特 兰大市的 Marina 热能电厂决定使用一个基于 [...] ControlLogix Platform 的解决方案更新其集成的电力和能源管理系统。 cn.rockwellautomation.com | With incentives [...] available under the New Jersey Energy Master [...]Plan, the Marina Thermal Facility near Atlantic City decided [...]to upgrade its integrated power and energy management systems with a solution based on the ControlLogix Platform. literature.rock...lautomation.com |
挪威科学与文学院决定将2012年阿贝尔奖（http://www.abelprize.no/）授予布达佩斯匈牙利科学院数学所及美 国 新泽西 州 立 罗特格斯大学计算机科学系的恩德雷•泽梅雷迪（Endre [...] Szemerédi）。 norway.org.cn | The Norwegian Academy of Science and Letters has decided to award the Abel Prize [...] (http://www.abelprize.no/) [...] for 2012 to Endre Szemerédi, Alfréd Rényi [...]Institute of Mathematics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest and Department of Computer Science, [...]Rutgers, The State University of New Jersey, USA. norway.cn |
居住在美国（亚利桑那州、路易斯安那州 、 新泽西 州 、 蒙大拿州、佛蒙特州北达科他州、华盛顿州以及田纳西州居民除外）与中华人民共和国的参与者须缴纳10美元或63元人民币以成为FLW成员，从而有资格参赛。 fantasyfishing.com | Entrants who reside in the United States (except for residents of [...] ARIZONA, LOUISIANA, NEW JERSEY, MONTANA, VERMONT, [...]NORTH DAKOTA, WASHINGTON STATE, TENNESSEE) [...]and the People's republic of China will have to pay a $10 USD / 63 RMB to become a FLW Member in order to be eligible to play. fantasyfishing.com |
总部设在里奇菲尔德公园，新泽西州 ， 三星的企业业务部系统（EBD）是三星电子美国公司（海），是三星电子有限公司（秒），是世界上最大的科技公司，基于美国的子公司的收入。 technologeeko.com | Based in Ridgefield Park, N.J., Samsung’s Enterprise Business Division (EBD) is a division of Samsung Electronics America (SEA), a U.S. subsidiary of Samsung Electronics Company, Ltd. (SEC), the world’s largest technology company based on revenue. technologeeko.com |
新泽西州纽华克2013年3月15日电 /美通社/ [...] -- 贸易情报行业标杆 PIERS 欣然发布了一份独家报告，分析了中国在家具、服装和鞋类等劳动密集型出口方面不断减弱的优势及其对其他发展中国家的影响。 en.prnasia.com | NEWARK, N.J., March 14, 2013 [...] /PRNewswire/ -- PIERS, the Standard in Trade Intelligence, is pleased to offer a one of a kind [...]report that examines China's waning strength in labor-intensive exports like furniture, apparel and footwear, and its impact on other developing countries. en.prnasia.com |
OFS 总部位于美国佐治亚州的 [...] Norcross（靠近亚特兰大），是一家全球性的提供商，在康涅狄格 州的 [...] Avon、佐治亚州的 Carrollton、新泽西州的 Somerset、马萨诸塞州的 [...] Sturbridge，以及丹麦、 德国和俄罗斯均设有办事机构以及光纤光缆工厂。 furukawa.co.jp | Headquartered in Norcross (near Atlanta) Georgia, U.S., OFS is a global provider with [...] facilities in Avon, Connecticut; Carrollton, [...] Georgia; Somerset, New Jersey; and Sturbridge, [...]Massachusetts, as well as in Denmark, Germany and Russia. furukawa.co.jp |
Pramerica 总部设于新泽西州麦 迪逊，在亚特兰大、芝加哥、纽约、旧金山、迈阿密、伦敦、里斯本卢森堡、慕尼黑、巴黎、伊斯坦布尔、阿布扎比、墨西哥城、圣保罗、北京、香港、首尔、新加坡和东京均设有办事处。 china.blackstone.com | Headquartered in Madison, New Jersey, Pramerica has other offices in Atlanta, Chicago, New York, San [...] Francisco, Miami, London, [...]Lisbon Luxembourg, Munich, Paris, Istanbul, Abu Dhabi, Mexico City, Sao Paulo, Beijing, Hong Kong, Seoul, Singapore and Tokyo. blackstone.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。