| 单词 | 增稠性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 增稠性 noun —capacity to thicken nSee also:增稠 n—thickening n 增稠—thicken 稠 adj—thick adj 稠—crowded
|
作为高度分散硅胶的发明者，我们的 Tixosil® 系列产品的抛光和增稠特性适用于牙膏和牙齿护理产品的配方设计师。 rhodia.com.cn | As the inventors of highly dispersible silica, we make the polishing and thickening properties of our Tixosil® range available to the formulators of toothpaste and dental care products. rhodia.com |
新款Carbopol® Ultrez 30聚合物能在更宽的pH值范围内提供更好的耐电解质性、优异 的 增稠性 能 和 丰盈而独特的感官特性，同时不会影响您配方的功效。 cn.lubrizol.com | NEW Carbopol® Ultrez 30 polymer offers improved electrolyte tolerance, superior thickening performance in a broader pH range, and rich distinct sensory without compromising the efficacy of your formulations. lubrizol.com |
该聚合物具备一种独特的能力，即在初次中和后再进行酸化时，其悬浮、稳定 和 增稠性 能 都 会有所提高，这种现象被称为“回酸”（Back-Acid）增稠。 cn.lubrizol.com | The polymer displays a unique [...] ability to provide increased suspending, stabilizing and thickening benefits upon acidification after initial neutralization, a phenomenon known as “Back-Acid” thickening. lubrizol.com |
50多年来，世界各地的配方工程师倚赖亚什兰旗下品牌Natrosol™羟乙基纤维素产品使内饰及外饰涂料更具性能优势，包括成本效益、强效 的 增稠性 和 柔 滑性以保证产品在罐内的稠密性等。 investor.ashland.com | SHANGHAI, China - For more than 50 years, formulators around the world have relied on Natrosol™ hydroxyethylcellulose (HEC) to deliver cost-effective, robust thickening, creamy in-can consistency and other desired application properties to both interior and exterior paints. investor.ashland.com |
这款Carbopol®聚合物家族的最新款流变修饰剂在广泛的pH范围内具有优秀的耐电解质性、较高 的 增稠性 能 ， 在配制难度较高的护肤配方中提供丰盈、独特的感官特性。 cn.lubrizol.com | This newest rheology modifier in the family of Carbopol® polymers offers good electrolyte tolerance, high thickening performance in a broad pH range, and a rich, distinct sensory in challenging skin care formulations. lubrizol.com |
将介绍对过氧化氢基凝胶（使用交联型聚丙烯酸聚合 物 增稠 ） 稳 定 性 的 基 本研究。 cn.lubrizol.com | A fundamental study of the stability of hydrogen peroxide-based gels, thickened using crosslinked polyacrylic acid polymers, will be presented. lubrizol.com |
2合1珠光洗发水选用了Carbopol® Ultrez 20聚合物，因此具有良好的增稠和 稳定 特 性。 cn.lubrizol.com | This 2-in-1 pearlized shampoo [...] demonstrates the thickening and stabilizing properties provided by [...]Carbopol® Ultrez 20 Polymer. lubrizol.com |
这些天然萃取成分性质温和、刺激性 低 ，可 在 增稠 表 面 活 性 剂 体系的同时减轻配方中甘油的粘腻感，令肌肤倍感柔润、富于弹性。 cn.lubrizol.com | These naturally-derived ingredients are [...] mild, reduce irritancy and thicken the surfactant system while [...]also reducing the tack of glycerin [...]in the formulation, leaving the skin feeling soft and supple. lubrizol.com |
特别适合含树脂研磨（乳液和水稀释涂料）以及含胺 、 增稠 剂 、助溶剂和表面 活 性 剂 的 无树脂颜料浓缩浆。 byk.com | Particularly suitable for resin-containing grinds (emulsions and [...] water-reducible coatings) as well as resin-free pigment [...] concentrates containing amines, thickeners, co-solvents, and surfactants. byk.com |
本款乳白色皂基沐浴啫哩利用Carbopol® Ultrez 20，表现出良好的增稠和稳定特性。 cn.lubrizol.com | This milky soap-based body wash [...] demonstrates thickening and stabilizing properties provided by [...]Carbopol® Ultrez 20 Polymer. lubrizol.com |
液体高剪切增稠剂,不含VOC，用于水性 分 散 体体系，可改善施工粘度（高剪切效果）。 byk.com | VOC-free, liquid high-shear thickener for aqueous dispersion-based [...] systems to improve application viscosity (high-shear effect). byk.com |
萃取自植物的Glucamate™ VLT增稠剂可在增稠表面活性剂体 系的同时保持配方的温和性。 cn.lubrizol.com | The vegetable-derived Glucamate™ VLT Thickener thickens the surfactant system while maintaining the mildness of the formula. lubrizol.com |
具有高效增稠和稳定性能的 Carbopol® Ultrez 21聚合物赋予配方极具吸引力的半透明外观。 cn.lubrizol.com | Carbopol® Ultrez 21 Polymer [...] provides efficient thickening and stabilization [...]and gives the formulation an attractive translucent appearance. lubrizol.com |
这款不含色素、香精及防腐剂的温和透明配方含有Glucamate™ DOE-120增稠剂和Glucam™ E-20保湿剂，是渴求温和性质和柔肤效果的婴幼儿妈妈们的衷爱之选。 cn.lubrizol.com | Babies and moms seeking mildness and soft skin will love this color-, fragrance-, and paraben-free, clear, and mild formula containing Glucamate™ DOE-120 Thickener and Glucam™ E-20 Humectant. lubrizol.com |
今天的流变修饰剂不仅要在功能方面提 供 增稠 、 悬 浮和稳 定 性 能 ， 同时还要拥有漂亮的产品外观、优异的流动性和倾倒性、顺滑、轻盈、柔软，并提供宜人的用后感。 cn.lubrizol.com | Today’s rheology modifiers must offer not [...] only the functional [...] aspects of thickening, suspension and stabilization, but must also provide enhanced appearance [...]to the finished product; [...]superior flow and pour properties; a smooth, light, cushiony feel in use and a pleasant after-feel. lubrizol.com |
与盐及表面活性剂的协同增稠效应：Carbopol Aqua SF-1聚合物可与盐和表面活性剂协同作用，为各种悬浮、稳定和增稠要求提供不同的选择。 cn.lubrizol.com | Synergistic Thickening with Salt and Surfactants: [...] Carbopol Aqua SF-1 polymer functions synergistically with salts and surfactants [...]providing options for achieving various suspending, stabilizing and thickening requirements. lubrizol.com |
这款透明质感的婴儿洗发水使用了Carbopol® Aqua SF-1聚合物为非离子表面活性剂增稠。 cn.lubrizol.com | This clear baby shampoo demonstrates the use of Carbopol® Aqua [...] SF-1 Polymer to thicken nonionic surfactants. lubrizol.com |
此外，它还具有良好的兼容性，可以 稠 化 离 子型表面 活 性 剂 并 增 加 屈 服值。 cn.lubrizol.com | In addition, it has improved compatibility in thickening and imparting yield value to ionic surfactants. lubrizol.com |
但是万隆处在几个活跃的断层附近， 位于高危险地质区，是印度尼西亚人口 最 稠 密 的 一个城市，而且人口 还在迅速增长。 unesdoc.unesco.org | Yet Bandung sits in a high-risk geological area near several active faults; it is the most densely populated urban area in Indonesia; and it is growing rapidly. unesdoc.unesco.org |
本配方选用从植物中提取的表面活性 剂 和 增稠 剂 ，极具经济效益，十分适合于当今的消费者市场。 cn.lubrizol.com | This cost effective formula, based on [...] vegetable-derived surfactants and thickeners makes this formula [...]ideal for today’s consumer market. lubrizol.com |
虽然欧共体代表团不反对通过该标准，但在一些添加剂，特别是酸度调节剂、颜 料、防腐剂和增稠剂的使用上表达了强烈的保留意见，因为没有正当的技术理由在标准 [...] 涵盖的产品中使用这些添加剂，而这些产品由特定群体大量消耗，尤其是儿童。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Community, while not opposing the adoption of the Standard, expressed its strong reservation on the use of some additives, [...] particularly acidity regulators, colours, [...] preservatives and thickeners, as there was [...]no technological justification for their [...]use in the products covered by the Standard and these products were consumed in large amounts by certain population groups, especially children. codexalimentarius.org |
印度代表团提及其在 CAC/31 [...] LIM/9 号文件中的书面意见，建议修改食品添加剂法 典委员会提出的食品添加剂通用标准表 3 的脚注，因为发酵乳的标准（CODEX STAN [...] 243-2003）不允许在普通加热处理的发酵乳中使用防腐剂，而在这类产品中允许使用稳 定剂和增稠剂。 codexalimentarius.org | The Delegation of India, referring to its written comments in CAC/31 LIM/9, suggested to amend the footnote to Table 3 of the GSFA, proposed by the Committee on Food Additives, because the Standard for Fermented Milks (CODEX STAN 243-2003) did not allow for the use preservatives [...] in plain heat-treated fermented milks while allowing the use of [...] stabilizers and thickeners in this category [...]of products. codexalimentarius.org |
水、胡蘿蔔、大豆、白蘿蔔(日本蘿蔔屬)、牛蒡、蕃茄膏、芥花籽油、炒洋蔥、難消 化 性 糊 精 、 增 味 劑(蔭羃臚@鈉)、全脂奶粉、咖哩粉、馬鈴薯澱粉、雞肉萃取 、 增稠 劑 (羥 丙基磷酸澱粉、黃原膠)、醬油 (大豆、小麥、米、鹽、高果糖玉米糖漿、酒精)、食鹽、生薑、大蒜、糖、芝士、穩定劑(磷酸三鈣)、炒咖喱醬(咖喱粉、豬油)、香料(葫蘆巴、辣椒、豆蔻、小茴香)、焦磷酸鐵、調味料 bobodave.com | Water, Carrot, Green Soybean, Japanese Radish, Burdock, Tomato [...] Paste, Rapeseed Oil, Sauteed Onion, [...] Indigestible Dextrin, Flavour Enhancer (Monosodium Glutamate), Whole Milk Powder, Curry Powder, Potato Starch, Chicken Extract, Thickener(Hydroxypropyl [...]Distarch Phosphate , Xanthan [...]Gum), Soy Sauce (Soya Bean, Wheat, Rice, Salt, High Fructose Corn Syrup, Alcohol), Salt, Ginger, Garlic, Sugar, Cheese,Stabilizer (Tricalcium Phosphate), Sauteed Curry Paste (Curry Powder, Lard), Spices(Fenugreek, Red pepper, Cardamon, Cumin), Ferric Pyrophosphate, Flavours, Contains Wheat, Milk, Soy and their products bobodave.com |
与其它同类增稠剂相比，SYNTHRO® -THIX 906 S/905 S不需要对体系的极性进行 调整，在宽泛极性范围内有效。 cn.industrysourcing.com | Comparing to other thickeners based on similar chemistry, SYNTHRO® -THIX 906 S and SYNTHRO® -THIX 905 S don’t need a fine polarity adjustment to the system and it works in all polarity conditions from high polar to low polar. us.industrysourcing.com |
鍾國華先 生 回答說，《食物及藥物(成分組合及標籤)(修訂)規例》所列的 23 [...] 種食物添加劑作用類別，已涵蓋常見食物添加劑的作用類別，業界應標示 “增稠劑(thickener)。 cfs.gov.hk | Mr. K W CHUNG replied that the 23 functional classes of food additives as listed in the Food and Drugs (Composition and Labelling) [...] (Amendment) Regulation had covered the functional classes of common food [...] additives; and “thickener” should be labelled. cfs.gov.hk |
破坏社会网络会带来风险，这就是为什么将人们转移到临 时 性 的 营地 可能并不是一个好主意（虽然在人口 稠 密 地 区、在丧失土地的情况下、或者存在持续的 诸如寒冷这样的危险时，转移人口还是很必要的）。 alnap.org | The risk of undermining social networks is one of the reasons why moving people to temporary camps may not be a good idea (although may be necessary if high-density areas are involved, land is lost, or there are continuing threats such as winter cold). alnap.org |
导电油墨主要是由导电填料（包括金属粉末、金属氧化物、非金属和其他复合粉末）、连接剂（主要有合成树脂、光敏树脂、低熔点有机玻璃等）、添加剂（主要有分散剂、调节剂 、 增稠 剂 、 增 塑 剂、润滑剂、抑制剂等）、溶剂（主要有芳烃、醇、酮、酯、醇醚等）等组成，导电油墨是一种功 能 性 油 墨 ，在印刷中主要有碳浆、银浆等导电油墨。 zhruihong.com | Mainly by the conductive ink conductive filler (including metal powder, metal oxides, and other non-metallic composite powder), connecting agents (mainly synthetic resins, photosensitive resins, low melting point organic glass, etc.), [...] additives (mainly [...] took part in powder, regulating agents, thickeners, plasticizers, lubricants, inhibitors, etc.), solvents (mainly aromatics, alcohols, ketones, esters, ether, etc.) and other components, [...]conductive ink is [...]a function of ink, in press mainly carbon paste, silver paste, such as conductive ink. zhruihong.com |
这种金字塔常常造成信息传递（包括本组织的上传和下传）方面的重大延 [...] 误；决策的重大延误；级别太多；组织内交流过于形式化；人事费和管理费过高；缺乏团队 精神与合作的可能性增加；以及对资源的竞争加剧。 unesdoc.unesco.org | Such pyramids are generally associated with significant delays in relaying information (both up and down the Organization); significant delays in decision-making; high number of hierarchy layers; excessive formality in organizational [...] communication; high staff and [...] administrative costs; increased likelihood of lack of teamwork [...]and cooperation; and higher levels of competition for resources. unesdoc.unesco.org |
另一位業界代表問，在標示食物添加劑的作用類別時，只標示其細類而 [...] 不標示其作用類別，即只標示品質改良劑(texturizer) 而不標示增稠劑 (thickener)，是否可以接受。 cfs.gov.hk | The other trade representative enquired that was it acceptable to label the sub-class instead of the functional [...] class when labelling the functional class of the food additive i.e. to declare [...] “texturizer” (品質改良劑) instead of “thickener”. cfs.gov.hk |
经社会指出，该次区域办事处的重点优先事项包括：(a) 通过包容性增 长、两性平等 和利用区域知识网络进行政策宣传，加速实现千年发展目标； [...] (b) 加强互联互通、贸易和交通运输便利化；(c) 促进区域经济一体化、区域 粮食和能源安全合作和减少灾害风险；以及(d) [...]援助最不发达国家加强生产 能力。 daccess-ods.un.org | The Commission noted that the key priorities of the Subregional Office included: (a) accelerating the achievement [...] of the Millennium Development Goals [...] through inclusive growth, gender equality and policy [...]advocacy by means of regional knowledge [...]networks; (b) strengthening connectivity, and trade and transport facilitation; (c) promoting regional economic integration, regional cooperation for food and energy security, and disaster risk reduction; and (d) assisting the least developed countries in building productive capacity. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。