| 单词 | 命令行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 命令行noun—command linen命令行—command line (computing)Examples:行政命令—executive order See also:命令n—commandn ordern commandspl mandaten 命令v—commandv requirev 令n—commandn an ordern ordern warrantn seasonn 行令—issue orders order sb.to drink in a drinking game
|
或通过命令行来生成本地加亮文件。 javakaiyuan.com | Or via thecommand line to generate [...] highlighted files locally . javakaiyuan.com |
为从Flex应用程序中发送一条消息到 命令行客户端，您可以在Flex代码中建立一个生产者（producer），然后用不同的参数运行命令行例子，并查看结果。 infoq.com | To send a message [...] from your Flex applicationto a command-line client, you can build a producer in your Flex code, then run the command-line example with some different [...]parameters and see the results. infoq.com |
使用历史记录 文件夹和命令行编辑 器重新创建能力分析。 minitab.com | Use the History [...] folder and theCommand Line Editor to [...]re-create the capability analysis. minitab.com |
他们在军队服役，只能按命令行事” (见附件 2.2)。 daccess-ods.un.org | They are in the military so they just do what they are told” (see annex 2.2.). daccess-ods.un.org |
首先使用命令行识别所有附加到系统的驱动与 Windows PE 中当前的挂载点。 kb.parallels.com | Firstuse the command line to identify [...] all drives attached to the system and their current mount point in Windows PE. kb.parallels.com |
各行号应在独立的命令 行中列出，按从页面顶端到底部的顺序编号。 printronix.cn | Rows are numbered sequentially from top to bottom. printronix.cn |
如果您是一名系统管理员，正在承受着如下的煎熬：发疯地寻找配置某个服务的JBoss [...] AS配置文件；痛苦地敲着冗长的JBoss管理命令行；眼花缭乱地在n个终端窗口中切换对JBoss服务器实例的监控，那么您应该立即停下来，关注一下JBoss社区新开源的项目Jopr。 javakaiyuan.com | If you are a system administrator , are suffering the torment of the following : crazy looking for the configuration a service JBoss AS [...] configuration file ; painfully knocked long [...] JBoss management command line ;dazzling [...]in n a terminal window, switch to the JBoss [...]monitoring server instance , you should immediately stop , look at JBoss new open source community projects Jopr . javakaiyuan.com |
我们还提供了NAnt任务以从您的构建脚本和跨平台的命令行客户端更新Fortress库，这些跨平台的命令行客户端可以是来自任意一种构建工具。 evget.com | We also provide NAnt tasks to access and [...] update Fortress repositories from [...] your build scripts, and a cross-platform command lineclient that can be called from any build tool. evget.com |
调整您的配置，保持阿帕奇发射命令行，直到你得到它的工作。 technologeeko.com | Tweak your configuration and keep [...] launching Apachefrom command line,until you [...]get it to work. technologeeko.com |
要执行此操作，请启动 Seagate [...] 媒体生成器，选择需要的媒体组件，在“可启动媒体启动参数” 步骤中，在命令行中键入前缀为“0x”的模式编号（本例中为 [...]0x338），然后象往常一样创建媒 体。 seagate.com | To do this, start Seagate Media Builder, select the required media components, [...] and type the mode number with the "0x" prefix (0x338 in our [...] instance) inthe commandlineat the "Bootable [...]media startup [...]parameters" step, then create the media as usual. seagate.com |
当显示命令行时，键入 "vga=ask" （不带引号）并单击确定。 seagate.com | Whenthecommand lineappears, type [...] "vga=ask" (without quotes) and click OK. seagate.com |
此外，内容丰富的命令行界面 可提供强大的脚本功能，自动完成复杂或定制的管理任务。 emulex.com | In addition, the richcommand lineinterface [...] provides powerful scripting capabilities to automate complex or customize administration tasks. emulex.com |
在收到两条消息后，消费者端的命令行例子会自动退出。 infoq.com | After receiving two [...] messages, the command-line consumer [...]example quits. infoq.com |
为防止新的部队 [...] 内出现有罪不罚的情况，相应的国家主管部门必须充分处理所有违纪事件，如 2008 年 9 月，按照针对违抗命令行为的军事准则，开除了 16 名在营房聚众闹事 [...]的士兵。 daccess-ods.un.org | In order to prevent impunity within the new army, all incidents of indiscipline must be adequately addressed by the appropriate national authorities, as was the case in September 2008, when 16 [...] soldiers were dismissed in accordance with military [...] guidelines for acts of insubordination afterrioting [...]in their barracks. daccess-ods.un.org |
它包括一个记录测试脚本的HTTP代理，一个用于重放测试的命令行实用 程序。 javakaiyuan.com | It includes an HTTP proxy record test scripts , one for [...] playbacktestcommand line utility . javakaiyuan.com |
在检讨的过程中，委员会留意到一些委员会的主席，例如事务委 员会、法案委员会及小组委员会的主席，并没有获赋予行使《议事规 则》第44条和第45条在规则问题上有最终决定权和可命令行为极不检 点议员退席的权力。 legco.gov.hk | In the course of its review, the CRoP noted that the chairmen of some committees, such as panels, bills committees and subcommittees, do not have the power conferred under Rules 44 and 45 of the Rules of Procedure to make the final decision on a point of order and the power to order a Member who acts in a disorderly manner to withdraw from the meeting. legco.gov.hk |
以GUI或者命令行界面模式，输出事务记录数据（可查看或者分析数据）。 evget.com | Export transactional data for review/analysis in [...] eitherGUI orCommand Line Interface [...](unattended) mode. evget.com |
7. 《土库曼斯坦打击恐怖主义法》和(1993 年)《商业银行和银行活动法》规定， 根据其国内法和国际法的规则，土库曼斯坦应防止和制止资助恐怖主义活动的行 [...] 为，立即冻结进行或企图进行恐怖行为或协助实施恐怖行为者、此类人直接或间 [...] 接拥有或控制的组织、代表此类人或组织或按照此类人或组织的命令行事的组织 的资金和其他金融资产、股份、经济资源以及有形资产，包括从此类人或与其有 [...]联系的人和组织直接或间接拥有或控制的财产中衍生或产生的资金。 daccess-ods.un.org | The Act of Turkmenistan on combating terrorism and the Act on commercial banks and banking activities (1993) provide that, in accordance with its national laws and the rules of international law, Turkmenistan shall prevent and suppress the financing of terrorist activity, promptly freeze funds and other financial assets, holdings, economic resources and tangible assets of persons who commit or attempt to commit terrorist acts or assist in committing them, or organizations directly or indirectly owned by or under the control of such persons, and also of [...] persons and organizations operating on behalf [...] of oron instructions from such persons [...]and organizations, including funds received [...]or obtained either with the use of property directly or indirectly owned or under the control of such person or persons and organizations associated with them. daccess-ods.un.org |
本文将详细讲述怎样在MAC OS X上，用随处可得的命令行功能 以及Automator工作流给PDF文件加密。 oapdf.com | In this paper, a detailed account of how [...] the MAC OS X, and with the widespread [...] availability of the command-line functions [...]and Automator Workflow to PDF file encryption. oapdf.com |
选择历史记录文件夹中会话命令的任何部分时，这些命令将在打开命令行编辑器时自动出现在其中。 minitab.com | When you select any portion of the session commands in the History folder, those commands automatically appear in the Command Line Editor when you open it. minitab.com |
在激光和热敏打印机上，调用反色和条形码命令时将自动以 DARK 模式打印数 据，因此命令行中的DARK 参数可以省略。 printronix.de | Reverse and Bar Code commands automatically print in the DARK mode in thermal printers; therefore, a DARK [...] parameterin thecommand line isignored. printronix.de |
根据法院在刑事定罪后发出的命令(法院命令驱逐)或根据警察发出的行政 命令(行政命令驱逐)，可以把外国人从捷克共和国驱逐。 daccess-ods.un.org | An alien may be expelled from the Czech Republic either by an order issued by a court following criminal conviction (expulsion by court order), or by an administrativeorder issued by the police(administrative expulsion). daccess-ods.un.org |
命令行界面(CLI)已经被完全重新设计,使您能够 [...] 通过命令和脚本完全控制系统的各个方面。 enternet.se | TheCommand-Line Interface [...] (CLI) is completely redesigned and enables you to control every aspect of the system through commands and scripts. enternet.se |
关于这一点，已 [...] 经发出信函详细解释了以色列的各项法规，请求国 际社会阻止以色列依照这些命令行事，并废除这些 命令。 daccess-ods.un.org | In that connection, letters had been sent explaining the details of those [...] Israeli regulations and asking the international community to stop Israel from [...] acting on the orders andto get them rescinded. daccess-ods.un.org |
因为缔约国认为来文指控公职人员 或者在发生被迫失踪案件发生、即 1993 年至 1998 年期间的责任，按政府部门命 令行动应在整体框架下进行处理，指控的事实应置于政府很难应对恐怖主义的国 内社会政治和安全背景下。 daccess-ods.un.org | The State party is of the view that communications incriminating public officials, or persons acting on behalf of public authorities, in enforced disappearances during the period in question — from 1993 to 1998 — should be considered in the context of the socio-political and security conditions that prevailed in the country during a period when the Government was struggling to combat terrorism. daccess-ods.un.org |
(h) 警察和法院有权在发生对妇女的暴力行为时下达并强制执行保护和禁 [...] 止令，包括将行为人从住所中带走，禁止在住所内外与被害人和其他受影响当 事人进一步接触，并有权下达和强制执行子女支助和监护令，以及对违反这些命令的行为处以刑罚。 daccess-ods.un.org | (h) Police and courts have the authority to issue and enforce protection and restraining or barring orders in cases of violence against women, including removal of the perpetrator from the domicile and prohibition of further contact with the victim and other affected parties, inside and outside [...] the domicile, to issue and enforce child support [...] and custody orders and toimpose penalties for breaches of those orders. daccess-ods.un.org |
在有拒予入境命令或驱逐命令的情况下，应在执行命令开始之日起两个月内 重新审查拘留命令。 daccess-ods.un.org | In cases where there is a refusal-of-entry or expulsion order, the detention order shall be re-examined within two months from the date on which enforcement of the order began. daccess-ods.un.org |
当收到换行命令时不执行自动回车。 printronix.com | Does not perform an automatic carriage return [...] when a LineFeedcommand is received. printronix.cn |
每次收到换行命令时， 强制执行自动回车。 printronix.com | Forces an automatic [...] carriage returnwith each Line Feedcommand received. printronix.cn |
就吴霭仪议员问及根据《有组织及严重罪 行条例》第31条制定的命令(下称" 《有组织及严重罪行令》")的内容，以及制定该项命令的原因，法 律顾问回应时请议员参阅法律事务部报告第3段，并 解释《有组织及严重罪行令》将会在《有组织及严 [...] 重罪行条例》附表2加入若干关於索取或接受贿赂的 罪行，致使从该等罪行得到的利益或财产将须受到 [...]根据该条例作出的限制令、押记令或没收令所规限。 legco.gov.hk | In response to Ms Margaret NG's enquiry on [...] the content of and the [...] reason for making the Order under section 31 of the Organized and Serious Crimes Ordinance (the OSCO Order), the Legal [...]Adviser referred [...]Members to the third paragraph of the Legal Service Division Report and explained that the OSCO Order would add to Schedule 2 to OSCO certain offences on soliciting or accepting bribes, with the effect that the proceeds or property derived from those offences might be subject to a restraint order, charging order or confiscation order made under OSCO. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。