| 单词 | 按揭利 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 按揭利 noun —mortgage interest nSee also:按揭 n—a mortgage n • mortgages pl 按揭 adj—mortgage adj 按揭—buy property on a mortgage 揭 v—expose v
|
議員支 [...] 持當局在經濟不景氣期間推出第二按揭貸款計劃 及 按揭利 息 資 助計 劃，協助夾心階層住屋計劃的購樓者應付按揭還款方面的困難。 legco.gov.hk | Members supported the introduction of a Second Mortgage Loan [...] Scheme and Mortgage Interest Subsidy Scheme [...]to assist purchasers under the [...]Sandwich Class Housing Scheme in mortgage repayment amid the economic downturn. legco.gov.hk |
在搜索温哥华地区房产的同时，您还可使用REW.ca提供的在线按揭计算器找到最合适 的 按揭利 率 ， 或查找房产经纪，帮助您买卖房产。 zh.rew.ca | As well as searching for Vancouver-area real estate, you can find the best mortgage rates with REW.ca's online mortgage calculator, or locate a real estate agent to buy or sell your home. rew.ca |
銀 行 有 權 應 物 業 由 自 住 用 途 轉 變 為 出 租 而 調 整 按 揭 利 息 或 條 款 。 bank.hangseng.com | Bank has the right to adjust the mortgage [...] interest rate and the terms and [...] conditions according to the change of the property usage from owner-occupied to leased. bank.hangseng.com |
按揭計算機 按揭貸款 按揭利率 恒生香港樓宇按揭服務 bank.hangseng.com | Mortgage calculator, mortgage loan, mortgage rate, hang seng hong kong mortgage services bank.hangseng.com |
政府統計處在二零零一年八月至十月期間，進行了一項主題性住戶統計調查，從住戶搜集有關受供養父母的特徵、對改善居所的冀望，以及居 所 按揭利 息 款 項等資料。 censtatd.gov.hk | A round of THS was conducted during August to October 2001 to collect information from households on [...] the characteristics of dependent parents, aspiration for improvement in [...] accommodation and home mortgage interest payment. censtatd.gov.hk |
副主席指出，1997年承造按揭貸款的利率 一 般定於最優惠利率之上的水平，但現時 的 按揭貸 款利率則 通常定於最優惠利率之下的水平，他詢問 為何有此轉變，以及金管局有否評估 按揭 貸 款 利率 一 旦回升至最優惠利率之上的水平對借款人的影 響。 legco.gov.hk | Pointing [...] out that the interest rates for mortgage loans made in 1997 were usually set at levels above the prime rates, whereas currently the interest rates for mortgage loans were usually fixed at levels lower than the prime rates, the Deputy Chairman enquired about the reasons for such a change, and whether HKMA had assessed the impact on the borrowers if the interest rates for mortgage loans reverted to [...]levels above the prime rates. legco.gov.hk |
3.6 購買或以其他方式獲得、出售、交換、交回、租賃 、 按揭 、 押 記、轉換 、利 用、 處置及買賣各類不動產和動產以及 權 利 ， 尤 其是各 類 按揭 、 債權證、產 品、特許權、期權、合同、專利、年金、許可證、股額、股份、債券、保 單、帳面債項、商業經營、業務、申索、優先權及據法權產。 cre8ir.com | 3.6 To purchase or otherwise acquire, [...] to sell, exchange, [...] surrender, lease, mortgage, charge, convert, turn to account, dispose of and deal with real and personal property and rights of all kinds and, in particular, mortgages, debentures, produce, [...]concessions, options, [...]contracts, patents, annuities, licences, stocks, shares, bonds, policies, book debts, business concerns, undertakings, claims, privileges and choses in action of all kinds. cre8ir.com |
(d) 出售、交換、按揭、質 押、出租、分享 溢 利 、 使 用費或其他、授予特許、地役權、購股權、使用 權及與此有關之其他權利，及以任何其他方式處理或處置本公司所有或任何部分之業務、物業及 [...] 資產（現有及未來），以換取任何代價，尤其是（在不損及上述各項之一般性原則下）任何證券。 ciamgroup.com | (d) To sell, exchange, mortgage, charge, let on rent, share of profit, royalty or otherwise, [...] grant licences, easements, [...]options, servitudes and other rights over, and in any other manner deal with or dispose of, all or any part of the undertaking, property and assets (present and future) of the Company for any consideration and in particular (without prejudice to the generality of the foregoing) for any securities. ciamgroup.com |
(r) 管理、維護、裝修及開發本公司全部或任何部分物業、土地或樓宇，並 聯同他人經營或使用或擁有、租賃、 按揭 、 轉 租、交換、交出、出售、 利用或 以其他方式處置及出售以上各項或當中任何部分或權益，有關 代價及條款及條件按本公司認為合適而釐定，尤其是對於購買或收購 [...] [...] 以上各項任何權益的任何公司的股份、債權證或證券。 pccw.com | (r) To manage, maintain, improve and develop all or any part of the property, land, building or buildings of the Company and to operate or use in conjunction [...] or co-ownership with [...] others, lease, mortgage, underlet, exchange, surrender, sell, turn to account or [...]otherwise deal with [...]and dispose of the same or any part or parts thereof or interest thereon, for such consideration and on such terms and conditions as the Company may think fit, and, in particular, for shares, debentures or securities of any company purchasing or acquiring any interest in the same. pccw.com |
(d) 以信託方式作為全球任何地方的任何人士或多名人士、公司、法團或任 何慈善或其他機構（不論是否註冊成立）的受託人或代名人持有，並管理、 [...] 處置及利用任何類別的任何房地產及私人財產，尤其是股份、股額、債 [...] 權證、債權股證、票據、證券、期權、保單、賬面負債、索償及據法權 產、土地、樓宇、可繼承產、商務及業務 、 按揭 、 質 押、年金、 專 利、 執照、任何房地產或私人財產的權益，以及就該財產或任何人士、商號 [...]或 法團提出的任何索償。 pccw.com | (d) To hold in trust as trustees or nominees of any person or persons, company, corporation, or any charitable or other institution in any part of the world and whether incorporated or not and to manage, deal with and turn to account, any real and personal property of any kind, and in particular, shares, stocks, debentures, debenture stock, notes, securities, options, policies, book debts, claims and choses-in-action, lands, buildings, [...] hereditaments, business concerns and [...] undertakings, mortgages, charges, annuities, patents, licences, and any [...]interest in any real or [...]personal property, and any claims against such property or against any person, firm or corporation. pccw.com |
4.18 在可能認為適合的情況下，向有關人士根據有關條款借出及墊支款項或提供信 貸，以及就任何第三方的責任提供擔保或作為擔保人，不論該第三方是否與本公 司有關聯，亦不論該擔保或作為該擔保人會否為本公司帶來任 何 利 益 ， 以及就此 目的，按可能認為對支持對本公司具約束力（不論或有或實有）的任何有關責任 為權宜的條款及條件，對本公司的業務、財產及未催繳股本或其任何部分設 立按 揭或押記。 chinaallaccess.com | 4.18 To lend and advance moneys or give credit to such persons and on such terms as may be thought fit and to guarantee or stand surety for the obligations of any third party whether such third party is related to the Company or otherwise and whether or not such guarantee or [...] surety is to provide [...] any benefits to the Company and for that purpose to mortgage or charge the Company's undertaking, property and uncalled capital or any part thereof, on such terms and conditions as may be thought expedient in support of any such obligations binding on the Company whether contingent or otherwise. chinaallaccess.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。