| 单词 | 凸折线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凸折线 —convex polygonal lineSee also:凸 adj—convex adj 凸—stick out 凸线—convex curve 折线—broken line (continuous figure made up of straight line segments)
|
总体来说，折线图 表明在整个项目期间支出均衡。 wrdmap.org | Overall, the expenditure profile again equates to a uniform spend over the whole project duration. wrdmap.org |
图中箭头显 示了“风口边沿叠合”，呈现出了哨片风口的 曲 线 从 凹陷 到 凸 起 的 变化。 2reed.net | The arrows in the figure show the points of inflection, the place [...] at which the curve of the reed tip changes from concave to convex. 2reed.net |
禁毒办仍在等待总部有关如何处理折旧的指示，即是按每年固定百分比进 行直线折旧， 还是按每年剩余价值百分比进行累计折旧。 daccess-ods.un.org | UNODC is still waiting for instructions from Headquarters on [...] how to handle depreciation: straight-line depreciation by a fixed [...]percentage every year, or cumulatively [...]as a fixed percentage of the remaining value every year. daccess-ods.un.org |
例如，使用饼图可以看见资源分 配之间的相对比例；使用折线图可以观察随时间变化的项目数据；使用条形图则能够显 [...] 示特定的数据集。 seavusprojectviewer.com | For example, using the pie chart you can see [...] the relative proportion between the [...] resources assignments; line chart can enable [...]you to observe the project data over time [...]and with the bar chart you have the ability to present a particular set of data. seavusprojectviewer.com |
然而，在美利坚合众国副总统约瑟夫·拜登访问 以色列期间，以色列于 3 月 9 [...] 日宣布在东耶路撒冷扩建定居点，造成一个重大挫 折，凸显了 以色列继续执行修建非法定居点的政策所造成的问题。 daccess-ods.un.org | However, the announcement on 9 March of additional settlement construction in East Jerusalem, during a visit to Israel by [...] Vice-President Joseph R. Biden of the United States, [...] caused a major setback, and highlighted [...]the problems created by Israel’s continued [...]policy of illegal settlement construction. daccess-ods.un.org |
2.10 建筑物在其有用经济年限期间将按 4%的比率直线折旧， 而临时性预制建筑 物除外，人们认为这些建筑物寿命较短，因此按 10%直线折旧。 daccess-ods.un.org | 2.10 Buildings are depreciated over their [...] useful economic lives on [...] a straight line basis at the rate of 4 per cent, with the exception of prefabricated buildings of a temporary nature, which are deemed to have a shorter lifespan and are therefore depreciated at 10 per cent on a straight line basis. daccess-ods.un.org |
光栅是由许多个排列有序的凸透镜组成，配以一定厚度的介质（亚克力板、PS板或玻璃等），当人们透过光栅去看光栅板后面的图像时，由 于 凸 透 镜 的 折 射 原 理和对光的会聚作用，将人们看到的经过一定位移的图像进行了分割，而人双眼存在着视觉差，所以看到的是存在一定视觉差的不同角度的几幅画面，人类的大脑将这几幅位移过的图像进行加工处理合成在一起，形成一种有深度的图像，即人眼看到的立体图像。 yiren3d.com | Grating is composed of many an orderly convex, match with certain thickness composed of medium (acrylic, PS board or glass, etc.), when people go through a grating behind the [...] plate when the grating images, because of [...] the burning light refraction principle and [...]the convergence of the role, will people [...]to see through the image segmentation of displacement, and people there eyes see visually, so there are certain visual Angle of several different picture, the human brain will have a few displacement of the image processing synthetic together, forming a depth of image, namely the eye seen stereo image. yiren3d.com |
拆除壁骨或托梁路线上覆盖或凸出的铁 钉、螺丝钉或任何障碍物。 supressproducts.com | Remove nails, screws or any obstructions which are covering or protruding from the stud or joist line. supressproducts.com |
从平面上看，建筑的外轮廓，在西、北两面以肯定的直线朝向开阔的河谷；东南面以一条连续 的 折线 呼 应 公路的走向和山体的转折。 chinese-architects.com | The building's exterior boundary is a response to the border conditions. chinese-architects.com |
凡能用减磨合金补偿同轴度误差的,以气缸体两端曲轴轴承承孔公共轴线为基准,所有曲轴轴承承孔的同轴度公差为0.15mm,以气缸体两 端 凸 轮 轴轴承承孔公共 轴 线 为 基 准,所 有 凸 轮 轴 轴承承孔的同轴度公差为ф0.15mm。 hwcylinder.com | Whoever can reduce integration of the coaxial tolerance of error compensation gold, with gas cylinder pile hole at the crankshaft bearings for benchmark, all public axis pile hole of crankshaft bearing the coaxial tolerance of tolerance [...] for gas cylinder to [...] 0.15 mm ends pile hole axis camshaft bearings for public, all the camshaft bearing the [...]coaxial tolerance [...]of pile hole tolerances of ф 0.15 mm. hwcylinder.com |
附件 C 中还显示了各类国际咨询专家投入支出 的 折线 图 （ 参见第 C-3 页）。 wrdmap.org | Also presented in Appendix C is a graph presenting the expenditure profiles of the various staffing categories of international consultants (see Page C-3). wrdmap.org |
在该视图中， 每条折线显示 单个资源的成本或工作分配的数据。 seavusprojectviewer.com | In this view every line represents data for a single resource’s cost or assignment. seavusprojectviewer.com |
花萼 5-6 * 约2.5毫米，在外面锈色具腺； 约的上唇 2.5 * 2.5 毫米； [...] 约齿的三角形，具芒的下唇，边缘具短缘毛，前面齿 * 倍于侧的齿； 果期花萼给1.1厘米×5毫米，显著反折 的 上唇 ， 凸 出 的 下唇。 flora.ac.cn | Calyx 5-6 × ca. 2.5 mm, rust colored glandular outside; upper lip ca. 2.5 × 2.5 mm; teeth of lower lip triangular, awned, margin ciliolate, anterior teeth [...] ca. 2 × as long as lateral teeth; fruiting calyx to 1.1 cm × 5 mm, upper [...] lip conspicuously reflexed, lower lip projected. flora.ac.cn |
LX230B数控转塔冲床是一款高精度、高效率的板材冲压加工设备，先进的结构设计，优越的性能和技术参数，具有单次成型及连续成型功能：如滚筋、刻字 划 线 、 百 叶窗、 压 凸 包。 cosmos-nc.com | Cosmos NC displayed LX230B CNC Turret Punch Press at the show, which is the high precision and efficiency sheet metal punching processing equipment with advanced structural design, excellent [...] performance, single and continuous forming function, such as the rolling [...] rib, marking marks, louvers and pressure convex hull. cosmos-nc.com |
齿轮箱输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴 的效果，当压力下降时加速 （泵的 [...] 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox and the [...] connecting rods experience the effect of [...] the imaginary camshaft by speeding [...]up when the pressure drops (pump lower is at [...]a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
8-25厘米高的茎，单或很少分枝，和几乎不具腺在上面，在下面 具 2 凸 起 线 从 叶 柄边缘下延。 flora.ac.cn | Stems 8-25 cm tall, simple or rarely branched, [...] strigillose and scarcely glandular above, subglabrous below with 2 [...] raised strigillose lines decurrent from [...]margins of petioles. flora.ac.cn |
MapInfo 对象可从弧线转换为折线，从 椭圆转换为多边形，从圆角矩形转换为多边形。 content.pbinsight.com | The MapInfo objects convert [...] from arc to polyline, ellipse to [...]polygon, and rounded rectangle to polygon. content.pbinsight.com |
为了更好地提高数据探察的效果，NetAdvantage for Silverlight为您提供了50多种不同类型的图表-包括条形图 ， 折线 图 ， 气泡图，散点图，样条曲线，径向图表等等。 evget.com | To best drive insight from your data, NetAdvantage for Silverlight offers over 50 different types of charts - including bar, line, bubble, scatter, spline, radial charts, and more. evget.com |
传感器坏了，接线折断或连线断开 磁铁移位 或丢失。 graco.com | Bad sensor, broken or disconnected wire. graco.com |
获知侵权索赔后，或如 CITRIX 相 [...] 信可能发生索赔，CITRIX 可单独承担费用并自行选择：(i) 为您取得继续使用被诉侵权之协议 软件的权利；(ii) 更换或修改协议软件使其不再侵权；或 [...] (iii) 接受协议软件的退货并基于三 (3) 年直线折旧法 向您提供一定比例的退款。 citrix.com | Following notice of an Infringement Claim, or if CITRIX believes such a claim is likely, CITRIX may at its sole expense and option: (i) procure for you the right to continue to use the alleged infringing SOFTWARE; (ii) replace or modify the SOFTWARE to make it non-infringing; or (iii) [...] accept return of the SOFTWARE and provide you with a prorated refund on a three [...] (3) year straight line depreciation basis. citrix.com |
大会又请秘书长，鉴于这次审查凸显 了对小岛屿发展中国家的制度化支 持方面的一些不足之处，以及在充分和有效地执行《毛里求斯战略》和《巴巴多 斯行动纲领》方面仍然面临的其他限制，提交一份报告，就如何加强《巴巴多斯 行动纲领》和《毛里求斯战略》的执行提出具体建议。 daccess-ods.un.org | The Assembly also requested the Secretary-General, since the review had highlighted some shortcomings in the institutional support for small island developing States as well as other constraints to the full and effective implementation of the Mauritius Strategy and the Barbados Programme of Action, to submit a report that puts forward concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy. daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议赞扬少数群体问题独立专家开展的工作，在提高人们的 意识和凸显在 民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利方面发挥的作 用，及其为促进和保护他们的权利而不断作出的努力，以确保公平发展及建立和平 与稳定的社会，包括为此与各国政府、联合国相关机构和机制以及非政府组织进行 密切合作；邀请少数群体问题独立专家向大会提交年度报告(第 66/166 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly commended the Independent Expert on minority issues for the work that had been done and the important role in raising the level of awareness of and in giving added visibility to the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities and for the ongoing efforts to promote and protect their rights in order to ensure equitable development and peaceful and stable societies, including through close cooperation with Governments, the relevant United Nations bodies and mechanisms and non-governmental organizations; and invited the Independent Expert on minority issues to report annually to the General Assembly (resolution 66/166). daccess-ods.un.org |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 [...] 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器 、 凸 版 印 刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 [...] 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、 [...] 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, [...] book manufacturers, bookbinders, printers, publishers [...]and proprietors of newspapers, magazines, [...]books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
咨询委员会获悉，这种方法有以下益处：(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣； (b) 能更快确定问题的症结所在，从而最大限度 [...] 地减少本组织网络意外停机时间；(c) 具备互操作性，减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象，还可在所有办事处执行共同的最终用户电话程序。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this approach [...] provides the following benefits: (a) [...] significant worldwide discounts for all locations; [...](b) speedier diagnosis of problems, [...]thereby minimizing unplanned downtime of the Organization’s networks; and (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple vendors when incidents occur and also allows implementation of common end-user procedures for telephones at all offices. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。