| 单词 | 皮表带 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 皮表带 noun —leather strap nSee also:皮带—leather belt 表带 n—bracelet n • straps pl 表皮—epidermis • cuticle 表皮 adj—epidermal adj
|
手工缝制hornback白色鳄鱼皮表带配金 色缝线及精钢AP折叠扣。 audemarspiguet.com | Hand stitched “hornback” white crocodile strap with gold-color stitching and stainless steel AP folding clasp. audemarspiguet.com |
男子波美名士汉普顿的手表是一个非常优雅的黑色表盘，鳄 鱼 皮表带 ， 配 合灰色拼接和扣，巧妙地通过望远镜不锈钢年底强调， 牛角和住房。 zh.horloger-paris.com | The timepiece for men Baume and Mercier Hampton is a very elegant with its black dial,... en.horloger-paris.com |
它以精致优雅的钢质表壳和黑色鳄鱼 皮表带 为 特色，同时还具有独一无二的世界时间显示功能。 hk.ashford.com | Featuring an elegant steel case [...] and a black crocodile band, this timepiece has a unique [...]world time indicator. ashford.com |
例如Terrascope系列腕表，价格将介于2500瑞士法郎（配以鸵 鸟 皮表带 的 表 款）至3000瑞士法郎（配以精钢表链的表款）之间。 wthejournal.com | The price of the Terrascope, for example, will therefore be [...] between 2500 Swiss francs for the version [...] with the ostrich leather strap, and 3000 [...]Swiss francs for the steel bracelet version. wthejournal.com |
黑色皮表带上专 门展现出独特细致的针脚线路，搭配特殊的折叠扣，可以确保佩戴者的舒适性。 oris.ch | The watch features a black Gaucho leather strap with distinctive [...] stitching detail and a special folding clasp, providing [...]ultimate comfort to the wearer. oris.ch |
精钢款式则可选配棕色鳄鱼皮表带及 折叠式表扣，或搭配2012年全新研制的微调型精钢表链，配备微调表扣，可自由调校表链长度。 iwc.com | The stainless-steel model is available either with a [...] brown alligator leather strap with a folding [...]clasp or with the stainless-steel bracelet [...]with a fine-adjustment clasp that was developed in 2012 and permits the length to be changed as required. iwc.com |
腕表配搭手工缝制的金线白色鳄鱼 皮表带 ， 另附白色橡胶表带。 audemarspiguet.com | Bound on a hand-stitched white crocodile strap with gold thread, the timepiece is also accompanied by an additional white rubber strap. audemarspiguet.com |
黑色皮表带印着鳄鱼纹，不锈钢折叠扣确保了佩戴者的舒适性，也让他们以一种特殊而亲密的方式携带着贝壳的音乐。 oris.ch | The black leather strap with croco [...] imprint, and a stainless steel folding clasp ensure unrivalled comfort for the wearer- [...]allowing them to carry the legacy of Baker in a special and intimate way. oris.ch |
有针扣棕色小牛皮表带或黑 色橡胶折叠式表扣表带两种选择。 iontime.ch | You have the choice between a brown calfskin strap with pin buckle or a black caoutchouk strap with folding clasp. iontime.ch |
定期用微湿的软布擦拭您的防水腕表(但是不要弄湿 真 皮表带 ) ， 然 后轻轻地用人造麂皮擦干。 piaget.com.cn | Clean your [...] water-resistant watch regularly with a damp cloth without wetting the leather strap and dry it gently with a chamois leather. en.piaget.com |
此外，ORIS通常不建议皮质表带接触 到水或任何液体，以防止ORIS精 致 皮表带 损 坏 ，如果游泳时须配戴腕表，建议您购买金属表带或橡胶表带的ORIS腕表，或者购买金属表带或橡胶表带作为替代。 oris.ch | Should you intend wearing your watch while swimming, think of buying an ORIS with a metal bracelet or a rubber strap or investing in one of these as a replacement. oris.ch |
而 黑色鳄鱼皮表带和朗 格实心白金针式表扣令此 Lange 1 系列新成员的优雅气质淋漓展现。 wthejournal.com | The charismatic elegance of the new Lange 1 family member is underscored with a [...] black crocodile strap and a Lange prong [...]buckle in solid white gold. wthejournal.com |
以18K红金打造的腕表直径为42毫米，配以传统鳄 鱼 皮表带 ， 搭 载La Joux-Perret制作的手动上链机芯，堪称是对灵感来源之历史表款最完美的复刻。 wthejournal.com | This watch in 18K red gold, measuring 42 mm in diameter, and traditionally [...] worn upon an alligator strap, houses a [...]caliber of La Joux-Perret manufacture which [...]is manually-wound and is said to be the most accurate interpretation of the historical model from the Baume & Mercier Museum. wthejournal.com |
精致的灰色鳄鱼皮表带形式 凸显出新意，缝在内侧的橡胶使之变得柔软。 hautehorlogerie.org | Novelty comes in the form of the subtle, gray alligator strap, made supple by the rubber stitched on the inside. hautehorlogerie.org |
Rotonde de Cartier Astrorégulateur天体恒定重心装置腕表，采用9800 [...] [...] MC机芯：铌钛合金表壳——直径：50毫米——环形纹理处理钛金属表冠，采用凸圆蓝宝石装饰——蓝宝石水晶——蓝宝石水晶表壳背面——防水性：30米——黑色鳄 鱼 皮表带 — — 18克拉白金材质双重可调节折叠扣——50枚单独编号限量系列全球发布/Calibre [...] 9800 MC Astrorégulateur机芯：原厂制造机械自动上链机芯——直径：15 ¾莱尼（35.8毫米）。 hautehorlogerie.org | Rotonde de Cartier Astrorégulateur watch, calibre 9800 MC : Case in niobium-titanium − Diameter : 50 mm – Circular-grained crown in titanium adorned with a sapphire cabochon − Sapphire crystal − Sapphire crystal [...] case back − Water resistance : 30 metres [...] − Black alligator-skin strap − Double [...]adjustable folding clasp in 18 carat white [...]gold − Limited series of 50 individually numbered timepieces released worldwide / Calibre 9800 MC, Astrorégulateur : Manufacture mechanical self-winding movement − Diameter : 15 ¾ lines, (35.8 mm). hautehorlogerie.org |
镀银表盘配18K玫瑰金表壳和棕色鳄鱼 皮表带 ， 是 优雅的典范。 iwc.com | The silver-plated dial, combined with the 18-carat rose gold case and [...] brown alligator leather strap, is the epitome [...]of elegance. iwc.com |
Traveller大日历月相腕表配黑色鳄鱼 皮表带 ， 一气呵成配合手腕弧度；另备黑色或灰色表盘配黑色陶质表圈及棕 色 皮 带 款 式。 wthejournal.com | Offered with a black alligator leather strap perfectly integrated with the case, the Traveller moon phases and large date gives an [...] ergonomic fit to the wrist. wthejournal.com |
宇舶表还特地推出四种新类型的宝石镶嵌：烟熏石英、“顶级蓝色”蓝宝石，红柱石和绿色蓝宝石，它们以其抛光的丝光处理，与黑色陶瓷表壳、表圈、亚光黑色表盘以及钢制/钛金属/橡胶/同色系配色的鳄 鱼 皮表带 相 得 益彰。 hautehorlogerie.org | For the occasion, Hublot is inaugurating the setting of 4 new types of fine stones: smoked quartz, "Top Blue" sapphire, andalusite and green sapphire, which form a harmonious alliance with the black ceramic case and bezel with their [...] polished and satin finishes, and with the [...] matte black dial, the steel, titanium, rubber and tone-on-tone alligator leather. hautehorlogerie.org |
每一个细节都力图打造整体的完美： 颜色的协调从指针，宝石，时间指示一直延伸到鳄 鱼 皮表带 上 的 粗线条设计。 wthejournal.com | Every single detail thus contributes to the overall perfection: The color coordination [...] extending from the hands, the jewelling, the time [...] indications and through to the overstitching on the alligator leather strap. wthejournal.com |
卡普蓝系列10065腕表：太阳缎面打磨蓝色与缀以蜗形饰纹的黑色表盘，红色测距仪，白色测速仪，阿拉伯数字表刻，黑色鳄 鱼 皮表带 配 以 可调节三重摺迭式安全表扣。 hautehorlogerie.org | The Capeland 10065 is bedecked with a sun satin-finished [...] blue and snailed black dial, with red telemeter, white tachymeter and Arabic numerals. hautehorlogerie.org |
深棕色皮表带配上 别针表扣，看上去非常简单，却和它的低调风格完美搭配。 oris.ch | The dark brown leather strap with pin buckle [...] is a simple, yet a beautifully complements the “stealthy” appearance of the watch. oris.ch |
拉丝钢案例 42 毫米、 公民御石英计时机芯、 日期显示、 发光的双手有限的系列连续编号、 黑色拨号，钢背、 耐水 5、 ATM、 黑色皮表带、 包括在画布上，24 个月保修期内的另一个带。 watches-jewels.com | Brushed steel case 42 mm, Citizen Miyota quartz chronograph movement, date display, limited [...] series with consecutive [...] numbering, black dial with luminescent hands, steel back, water resistant 5 ATM, a black leather strap, another [...]strap included in canvas, 24 months warranty. watches-jewels.com |
红金款式搭配棕色鳄鱼皮表带和针 式表扣。 iwc.com | The red gold version has a [...] brown alligator leather strap with a pin buckle. iwc.com |
带有抛光钢制折叠扣和 TAG豪雅标识的黑色鳄鱼皮表带。 hautehorlogerie.org | Black alligator strap with polished steel folding buckle with TAG Heuer logo hautehorlogerie.org |
隐藏着一个机械奇迹的表壳搭配着恰到好处的尺寸，搭配鳄 鱼 皮表带 和 折叠表扣，全面彰显出爱彼130多年累积的非凡传统和经典传承。 audemarspiguet.com | The case houses a mechanical marvel, the embodiment of a heritage painstakingly acquired over 130 years and a constantly maintained [...] tradition and bears the ideal [...] dimensions for a watch meant to be worn with an alligator strap [...]fastened with a deployant buckle. audemarspiguet.com |
每只《Sonata 灵动响铃腕表》可配衬黑色真皮表带 或 黑 色橡胶表带连折迭带扣，为精致的造功增添高雅质感。 wthejournal.com | Each Sonata [...] Streamline timepiece is complemented by a black leather or a black rubber [...]strap with folding buckle, enhancing [...]the Sonata’s refined and resilient elegance. wthejournal.com |
在Louis Erard精品金质奖是一个非常优雅的白色表盘，对比的色调拼接和扣色调的棕色鳄 鱼 皮表带 很 好 ，巧妙地由18克拉的粉色黄金望远镜强调，喇叭和住房。 zh.horloger-paris.com | The Louis Erard Excellence Gold is a very elegant with its white dial, contrasting nicely with... en.horloger-paris.com |
Tank Américaine飞行陀飞轮，18K粉金表壳，用琢刻蓝宝石装饰的18K黄金八角形表冠，鳄 鱼 皮表带 ， 可 调节18K粉金双折叠扣，制造商出品的手动上链机械机芯，机芯9452 [...] MC，日内瓦优质印记，飞行陀飞轮，19颗红宝石，每小时21600次振动，约50小时动力储备，机芯单独编号。 hautehorlogerie.org | Tank Américaine Flying Tourbillon watch, case in 18 carat pink gold, octagonal crown in [...] 18 carat gold adorned with a faceted [...] sapphire, strap in alligator skin, adjustable [...]double folding clasp in 18 carat pink [...]gold, Manufacture-crafted mechanical movement with manual winding, calibre 9452 MC, Geneva Seal, flying tourbillon, 19 jewels, 21,600 vibrations per hour, power reserve of approximately 50 hours, individually numbered movement. hautehorlogerie.org |
直径41毫米，配备自动机械机芯HUB1112。该表款在3点钟位置设有日期视窗，安装缝制于黑色橡胶上的亮黑“发光”鳄 鱼 皮表带 ， 这 是宇舶表的标配，可以提供出色的舒适性、灵活性和牢固性。 hautehorlogerie.org | This watch features a date window at 3 o'clock and is mounted on a brilliant black "glossy" alligator strap stitched on black rubber, as always with Hublot, to provide exceptional comfort, flexibility and robustness. 42-hour power reserve, and water resistant to 10 bar (100 metres). hautehorlogerie.org |
马克•鲁法洛（Mark [...] Ruffalo）选择了伯爵Altiplano系列38毫米玫瑰金腕表，与他一同出席颁奖典礼的杰米•福克斯（Jamie Foxx）则选择了伯爵Protocole系列XXL号型白金腕表，搭配典雅时尚的黑色哑光鳄 鱼 皮表带。 piaget.com.cn | Oscar presenter, Mark Ruffalo, chose a Piaget Altiplano 38mm watch in rose gold, while [...] fellow presenter, Jamie Foxx, opted for a Piaget [...] Protocole XXL watch in white gold on a chic matte black alligator strap. piaget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。