| 单词 | 每班 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 每班 noun —class size nSee also:班 n—class n • team n 班—ranking • squad • work shift • surname Ban
|
存储量不要超过每班作 业的需要量。 graco.com | Do not store more than the quantity needed for one shift. graco.com |
至今，5,000位学童可使用计算机上课( 每班 3 0 台 计 算机)，并可通过特殊设计的网站以及以符号为主的计算机语言彼此交流。 clarinsusa.com | Today, 5,000 children are now equipped with computers (30 per class) and regularly [...] communicate with each other thanks to [...]a specially-created website [...]and a symbol-based computer language. clarinsusa.com |
已獲取錄而未能出席者，請於每班開 課前最少三個工作天通知主辦單位。 edbsdited.fwg.hk | The accepted applicants, who cannot attend the course, are required to contact course organiser at least 3 working days before the event commencement. edbsdited.fwg.hk |
每班作业结束时和清洗，检查或修理设备前，按照这些 步骤进行 graco.com | Follow these [...] steps at end of workshift and before [...]cleaning, checking, or repairing equipment graco.com |
本組在正常情況下會於每班開課前三天 透過電子化服務入門網站通知未獲 取錄的教師及其校長。 edbsdited.fwg.hk | Rejected applicants and the respective school heads will also be notified through the e-Services Portal Account 3 days before the respective event commencement under normal circumstances. edbsdited.fwg.hk |
当前 的实际需求是每班操作每天生产 25,000 件。 multilateralfund.org | The current actual demand is for the [...] production of 25,000 units per day in a single shift [...]operation. multilateralfund.org |
为了增加中等教育中的罗姆学生人数，教育和科学部规定中学校长有义 务接受每班至少接受 1 个罗姆族学生入学，尽管他们没有完成这一入学标准。 daccess-ods.un.org | For the purpose of increasing the number of Roma pupils in secondary education, the Ministry of Education and Science has obliged secondary-school [...] principals to accept the enrollment of at [...] least one Roma pupil per class, in spite [...]of the fact that they do not fulfill the enrollment criteria. daccess-ods.un.org |
这些数据与官方资料提供的数 据不一致，官方资料称，Tacumbú 国家监狱每班共有 50 名监狱官员。 daccess-ods.un.org | These figures do not correspond to those provided by official sources, according to which a total of 50 [...] officers are allocated per shift in Tacumbú. daccess-ods.un.org |
可使用新型 26 英寸/660 毫米印张，每班次可完成更多工作，每印张利润更高，并且具备市场领先的图像质量。 graphics.kodak.com | With new 26”/660 mm sheet, drive more jobs per shift and more profit per page with market-leading image quality. graphics.kodak.com |
關於第 13 段 (b)(ii)項，我們估計在未來數年，會有 15 000 名在職 中文科和英文科小學教師會修讀有關科目的教與學精修培訓課程，每個 [...] 課程的修業時間約需 10 至 15 個小時，每班可供 25 至 30 名教師修讀 的課程預計費用為 [...]30,000 元至 40,000 元。 legco.gov.hk | In respect of paragraph 13(b)(ii), we estimate that as many as 15 000 serving primary school teachers in the Chinese and English Language subjects would benefit from intensive training [...] courses in the teaching and learning of the [...] relevant subjects, each of a duration of [...]around 10 to 15 hours costing $30,000 to [...]$40,000 for a class of 25 to 30 teachers, in the next few years. legco.gov.hk |
學校屬私人開辦學院，保留傳統的書院風氣，平 均 每班 1 1 人 ； 課程設計靈活，每名學生的學習計劃各有不同，導師會悉心協助學生設計個別的學習計劃。 risesmartedu.com | The School is a private college, retained the traditional college atmosphere, with an [...] average class size of 11; the flexible [...] curriculum allows each student to have [...]a unique learning plan, with instructors [...]there to assist students with designing individual learning programs. risesmartedu.com |
當局推行 的措施包括：為取錄大量成績稍遜學生的中學提供額 外教師、調低每班中一的派位人數、將作為縮班學校 開班準則的每班學生 人數調低、為收生不足的學校提 供繼續營辦的發展方案，以及為在職教師提供專業發 [...] 展課程協助他們應付課程改革。 legco.gov.hk | These included the provision of additional teachers to schools with a large enrolment of low academic achievers, the reduction [...] in the number of [...] students allocated to each Secondary One class, the reduction in the number of students per class for the [...]criteria of packing [...]of classes, the provision of development options for schools with insufficient enrolment to continue operation, and the provision of professional development programmes for serving teachers to cope with the curriculum reform. legco.gov.hk |
不同校区和年级的每班学生 人数都不同，下表列出各年级 的 每班 最 高 人数 ycis-qd.com | The following list shows the maximum class size for each year level ycis-qd.com |
我们提供各种等级的英语课程，每班 最多 10 名学生。 englishuk.com | We offer all levels of English [...] and our classes have a maximum of [...]just 10 students. englishuk.com |
因此，在全国范围 的初等教育中，每班学生人数由 1999 年的 41 人，下降至 [...] 2005 年的 34 人。 daccess-ods.un.org | Thus the [...] number of pupils per class in primary [...]education fell at the national level from 41 in 1999 to 34 in 2005. daccess-ods.un.org |
本校聘有一名體育顧問，每星 期教授每班兩節體育課。 sfusd.edu | Each class receives 2 classes a week [...] from a Physical Education consultant. sfusd.edu |
西澳州中学阶段的班级规模通常为 每班 2 5 至 3 2名学生。 australiachina.com.au | Class sizes in Western Australia generally have 25 [...] to 32 students per class in secondary years. australiachina.com.au |
在 Tacumbú 国家监狱，每班由 30 名监狱官员负责监督 3 000 [...] 多名囚犯。 daccess-ods.un.org | At Tacumbú National Prison there are 30 [...] prison officers per shift responsible [...]for supervising more than 3,000 prisoners. daccess-ods.un.org |
这是因为他从这份工作中找到了乐趣：Weichert与一位经验丰富的同事一起 ， 每班 对 这 五层楼至少巡视两次。 reports.wacker.com | He takes real pleasure in his work: [...] accompanied by an experienced co-worker, he makes the rounds of all five incinerator levels [...] at least twice during every shift. reports.wacker.com |
选修课按照学员的意愿进行，每班 3 至 5 人，由国家预算拨款。 daccess-ods.un.org | Elective courses are conducted on request for groups of three to five pupils and receive public funding. daccess-ods.un.org |
技术安全措施和设备包括：窗户防 [...] 爆膜、工作人员和来访者以及车辆出入检查装置；诸如墙壁、障碍物、格栅、照明设备等实 物安全装置；以及雇佣保安公司人员 ， 每班 至 少 要有两名保安人员执勤。 unesdoc.unesco.org | Technical security measures and equipment include: blast proof film for windows, access control mechanisms for staff and visitors as well as for vehicles; physical security [...] devices such as walls, bars, grills, lighting; and the hiring of security companies with [...] a minimum of two guards per shift. unesdoc.unesco.org |
訓練項目：高遠球，搓短球，開短球，開高遠球，吊球，接殺球，網前樸殺步法和比賽規則 對象 : 4 - 60 歲 人數 : 每班 4-8人 地點 : 各區體育館 費用：$500/ $560(4 堂) 特點： 本會訓練班設金，銀，銅章別考試和區隊訓練，每區表現優異者可被選入區隊訓練和參加比賽。 u-ad-me.com | Training project: lofty goals, rub the short ball to open the short ball, open the lofty goals, lob, then kill the ball, the net Park kill footwork and game rules Objects: 4 - 60 years old Persons: class size 4-8 Location: District Stadium Cost: $ 500 / $ 560 (4) Features: This Council Training Gold, Silver, Bronze do not exam and the district team training, each district with outstanding performance can be elected to the district team training and participate in the competition. u-ad-me.com |
此外，2005 年，教育部会同提高妇女地位局举办了十期关于激励女生参加数学 和精密科学方面课程学习的专题研讨 班(每班 为 期 一天)，共有 1 500 多位学校校 长参加。 daccess-ods.un.org | Also in 2005, the Ministry of Education together with the Authority for the Advancement of the Status of Women held 10 one-day seminars (in which more than 1,500 school principals participated) on the subject of encouraging girls to engage in the fields of mathematics and exact sciences. daccess-ods.un.org |
轮船——渡轮每半小时一班，每天早上 7:00至下午 7:00 从白瑞克街码头（Barrack [...] St Jetty）前往动物园。 studyinaustralia.gov.au | Boat – [...] Ferries depart every half-hour, on the [...]hour, from 7:00am to 7:00pm daily from the Barrack St Jetty to the zoo. studyinaustralia.gov.au |
兌換加長空間座位禮遇，於長途航班預留此座位每航段需20,000「亞洲萬里通」里數或100美元；短途 航 班每 航 段則需5,000「亞洲萬里通」里數或25美元。 dragonair.com | Extra-legroom Seats are available for redemption [...] at 20,000 Asia Miles [...] or USD100 per sector for long-haul flights, and 5,000 Asia Miles or USD25 per sector for short-haul flights, subject [...]to availability. dragonair.com |
另外，还根据这些学生的需要，将他们组成一个特殊班级（初级 班），每天用 一段时间为他们辅导法语。经过特殊培训的教师被分配到这些班级。 unesdoc.unesco.org | Specially trained teachers are assigned to these classes. unesdoc.unesco.org |
利用创新性的活动促进 [...] 与反恐怖主义有关的刑事事项国际合作，如在萨赫勒地区举办的专门讲 习班 （每期讲习班都有 2 到 4 个国家的从业人员参加），以及为属于印度洋委员会的 [...] 会员国的司法从业人员建立“司法平台”。 daccess-ods.un.org | Innovative activities are used to promote international cooperation in criminal matters related to [...] counter-terrorism, such as the [...] specialized workshops held in the Sahel region, each bringing together [...]practitioners from two to [...]four countries and the establishment of a “justice platform” for justice practitioners of Member States belonging to the Indian Ocean Commission. daccess-ods.un.org |
协助《全面和平协议》各方管理(部落冲突、季节性转移放牧)冲突,通过斡旋界定全民协商共同 方式并消除这方面的分歧；通过为设在 16 [...] 个地点的重点小组提供便利来协助界定和处理有争议 的问题，在南科尔多凡州和青尼罗州举办 2 次全州一级的讲习班，每次讲习班有来自主要政党、 州政府、部落群体和民间社会的 60 人参加。 daccess-ods.un.org | Provision of assistance to the parties to the Comprehensive Peace Agreement in conflict management (tribal conflicts, transhumance), addressing differences on and defining a joint approach to popular consultations through good offices; assistance in defining and addressing contentious issues through the facilitation of focus groups at 16 localities [...] and the conduct of 2 [...] state-wide workshops in Southern Kordofan state and Blue Nile state, each with 60 participants [...]from main political [...]parties, state governments, tribal groups and civil society. daccess-ods.un.org |
此外，总统表示，阿 [...] 根廷将等待合理的一段时间，但如果没有任何结果，将被迫开始审查两国现在仍 然有效的临时谅解，特别是 1999 年 7 月 14 日的联合宣言和换文，内容涉及智利 航空公司(Lan)在蓬塔阿雷纳斯和群岛两地间每周定期 航 班 ， 每 月 来 回在里奥加 耶戈斯各停靠一次。 daccess-ods.un.org | Further, the President stated that Argentina would wait for a reasonable period of time, but if nothing transpired, it would be forced to begin reviewing the provisional understandings between the two countries that are still in effect, in particular the joint statement and exchange of letters of 14 July 1999 on [...] regular weekly Lan [...] Chile flights between Punta Arenas and the Islands with two monthly stopovers, one in each direction, in [...]Río Gallegos. daccess-ods.un.org |
特别值得一提的是，他们分别于 1999 年在阿根廷拉普拉塔和 2000 [...] 年在乌拉圭蒙得维的亚组织了两次南美行星科学讲 习 班 ， 每 次 讲 习班的出席人 数均在 25 人以上。 neutrino.aquaphoenix.com | In particular, they had already held two workshops in planetary [...] science in South America (at La Plata, Argentina in 1999 and at [...] Montevideo in 2000), each attracting over 25 [...]participants. neutrino.aquaphoenix.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。