| 单词 | 毒剂弹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毒剂弹 —gas projectileSee also:毒剂—a poison • a chemical weapon • poison gas • a toxic agent 毒—malicious • narcotics • cruel • fierce 弹 n—bullet n • ball n 弹—shot • flip • flick • play (a string instrument) • impeach • pluck (a string) • shoot (e.g. with a catapult) • spring or leap • crossball • elastic (of materials) • (of cotton) fluff or tease
|
在完成休奇耶工作的同时，加拿大也已 [...] 开始筹备向基兹涅尔的化学武器销毁设施提供援助，在该设施销毁 200 万件与储 存在休奇耶类似的装有神经毒剂的弹 药。 daccess-ods.un.org | While completing work at Shchuch’ye, Canada has also begun preparatory work to provide assistance at the Kizner chemical [...] weapons destruction facility which will destroy 2 million [...] nerve agent-filled munitions similar to those [...]stored at Shchuch’ye. daccess-ods.un.org |
国家武器和毒品情报中心负责追踪并转发与贩 运 毒 品 、 武器 和 弹 药 以 及引渡 和遣返工作有关的情报，并负责与区域和国际执法机构联络和分享信息。 daccess-ods.un.org | The National Firearm and Drug Intelligence Centre sources and disseminates intelligence relating to [...] the traffic in drugs, arms and ammunition and extradition [...]and deporting processes [...]and has responsibility for liaising and sharing information with regional and international law enforcement agencies. daccess-ods.un.org |
应使用适当的清洁剂和消毒剂并以 适合所用产品的 时间间隔进行清洗。 graco.com | Use appropriate [...] cleaning and disinfecting agents, at intervals [...]appropriate for product processed. graco.com |
它支持由比利时提出并由 18 个国家作为共同提案国的修正案，其中将其他三项 罪行列入非国际武装冲突适用战争罪清单(使 用 毒剂 、 有 毒 武 器 ；使用窒息性气 体、毒性气体或其他气体，以及所有同类液体、物质或装置；使用在人体内易于 膨胀或变形的子弹，例如没有完全包密铁心的硬壳 子 弹 或 有切口的子弹)。 daccess-ods.un.org | It supported the amendments presented by Belgium and co-sponsored by 18 States, whereby three additional crimes would be added to the list of war crimes applicable in [...] non-international armed [...] conflicts (employing poison or poisoned weapons; employing asphyxiating, poisonous or other gases, and all analogous liquids, materials or devices; employing bullets which expand or flatten easily in the human body, such as bullets with a hard envelope [...]which does not [...]entirely cover the core or is pierced with incisions). daccess-ods.un.org |
根据需要将泵零部件从消毒剂中逐 个取出。 graco.com | Take the pump parts out of the sanitizer one-by-one as needed. graco.com |
在独立国家联合体反恐中心派有代表的上海合作组织成员国主管机关举办 [...] 了一系列商定的部门间活动和特别行动，预防、查明和制止恐怖性质的犯罪；走 私武器、弹药、烈性物质、有毒物质 、 毒剂 、 放射性物质和爆炸物；非法生产和 贩运大规模毁灭性武器部件。 daccess-ods.un.org | The competent services of member States represented at the Commonwealth of Independent States (CIS) Counter-terrorism Centre have carried out a range of concerted interdepartmental activities and special operations aimed at disclosing and [...] tracking down terrorist [...] crimes, trafficking in arms, ammunition, virulent, poisonous, toxic, radioactive [...]and explosive substances [...]and the illegal production and circulation of components of weapons of mass destruction. daccess-ods.un.org |
业务部门所生产的许多其它产品广泛应用于涂料、黏合剂、密 封 剂 、 弹 性 体 、油墨与不同用途的树脂。 eckart.com.cn | Many other products produced by [...] this division are used extensively in coatings, adhesives, [...] sealants, elastomers, inks and binders for many [...]applications. eckart.net |
30 年战争，消除了战争的后遗症，向许多 炸 弹 、 地 雷和 橙 剂/ 毒气受 害者以 及数以百万计受其悲剧性后果之害的人提供了支持，而迄今为止，没有人为此承 担责任。 daccess-ods.un.org | Viet Nam was a developing country that had undergone 30 years of war and had overcome the aftermath of war, for example by providing support for the many victims of bombs, mines and agent Orange/dioxin, as millions of people still suffered from its tragic effects, for which, to date, no one had assumed responsibility. daccess-ods.un.org |
会议欢迎缔约国以及新的加入国和批准国所作关于不拥有《公约》第一条所 禁止的物剂、毒素、武器、设备或运载工具的声明。 daccess-ods.un.org | The Conference welcomes statements made by States Parties, and newly acceding and [...] ratifying States Parties, that they do [...] not possess agents, toxins, weapons, equipment [...]or means of delivery as prohibited [...]by Article I of the Convention. daccess-ods.un.org |
尽管完整评估所有其他的 IBSP 活动超越了本报告的范围，仍然应当提及几个在此类项 [...] 目内成功开展的活动，如非洲的数学物理发展（项目 5-BJ-01，东道国贝宁），通过与联合 [...] 国教科文组织相关的中心推进微观科学实验的科学教育（项目 5-ZA-1，东道国南非），以 及开发抗禽流感病毒的抗病毒剂（项目 4-VN-01，东道国越南）等。 unesdoc.unesco.org | Although a complete review of all the other initial IBSP activities goes beyond the framework of the present report, it is still expedient to mention successful developments within such projects as the development of mathematical physics in Africa (Project 5-BJ-01, host country: Benin), the promotion of science education through UNESCO associated centres for microscience experiments (Project 5-ZA-1, host country: South [...] Africa), and the development of [...] antiviral agents against avian influenza virus (Project 4-VN-01, [...]host country: Viet Nam). unesdoc.unesco.org |
尽管本区域面临的主要挑战是由毒品 、 枪支 和弹 药带 来的，作为各项主要国际反恐文书的缔约国，并 鉴于我们对执行安全理事会相关决议的承诺，加共体 [...] 成员国还采取步骤，保障我们各国边界的安全，防止 可被用于在本区域或其它地方制造恐怖行径的资金 和设备的非法流动。 daccess-ods.un.org | While the major challenges facing our region are [...] posed by illicit drugs, guns and ammunition, as States parties [...]to the major international [...]terrorism instruments and in view of our commitments to the implementation of the relevant resolutions of the Security Council, CARICOM member States have also taken steps to secure our borders against the illicit flows of money and equipment that could also be used to commit acts of terror in the region or elsewhere. daccess-ods.un.org |
他接受另一种解毒剂，以的APTX 4869从他的父母和能够返回日本。 zh-cn.seekcartoon.com | He receives another antidote to the APTX [...] 4869 from his parents and is able to return to Japan. seekcartoon.com |
以色列这 种侵略行径已令人遗憾地造成了 1 [...] 名法国国民受伤，她在 Nabi Saleh 村的示威中被毒气榴弹击中，另外还有 12 人受伤，他们当时抗议以色 [...]列继续没收该村的土地。 daccess-ods.un.org | Such Israeli aggression regrettably resulted in [...] the wounding of a French national, who [...] was hit by a gas grenade while she was in [...]a demonstration in the village of Nabi [...]Saleh, where 12 other people were also injured as they protested against Israel’s continuing land confiscation in the village. daccess-ods.un.org |
这些粘合剂粘合强度和弹性都 很高并且可用于粘合 各种各样的材料。 quadrantplastics.com | These adhesives give strong, resilient bonds and can be used for the bonding of a wide range of materials. quadrantplastics.com |
自 2004 年以来，美国提出在与滚珠和火箭引擎推进剂储罐、热电池和若干 弹道导弹推进剂成分 有关的领域增加导弹技术管制制度附件中的控制，以协助该 制度与技术发展和扩散采购趋势保持同步，导弹技术管制制度采纳了这一提议。 daccess-ods.un.org | Since 2004, the United States has [...] proposed and the Missile Technology Control Regime (MTCR) has adopted the addition of MTCR Annex controls in areas relating to ball bearings and propellant tanks for rocket [...]engines, thermal [...]batteries, and several ballistic missile propellant components to help the Regime keep pace with technology developments and proliferation procurement trends. daccess-ods.un.org |
(a) 设计用于散发照明弹、烟雾、烟火剂 或 金 属箔片 的 弹 药 或 子 弹药 daccess-ods.un.org | (a) a munition or submunition designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics, or chaff daccess-ods.un.org |
(a) 设计用于散发照明弹、烟雾、烟火剂 或 金 属箔片 的 弹 药 或 子 弹 药 ；或 设计专门用于防空的弹药 daccess-ods.un.org | (a) A munition or submunition designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics or chaff; [...] or a munition designed exclusively for an air defence role daccess-ods.un.org |
除了在诸如弹道学、指纹、毒物学 、 人权和儿童保护等领域接受专门训练，修订后的计划还包含一些新开发的内容， 诸如与预算、采购、后勤、车队管理、综合信息技术系统和人力资源有关的制度 [...] 和程序。 daccess-ods.un.org | In addition to specialized training in [...] areas such as ballistics, fingerprints and toxicology, human rights [...]and child protection, the [...]revised plan includes aspects of development such as the systems and processes related to budget, procurement, logistics, fleet management, integrated information technology systems and human resources. daccess-ods.un.org |
在古代和中世纪时期，杜松被看作是包治百病的灵丹妙药：熏香被用作 消 毒剂 ， 杜 松子酒则以其利尿作用而受到青睐。 clarinsusa.com | In ancient times and during the Middle Ages, Juniper was used [...] a panacea to all ills: its fumigations [...] were used as a disinfectant and Juniper [...]wine was valued for its diuretic virtues. clarinsusa.com |
审议大会按照 2010 年 6 月 10 日通过的第 RC/Res.5 号决议修订了《规约》 第 8 条第 2 [...] 款(e)项，将下列在武装冲突中犯下的非国际性战争罪列入法院的管 辖范围：使用某些有毒和扩张子弹； 使 用窒息性或 有 毒 气 体 ，以及所有类似的液 体、物资和设备，以及使用容易在人体内扁平化的子弹。 daccess-ods.un.org | By resolution RC/Res.5, adopted on 10 June 2010, the Conference amended article 8, paragraph 2 (e), of the Statute to include within the jurisdiction of the Court the following war crimes when committed in armed conflicts not of an [...] international character: [...] employing certain poisonous and expanding bullets; employing asphyxiating or poisonous gases, and all [...]analogous liquids, [...]materials and devices; and employing bullets that flatten easily in the human body. daccess-ods.un.org |
用于食品的洗涤剂和消毒剂原料 ：指生产用于洗涤或者消毒食 品、餐饮具以及直接接触食品的工具、设备或者食品包装材料、容器 的洗涤剂和消毒剂的主要原料。 agrichina.org | The raw materials used to food [...] detergents and disinfectants refer to the main raw materials of detergents and disinfectants produced for washing or disinfecting foods, tableware, the tools, equipments or food packaging materials and containers directly contacting the foods. agrichina.org |
正如同美国最高法院法官路易 斯·布兰代斯(Louis [...] Brandeis)的那句名言：“一缕阳光是最好的 消 毒剂。 unesdoc.unesco.org | As U.S. Supreme Court Justice Louis Brandeis famously noted: “A little [...] sunlight is the best disinfectant. unesdoc.unesco.org |
我们提供材料和专业知识，利用前沿的聚乙烯树脂(PE)和聚丙烯树脂(PP)、拉伸聚丙烯(OPP)薄膜、聚合物改 性 剂 和 丙烯 基 弹 性 体来应对一系列包装方面的挑战。 exxonmobilchemical.com | We supply materials and expertise to solve a variety of packaging challenges with leading-edge polyethylene [...] (PE) and polypropylene (PP) resins, oriented polypropylene (OPP) [...] films, polymer modifiers and propylene-based elastomers. exxonmobilchemical.com |
共对 46 个村庄和 1 109 公里的道路进行了评估，以确定可能受到的未 爆 弹 药 毒 害 ， 销毁 了 52 个未爆弹药装置，9 875 名达尔富尔人接受了关于未爆弹药风险的培训。 daccess-ods.un.org | A total of 46 villages and 1,109 km of road were assessed for possible contamination by unexploded ordnance, 52 such devices were destroyed and 9,875 Darfurians were educated about the risks posed by unexploded ordnance. daccess-ods.un.org |
提供技术援助，设立法证科学实验室，在实验室就犯罪现场的管理 、 弹 道 学 、 毒 品 和 伪造文件 向警察提供培训和协助，包括就刑警指纹数据库的创建、设立和管理政策、使用数据库的标准 作业程序以及保护其机密性和隐私的做法提供支助，以此增强执法机构的技术能力 daccess-ods.un.org | Provision of technical assistance to increase the technical capacity of law enforcement agencies through the installation of a forensic science laboratory and provision of training and assistance to police officers at the laboratory in crime scene management, ballistics, narcotics and counterfeit documents, including support for the creation of a criminal police database of fingerprints, policies for its establishment and management, standard operating procedures for its use and safeguards for confidentiality and privacy daccess-ods.un.org |
美国法律还规定，在具体情况下，无法以合理的预防、保护、真正的研究或 其他和平用途解释拥有的生物制剂、 毒 素 或 运载系统的类型或数量，则构成犯罪 行为(18 U.S.C. § 175b)。 daccess-ods.un.org | United States law also criminalizes the possession of biological agents, toxins, or delivery systems of a type or quantity that, under the circumstances, is not reasonably justified by a prophylactic, protective, bona fide research, or other peaceful purpose (18 U.S.C. § 175b). daccess-ods.un.org |
您同意您将不会提供给Ambong Ambong Retreat和/或本网站： (i) 任何病毒，蠕虫，定时炸弹，和 /或其它计算机程序，旨在破坏，有害干扰，截取或侵占任何系统，数据或信息;及(ii)任何内容，可能会产生对Ambong [...] Ambong [...]Retreat 的法律责任 或导致我们Ambong Ambong Retreat 的供应商失去（全部或部分）的服务。 ambong-ambong.com | You agree that You will not provide [...] to Ambong Ambong Retreat and/or to [...] this Site: (i) any viruses, worms, time bombs, and/or other [...]computer programming routines [...]that are intended to damage, detrimentally interfere with, intercept or expropriate any system, data or information; and (ii) any content that may create liability for Ambong Ambong Retreat or cause Ambong Ambong Retreat to lose (in whole or in part) the services of our suppliers. ambong-ambong.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。