| 单词 | 烧硬 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烧硬 —fire (pottery)See also:烧 n—fever n • roast n • cook n • stew n 硬 adj—hard adj • stiff adj 硬—firm • good (quality) • doggedly • resolutely • able (person)
|
高粘度油通过真空浸渍到烧结的高硬 度金 属上。 hitachi-c-m.com | High-viscosity oil is vacuum [...] impregnated in sintered high-hardness metal. hitachi-c-m.com |
从事超硬材料烧结体及超硬材料 刀具的生产和销售 business-china.com | Engaged in ultra hard material agglutinates body and ultra hard material cutting [...] tool production and sale business-china.com |
工件样品包括：外科植入物、涡轮叶片、泵、压缩机 、 硬 质 合金 和 烧 结 零件制成的部件等。 wheelabratorgroup.com | Example workpieces include: surgical implants, turbine blades, pumps and compressors, [...] parts made from hard metal and sintered parts. wheelabratorgroup.com |
本产品采用分层投料法，在高温高压下将多层不同粒度配比的金刚石微粉均 匀 烧 结 在 硬 质 合 金基体上，并在复合球齿表面形成生长型D-D结构多晶金刚石层。 guiye.com | This product uses stratified material feed, sinters the multi-layers of diamond powder with [...] different blending of size evenly on the [...] matrix of tungsten carbide under high temperature [...]and high pressure, and forms polycrystalline [...]diamond layer with D-D structure on the composite insert bit surface. guiye.com |
透過與合資企業夥伴合作 ，天浪衛視平台提供全面性服務 ，由硬件 分發和產品推廣 ，以至客戶服務和訂戶管理 。 asiasat.com | Working through its joint venture partners, the [...] Skywave platform provides a [...] comprehensive offering from hardware distribution and [...]product promotion, to customer service and subscriber management. asiasat.com |
6.B.1.中所述机器的组件与附件为：用于复合材料结构件、积层板及相关产 品预先成形压缩、硬化、铸造、烧结 (S intering)或粘结之模具、心轴、印 模、夹具及翻模工具。 daccess-ods.un.org | Examples of components and accessories for the machines specified in 6.B.1. are moulds, mandrels, dies, fixtures and tooling for [...] the preform [...] pressing, curing, casting, sintering or bonding of composite [...]structures, laminates and manufactures thereof. daccess-ods.un.org |
注： 6.B.1.中所述机器的组件与附件为：用于复合材料结构件、积层板及相关产 品预先成形压缩、硬化、铸造、烧结 (S intering)或粘结之模具、心轴、印 模、夹具及翻模工具。 daccess-ods.un.org | B.1. are moulds, mandrels, dies, fixtures [...] and tooling for the preform [...] pressing, curing, casting, sintering or bonding of composite [...]structures, laminates and manufactures thereof. daccess-ods.un.org |
女人还抱怨说，监狱当局没有向她们提 供足够的清洁用品来保持监舍清洁，尤其是木材 燃 烧 产 生大量黑烟和灰尘。 daccess-ods.un.org | Women also complained that the prison authorities did not provide them with sufficient [...] cleaning products to keep their quarters clean, [...] especially as the wood burners produced large [...]amounts of black smoke and dust. daccess-ods.un.org |
喷射印刷设备、纳米刻印制造设备、微型接触印刷、配合器、激光磨蚀、激光复制、凹版印刷（含凹版胶版印刷）、网板印刷（含旋转网板印刷）、快速印刷、复制印刷、Roll to [...] Roll图形形成、照相平版印刷影印法、微细图形曝光设备、涂覆、干 燥 · 硬 化 、 烧 成 设 备（紫外线、电子线、远红外线）、热层叠设备、表面处理相关设备等。 jpcashow.com | Ink-jet printing devices, nano-imprint devices, micro contact printing, dispenser, laser abrasion, laser transcription, gravure printing (including gravure offset printing), screen printing (including rotary screen printing), flexographic printing, transfer printing, Roll to Roll pattern forming, photo lithography, fine pattern [...] exposure device, coating, [...] drying, curing, and burning devices (ultraviolet [...]ray, electron beam, far-infrared ray), heat laminate device, surface processing device, etc. jpcashow.com |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、 用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
大会第二十八至六十五届会议在有关某些公 约的议程项目下审议了这个问题；它欢迎于 1980 年 10 月 10 日通过了《禁止或 [...] 限制使用某些可被认为具有过份伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》、《关于 无法检测的碎片的议定书(第一议定书)》、《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装 [...] 置和其他装置的议定书(第二议定书)》和《禁止或限制使用 燃 烧 武 器 议定书(第 三议定书)》。 daccess-ods.un.org | At its twenty-eighth to sixty-fifth sessions, the Assembly considered the question under agenda items relating to certain conventions; it welcomed the adoption, on 10 October 1980, of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, the Protocol on Non-detectable Fragments (Protocol I), the Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other [...] Devices (Protocol II) and the Protocol on Prohibitions or [...] Restrictions on the Use of Incendiary Weapons (Protocol III). daccess-ods.un.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚 氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the [...] validation of methyl [...] formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin [...]polyurethane foams, [...]and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
从 2010/11 年度拟议预算(A/64/632)第五节 B 部 [...] 分提供的资料中，行预咨委会注意到，鉴于联苏特派团在整个任务区执行各项建 设项目的时限、其有限的能力以及旱季进行任何施工时间较短等因素，特派团决 [...] 定先兴建一些永久建筑物，以应付因部队重组而来到区总部的工作人员的住宿需 求以及在州一级增多的实务人员，然后再替换任何现有 的 硬 墙 宿 舍。 daccess-ods.un.org | The Committee notes from the information provided in section V.B of the proposed budget for 2010/11 (A/64/632) that, given the time frame for UNMIS to implement the various construction projects throughout the Mission area, the limited capacity and the short time frame available during the dry season to undertake any construction work, the Mission determined that permanent structures would be built to cater for any shortfalls in accommodation requirements for staff in sector headquarters as a result of the reconfiguration of military units and the [...] additional presence of substantive personnel at the state level, before any [...] replacement of existing hard-wall accommodation. daccess-ods.un.org |
该研究指出，不应该用这些公式来 准确确定不同职能的人员配置水平，取代深思熟虑合理论证的预算提议，因为这 种僵化的方法可能造成情势发生时某些领域关键人员配置需求得不到满足，或者 不需要额外员额的领域硬是造成冗员。 daccess-ods.un.org | The study points out that the formulae should not be used as a replacement for carefully considered and justified budget proposals to precisely determine staffing levels for various functions, because such a rigid approach carries the risk of the understaffing of areas that would be critically needed should special circumstances arise, or could force overstaffing in areas where additional posts are not needed. daccess-ods.un.org |
暴力运动包括即审即决、强奸以及与 性和性别有关的暴力、对被拘留战斗人员和其他人 的虐待和酷刑、非法拘留平民、随意逮捕、劫持和 绑架人质、对南奥塞梯和阿布哈兹代政权控制的领 [...] 土上的格鲁吉亚裔居民的歧视性待遇，包括限制行 动自由、剥夺母语教育权、强迫取得俄罗斯公民身 [...] 份和护照、冲突中和冲突后系统而广泛的劫掠等； 以及破坏财产，包括烧毁主 要由格鲁吉亚裔居民居 住的村庄里，包括所谓的缓冲区内的房屋和其他民 [...]用建筑物。 daccess-ods.un.org | The campaign of violence had included: summary executions, rape and sexual and gender-based violence, ill treatment and torture of detained combatants and other persons, illegal detention of civilians, arbitrary arrests, abduction and taking of hostages, discriminatory treatment of ethnic Georgians on the territories under the control of proxy regimes of South Ossetia and Abkhazia, including limitation of freedom of movement, denial of their right to education in their mother tongue, pressure to obtain Russian citizenship and passports, a systematic and widespread campaign of pillage and looting during and after [...] the conflict; and destruction of [...] property, including the burning of homes and other [...]civilian buildings in villages inhabited [...]predominantly by ethnic Georgians, including in socalled buffer zones. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。