| 单词 | 尼德兰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 尼—Buddhist nun (often used in phonetic spellings) 德n—Germanyn Germann ethicsn virtuen favorAEn kindnessn 德—kind goodness morality 兰—surname Lan
|
评价 对法国的包围，包括了受英国影响的尼德兰、在奥普共同领导下的德意志邦联、以 [...] 及由奥地利支配的意大利北部。 hkahe.com | France was contained by the Netherlands under the British [...] influence, by the German Confederationunder [...]dual leadership of Austria and Prussia, [...]and by the Austrian dominated Northern Italy. hkahe.com |
1815 年﹐比利时被割予荷兰﹐并组成了尼德兰联合王国﹐由荷兰国王威廉一 世统治。 hkahe.com | In 1815 Belgium was given to Holland to form the United Netherlands under the Dutch king, William I as a barrier against French ambition. hkahe.com |
他们将奥属尼德兰(即比利时)和荷兰合并﹔将德意 志各邦固定在 39 个﹐并以奥地利为邦联主席﹔将意大利分成数邦﹔置波兰於俄 [...] 国的统治下。 hkahe.com | They united Austrian Netherlands [...] (Belgium) and Holland, left Germanydividedinto 39 [...]states under the presidency of Austria [...]and Italy into several states and put the Poles under Russian control. hkahe.com |
比利时被迫与荷兰联合﹐成为尼德兰联合王国。 hkahe.com | Belgium was forced to [...] be united with Holland to form the United [...]Kingdom of Netherlands. hkahe.com |
因此﹐我们看到﹐比利时给了荷兰﹐而成为尼德兰联合王国。 hkahe.com | Thus we can see that [...] Belgium was givento Holland to form the Netherlands. hkahe.com |
比利时和荷兰组成了尼德兰联合王国﹐然而两国无论在历史﹑宗教﹑经 济﹑语言﹑文化均大相径庭。 hkahe.com | i. Belgiumand Holland werejoined to [...] form the Kingdom of the Netherlands though they were totally different- in history, [...]religion, economics, language, and general culture. hkahe.com |
a. 在法国的东北部，成立了尼德兰联合王国。 hkahe.com | i. East: Switzerland was made a neutral country which could not ally herself with any country in the future. hkahe.com |
在法国的东北部﹐成立了尼德兰联合王国。 hkahe.com | The Netherlands was formed in the North Eastern frontier of France. hkahe.com |
协议背後的原则……(a)需要在法国周围建立屏障……以揭止法国将来进行侵 [...] 略……」这个原则後来使法国周围建立了一层缓冲国(在莱茵河区﹑尼德兰及意大利各 邦)。 hkahe.com | Principles underlying he settlement...(a) The need to create a barrier round France...to deter the [...] French from future aggression...” This [...] principle was carried out by creating a ring [...]of buffer states ( in the Rhineland, the [...]Netherlands and Italian states) round her. hkahe.com |
分拆力量(disintegrative force)﹕在其他地区﹐如尼德兰联合王国﹑ 鄂图曼帝国(Ottoman Empire)﹐以及奥地利帝国﹐民族主义即指少 数民族争取从版图庞大的多民族国家或被视为受外国主割的政府 中独立。 hkahe.com | Disintegrative force: In other areas such as United Kingdom of Netherlands, Ottoman Empire and Austrian Empire, nationalism meant the desire for independence from large multi-nation empires or from any existing government considered foreign. hkahe.com |
有关保罗•迪卡尼奥担任桑德兰主教练已经有过一些介绍，他执教的第一场比赛是客场对阵欧洲冠军切尔西（虽然切尔西在本赛季的表现并不是很好）。 sportsbook.dafa-bet.net | Paolo DiCanio has had some introduction to his tenureas Sunderland manager, his [...] first game he had to travel to European [...]Champions Chelsea (albeit not performing so well this season). sportsbook.dafa-bet.net |
虽然Ahmadiyyah偏离主流的逊尼派伊斯兰的教义中的特殊地位，它认为米尔扎·古拉姆·艾哈迈德·，他们遵循的大部分伊斯兰教的主要职责，如祈祷，斋戒，朝圣和施舍，以及基本的逊尼派伊斯兰的解释神学。 mb-soft.com | Although Ahmadiyyah departs [...] from mainstream SunniIslamicdoctrines in terms of its belief in the special status of Mirza GhulamAhmad,they follow most of the main duties of Islam such as prayer, fasting, pilgrimage and almsgiving, as well as the basic Sunniinterpretations [...]of Islamic theology. mb-soft.com |
notiFLY 航班提示之流动电话短讯服务，现适用於逾30个国家及地区的流动电话用户，当中包括澳洲、奥地利、巴林、加拿大、中国、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、香港、印度、印尼、爱尔兰、意大利、韩国、卢森堡、澳门、马来西亚、荷兰、纽西兰、挪威、巴基斯坦、菲律宾、葡萄牙、俄罗斯、沙地阿拉伯、新加坡、南非、西班牙、斯里兰卡、瑞典、瑞士、台湾、泰国、土耳其、阿拉伯联合酋长国、英国、美国及越南。 dragonair.com | SMS (mobile phone text message) - This service is currently available to mobile phone users in more than 30 countries / territories including: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Canada, [...] China, Czech Republic, [...] Denmark, Finland,France, Germany, Hong Kong,India,Indonesia,Ireland, Italy, Korea, Luxembourg, [...]Macau, Malaysia, [...]Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, Philippines, Portugal, Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, UAE, UK, USA and Vietnam. dragonair.com |
CE 认 证 " 只 适 用 於 欧 洲 联 盟 (EU) 25 个 成 [...] 员 国 ， 包 括 奥 地 利 、 比 利 时 、 塞 [...] 浦 路 斯 、 捷克 、 丹 麦 、 爱沙尼亚、 芬兰、法国、德国、希 腊 、 匈牙利 、 爱 尔 兰 、 [...]意 大 利 、 拉脱维亚 、 立陶宛 、 卢 森 [...]堡 、马 耳 他、 荷 兰 、 波兰 、 葡 萄 牙 、 斯 洛 伐 克 、 斯 洛 文 尼 亚 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 英 国 以 及 欧 洲 自 由 贸 易 联 盟 (EFTA) 的 冰 岛 、 挪 威 和 瑞 士 ， 但 并 不 适 用 於 香 港 。 itc.gov.hk | CE certification" is only applicable to the 25 member states of the European Union (EU) including Austria, [...] Belgium, Cyprus, Czech [...] Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece,Hungary, [...]Ireland, Italy, Lativa, Lithuania, [...]Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the United Kingdom and 3 European Free Trade Association (EFTA) member countries of Iceland, Norway and Switzerland. itc.gov.hk |
目前，我们在德州奥斯汀、加州萨克拉门托、德国慕尼黑及爱尔兰科克的设施均是百分百使用再生能源，减少多达 30,000 [...] 公吨的 CO2e 排放。 mammals.org | Currently, the needs of our facilities in Austin, Texas; [...] Sacramento, California; Munich,Germany;andCork, Ireland, are [...]100 per cent met by renewable [...]energy — eliminating 30,000 metric tons of CO2e emissions. mammals.org |
如果您使用的不是英语、汉语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、北印度语、荷兰、日语、印度尼西亚语、德语、希伯来语、法语或意大利语、那么我们将自行翻译您的项目。 bootb.com | If you do not speak Arabic, Chinese, [...] Dutch, English, French,German,Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, [...]Portuguese, Russian [...]or Spanish then we'll translate the project for you regardless. bootb.com |
素 在 女 皇诉奥兰、赫德森和 哈尼特（R v Olan，Hudson and Harnett） [...] 这 宗 重 要 的 加 拿 大 案 例 里11 ， 法 庭 裁 定 该 罪 行 的 重 要 元 素 是 ﹡ 剥 夺 ﹢ [...]和 ﹡ 不 诚 实 ﹢ 的 行 为 。 hkreform.gov.hk | The elements [...] of the offence In R vOlan, Hudsonand Harnett,11 the landmark [...]Canadian case in this area, it was held that [...]the essential elements of this offence were "deprivation" and "dishonesty. hkreform.gov.hk |
使用欧元的17个国家为奥地利、比利时、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、爱尔兰、意大利、卢森堡、马耳他、荷兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚及西班牙。 censtatd.gov.hk | The 17 European nations are Austria, [...] Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, [...]Italy, Luxembourg, Malta, [...]the Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia and Spain. censtatd.gov.hk |
"商标使用的杂志封面及相关内页 （尤其是在中国、法国、芬兰、俄罗斯、韩国、希腊、葡萄牙、西班牙、美国、泰国、 日本、土耳其、香港、印尼、德国、中东及英国出售的杂志）的副本随附於附件[VII ]。 adndrc.org | Copies of illustrative magazine advertisements in China, [...] France, Finland, Russia, Korean, [...] Greece, Portugal, Spain, US, Thailand, Japan, Turkey, Hong Kong,Indonesia, Germany, Middle Eastand the United Kingdom appear in Annex VIII to the Complaint. adndrc.org |
英文(美国)、英文(英国)、简体中文(手写输入、拼音、笔划)、繁体中文(手写输入、拼音、注音、仓颉、笔划)、法文、法文 (加拿大)、法文(瑞士)、德文(德国)、德文(瑞士)、意大利文、日文(罗马字、假名)、韩文、西班牙文、阿拉伯文、保加利亚文、加泰罗尼亚文、切诺基文、克罗地亚文、捷克文、丹麦文、荷兰文、表情符号、爱沙尼亚文、芬兰文、佛兰芒文、希腊文、夏威夷文、希伯来文、印度文、匈牙利文、冰岛文、印尼文、拉脱维亚文、立陶宛文、马其顿文、马来文、挪威文、波兰文、葡萄牙文、葡萄牙文(巴西)、罗马尼亚文、俄文、塞尔维亚文(西里尔/拉丁)、斯洛伐克文、瑞典文、泰文、藏文、土耳其文、乌克兰文、越南文 iphone.three.com.hk | English (U.S.), English (UK), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, [...] Zhuyin, [...] Cangjie, Stroke), French, French (Canadian), French (Switzerland),German (Germany), German(Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Finnish,Flemish,Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, [...]Indonesian, Latvian, [...]Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese iphone.three.com.hk |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...] 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, [...] Croatia, Cyprus, the Czech Republic, [...] Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, [...]Iceland, Ireland, Italy, Latvia, [...]Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...][...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New [...] Guinea, Poland, Portugal, [...] Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, CostaRica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, [...]Malaysia, Monaco, [...]Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 [...] 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. [...] Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speakingon behalf [...]of the Least Developed [...]Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
於1978年，Servcorp於澳洲悉尼成立，至今已在全球超过140多个黄金地段开设办公室，遍布澳洲、纽西兰、日本、香港、中国、东南亚、印度、欧洲及中东，其中包括着名的悉尼Chifley大厦；东京城山信托大厦；迪拜酋长国塔；巴黎路易威登大 厦；及香港最着名商厦：国际金融中心二期。 servcorp.com.hk | Founded in Sydney in 1978,Servcorp now operates in more than 140 prime locations throughout Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, China, South-East Asia, India, Europe and the Middle East, including the prestigious Chifley Tower, Sydney; Shiroyama Trust [...] Tower, Tokyo; Emirates [...]Towers, Dubai; Louis Vuitton Building, Paris; and our very own Two International Finance Centre in Hong Kong. servcorp.com.hk |
在这样的方式，Shulḥan“约瑟夫Aruk卡罗，取得比Mishneh诵读经文，对迈蒙尼德更大的实际效果，欠其权威的，这是作为对犹太法典的教义最方便的编纂公认的事实，而论文对宗教哲学，争取早的时间萨蒂娅协调与所有可能的情况下提到的犹太法典的权威独立思考的结果犹太教的真理，在他们可以很容易地画出了他们的论文确认和论据。 mb-soft.com | In like manner, the Shulḥan 'Aruk of Joseph Caro, which [...] achieved greater practical results than the [...] Mishneh Torah, ofMaimonides,owed its authority [...]to the fact that it was recognized [...]as the most convenient codification of the teachings of the Talmud; while the treatises on the philosophy of religion which strove as early as the time of Saadia to harmonize the truths of Judaism with the results of independent thinking referred in all possible cases to the authority of the Talmud, upon which they could easily draw for a confirmation of their theses and arguments. mb-soft.com |
2011 年 7 月 31 [...] 日，法院的组成如下：院长：小和田恒(日本)；副院长：彼 得·通卡(斯洛伐克)；法官：阿卜杜勒·科罗马(塞拉利昂)、奥恩·肖卡特·哈 苏奈(约旦)、布鲁诺·西马(德国)、龙尼·亚伯拉罕(法国)、肯尼斯·基思(新 西兰)、贝尔纳多·塞普尔韦达-阿莫尔(墨西哥)、穆罕默德·本努纳(摩洛哥)、 列昂尼德·斯科特尼科夫(俄罗斯联邦)、安东尼奥·奥古斯托·坎卡多·特林达 德(巴西)、阿布杜勒卡维·艾哈迈德·优素福(索马里)、克里斯托弗·格林伍德 [...](大不列颠及北爱尔兰联合王国)、薛扞勤(中国)和琼·多诺霍(美利坚合众国)。 daccess-ods.un.org | As at 31 July 2011, the composition of the Court was as follows: President, Hisashi Owada (Japan); Vice [...] President, Peter Tomka [...] (Slovakia); and Judges, Abdul G. Koroma (Sierra Leone), Awn Shawkat Al Khasawneh (Jordan), Bruno Simma (Germany), Ronny Abraham (France), Kenneth Keith (New Zealand), Bernardo Sepúlveda-Amor (Mexico), Mohamed [...]Bennouna (Morocco), [...]Leonid Skotnikov (Russian Federation), Antônio Augusto Cançado Trindade (Brazil), Abdulqawi Ahmed Yusuf (Somalia), Christopher Greenwood (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Xue Hanqin (China) and Joan E. Donoghue (United States of America). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。