| 单词 | 角质 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 角质 noun —cuticle n角质 —keratin • cutin 角质 adjective —horny adjExamples:去角质 n—exfoliation n 角质层 n—cuticle n 去角质 v—exfoliate v 角质素—keratin See also:角 n—horn n • angle n • corner n • corners pl 角—horn-shaped • third note of pentatonic scale • ancient three legged wine vessel • surname Jue • role (theater) • unit of money equal 0.1 yuan
|
从Camargue和糖中提取的盐晶：深层清洁、 去 角质。 clarinsusa.com | Salt crystals from the Camargue and Sugar: exfoliate, deep cleanse. clarinsusa.com |
这款去角质磨砂 啫喱将带给您舒暖放松的体验。 cn.lubrizol.com | Enjoy a relaxing experience provided by the warming [...] effect of this exfoliating gel during [...]application. lubrizol.com |
这款焕颜嫩肤去角质膏能够去除角质 ， 平 滑皮肤表面，清洗之后可为脸部提供清爽新鲜的感觉。 cn.lubrizol.com | Exfoliate and smooth the surface of skin, while leaving a fresh after-rinse feel on the face, with this resurfacing facial peel. lubrizol.com |
美容沙龙的服务范围广泛，包括贴心舒适的基本剃须、融合高档的黑钻面部美容（Black [...] Diamond Facial），采用纯正钻石末，具深层去 角质 功 效。 mechanicsofstyle.com | The menu of services at the Ateliers is impressive as it is expansive, from the attentive and [...] relaxing basic shave to the appropriately upscale Black Diamond Facial, incorporating real [...] diamond dust for deep exfoliation. mechanicsofstyle.com |
借着AHA (果酸)的作用、去除老废角质的去 角质 凝 胶。 jshoppers.com | A peeling gel that uses the power of AHA (fruit acid) to remove dullness (dead skin) and flakiness. jshoppers.com |
melanosom最终被生成邻接皮肤和毛发的细胞 （ 角质 形 成 细胞和毛基质细胞）接受，头发和皮肤第一次变黑。 tohoku.ac.jp | Melanosomes are eventually transferred to neighboring keratinocytes and hair matrix cells, which produce skin and hairs, respectively. tohoku.ac.jp |
极致的闪耀夺目！娇韵诗调和身体磨砂霜——蕴含迷迭香精华油、紫檀、薄荷、糖盐结晶体——感受老 废 角质 、 皮 屑和污垢被清除时的奢华惊喜，重焕肌肤深层细胞。 clarinsusa.com | Clarins’ spa-fresh body polisher — with essential oils of Rosemary, Rosewood, Mint, Sugar and Salt [...] Crystals — feels ooh la la luxurious as it smoothes away dry [...] cells, flakes and impurities to reveal the glowing skin beneath. clarinsusa.com |
Ricco Di Natura「天然去角质层啫喱」不止是面部最佳去除黑污垢产品，同时亦可作全身磨砂使用，针对背部、手臂、腋下、大小腿内侧及手肘等，容易形成黑污垢部位使用。 cosme-de.com | Ricco Di Natura Micro Gain Peeling Gel is not just for the face to remove dirt, it also can used as a body scrub, back, arms, underarms, the inside of legs and elbows, or the parts of easy to form dirts. cosme-de.com |
皮肤的角质层对 保护皮肤免受紫外线的损伤也有重要作用 [动物学报52(3): 542–550,2006]。 actazool.org | Moreover, the keratinous layer protects the viable cell layer against UVB damage as well [Acta Zoologica Sinica动物学报wuxuebaoica Sinica52(3):52(3):542 –550, 2006]. actazool.org |
爱莲娜美白面膜」高亮白效果、高浓度左旋维生素C诱导体+天然植物萃取精华液,可渗透 到 角质 层 的 呈面，高亮白效果可以抑制黑色素的生成,防止黑斑、雀斑,水嫩有弹性，高保湿的浸透皮肤而使皮肤亮丽而有透明感,亮白净化充分保湿,改善因阳光所形成的老化问题。 1healthfood.com | Elena clean whitening mask," highlighted the effect of white, high concentrations of vitamin [...] C L +-induced natural plant [...] extracts Essence, the permeable cuticle was the face, white [...]highlighted the effect of inhibiting [...]melanin production, and to prevent Spots, freckles, MOISTURE flexible, high-moisture of the skin by soaking beautiful skin and a sense of transparency, clean white full moisture to improve as a result of the formation of the sun's aging problem. 1healthfood.com |
面膜是覆盖在脸上，暂时分离从外部空气和污染的短的时间内的使用，提高皮肤温度，皮肤毛孔扩大并促进分泌的汗水和代谢，使皮肤中的氧含量的增加皮肤细胞新陈代谢有益皮肤排除积累的油脂物质的产品，面膜中的水渗透到皮肤 的 角质 层 ， 表皮，使皮肤变得柔软。 footmask.net | Facial Mask is the use of the short time covering the face, temporarily isolated from the outside air and pollution, improve skin temperature, skin pores to expand and promote the secretion of sweat and metabolism, so that the increase in the oxygen content of the skin, skin cell metabolism beneficial skin exclude product of accumulated [...] grease substances, the mask in the water to [...] penetrate the stratum corneum of the skin, the [...]epidermis, the skin becomes soft. footmask.net |
每日早晨最重要的美容步骤就是清洁，焕白洁净洗面凝胶是植物性的芳香凝胶，富含天然植物萃取精华与植物芳香精油，结合柠檬、黄芩与白桑椹萃取的美白功效，能让肤色更均匀且白晳透亮，能温和清洁，并促进造成肌肤暗沉的肌肤表皮物质及老 废 角质 细 胞 脱落。 cosme-de.com | Lightening Toning Lotion with Botanical Extracts riches in natural botanical extracts and essential oils, Buff and [...] Wash Facial Gel cleanses skin, removing in a single step the surface [...] dead cells and impurities which dull the [...]complexion cosme-de.com |
专用于软化指甲的调配物！ 可用于莫氏 组织学实验室中常见的具有复杂角质的 头发、指甲及皮肤样本。 polysciences.com | Made for very hard complex keratinized hair, nail and skin samples common in Mohs Histology laboratories. polysciences.com |
杰尼亚Couture系列的卓越品质离不开品牌对于制衣原料的精挑细选： 只选用顶级羊毛、 小羊驼和羊绒纤维制成的高级面料； 衬衫采用精选埃及棉面料； [...] 纽扣则采用珍贵的澳大利亚珠母贝或天 然 角质 制 成， 每一颗都仿若珠宝一般精致。 zegna.com | The strength of Zegna Couture’s exceptional quality is rooted in its remarkable selection of raw materials: the finest fibers of wool, vicuna and cashmere are transformed in the most exclusive and precious fabrics, shirts are created from an [...] exquisite array of Egyptian cotton, and buttons, in rare Australian mother of [...] pearl or elegant horn, take on a jewel-like. zegna.com |
运用La Prairie的方法来洁面、爽肤，您可以在清洁肌肤的过程中享受到去除老 化 角质 、 细 腻肤质、活化和平衡肌肤等。 silver-rain.net | Cleansing and toning the La Prairie way, you can exfoliate, refine, energize and balance your skin in the process of cleaning it. silver-rain.net |
蕴含萃取自木瓜的釄木瓜酵素有效迅速去除多 余 角质 ， 回复肌肤光滑润泽。 priceless.com.hk | Blended with Papain [...] enzymes, the exfoliating enzymes extracted [...]from papaya fruit Skin appears fresher & sleeker. priceless.com.hk |
Apsara为顾客提供顶级的全套水疗服务，包括特色spa、芳香身体按摩、面部护理、美体护理（ 去 角质 护 理 、裹敷滋养护理以及按摩浴）、美甲、脱毛以及贴心的产前孕妇按摩。 shanghaiwow.com | Defined by an ambiance of serenity and tranquility, Apsara offers signature Cambodian spa rituals, relaxing massages, rejuvenating facials, pampering body therapies (including body polishing, wraps and Jacuzzi baths), nail treatments, waxing and henna body painting. shanghaiwow.com |
嗜酸性细胞内有电子密度低的膜包分泌颗粒；接近表面的细胞内颗粒部分融合；表层细胞核消失，胞质充满融合的颗粒，游离面侧的胞膜 呈 角质 样 增 厚。 actazool.org | The superficial cell were flat which cytoplasm were filled with fused venom granules and degenerating mitochondria. actazool.org |
爱诗黛菈另一明星面膜青木瓜含木瓜中提取的植物焕肤酶，温和带走老 废 角质 ， 多种植物精油润泽滋养，不令肌肤干燥，添加维生素E、C等抗氧化成分，清除自由基伤害，紫草、金盏花等舒缓成分安抚肌肤中的炎症与不稳定，带来镇定效果。 glamabox.com | Green Papaya Nutrient Mask is a soothing mask that contents exotic fruit, tree, and herb extracts combine with antioxidative vitamins to nourish, resurface, soothe, polish, and hydrate the skin while calming the nerves and senses. glamabox.com |
Rosette苹果去角质洁面 膏，利用清爽凝胶质地，来回滚推搓除，以屑去屑，黏附吸着毛孔中的黑头、脏污与油脂，能彻底清除老 化 角质 和 堵 塞在毛孔内的黑头，令粗糙肌肤变得光滑。 aster.com.hk | It thoroughly removes corneum layers as well as those blackheads clogged in pores, turning rough skin into smooth skin. aster.com.hk |
储藏黑色素的；黑色素小体在细胞内移动，从黑色素细胞的“树状突起”过渡到邻接的形成皮肤或头发的细胞 （ 角质 细 胞 或毛发基质细胞）中，皮肤或头发就变黑了。 tohoku.ac.jp | Mature melanosomes are transported within melanocytes and are eventually transferred from dendrites of melanocytes to neighboring keratinocytes and hair matrix cells. tohoku.ac.jp |
角蛋白是一种类型的蛋白、 生长因子 HARG 中有特别重要的作用作书面与细胞产生的头发矩阵的直接刺激疗法是称 为 " 角质 细 胞 生长因子"、 头发、 化妆工作。 ikumou.drsato02.com | Written with direct stimulation of the hair [...] matrix cells produce keratin [...] is a type of protein, have a particularly important role in the growth [...]factor HARG therapy is [...]called "KGF" and make up the hair, working. ikumou.drsato02.com |
抗衰老系列：现代女性由于受生活压力影响，引起失眠紧张、生理周期紊乱，皮下组织变得脆弱肌肤代谢由正常的28周期延长至60日、甚至100日；表层死皮增厚 ， 角质 细 胞严重缺水，皮肤粗糙而暗淡无光。 cn.eternal.hk | Because of the life of modern women Pressure, that cause insomnia,tension, menstrual cycle disorders, subcutaneous tissue, muscles become weak,skin metabolism of the normal 28 weeks.period to 60 days, [...] or even 100 days; Surface layer of dead skin [...] thickening, keratinocyte severe water [...]shortages, the skin rough and bleak. cn.eternal.hk |
无论是从程序角度还是 从实质角度来 看，这种关系都有改进和理清的可能， 只有这样才能会加强人权理事会在联合国系统内外 [...] 的作用。 daccess-ods.un.org | From both a [...] procedural and a substantive point of view, [...]that relationship has potential for improvement and clarification, [...]which would strengthen the Council’s role within and outside the United Nations system. daccess-ods.un.org |
竹林,从空气的流动产生风,其滤过的光影再因风而摇弋,成为另一个空气和光的 介 质角 色。 chinese-architects.com | Both mediums enhance and mediate the relationship of the construction with the perception of light and shadow, the coming and going of the wind, as well as that of man with his natural surroundings. chinese-architects.com |
可在另一适当场所从实质角度对 当事人提起 诉讼。 daccess-ods.un.org | The person in question may be [...] proceeded with substantively in another [...]appropriate forum. daccess-ods.un.org |
保护地质遗产在地质科学范围内是一项相对较新的内容，但应指出，从 地 质角 度 保护 重要文物也可在特定领域增加创收，并可为教育和国家特性作出贡献。 unesdoc.unesco.org | Protection of the geological heritage is a relatively new aspect within the [...] geosciences, but it should be noted that [...] the conservation of geologically significant monuments [...]may also be incomegenerating in a [...]particular area and can contribute to education and national identity. unesdoc.unesco.org |
此外，从法律和地质角度而 言， 地下水与石油和天然气有相似之处，任何关于该主题的研究都会以技术性为主， 需要采用多学科方法，还需要相关国际组织以及科学、技术、商业和法律专家的 [...] 协助。 daccess-ods.un.org | Moreover, [...] from the legal and geological perspectives, there were similarities [...]between groundwaters and oil and gas, and [...]any study of the subject would be predominantly technical, requiring a multidisciplinary approach and assistance from relevant international organizations, as well as scientific, technical, commercial and legal experts. daccess-ods.un.org |
然而，从“实质角度” 看（即在考虑了通货膨胀和法 定因素等造成的增长之后），这一预算最高额与本双年度批准的当期预算在用于计划执行的 资金上水平相当。 unesdoc.unesco.org | As outlined above, this ZRG estimate is $34.3 million higher than the 35 C/5 Approved budget ($653 million), but in “real terms” (i.e. after taking into consideration inflation and statutory increases, etc.) it represents the same level of resources as approved in the current biennium to deliver programme activities. unesdoc.unesco.org |
无论是自雇或者是为其他大型企业所工作，工作 性 质 ， 角 色 以 及地点会随着所投入的不同室内设计工作而所不同，可从事的工作包括了室内设计师、室内设计顾问、家具设计师、空间顾问、商品橱窗设计人、灯光设计师、自动电脑辅助绘图员、插画家、模型制作人、展览与活动设计师、博物馆展览设计师及内部与宴会协调员。 systematic.edu.my | The working [...] conditions, job roles and places of employment [...]can vary largely within the career of interior design, from being [...]self-employed to working with large corporations, within various job roles including: Interior Designer, Interior Design Consultant, Furniture Designer, Space Consultant, Window Dresser, Lighting Designer, AutoCAD Draughtsman, Illustrator, Model Maker, Exhibition & Events Designer, Museum Exhibitions Designer, and Interior Coordinator & Function Coordinator. systematic.edu.my |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。