| 单词 | 侦测 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 侦测 noun —detection n侦测 verb —detect v侦测 —senseExamples:侦测器—detector See also:侦 pl—detects pl 侦 v—scout v
|
指导飞行员的首席观察员应拥有丰富的空中监测经 验，并能够可靠地侦测、识 别和记录海上的油类污 染情况。 itopf.com | The lead observer directing the pilot [...] should be experienced in aerial surveillance and be [...] able to reliably detect, recognise and [...]record oil pollution at sea. itopf.com |
较大的分子会增加光散射，甚至在较小的浓度下也 能 侦测 到。 malvern.com.cn | Larger molecules increase light [...] scattering and are detectable at even smaller [...]concentrations. malvern.de |
明智的做法是，沿与盛行风风向垂直 的方向安排梯式搜寻，以提高侦测到 油 类的几率。 itopf.com | It is advisable to arrange a ladder search across the direction of the prevailing wind to [...] increase the chances of oil detection. itopf.com |
所举实 例包括特别在以下领域旨在促进社会经济发展与可持续发展的国家、双边、区 [...] 域和国际方案：农业和渔业、气候变化 监 测 、 侦测 非 法 作物和罂粟种植、自然 灾害和人为灾害的预警与应对、地质学、人道主义救济、水文学、生态系统和 [...] 自然资源的管理、关于生物多样性资源、沿海地区、土地使用、荒地和湿地的 [...] 测绘、监测空气质量、荒漠化、旱灾、粮食安全、毁坏森林、电离层与气候、 海洋学、农村发展与城市规划、搜索和救援工作。 daccess-ods.un.org | Examples were given of national, bilateral, regional and international programmes to further socio-economic and sustainable development, notably in the following [...] areas: agriculture and fishery; climate [...] change monitoring; detecting illegal crops and [...]opium poppy cultivation; early warning [...]of and response to natural and man-made disasters; geology; humanitarian relief; hydrology; managing ecosystems and natural resources; mapping biodiversity resources, coastal zones, land use, wasteland and wetlands; monitoring air quality, desertification, droughts, food security, deforestation, the ionosphere and weather; oceanography; rural development and urban planning; and search and rescue efforts. daccess-ods.un.org |
圣文森特和格林纳丁斯希望增强负责执行制裁措施的服务的能力，在这方 [...] 面，有兴趣接受下列援助：对执法人员、移民官、海关官员和银行人员进行反恐 培训；提供查明身份、侦测、监测设 备 以及监测边境点的人员流动的适当技术和 [...] 数据处理工具；监测资金转账和外汇信息的技术和数据处理工具。 daccess-ods.un.org | St. Vincent and the Grenadines would like to strengthen the capacities of the services responsible for the implementation of the sanctions measures and in that regard would be interested in receiving technical assistance for the following: training for law enforcement personnel, immigration officers, customs officers and banking personnel in [...] counter-terrorism; provisions of equipment for [...] identification, detection, surveillance and [...]appropriate technological and data-processing [...]tools to monitor the movement of persons at border points; technological and dataprocessing tools to monitor transfers of funds and foreign exchange information. daccess-ods.un.org |
病毒库使用的完 [...] 全是另外一种原则，一个病毒记录即 可 侦测 几 十、几百，有时是几千个类似病毒。 st.drweb.com | A quite different approach is used for the Dr.Web® database where [...] one entry can detect dozens or even [...]hundreds of similar viruses. st.drweb.com |
在核安全领域，若干相关立法包括司法和执法部关于核材料核算和控制制度 发布的 2007 年第 [...] 7 号法令；内政部发布的关于中央和地方核物质登记册的 2004 年第 33 号法令；1996 [...] 年关于放射性及核物质的地点确定及没收的第 17 号政令， 其中规定了主管部门在侦测、没 收和核实非法拥有或贩卖核材料和放射性材料时 [...]采取的协调措施。 daccess-ods.un.org | In the field of nuclear security pieces of relevant legislation include the Decree No. 7 of 2007 issued by the Ministry of Justice and Law Enforcement on the System of Accounting for and Control of Nuclear Materials; Decree No. 33 of 2004 issued by the Ministry of Interior on the central and local registry of radioactive substances; Government Decree No. 17 of 1996 on located and confiscated radioactive and nuclear substances which sets [...] out coordinating procedures for [...] authorities involved in detection, confiscation [...]and verification of nuclear and radioactive [...]materials illegally possessed or trafficked. daccess-ods.un.org |
按照《国家特别通讯和信息保护局法》第 16 条第 10 和 11 [...] 款的具体规定， 为了加强国家机构之间的协调，以 侦测 对 信 息和电信系统进行的威胁，为了应对 [...] 此种威胁实施的后果，并组织在这些问题上的国际合作，在该局内设立了适当的 计算机应急小组，并已投入运作。 daccess-ods.un.org | As specified in article 16, paragraphs 10 and 11, of the Act on the State Service for Special Communications and Information Protection, and in order [...] to improve coordination between State [...] agencies for the detection of threats to [...]information in information and telecommunications [...]systems, to deal with the consequences of implementation of such threats and to organize international cooperation in such matters, the appropriate Computer Emergency Response Team (CERT-UA) has been created within the Service and is operational. daccess-ods.un.org |
国际民用航空组织(国际民航组织)报告，已有 185 个国家加入了《关于在航 空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约》；185 个国家加入了《关于制止非法劫 持航空器的公约》；188 [...] 个国家加入了《关于制止危害民用航空安全的非法行为的 公约》；172 个国家加入了《补充关于制止危害民用航空安全的非法行为公约的制 止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为议定书》；以及 [...] 147 个国家加 入了《关于在可塑炸药中添加识别剂以 便 侦测 的 公 约》。 daccess-ods.un.org | (ICAO) reported that there were 185 States parties to the Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft; 185 States parties to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft; 188 States parties to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation; 172 States parties to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of [...] Civil Aviation; and 147 States parties to the Convention on the Marking of Plastic [...] Explosives for the Purpose of Detection. daccess-ods.un.org |
2008 年，加共体各国政府首脑及国家安全和遵守 法律部长理事会通过了许多横向交流举措，包括制定 关于成员国武装部队和治安部队购买商品的信息交 流战略，逐步增加对毒品侦测、威慑和查扣技术的使 用，以及加强对武器流动的侦测和监 视能力等。 daccess-ods.un.org | In 2008, the CARICOM Heads of Government and the Council of Ministers of National Security and Law Enforcement had adopted several cross-cutting initiatives including, inter alia, the formulation of a strategy for information-sharing concerning the procurement of assets by the military and the law enforcement entities of member States, and the [...] increased use of [...] technology for the detection, deterrence and seizure of illegal drugs, and had agreed to work towards increasing detection and surveillance [...]capacities in relation to the movement of firearms. daccess-ods.un.org |
未侦测到传 感器，传感器呈“开路”（显示传感器号）。 grindingcontrol.com | Sensor presence not detected, sensor open [...] (sensor number shown). grindingcontrol.com |
鼓励有关国家的执法、移民、边境巡逻或其他相关机构互相合作，交换资料 [...] 的同时充分尊重数据保护法等国内法，并继续促进来源国、过境国和目的地国之 间的合作，以加强调查、起诉和侦测 贩 运 网络 daccess-ods.un.org | Encourage the law enforcement, immigration, border patrol or other relevant authorities of concerned States to cooperate with one another by exchanging information with full respect for domestic laws, such as data protection laws, and continue to promote cooperation among countries [...] of origin, transit and destination in order to enhance investigations, [...] prosecutions and detection of trafficking [...]networks daccess-ods.un.org |
侦测到声 传感器短路（显示传感器编号）。 grindingcontrol.com | Acoustic Sensor [...] short circuit detected (sensor number shown). grindingcontrol.com |
具体的细节包括WMS通过侦测意外 或紧急问题，采用各种方式例如邮件、短信、传真等，将意外事件对相关责任人员进行通报，然后追踪问题的状态直至解决，建立协同和对问题的升级机制，从而不断将计划与实际情况作比较，从以往的问题中分析并寻求问题的根源，以避免再次发生，改善整个流程。 orientlogistics.com | Specific of [...] details including WMS by reconnaissance accident or emergency [...]problem, used various way for example message, [...]and SMS, and fax,will accident event on related responsibility personnel for informed, and track problem of State until solution, established collaborative and on problem of upgrade mechanism, to constantly will plan and reality for comparison, from past of problem in the analysis and sought problem of roots, to avoid again occurs, improve entire process. orientlogistics.com |
在控制环路中的一个运算放大器或差分放大器，每 当 侦测 到 输出电压不同于参考电压时，就会发出误差信号。 spellmanhv.cn | An operational amplifier, or differential amplifier, in a control loop that produces an error signal whenever a sensed output differs from a reference voltage. spellmanhv.com |
联合王国政府采取的总体办法，是与国际货币基金组织等提供区域技术援助 [...] 的机构合作，并与领土各机构合作，强化其自 身 侦测 、 调 查和起诉洗钱及可疑犯 罪活动的系统。 daccess-ods.un.org | The general approach of the Government of the United Kingdom had been to work with regional technical assistance providers such as the International Monetary Fund and [...] with Territory agencies to enhance their [...] own systems to detect, investigate and [...]prosecute money-laundering and other suspected abuses. daccess-ods.un.org |
提供在图像或一个区域自动地侦测字 符 并报告所有字符或标记的功能，并且自 动 侦测 画 像/横向定位 ，均衡图像，从图像的指定读出区域移出直线，并且内建检测和移出图像中的圆环的功能。 evget.com | Automatically detect and report all characters or marks in an image or specified area within the image, automatically detect portrait/landscape [...] orientation, deskew [...]the image, and remove lines from the image Special Reading Zones - Detect and remove circles in the image evget.com |
(c) 应当鼓励各国政府审查其边境管理方法，以确保其战略充分满足国家 需要，并确保负责实施这些战略的边境管制机构的人员配备适当、训练有素并 装备得当； (d) 各国政府应当审查并在必要时升级其执法机构用 于 侦测 以 陆海空途径 走私的毒品的技术，以更好地应对创新藏匿技术带来的挑战。 daccess-ods.un.org | (c) Governments should be encouraged to review their approach to border management so as to ensure that their strategies adequately meet national needs and that the border control agencies responsible for implementing those strategies are appropriately staffed, trained and equipped daccess-ods.un.org |
综合故障诊断电路和电弧侦测，遇 电弧重启和计数功能也纳入此紧凑型电源，为 X射线发生器节省了空间。 spellmanhv.cn | Comprehensive fault diagnostic circuitry, and Arc Sense, Arc Quench and Arc Count Functionality are also incorporated into this compact, space-saving X-Ray generator. spellmanhv.com |
下面表格列出了在不同压力下针对不同直径大小的小孔的有 效 侦测 距 离 （实验室环 境）。 csinstrument.com | It shows the detection distance of various [...] hole diameters at different pressures (lab environment). csinstrument.com |
例如，在此对话框中，可以设置为只在动 态 侦测 窗 口检测到移动物体时摄像机才发送电子邮件，而在 [...] PIR 传感器报告事件时则不发送。 stall.goip.de | In this dialog, you set up the [...] camera to only send an e-mail when the video [...] motion sensor detects a movement, but [...]not when the PIR sensor reports an event, for example. stall.goip.de |
通过人力资源培训，加强本区域海关部门的能力，并提供适当的后勤支 持(扫描仪、基础设施、侦测设备等) daccess-ods.un.org | (iv) Strengthen the capacities of the region’s customs administrations through [...] human resources training, and provide appropriate logistical support (scanners, [...] infrastructures, detection equipment, etc.) daccess-ods.un.org |
此外，2005 [...] 年《国际卫生条例》乃是各国为保护公共卫生，预防 、 侦测 、 评估国际关注的任 何公共卫生紧急情况并对之作出反应的、具有法律约束力的全球协定。 daccess-ods.un.org | In addition, the 2005 International Health Regulations represent a legally binding global [...] agreement by States to protect public health by [...] preventing, detecting, assessing and [...]responding to any public health emergency of international concern. daccess-ods.un.org |
UL 研发部门 (Corporate [...] Research Center) 现正积极着手研究 PV AFCI 的测试方法，基于 PV AFCI [...] 必须要能够在各种不同的情境下及时准确 地 侦测 到 故障电弧并切断系统电源，研究的首要工作是设计可模拟各种真实故障电弧状况的测试机具，包括接点松脱、接触不良、接线断裂、绝缘材碳化、电线受潮、绝缘材破裂…等；另研发的工作尚涵盖仿真一些伪讯号，如系统启动时的突波、直流开关切换、变频器的相变化等，由于这类的讯号特征十分接近故障电弧，而良好的 [...] [...]PV AFCI 则必须能分辨出两者的不同。 xiyuchina.com | UL R & D department ( Corporate Research Center ) is actively working on PV AFCI test methods, based on the PV AFCI must be able to in [...] a variety of different situations timely [...] and accurately detect the fault arc [...]and cut off the power supply system, the primary [...]research work is the design can simulate a variety of real fault arc status testing equipment, including contact loose bad contact, connection, fracture, insulating material, insulating material moisture, carbide wire rupture ... ; other R & D work still covers some pseudo signal simulation, such as the system startup surge, DC switching converter, phase change, because this kind of signal characteristic is very close to the arc fault, and good PV AFCI must be able to distinguish between the two different. xiyuchina.com |
事件传感器识别并处理下列事件：PIR 传感器、视频动态侦测、麦 克风、信号输入、三个额外的信号输入、定期事件、时间任务、用户单击、记录开始、记录结束、历史图像记录、记录终止、摄像机按钮、网络信息、RS232 [...] 信息、温度、亮度、随机事件。 remote.stpius.org:8085 | Event sensors recognize and process the following events: PIR [...] sensor, video motion detector, microphone, Signal [...]Input, three additional signal inputs, [...]periodic event, time tasks, user click, recording start, recording end, history image recording, recording terminate, camera buttons, network message, RS232 message, temperature, illumination, random event. remote.stpius.org:8085 |
20)、支持报警联动功能，支持视频丢失报警、视频移 动 侦测 报 警 、视频遮挡报警、视频信号异常报警、输入/ [...] 输出视频制式不匹配报警、非法访问报警、网络断开报警、IP冲突报警、硬盘错误报警及硬盘满报警 等。 jsa-cctv.com | 20) Support the linkage function of [...] the computer, support for video loss [...] alarm, video motion detection alarm, video tampering, [...]video abnormal signal alarm ,input [...]/ output video format unmatched alarm, and illegal access alarm, disconnected from the network alarm, IP conflict alarm, hard disk error alarm and hard disk full alarm. jsa-cctv.com |
如果文件还可以被读入，请先检查模型，如果模型看起来没什么问题，有可能是文件损坏的部分并不重要或读取程序在读取文件 时 侦测 到 错误并已自动修复。 rhinoceros.helpmax.net | If so, the damage was probably to some portion of the file that [...] does not matter or the reader was able to [...] automatically detect the problem and [...]repair the damage during the reading process. rhinoceros.helpmax.net |
该功能通过Sensor感光量侦测光照 度的变化,在照度比较低的环境下会自动发出控制信号将滤光片切换为全波段滤光片，并调整视频数据分析模式，从而达到最佳的图像效果。 topband-e.com | The function of the amount by [...] Sensor sensitive detection of changes in [...]light intensity in the low illumination environment [...]will automatically send control signals to filter switch to full-band filter, and adjust the video data analysis and thus achieving the best image results . topband-e.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。