| 单词 | 佛罗里达 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:佛罗里达州—Florida See also:佛n—Buddhan Buddhismn 佛—seemingly 里—neighborhood hometown administrative unit li (Chinese mile) Li (surname) 500 meters (modern)
|
副总裁 Tony Forte [...] 在 2009 年 9 月20 至 23 日在佛罗里达州克利尔沃特举行的伤 残风险核保协会上进行个案研讨。 genre.com | TonyForte,Vice President, will [...] present on Case Clinic at the Impaired Risk Underwriting [...] Association, in Clearwater, Floridaon September 20 [...]- 23, 2009. genre.com |
二零零三年四月在美国佛罗 里达州卡纳维尔角发射升空。 asiasat.com | AsiaSat 4 Launch [...] April 2003 from Cape Canaveral, Florida, USA. asiasat.com |
2009数位涂鸦节将於2009年6月6日在 佛罗里达州旅游胜地Alys Beach镇举行。 tipschina.gov.cn | The 2009 Digital Graffiti Festival will take place on June 6, 2009 at the [...] breathtaking resort town Alys Beach, Florida. tipschina.gov.cn |
亚洲六号卫星及亚洲八号卫星将於 [...] 2014 年上半年在 SpaceX 位於美国佛罗里达州之卡纳维尔角 发射基地发射升空。 asiasat.com | AsiaSat 6 and AsiaSat 8 are scheduled to launch in the first half of 2014 from SpaceX’s launch complex at Cape [...] Canaveral Air Force Station inFlorida,USA. asiasat.com |
位於佛罗里达州潘汉德尔景观公路30A的Alys Beach是世界上最漂亮的新型城镇之一，曾被纽约时报誉为“美国最美丽的海滩”。 tipschina.gov.cn | One of the most beautiful new towns in the world, Alys Beach is located on Scenic Highway 30A inFlorida's panhandle, along what The New York Times said "may be the best beach in the continental U.S." The resort town's extraordinary architectural vision drew inspirations from both Bermuda and the family courtyard homes of Antigua, Guatemala. tipschina.gov.cn |
高级理赔官 Neal Jones 在 2009 年 10 月 4 日在佛罗里达州马克岛举行的国际理赔 协会上主持题为理赔审计的 STOLI 理赔圆桌会议。 genre.com | Neal Jones, Senior Claims Examiner, will be a panel moderator for the roundtable discussions on STOLI Claims: Claims Audits, at the International Claim Association, Marco Island, Florida on October 4, 2009. genre.com |
然 而，南佛罗里达州的住宅市场正面对供过於求及信贷紧 缩的影响，下半年未必可以维持完成交易程序的进度。 swirepacific.com | However, the division’s results were over-shadowed by the impact of high fuel prices on the Cathay Pacific group. swirepacific.com |
本许可协议受美国佛罗里达州法律的管辖，不受法律冲突原则管制，也不受「联合国国际货 物销售合同公约」的约束，有关本许可协议产生的任何争议，您同意美国佛罗里达州Broward 郡的州法院与联邦法院为专属个人管辖与审判地点。 citrixreflectent.com | this AGREEMENT [...] will be governed by the laws of the State of Floridawithout reference to conflict of laws principles and excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, andin any dispute arising out of this [...]AGREEMENT, you consent to the exclusive personal jurisdiction and venue in theState and Federal courts within Broward County, Florida. citrixreflectent.com |
汉堡为佛罗里达的创 意阶级概念范例，市政府具备创新精神，强调佛罗里达重视的「3T」（科技、包容、人才），发展为都市成长政策，藉以吸引全球人才，并扩张当地创意环境，亦即日常生活与接触的实体、社会与文化环境，市政府基於这些创意阶级核心论述，认为创意政策将有助提升汉堡在国内的竞争优势。 thisbigcity.net | Withemphasis on Florida’s 3 Ts (Technology, Tolerance and Talent), the entrepreneurial city council has developed [...] urban growth policies [...]a) to attract global talent and b) to expand the city’s creative milieus, that is, the physical, social and cultural environments in which people act and live. thisbigcity.net |
不过，为了赢得入主白宫所需的至少 [...] 270张选举人票，两党候选人不仅必须 争取「拉锯州」─俄亥俄州和佛罗里达州等两党势均力敌的州，而且还必须争 [...]取人口较少的其他一些州。 americancorner.org.tw | In order to win the minimum 270 electoral votes necessary to go to the White House, however, each would need to capture not only the [...] larger so-called swing states — places [...] such as Ohio and Floridawhereparty strength [...]is more evenly divided — but also states with smaller populations. americancorner.org.tw |
ARC 颁奖典礼将於 8 月 23 日，在佛罗里达州奥兰多市 CMP XChange 2005 [...] 年盛会中举行。 seagate.com | The ARC Awards ceremony was held on August 23 at the [...] CMP XChange '05 event in Orlando Florida. seagate.com |
2000年美国总统选举，传媒在选举当晚反覆修正佛罗里达州的票站调查预测，使传媒预测布殊和戈尔的胜算反覆无常，遭人诟病。 hkupop.hku.hk | This raised many debates in the [...] country. In the 2000 presidential election, medias kept revising the exit [...] poll predictionat Floridaon the election day. hkupop.hku.hk |
在 引起广泛关注的2000年大选中，戈 尔副总统在全国普选中的得票总数 [...] 比布什州长多50万张，但戈尔却在 最後一刻因为佛罗里达州的537张选 票之差而没有赢得选举团多数票。 americancorner.org.tw | In the much-publicized election of 2000, Vice President Al Gore beat Governor George W. Bush by more than 500,000 [...] votes in the national popular tally but lost in the Electoral College because of a [...] last-minute, 537-vote margin in Florida. americancorner.org.tw |
公司总部位於美国佛罗里达州Fort Myers，在世界各地设有制造设施、代表处和分销商。 ipress.com.hk | The company, [...] headquartered in Fort Myers, Florida, hasfacilities, [...]representatives and distributors throughout the world. ipress.com.hk |
一般认为，目前都市创意作为源於佛罗里达（ Richard Florida）的研究，他主张城市政策应该吸引「创意阶级」，这群数量有限的年轻创意人才理论上会吸引大型创意企业，不过实际上，城市因而彼此竞争，藉由刻意自我推销，想争取这项数量有限的资源。 thisbigcity.net | The current script of urban creativity is often thought to be attributed [...] to thework of RichardFlorida,whoargues [...]that a cities approach to policy should [...]be driven by the need to obtain the ‘creative classes’ – a finite group of young creative individuals who, in theory, attract large creative businesses to the city. thisbigcity.net |
就根本而言，有些人甚至主张，设置单车道与单车停放区，也代表创意阶级再生，佛罗里达确实指称，单车是创意人才的象徵，故城市若能方便单车骑士往来，应能吸引创意阶级；若将伦敦旧有工业中心翻新为很酷的集散地，也同样是不违背发展目标的创意解决之道。 thisbigcity.net | On a much larger scale the regeneration of London’s former industrial centres into ‘cool’ places to see and be seen, also represent a non-disruptive creativity ‘fix. thisbigcity.net |
佛罗里达州迈阿密2011年9月6日讯- 为了重申要为经历失去至亲好友的人们提供支援、教育和资源的承诺，与儿童丧恸中心（CBC）合作的VITAS创新安宁疗护® 迈阿密-戴德郡计划，很荣幸在迈阿密海岸区的迈阿密乡村日校成立同侪支持团体。 zh.vitas.com | MIAMI, FL, September 6, 2011- Reaffirming its commitment to providing support, education and resources to those who have experienced the loss of a loved one, VITAS Innovative Hospice Care® of Miami-Dade, in partnership with the Children’s Bereavement Center (CBC), is proud to launch peer support groups at Miami Country Day School in Miami Shores. espanol.vitas.com |
於 一 九 九 九 年 六 月 三 十 日 之 借 款 净 额 为 港 币 一 百 六 十 六 亿 五 千 七 百 万 元 ， 而 於 一 九 九 八 年 十 二 月 三 十 一 日 [...] 之 借 款 净 额 则 为 港 币 一 百 八 十 亿 一 千 二 百 万 元 ； 此 降 幅 主 要 由 於 出 售 星 [...] 域 轩 的 住 宅 单 位及佛 罗 里 达州的Courvoisier Centre 一 [...]期 及 二 期 。 swirepacific.com | At 30th June 1999, net borrowings were HK$16,657 million as compared with HK$18,012 million at 31st December 1998; the [...] decrease was largely attributable to the sale of residential units at [...] StarCrest and ofCourvoisier Centre I and II inFlorida. swirepacific.com |
在佛罗里达州和全国都一样，VITAS将爱心、临床创新、领导才能和强烈的社区归属感结合於病人疗护之中，」VITAS棕榈滩郡安宁疗护营运副总裁黛安‧贝卡夫（Dian [...] Backoff）说道。 zh.vitas.com | Here in Florida-andnationwide-VITAS [...] combines compassion, clinical innovation, leadership and a strong sense of community [...]in its patients' care ," says Dian Backoff, vice president of hospice operations for VITAS in Palm Beach County. espanol.vitas.com |
我们大多数人 ─包括人口最多的四大州之中的得 [...] 克萨斯州、纽约州和加利福尼亚州 的居民─成为了在佛罗里达和俄亥 俄等为数不多的州进行的真正选战 [...]的旁观者。 americancorner.org.tw | Most of us — including people living in Texas, New York, and California, three of the four [...] largest states — are spectators to the real campaign [...] that takes placein FloridaandOhio and a handful [...]of other states. americancorner.org.tw |
过去十年间，德国汉堡成为都会政策与创意城市论辩焦点，包括提出「创意阶级」概念的佛罗里达（ Richard Florida）在内，有些专家甚至主张，汉堡可成为社会永续创意城市的新典范。 thisbigcity.net | Some experts, including [...] creative class ‘creator’ Richard Florida, even suggest [...]that the case of Hamburg could constitute [...]a new model for socially sustainable creative cities. thisbigcity.net |
宽别十年的名作家Dave [...] Barry终於再次执笔，写了这部疯狂的小说，今年他的新书发布让今天冬天暖起来，故事讲述一趟天马行空的旅程，主人翁追追赶赶的前往佛罗里达州，途中奇妙地遇上了恶霸、一条白化蟒、海地难民、拉皮条的人等等…但原来他只是去参加一场婚礼。 macaucloser.com | Dave Barry has not written a novel for adults [...] on his own in a decade, but he’s back this year to warm up winter with a crazy [...] trip to a destination wedding inFlorida. macaucloser.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。