| 单词 | 碳化物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 碳化物 —carbideExamples:碳氢化合物—hydrocarbon See also:碳化 n—carbide n • carbonation n 碳化—carbonization • carbonize • dry distillation 化物 n—dioxide n 物化—objectification
|
碳化物阀座配件包 24F249 可用于造成过度磨损的应用 [...] （需另行购买）。 graco.com | Carbide Seat Kit 24F249 is [...] available for applications causing excessive wear (purchase separately). graco.com |
标配碳化物材质的毛细管口模，精度高，适用于所有材料及测试类型。 malvern.com.cn | Wide range of high [...] precision tungsten carbide dies as standard [...]to cover all materials and test types. malvern.com |
一 些 ODS 替代品特别是氢氟碳化物（HFCs）和全氟化 碳（PFCs）是包含在《公约》及其《京都议定书》下 的温室气体。 ipcc-wg1.unibe.ch | Some ODS substitutes, in particular hydrofluorocarbons (HFCs) and perfluorocarbons (PFCs), are covered under the UNFCCC and its Kyoto Protocol. ipcc-wg1.unibe.ch |
现已注意到， “泡沫塑料行业计划”提议的技术仅有两项，一项是碳氢化合物技术（在泡沫塑料制造企 业混用，配备使用碳氢化合物的预混系统的小企业除外），一项是氢 氟 碳化物 技 术 ，供数 量有限的企业采用。 multilateralfund.org | It is noted that the only two technologies proposed in the Foam Sector Plan are hydrocarbons (blended at the foam manufacturing enterprises, except for small enterprises where hydrocarbon-based pre-blended systems will be provided), and HFC for a limited number of enterprises. multilateralfund.org |
禮物Durit在各種幾何形狀的自定義元素 的 碳化物。 zh-tw.developmentscout.com | Presents [...] Durit customized carbide elements made in various geometries. en.developmentscout.com |
就本規例第 5 部而言，“揮發性有機化合物”(volatile organic [...] compound)指碳的任何揮發性化合物，但不包括甲烷、一氧化碳、二氧化 碳、碳酸、金屬碳化物、金 屬碳酸脂、碳酸銨及豁免化合物。 legco.gov.hk | For the purposes of Part 5 of this Regulation, “volatile organic compound” ( 揮發性有機化合物) means any volatile compound of carbon excluding methane, carbon [...] monoxide, carbon dioxide, carbonic acid, metallic carbides, metallic carbonates, [...] ammonium carbonate and exempt compounds. legco.gov.hk |
为了避免工业产品中的氟氯碳化物对 地 球臭氧层继续造成恶化及损害，蒙特利尔破坏臭氧层物质管制议定书自1989年1月1日起生效；2010年6月18日，欧洲议会和理事会条例(EC) No 1005/2009发布，提出对2010年欧盟必要或重要实验室及分析用的除含氢氯 氟 碳化 合 物 外 的 受控物质的数量分配要求。 cti-cert.com | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer was validated since Jan.1, 1989 in order to avoid the further ozonosphere destruction of chlorofluorocarbons (CFCs); European Parliament and European Council provision (EC) No 1005/2009 was launched on June 18, 2010 and put forward the requirements for amount allocation of controlled materials used other than CFCs in necessary [...] or significant lab of EU. cti-cert.com |
温室气体包括二氧化碳、甲烷、全氟 碳化物 、 氯氟烃和六氟化硫。 daccess-ods.un.org | Greenhouse [...] gases include carbon dioxide, methane, perfluorocarbons, hydrochlorofluorocarbons and sulphur hexafluoride. daccess-ods.un.org |
吉田毅先生最初從事工程師工作，於松下及聯 合 碳化物 公 司 （陶氏化學一間附屬公司） 等著名企業積累豐富經驗。 cre8ir.com | Mr. Yoshida began his career as an engineer, and has extensive [...] experience in reputable companies such as [...] Panasonic and Union Carbide Corporation, a [...]subsidiary of Dow Chemical Company. cre8ir.com |
b. 镍含量大于 25%(重量百分比)和铬含量大于 20%(重量百分比)的合金； c. 含氟聚合物(氟含量大于 35%的聚合或弹性聚合材料)； d. 玻璃或搪玻璃(包括陶化或釉化涂层)； e. 石墨或碳素石墨； f. 钽或钽合金； g. 钛或钛合金； h. 锆或锆合金； i. 碳化硅； j. 钛碳化物；或 k. 铌或铌合金。 daccess-ods.un.org | a. nickel or alloys with more than 40% nickel by weight; b. alloys with more than 25% nickel and 20% chromium by weight; c. fluoropolymers (polymeric or elastomeric materials with more than 35% fluorine by weight); d. glass or glass-lined (including vitrified or enamelled coating); e. graphite or carbon-graphite; f. tantalum or tantalum alloys; g. titanium or titanium alloys; h. zirconium or zirconium alloys; i. silicon carbide; j. titanium carbide; or k. niobium (columbium) or niobium alloys. daccess-ods.un.org |
霍克斯隧道为 美国联合碳化 物公司水电站 工程一部分。 toxipedia.org | Hundreds of black workers died from acute silicosis while digging tunnel for a [...] hydroelectric project for Union Carbide. toxipedia.org |
碳抵銷計劃只是減少我們在大自然留 下 碳化物 的 方 法之一。 dragonair.com | Carbon offsetting is only one way of reducing our carbon footprint. dragonair.com |
汉高在1980年从联合碳化物公司 （Union Carbide）名下收购了这家染色公司，当时该公司已经更名为美国产品有限公司（Amchem Products Inc），地址在美国宾斯法尼亚州安布勒市（Ambler）。 henkel.cn | Henkel acquired the company, which by then had been renamed as Amchem Products Inc and was located in Ambler, Pennsylvania/USA, from Union Carbide in 1980. henkel.com |
CeraForm S涂层是一种可用于湿部成形辊的双层 碳化物 P T F E层。 voith.com | CeraForm S is [...] a two-layer carbide PTFE layer that [...]is applied to forming rolls in the wet section. voith.com |
Add.1 号文件汇编的提交材料中提供的信息和意见、FCCC/TP/2008/10 号文件所载 的信息、秘书处汇编的关于 [...] FCCC/KP/AWG/2008/5 号文件第 34 段所列气体以及关 于氯氟化碳 和 氢氟碳化物的 技术信息。 daccess-ods.un.org | The AWG-KP noted with appreciation: the information and views provided by some Parties in the submissions compiled in document FCCC/KP/AWG/2008/MISC.4 and Add.1; the information contained in document FCCC/TP/2008/10; and the technical information10 compiled by the secretariat on the gases listed in document [...] FCCC/KP/AWG/2008/5, paragraph 34, and on [...] existing stocks and potential emissions of chlorofluorocarbons [...]and hydrochlorofluorocarbons. daccess-ods.un.org |
但因果輪迴未必是好事，以資源消費為例，歷史上不乏案例顯示，為了克服問題，卻衍生出新問題，氟 氯 碳化物 （ CF C）原本是為取代有毒的冷媒，卻會破壞臭氧層，科技進展總有可能形成弊多於利的環境負擔，例如使用大量稀有貴金屬改善人體，或是引發負面反彈效應，雖省下某一資源，卻導致另一資源使用量提高。 thisbigcity.net | Take, for example, ozone-busting CFCs, originally designed as a clean alternative to toxic refrigerants. thisbigcity.net |
這六種溫室氣體為二氧 化碳 (CO )、甲烷 (CH 4 )、一氧化二氮 (N O)、氫氟氯碳化物 (HFCs)、全氟碳化物 (PFCs) 及六氟化硫 (SF 6)。 swirepacific.com | These are carbon dioxide (CO ), methane (CH 4 ), nitrous oxide (N 2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF 6). swirepacific.com |
经过金相组织分析、染色试脸、热处理试脸、SEM等试验分析，找到了材料锈蚀的关键因素是因为材料中沿晶界 的 碳化物 析 出 形成贫铬区，从而造成不不锈钢蝶阀锈蚀。 gy-auto.com | Microstructure analysis, the staining test face, heat treatment trial face, SEM test analysis, to find the key factors of the corrosion of the [...] material because the material along the [...] grain boundary carbide precipitation formation [...]of chromium depleted zone, resulting [...]in stainless steel butterfly rust. gy-auto.com |
了解更多「飛向更藍天」碳抵銷計劃內容以及如何抵銷您在大自然中留下 的 碳化物。 dragonair.com | Learn more about Fly Greener carbon offset programme and how you can help reduce your carbon footprint. dragonair.com |
由于不含任何研磨剂并采用高级 塑料与添加助剂复合制成，因此能在不改变客户加工温度的前提 [...] 下，用少量的螺杆清洗料快速有效地完成颜色的切换、材料的切 换及碳化物的清洗。 cn.industrysourcing.com | Does not contain any abrasives and high-grade plastics additive compound made without changing the premise of customer processing temperature, screw using a [...] small amount of cleaning material quickly and efficiently complete the color [...] switch, switch and carbide materials cleaning. us.industrysourcing.com |
氯氟碳化物（CFCs）、哈龙和氢氯氟 碳化物 （ HC FCs）对臭氧层耗损和气候变化都有贡 献，而氢氟碳化物（HF Cs）和全氟化碳（PFCs）只对气候变化有贡献，它们是消耗臭氧层物质（ODSs）的替代品。 ipcc-wg1.unibe.ch | Chlorofluorocarbons (CFCs), halons and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) contribute to ozone depletion and climate change, while hydrofluorocarbons (HFCs) and perfluorocarbons (PFCs) contribute only to climate change and are among possible non-ozone depleting alternatives for ODSs. ipcc-wg1.unibe.ch |
1984 年，在印度的博帕尔，隶属联合 碳化物 公 司 的一家化学品工厂释放了 40 吨的有毒异 氰酸甲酯，立刻导致了 [...] 3000 人死亡，据长期估算，受害者达到 20000 人或者更多。10 虽然这 是所有化工业造成的危害中死亡人数最多和最显而易见的一次事件，但还有其他的一些事件发 [...]生在世界其他地方，如意大利的 Seveso；美国的 love Canal；还有更多。 ipen-china.org | In 1984, in Bhopal, India, a [...] chemical plant owned by the Union Carbide company leaked [...]40 tons of the toxic gas methyl isocyanate causing an [...]immediate 3,000 human deaths and a longer-term casualty figure estimated at 20,000 or more.1 Although this was the most deadly and most highly visible of all chemical industry disasters, there were many others: at Seveso in Italy; at Love Canal in the United States; and more. ipen-china.org |
304和304L不锈钢具有优良的耐广泛的腐蚀性介质，包括用于化工，纺织，石油，乳制品，食品等行业的解决方案，并大气暴露.304型低的碳含量，并且尤其是304L，通过减少或消除由于焊接 的 碳化物 析 出，使得这些类型的不锈钢适合范围更广腐蚀性的服务比302型。 stainlesssteelmetal.net | Types 304 and 304L exhibit excellent resistance to a wide range of corrosive media including solutions used in the chemical, textile, petroleum and dairy and food industries, [...] and to atmospheric [...] exposures. The low carbon content of Type 304, and especially 304L, by reducing or eliminating carbide precipitation [...]due to welding, makes these types [...]of stainless suitable for a much wider range of corrosive service than Type 302. stainlesssteelmetal.net |
鑒於符合歐盟IV期標準的輕型汽油車輛所排放的氮 氧化 物、碳氫化合物和一氧化碳分別 較歐盟III期型號少約45%、 50% 和 55%，而符合歐盟IV期標準的輕型柴油車輛(柴油私家車除外) 的氮氧化物和粒子排放量均較歐盟III期型號減少約50%，上述規 例已作出修訂，規定設計重量不超逾2.5公噸及設計重量超逾 2.5公噸但不超逾3.5公噸的新登記汽車須分別由2006年 1月 1日及 2007年 1月 1日起符合歐盟IV期廢氣排放標準。 legco.gov.hk | Given that a Euro IV light petrol vehicle will emit about 45%, 50% and 55% less nitrogen oxides, hydrocarbons and carbon monoxide respectively than a Euro III model, and that a Euro IV light diesel vehicle (other than a diesel private car) will emit about 50% less nitrogen oxides and particulates than a Euro III model, the Regulations have been amended to require newly registered motor vehicles each of design weight up to 2.5 tonnes and over 2.5 tonnes but not more than 3.5 tonnes, to comply with the Euro IV emissions from 1 January 2006 and 1 January 2007 respectively. legco.gov.hk |
另一位代表指出，虽然他与提议者同样担心氢氟 碳化合物的不断增加将成为一个重大的环境问题，但缔约方第二十三次会议在 调动资金上出现的困难引发了各方的疑问，即如何调集足够资源来资助逐步削 减氢氟碳化合物的工作。 conf.montreal-protocol.org | Another representative said that while he shared the concern of the [...] proponents that the [...] continued increase in HFCs could become a major concern for the environment, the difficulties in mobilizing funds at the Twenty-Third Meeting of the Parties raised doubts as to how sufficient resources could be mobilized to fund the phase-down of HFCs. conf.montreal-protocol.org |
密克罗尼西亚联邦的代表补充道，这些国家热切 希望遵守这些修正，因为它们对地球的未来而言至关重要，而且《京都议定 书》涵盖氢氟碳化合物的事 实不妨碍在《蒙特利尔议定书》下解决其生产和消 费问题。 conf.montreal-protocol.org | The representative of the Federated States of Micronesia added that States were keen to observe them, as they were crucial to the future of the planet, and that the fact that emissions of HFCs were covered by the Kyoto Protocol did not preclude addressing their production and consumption under the Montreal Protocol. conf.montreal-protocol.org |
危害分解物：碳氧化物、氫氧化物。 cpdc.com.tw | Hazardous [...] Decomposition Products: Carbon oxides, hydroxides. cpdc.com.tw |
第 2009(2011)号决议第 16 段规定，对当时列入名单的四个实体为以下用途 运用资金免除资产冻结：(a) 人道主义需要；(b) [...] 严格用于民用的燃料、电力或 供水；(c) 恢复利比亚的碳氢化合物生产 和销售；(d) 建立、营运或加强文职政 [...] 府机构和民用公共基础设施；或(e) 促进银行业经营活动的的恢复，包括支持或 [...]促进与利比亚的国际贸易。 daccess-ods.un.org | Paragraph 16 of resolution 2009 (2011) provides an exemption to the asset freeze in relation to the four entities that were listed at the time, for the following purposes: (a) humanitarian needs; (b) fuel, electricity and water for strictly [...] civilian uses; (c) resuming Libyan [...] production and sale of hydrocarbons; (d) establishing, [...]operating or strengthening institutions [...]of civilian government and civilian public infrastructure; or (e) facilitating the resumption of banking sector operations, including to support or facilitate international trade with Libya. daccess-ods.un.org |
除了不多的几个物种外，鱼通常含有低水平的饱和脂肪 、 碳 水 化 合 物 和 胆 固醇， 不仅提供高价值的蛋白，还提供广泛的必需微量营养素，包括各类维生素（D、A 和B）、矿物质（包括钙、碘、锌、铁和硒）以及欧米伽-3多不饱和脂肪酸（二 [...] 十二碳六烯酸和二十碳五烯酸）。 fao.org | With a few exceptions [...] for selected species, fish is usually low in saturated fats, carbohydrates and cholesterol. [...]Fish provides not [...]only high-value protein, but also a wide range of essential micronutrients, including various vitamins (D, A and B), minerals (including calcium, iodine, zinc, iron and selenium) and polyunsaturated omega-3 fatty acids (docosahexaenoic acid and eicosapentaenoic acid). fao.org |
但考虑过去趋势和当前预测，水产养殖领域的可持续性将更可能与用 于水产饲料的陆地动物和植物蛋白、油 和 碳 水 化 合 物 的 持续供应密切相关。 fao.org | However, considering past trends and current predictions, the sustainability of the aquaculture sector is more likely to be closely linked to the sustained supply of terrestrial animal and plant proteins, oils and carbohydrate sources for aquafeeds. fao.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。