| 单词 | 玄武质熔岩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玄武质熔岩 —basaltSee also:玄武—(in Daoism) God of the north sky • Black Tortoise (the seven mansions of the north sky) 玄武岩 n—basalt n 玄武岩—lava • basalt (geology) 熔岩—lava
|
以丰富的经验及先进的材质使捷 信成为使 用 玄武岩 纤 维 管第一个也是唯一制造商。 gitzo.cn | Using the experience gained working with [...] other advanced composite [...] materials has made Gitzo the first and only manufacturer of a new generation of tripods that use Basalt fiber tubes. gitzo.com |
这个城市还是保存完整的休眠火山和古 代 玄武岩 村 庄遗址的发源地。 shangri-la.com | The city is also home to preserved dormant [...] volcano sites and ancient basalt villages. shangri-la.com |
不过，众所周知，国 家间渔业数据的质量有很大差别。 fao.org | However, it is well known that the quality of fishery data is very uneven among countries. fao.org |
但在一些地区，由于沿海国家的统计报告系 统质量不高，实际渔获量仍难以确定。 fao.org | However, in some regions, there is still high uncertainty about the actual catches owing to the poor quality of statistical reporting systems in coastal countries. fao.org |
适用范围：广泛适用于水泥厂的生料、熟料细碎作业，同时也可用于白云石、焦宝石、铅锌矿、蛇纹石、高炉渣、煤矸石、磷矿石等中等硬度物料的细碎作业，特别适用于 硬 质 石 灰岩、白云岩、花 岗 岩 、 玄武岩 等 人 工造砂或高速公路路面石料的加工破碎。 mayastar.com.cn | It is also applicable for crushing iron ore, sandstone, gypsum, blast furnace residue, coal [...] stone, piece coal, and many [...] other ores of medium hardness, characterized by the large crushing ratio, little [...]energy consumption, [...]stable run, simple structure, and convenient maintenance and operation. mayastar.com.cn |
该纤维是由玄武岩的岩 石，被碾碎后在1500 ° C（或2735 ° F）融化而成。 gitzo.cn | The fiber is [...] made from basalt rock which is crushed [...]and melted at 1500°C (or 2735°F). gitzo.com |
CAST玄武岩分为 8组矿物的硬度（т.е实际上承认仅次于金刚石和金刚砂通过此参数），因此，它的穿 着 质 量 大 大超过所有的钢材，包括锰钢，铸铁（含IChKh级），橡胶，塑料和所有的休息。 bazalt-eutit.com | CAST BASALT falls into 8th group of mineralogical hardness (т.е actually [...] concedes [...] only to diamond and emery by this parameter) and consequently, its wearing quality considerably exceeds all steels, including the manganese steel, cast iron [...](incl. IChKh [...]grade), rubbers, plastics and all the rest. bazalt-eutit.com |
液压圆锥破碎机可破碎中，高硬度，如铁矿石，铜矿石，花 岗 岩 ， 玄武岩 ， 鹅卵石，大理石，石灰石等材料。 chinatrader.ru | The Hydraulic Cone Crusher can crush materials with middle and high hardness such as, ironstone, copper ore, granite, basalt, cobblestone, marble, limestone and so on. chinatrader.ru |
这些活动可能包括过度利用海洋生物资源、采用破坏性的做法、 船舶的实际影响、引进外来入侵物种以及由各种来源，包括陆地来源和船只造成 海洋污染，特别是非法和意外排放油类和其他有害 物 质 、 遗 失或弃置渔具以及非 法或意外倾倒诸如放射性物质、核 废料和危险化学品等有害废弃物造成的污染。 daccess-ods.un.org | These may include overutilization of living marine resources, the use of destructive practices, physical impacts by ships, the introduction of invasive alien species and marine pollution from all sources, including from land-based sources and vessels, in particular through the illegal and accidental discharge of oil and other harmful substances, the loss or release of fishing gear and the illegal or accidental release of hazardous waste such as radioactive materials, nuclear waste and dangerous chemicals. daccess-ods.un.org |
生物或其他重要参照往往用于处理与渔业和 水 质 有 关的普遍问题，而没有用于其他用途 unesdoc.unesco.org | Use of biological or other reference points are intrinsic to processes that are common to fisheries and water quality, and lacking for other purposes. unesdoc.unesco.org |
我們看看萬宜水庫東壩的摺曲六角柱石，真的非常 獨特，地殼活動令六角柱石摺曲，而由於摺曲位是岩石的弱點，後來 被 玄武 岩入侵，以致造成這個奇特的形態。 legco.gov.hk | Earth movements caused the hexagonal rock columns to become contorted and since the contorted spot is a point of weakness in the rock, subsequently, the intrusion of basalt rock took place, thus giving the rock its peculiar shape. legco.gov.hk |
然而，当三人终于学会Oogway被隐喻他的诺言的财富，他们的抗议，意外地得到他们被困在一 个 熔岩 河。 zh-cn.seekcartoon.com | However, when the trio finally learn that [...] Oogway was being metaphorical about his promise of riches, their protests accidentally get them [...] trapped on a river of lava. en.seekcartoon.com |
最后，山是火山爆发，由火山熔岩烤 的鸡，全班获得食物，所以他们没有诉诸自相残杀。 zh-cn.seekcartoon.com | In the end, the mountain makes eruption, the chickens [...] are roasted by lava, and the whole [...]class obtains food so they don’t have to resort to cannibalism. seekcartoon.com |
国家需要培训渔业部人员以及渔船船长和捕鱼高手；加强 监控监和执行能力；为海洋监测船的操作和使用海洋监测系统提供培训；加强口 岸国管制；遵守关于海产品质量、 鱼和渔产品安全和可追踪性国际标准。 daccess-ods.un.org | States require the training of personnel in their fisheries ministries, as well as of boat skippers and fishing masters; the strengthening of monitoring, control, surveillance and enforcement capabilities; training in the operation of maritime monitoring vessels and the use of maritime monitoring systems; port-State control; and compliance with international standards for seafood quality and safety and the traceability of fish and fish products. daccess-ods.un.org |
此外，基里隆周边地 区盛产黑色玄武岩和 宝石。 daccess-ods.un.org | Moreover, black basalt and precious stones are found around the area of Kirirom. daccess-ods.un.org |
當中由各種不同岩石，例如花崗岩、凝 灰 岩 、 玄武 岩等形 成的各種自然景觀，以及海岸公園附近水域的珊瑚礁，更吸引不少市 民前往欣賞。 legco.gov.hk | Various types of natural scenery formed by such rocks as granite, tuff and basalt in these parks and the coral reefs in marine parks have attracted many members of the public to visit these parks for appreciation. legco.gov.hk |
玻璃纖維杆是加固的由合成樹脂的 玄武岩 和 聚 合物填料組成極為耐用的。 stekloplastikova...atura.g-sochi.ru | Rods of fiberglass is extremely durable kind of reinforcement that consists of basalt and polymer filler for synthetic resin. stekloplastikova...atura.g-sochi.ru |
粘结性能：由于液体SBS和沙索必德等高分子材料的存在，使得彩色沥青混合料既具有较好的耐磨性，较高的强度，又具有超强粘结性和柔韧性，适应高等级路面，与花 岗 岩 、 玄武岩 、 天 然大理石、石英砂等矿料的粘结性强，粘韧性大于6N.m,韧性大于3 N.m。 jsrclq.com | Performance bond: SBS and Sasol will be as liquid polymer materials such as the existence of Germany, making the color of asphalt mixture has both good wear resistance, high strength, but also has superior [...] adhesion and flexibility to adapt to high [...] level surface, and granite, basalt, natural [...]marble, quartz sand and other mineral aggregate [...]bond is strong, sticky toughness than 6N.m, toughness greater than 3 Nm. jsrclq.com |
该产品加工中，采用了高脆性的 玄武岩 纱 丝 ，这种纱线是玻璃、碳或高耐磨金属纤维纱线的代表。 news.groz-beckert.com | Brittle basalt yarns, among others, have been processed – representative for yarns made from glass, carbon or highly abrasive metal fiber yarns. news.groz-beckert.com |
他强调指出，建立该中心的目的是为 [...] 教科文组织在地球科学计划方面，特别是在国际地球科学计划（IGCP）框架内开展 的 岩熔 方面的研究领域的目标做出贡献。 unesdoc.unesco.org | He emphasized that the purpose of the centre was to contribute to UNESCO’s objectives in its earth sciences programme, [...] specifically in the area of research carried out in the framework of the International [...] Geosciences Programme (IGCP) in karst. unesdoc.unesco.org |
他回顾，针对小段(b)中的征象，会员国的意见各异，一些呼吁删除有关 “武装冲突性质和范围”的内容，而其他人则倾向于保留这些内容。 daccess-ods.un.org | He recalled that there were a variety of opinions among Member States as to the indicia in subparagraph (b), with some calling [...] for the deletion of the [...] reference to “the nature and scope of the armed conflict”, while [...]others preferred retaining such elements. daccess-ods.un.org |
另外，2011年7月国际海事组织（IMO）海洋环境保护委员会第62次会议修改 [...] 了《1973/78国际防止船舶造成污染公约》（MARPOL）附件V，规定对环境或航行安 全有实质威胁 的遗失渔具要向船旗国报告，如果遗失发生在另外沿海国的国家管辖 [...]区内，则向该沿海国报告。 fao.org | Furthermore, at the sixty-second session of the Marine Environment Protection Committee of the International Maritime Organization (IMO) in July 2011, Annex V of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships 1973/78 (MARPOL) was amended to provide a [...] regulation for the loss of fishing gear [...] that may be a substantial threat to the [...]environment or the safety of navigation [...]to be reported to the flag State, and, where the loss occurs in waters under the jurisdiction of another coastal State, to that State. fao.org |
项目在 2010 [...] 二月底完成，清除了大约 500,000 立方尺 (380,000立方米) 玄武岩，海底沉积物，河道深度从43 [...]ft 增加到 49 ft (13.1 m 到 14.9 m) 以便能使大型现代船只过境。 hbm.com | The project, which was completed at the end of February 2010, [...] removed approximately 500,000 cubic yards [...] (380,000 cubic meters) of basalt and bottom [...]sediment and increased the river depth from [...]43 ft to 49 ft (13.1 m to 14.9 m) to enable transit by the latest generation of modern large-draft ships. hbm.com |
长期和成功的实践的CAST玄武岩使用 的示范例子是Starobeshevsky州地区电站独立的部分成荫的除灰管道已经安装在1967年仍然会被保留。 bazalt-eutit.com | The demonstrative example of long-term and successful practice of CAST BASALT use is the Starobeshevsky state district power station where separate sections of lined pipeline for ash handling which has been installed in 1967 are still remain. bazalt-eutit.com |
例如，《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和 实 质 性改 进其核武器的 承诺；文件并没有要求核武器国家废 除核武器在其军事理念中的作用，或者接受一项具 [...] 有法律约束力的文书以禁止核武器；文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器；没有包含《条 [...]约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限；特别是，文件没有呼吁以色列， 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家，停止 开发核武器，并无条件地签订《不扩散条约》。 daccess-ods.un.org | For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their [...] arsenals and to cease the [...] development and qualitative improvement of their nuclear weapons; it did not [...]oblige the nuclear-weapon [...]States to abolish the role of nuclear weapons in their military doctrines or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the only obstacle to a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions. daccess-ods.un.org |
这种设备 用于检验和保障所有渔业产品的质量 ， 确保渔业产品无毒无害；同样还可用于监 控制水产养殖产品中的化学污染物。 daccess-ods.un.org | This item of equipment is used in the fishing industry to verify and guarantee the quality and safety of all fish products; and also to control chemical residues and contaminants in aquaculture products. daccess-ods.un.org |
因此，有关条款把以下行为定为罪行：(a) 筹备危害国家的严重暴力行为 (《刑法》第 89(a)节)，为从事危害国家的严重暴力行为而培训或接受培训；制 造、采购、提供或储存特定武器、 特定 物 质 或 装置以实施筹备进行的犯罪行为； 采购或储存制造这些武器、物质或装 置所需之必要物项或其“前体”；以及为攻 击提供资助；(b) 为从事危害国家的严重暴力行为进行联系(《刑法》第 89(b) 节)；以及(c) 为从事危害国家的严重暴力行为发出指示(《刑法》第 [...] 91 节)。 daccess-ods.un.org | Accordingly, provisions had been introduced criminalizing: (a) preparing a serious violent act endangering the State (sect. 89 (a) of the Criminal Code) by training or receiving training to commit a serious violent act endangering the State, manufacturing, [...] procuring, providing or [...] storing specified weapons, specified substances or devices needed to carry out the offence prepared, as well as procuring or storing essential items or “precursors” needed to manufacture such weapons, substances or devices [...]and financing an [...]attack; (b) initiating contacts for the commission of a serious violent act endangering the State (sect. 89 (b) of the Criminal Code); and (c) issuing directions for the commission of a serious violent act endangering the State (sect. 91 of the Criminal Code). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。