| 单词 | 物理特性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 物理特性 noun —physical property nSee also:物理 adj—physical adj 物理性 n—physicality n 特性 pl—properties pl • features pl • identities pl 特性 n—characteristics pl • property n • identity n • quality n • characterisationBE n • cast n
|
該規例將界定“天然翡翠” 為具備指明的物理特性，而且未經化學處理的翡翠。 legco.gov.hk | The Regulation will define “natural Fei Cui” as Fei Cui with certain [...] specified physical properties and not having [...]been chemically treated. legco.gov.hk |
量子点”还具有独特的 光物理特性，目 前正作进一步研究以用于生物 医学成像。 unesdoc.unesco.org | Quantum dots [...] also have unique photophysical properties and are being [...]investigated for use in biomedical imaging. unesdoc.unesco.org |
通过胶结剂的物理特性或粘 弹性能，能够了解和预测路面在各类气候、环境、交通和荷载条件下的性能。 malvern.com.cn | Knowing the rheological properties, or viscoelastic behavior, of the binder are the keys to understanding [...] and predicting [...]pavement performance over a wide range of climatic, environmental, traffic and loading conditions. malvern.de |
本产品可以和Xama 2或Xama 7 交联结合使用，来提高皮革的 物理特性。 leatherchem.com | The product can be cross-linked with the help of Xama 2 or Xama 7 in order to further [...] improve the physical properties provided by this [...]product. leatherchem.com |
鉴于其物理特性，工 人可能会在制造相关产品的过程中通过皮肤接触此类产品。 cn.lubrizol.com | Based on their physical properties, workers may [...] be exposed to these products by dermal contact during the manufacture of the article. lubrizol.com |
监管许可要求不仅只限于确定最终质量控制标准的成 品 物理特性 ， 还必须包含原材料的特性以及从强制降解与加速寿命研究中得出的信息，以便在未来对成品、输送系统、与/或制造工艺进行改善。 malvern.com.cn | Regulatory licensing requirements are not [...] limited to just the physical characteristics of the final release product, which ultimately define quality control specifications, [...]but must also [...]cover raw material characteristics and include information derived from forced degradation and accelerated lifetime studies, in order to accommodate future improvements to the end product, the delivery system, and/or the manufacturing process. malvern.com |
观测近地物体、为之编写目录和对其 物理特性 进 行 分析以 及为可能采取的应对措施制定策略都需要大量和协调一致的国际合作。 oosa.unvienna.org | Observation, cataloguing and [...] analysis of physical nature and the development [...]of a strategy of possible countermeasures require [...]a large and coordinated international effort. oosa.unvienna.org |
除了这些因素外，下列因素也会影响可探测性：产品 的 物理特性 ( 产 品的大小、形状、颜色和所用材料，特别是金属含量) ；以及环境因素，诸如 土壤条件( 土壤类型和湿度) ，因为这会影响所用探测系统的效率和效用。 daccess-ods.un.org | In addition to these factors, detectability is impacted [...] upon by the physical characteristics of manufacture (size, shape, colour, and the materials which are used in its manufacture, notably its metal content) as well [...]as environmental elements [...]such as the soil conditions (the soil type and its moisture content) as these impact upon the efficiency and effectiveness of the detection systems used. daccess-ods.un.org |
将 Oppera [...] 改性剂添加到多层双向拉伸聚丙烯 (BOPP) 薄膜的中间层，还可以提高挺度和 物理特性。 exxonmobilchemical.com | Adding Oppera modifiers to the middle layer of multilayer BOPP films also improves [...] stiffness and mechanical properties. exxonmobilchemical.com |
协调制度对产品进行分类的依据是其可见 的 物理特性 ， 而不是依据国家特有内容成份、文化 价值或其它类似的标准。 unesdoc.unesco.org | The Harmonised System classifies goods by their [...] observable physical characteristics and not according [...]to the status of national content, [...]cultural value or other similar criteria. unesdoc.unesco.org |
由于粒径大小对入射光线所产生的反射和干涉 的 物理特性 ， 它们可以产生丰富多彩的色彩，展现出从水晶般的金属闪烁到丝缎般的珍珠效果。 eckart.com.cn | Due to their physical properties in respect of reflection and interaction with incident light and depending on their particle size they offer a wide range of colouristic possibilities creating effects from crystalline metallic sparkling to silky pearl appearance. eckart.net |
舉例來說，建議「宇 [...] 宙飄浮」展品，讓參觀者進入一個上下顛倒的虛擬太空站， 感受在太空無重狀態下迷失方向的感覺，並體會物質的異常 物理特性。 legco.gov.hk | For example, in the proposed “How You Feel in Space” exhibit, visitors will experience [...] disorientation in weightless space and [...] appreciate unusual physical properties of matter by [...]entering an upside down virtual space station. legco.gov.hk |
持续工作温度一般是指长期暴露于此温度以上，材 料 物理特性 将 发 生重大且永久的退化。 quadrantplastics.com | Continuous service temperature is generally [...] reported as the temperature above which [...] significant, permanent physical property degradation [...]occurs after long term exposure. quadrantplastics.com |
取代脲催 [...] 化剂有助于加快固化速度和降低双氰胺固化配方的固化温度，并有 助于提高生产效率、节约所用能源和增强最终产品 的 物理特性。 emeraldmaterials.com | Substituted Urea catalysts help to accelerate the cure speed and reduce cure [...] temperatures of Dicyandiamide cured formulations and help to optimize productivity, energy use, and [...] ultimate physical properties. emeraldmaterials.com |
结合将 Avocent [...] 的接入和控制机柜内网络设备及服务 器 物理特性 的 能 力，与 Emerson 的机房电源系统及精密制冷解决方案相结合，为数据中心管理人员创造出独一无二的基础设施管理方案，并帮助他们应对能源效率这一迫在眉睫的挑战。 emerson.com | Combining Avocent’s ability to access [...] and control the physical aspects of network [...]devices and servers in the rack with Emerson [...]Network Power’s power systems and precision cooling solutions in the room will create a unique infrastructure management solution for data center managers and help them address their most pressing challenge – energy efficiency. emerson.com |
结构：Parmigiano-Reggiano为粒状结构，易碎，有干酪胺酸晶体，在口中可融化，在咀嚼中可以感受到的这些特性是鉴定产品的基 本 物理特性。 knowfood.cn | STRUCTURE: granular structure, friability, tyrosine crystals and solubility in mouth [...] of Parmigiano-Reggiano, perceived during [...] mastication, are the physical characteristics essential to identify [...]the product knowfood.cn |
但，包括为改变塑胶材料的物理特性 而 使 用的含量不超过0.5w%的有机氟添加物。 kyoceradocumentsolutions.com | Organig fluorinated additives not exceeding 0.5w% used to [...] improve the physical characteristic are considered as chemical substances under management. kyoceradocumentsolutions.co.jp |
所有注塑成型、经过后固化处理的试样通常都具有这样的 物理特性。 solvaysites.com | These physical properties are typical [...] of injection-molded, post-cured test specimens solvaysites.com |
例如粗节纱或纤维飞 花以及细纱的物理特性，例 如细纱支数波动、强 力、伸张度和捻度等。 loepfe.com | Yarn uniformity is the most important criterion for smooth [...] production processes with [...] regard to thread characteristics such as, for example, thick places or fiber fly as well as the physical yarn characteristics such as fluctuations [...]in yarn count, [...]tensile strength, elongation and twist. loepfe.com |
因着隧道的物理特性，在 隧道内部署网络需要考虑有限的空间、恶劣的空气质量和环境条件、湿度高、和危险的地面运动（当自然或人为灾害发生时）。 oring-networking.com.cn | Due to physical natures of tunnels, network [...] deployment in tunnels is subject to limited space, bad air and environmental [...]conditions, high humidity, and dangerous ground movements (in case of a natural or manmade disaster). oring-networking.com |
Thin 密度小；薄的：用于摄影影像时，表示密度低；用于表示胶片 的 物理特性 时 ，在一定直径的片 卷上，薄片基的胶片要长些。 motion.kodak.com | As applied [...] to the physical properties of film, thin [...]base film materials provide for more film per given roll diameter. motion.kodak.com |
含有 Oppera™ 改性剂的双向拉伸聚丙烯 (BOPP) 薄膜可以增强糖果扭结包装膜的挺度 和 物理特性 ， 糖 果扭结包装性能最多可以提高 75%。 exxonmobilchemical.com | Bi-oriented polypropylene (BOPP) films formulated with Oppera™ modifiers help produce candy twist wrap films that have greater stiffness, mechanical properties and up to 75% better candy twist wrap performance. exxonmobilchemical.com |
人们越来越需要利 用多波长观测来理解被观测现象的基 本 物理特性 ， 同 时还需要建立起正式和非正式的数据档案库，并意识 到拍它字节数据库对有效利用档案库中的宝贵数据提出了特殊要求，这种需要正导致形成一套更严格的标 准。 neutrino.aquaphoenix.com | An increasing need for multi-wavelength [...] observations to [...] understand the underlying physics of the observed phenomena, coupled with the availability of formal and informal [...]data archives [...]and the realization that petabyte databases presented a particular challenge in terms of mining valuable data, was leading to a move to set standards and cooperation among computer scientists and astronomers to create the infrastructure that would lead to a virtual observatory, a cyberspace location where the data were ready to be analysed. neutrino.aquaphoenix.com |
海洋金属组织进行的大多数环境工作涉及沉积物的化学 和 物理特 性，年 度报告中列有这些参数的原始数据。 daccess-ods.un.org | The majority of the environmental work [...] carried out by IOM concerned the [...] chemical and physical characteristics of the sediment [...]and the annual reports included raw data on these parameters. daccess-ods.un.org |
并非只有核驰豫速度可用于调查 物理特性。 bruker.com | Not only nuclear relaxation rates can be exploited to [...] investigate physical properties. bruker.com |
国际追查文书》虽然指出了标识方式的 [...] 选择(标记、刻蚀等)属于国家特权，但规定了武器标识 的 物理特性 ( 第 7段 )和标 识放置(第 10 段)。 daccess-ods.un.org | While the Instrument indicates that the choice of marking methods (stamping, engraving, [...] etc.) is a national prerogative, it [...] prescribes the physical characteristics of weapons markings [...](para. 7), as well as their placement (para. 10). daccess-ods.un.org |
2082-79-3分 子 量: 531 物 理 特 性：有 三 种 产 品 外 观Irganox 1076白色粉末 Irganox 1076 FD 白至微黄色小丸Irganox 1076 FF 白色颗粒 熔 点：50℃－55℃ 溶 解 度: (20℃) ％w/w丙 酮 19苯 57氯 仿 57醋 酸 乙 酯 38己 烷 32甲 醇 0.6水 < 0.01 贮 储 及 安 全 [...] 操 作:Irganox 1076 的 贮 [...]存 应 符 合 良 好 的 工 业 要 求。 eflam.com | Chemical structure: Benzenepropanoic acid, 3,5-bis (1,1-dimethyl-ethyl)-4-hydroxy-, octadecyl ester (9Cl) CAS-No.: 2082-79-3 Molecular Weight: 531 Physical Characteristics: There are three [...] kinds of products Irganox [...]1076 Appearance White powder Irganox 1076 FD white to pale yellow pellets Irganox 1076 FF white granules Melting point: 50 ℃ -55 ℃ Solubility: (20 ℃)% w / w acetone, 19 benzene 57, ethyl acetate, chloroform 57, methanol 38 Hexane 32 0.6 Water "0.01 storage reservoir and the safe operation: Irganox 1076 of the storage should be consistent with good industrial demand. eflam.com |
通过应用准确的计算来选择电缆尺寸 ， 物理特性 和 最 大载流量，形成先进的图形化界面来设计电缆管道系统，通过准确的计算来选择电缆尺寸 ， 物理特性 和 最 大载流量可以满足目前和未来的需求。 etap.com | The advanced graphical interface allows for design of [...] cable raceway systems to meet existing and future needs by using precise calculations to determine required cable sizes, their physical capabilities, and maximum derated ampacity. etap.com |
虽 然 现 时 没 有 文 [...] 献 记 述 烧 味 或 卤 味 的 物 理 特 性 ， 但 根 据 我 们 对 烧 味 [...]及 卤 味 配 制 步 骤 的 理 解 ， 和 与 其 他 肉 类 和 家 禽 食 品 比 较 ， 烧 味 及 卤 味 所 [...]含 的 盐 分 比 其 他 肉 类 和 家 禽 食 品 为 高 ， 而 水 份 活 度 则 较 低 。 cfs.gov.hk | There is scarce [...] documentationabout these properties of siu-mei or lo-mei [...]in the literature. However, basingon the understanding [...]of the food preparation steps of siu-mei and lo-mei,it is recognized that most of them have relatively high salinity level andlow water activity as compared with other meat and poultry products. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。