| 单词 | 物料流 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 物料流 noun —material flow nSee also:物料 n—material n • materials pl 物流 n—logistics n • logistic n 物流 adj—logistical 物流—distribution (business)
|
因此，样品稀释是对更高浓度的液-液或固 - 液 物料流 进 行分析的基本要素。 malvern.com.cn | Sample dilution is therefore an essential element of analysis for more concentrated [...] liquid-liquid or solid-liquid streams. malvern.com |
因此，对高浓度的物料流进行样品稀释是基本要素。 malvern.com.cn | Sample dilution is therefore an essential element of [...] analysis for more concentrated streams. malvern.com |
根据在物料流中直 接进行的连续近红外测量，它可以更加严格地控制饲料生产。 foss.cn | It allows tighter control of feed production based on continuous NIR measurements made directly in the process stream. foss.dk |
适用于测量固-液或液-液物料流中的 颗粒，测量范围0.1至2500µm。 malvern.com.cn | Suitable for measuring particles in the size range 0.1 to 2500µm in [...] solid-liquid or liquid-liquid streams. malvern.com |
连续激光衍射颗粒测定解决方案，具有自动化一体式浓度控制功能，可对高浓度工艺 湿 物料流 进 行 监测。 malvern.com.cn | A continuous laser diffraction [...] particle sizing solution with integrated, automated concentration control for [...] monitoring concentrated wet process streams. malvern.com |
设备，可用于易于碰撞损坏的工件。运用吊钩传输工件为最 佳 物料流 开 辟 了许多可能性，便于抛丸清洁的功能性和系统特定解决方案。 wheelabratorgroup.com | The transportation of workpieces on [...] hangers opens up a number of [...] possibilities for optimum material flow and facilitates [...]functional and system-specific solutions for blast cleaning. wheelabratorgroup.com |
当您遭遇漏斗箱、贮槽、漏斗、斜槽及气动车等难度较高的卸料，需要降低或消除拱形、管状及不规 则 物料流 时 ， TIVAR 88衬里产品是最完美的解决方案。 quadrantplastics.com | TIVAR 88 liners are the perfect solution when you need to reduce or [...] eliminate arching, ratholing [...] and erratic material flow challenges in bins, bunkers, [...]hoppers and chutes, railcars, etc. Although [...]every application is unique, some have specific environmental challenges. quadrantplastics.com |
喷嘴紧锁系统”Stop-Drop DVS-3"保证从始至终都十分精确的 物料流 ， 且密封尺寸精确，尤其是在结合处。 sonderhoff.com | The “Stop-Drop-DVS-3” mixing chamber shut off [...] device allows an even material flow from the beginning [...]to the end and an accurate dimension [...]of the gaskets, particularly in the coupling areas. sonderhoff.com |
D11分散器可保证以高固体负荷在携带粗颗 粒 物料流 中 ， 使用Parsum探头进行测量的耐用性与准确性。 malvern.com.cn | The D11 disperser ensures robust [...] and accurate particle size measurement with a [...] Parsum probe in streams carrying coarse [...]particles at high solids loadings. malvern.com |
我们关注能够创造价值的所有流程，包 括 物料流 程 和 信息流程，并采用非常专业的精益工具提高各流程的效率。 china.blackstone.com | We focus on all processes that [...] drive value – material flow or information flow – and apply very specialized lean tools to make the [...]process more effective. blackstone.com |
维尔贝莱特钢胚除氧化皮抛丸机可嵌入全机械化表面处理线形成连续 的 物料流 动 ， 同时也可通过装/卸载设备以及存储轨道独立使用。 wheelabratorgroup.com | Wheelabrator billet descaling machines can be integrated [...] into fully mechanised finishing [...] lines for the continuous flow of material, or can be used [...]independently with loading and unloading devices and storage tracks. wheelabratorgroup.com |
此外，回水暗渠 滲漏或損毀，會引致構築物旁的填 料流 失 ， 因而或會 使中環灣仔繞道出現沉降。 devb.gov.hk | Furthermore, leakage or damage to the return [...] culvert would have the potential to cause settlement of the CWB due [...] to loss of filling material surrounding the structure. devb.gov.hk |
主席女士，應用無線射頻識別技術，可以 為 物流 業 界 提高 資 料流 通 及收 集能力，改善供應鏈上貨物流的透明度，優化即時轉運服務的資訊流。 legco.gov.hk | Madam President, the application of Radio Frequency Identification (RFID) technology can enhance information [...] circulation and [...] collection capacities for the logistics industry, improve transparency of cargo flow in the supply chain and [...]optimize information [...]flow of immediate transhipment services. legco.gov.hk |
DWZ-无重力混合机，筒体内装有双轴旋转方向相反的浆叶，浆叶呈重叠状并形成一定角度，浆叶旋转将 物 料 抛 向空间流动层，产生瞬间失重，相互落入对方区域内，物料来回渗混，中央部位形成一个流态化的失重区和旋转 涡 流 ， 物料 并 沿轴向径向运动，从而形成全方位复合循环，迅速达到均匀混合。 debaoli.cn | The mixer contains leaves in opposite direction on two axles, the leaves present overlapping form and in certain [...] angle, they rotate and throw supplies to space flow layer and produce instant weightlessness then the supplies fall [...] into the other side, the supplies are mixed back and forth, in the central position there is one weightless district of a flow state and a rotating vortex, the supplies moves radially along the axles [...]and [...]forms composite circulation omni-directionally so that the supplies can be mixed evenly and rapidly. debaoli.cn |
Monza 4标签芯片有助于开展众多终端应用，包括物品级服装标记、资产追踪、个人体验和安全、 材 料 处 理 、 物流 、 监 管链以及其他需要通过射频识别投资来改善可测量的企业流程的应用。 tipschina.gov.cn | Monza 4 tag chips benefit numerous end-use applications, including item-level apparel tagging, [...] asset tracking, personal [...] experience & safety, material handling, logistics, chain of [...]custody and others that demand measurable [...]business process improvements from RFID investments. tipschina.gov.cn |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施；(b) [...] 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其 中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal [...] freight transport and [...] smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric [...]motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
专家组认为，这一策 略突出地表明了黑石物流公司 与乌阿兹-CI 公司间的联系以及违反制裁制度隐瞒 [...] 相关公司真正业主身份的意图。 daccess-ods.un.org | In the Group’s view, this strategy underlines the links [...] between Darkwood Logistics and UAZ-CI, as [...]well as the intention of concealing the [...]identity of the real proprietors of the companies involved, in violation of the sanctions regime. daccess-ods.un.org |
在工作状态下，高速电机通过传动装置带动立式传动轴转动，物料通过设在选粉机室上部的进料口进入选粉室内，再通过设置在中粗粉收集锥的上下两锥体之间和通粉管道落在撒料盘上，撒料盘随立式传动轴转动，物料在惯性离心力的作用下，向四周均匀撒出，分散的物料在外接风机通过进风口进入选粉室的高速 气 流 作 用下 ， 物料 中 的 粗重颗粒受到惯性离心力的作用被甩向选粉室的内壁面。 mayastar.com.cn | In the working status, high speed motor drives the vertical shaft rotation through gearing, material goes into powder selecting room through feeding port set on the upper of powder selecting machine chamber, and falls on the spreading plate through flux powder pipe and the space between the up cone and the down cone set in the coarse powder collecting cone, and spreading plate rotates follows vertical shaft, material is scattered around uniformly under the action of inertial centrifugal force, the scattered material in the external fan goes into powder [...] selecting room under the [...] action of high speed airflow through air intake, the coarse particles in material is thrown to the powder [...]selecting chamber [...]inner wall under the action of inertia centrifugal force. mayastar.com.cn |
博茨瓦纳致力于充分执行有关区域和国际文书 所规定的措施，特别是《从各个方面防止、打击和消 除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》、《关于小武 器和轻武器非法扩散、流通和 贩运的非洲共同立场的 巴马科宣言》以及我们次区域的《关于南部非洲发展 共同体内管制火器、弹药及其他相关 材 料物 资 的 议定 书》。 daccess-ods.un.org | Botswana is committed to the full implementation of measures mandated by regional and international legal instruments, in particular the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, the Bamako Declaration on an African Common [...] Position on the Illicit [...] Proliferation, Circulation and Trafficking of Small Arms and Light Weapons, and — in my subregion — the Protocol on the Control of Firearms, Ammunition and Other Related Materials in the Southern [...]African Development Community Region. daccess-ods.un.org |
各种软饮料、食 品和非食 品类产品在进入超市货架前，必须在各区域配送中心进行组织和发运，而这些中心 配备有 Interroll 设计制造的动态托盘物流模块。 interroll.com | Before soft drinks, packaged foodstuffs and non-food goods can find their way to the supermarket shelves they have to be organised and dispatched by central and regional distribution centres equipped with dynamic pallet flow modules designed [...] by Interroll. interroll.com |
这种片内共存滤波器技术与RFaxis的片内发射电路相结合，将可大幅削减印刷电路板（PCB）尺寸、 电 流 消 耗 和 物料 成 本 ，同时提高多功能无线局域网/蓝牙/WCDMA蜂窝设备如智能手机、平板电脑和其他移动互联网设备的性能，是目前此类解决方案中独一无二的。 tipschina.gov.cn | This On-Die Coexistence Filter technology, when combined with RFaxis' on-die transmit circuitry, is the only solution of its kind designed to significantly reduce [...] printed circuit board (PCB) [...] size, current consumption and bill of materials (BOM) costs, while [...]enhancing the performance [...]of multifunction WLAN/Bluetooth/WCDMA cellular devices such as smartphones, tablets and other mobile internet devices. tipschina.gov.cn |
这可能包括将碳融资范围扩展到不同 材 料流 的 再 循环活动，或扩大生产者延 伸责任的执行范围，或实现技术创新，增加废 弃 物流 的 附 加值。 daccess-ods.un.org | These might include the extension of carbon financing to the recycling of [...] different material streams or the wider implementation of extended producer responsibility or technological innovation that generates additional value from waste streams. daccess-ods.un.org |
这一法律将适用于 所有和平活动，包括材料、设备和技术，以及有关生产、拥有、使用、 [...] 储存、进口、出口、运输、分配和管理任何其他活动的一切方面，以确 保它们不会转用于被禁止的活动，找出障碍，并根据《条约》保障监督 协定、化学武器核查制度和《生物武 器公约》，建立发布通告、发放许 可和监测双用途材料流通的机制。 daccess-ods.un.org | That law will be applied to all peaceful activities, including materials, equipment and techniques and anything related to the production, possession, use, storage, import, export, transport, distribution and administration of any other activities, in order to ensure that they are not converted to prohibited activities, identify obstacles, and put in place mechanisms for making announcements, issuing permits and monitoring the movement of dual-use [...] materials, in [...] accordance with the Treaty safeguard agreement, the chemical weapons verification system and the Biological Weapons [...]Convention. daccess-ods.un.org |
该法的进一 步目的是确定哪些活动是禁止的，找出障碍，并根据《条约》保障监督 协定、化学武器核查制度和《生物武 器公约》以及区域及双边协定，建 立作出申报、发放许可和监测双重用途 材 料流 通 的 机制。 daccess-ods.un.org | Further aims of the law are to determine which activities are prohibited or otherwise, identify obstacles, and put in place mechanisms for making declarations, issuing permits and monitoring the movement of dual-use materials, in accordance with the NPT safeguard agreement, the chemical weapons verification system, the Biological Weapons Convention and regional and bilateral agreements. daccess-ods.un.org |
其中包括生 命周期分析(追查一种产品的整个生命周期中的材料消耗情况)、足迹分析(把消 费转变成为一个地区的定值标准)和材 料流 动 分析(按金属、 矿 物 、 化 石和生物量 这四种基本类别的吨位，合并计算材料的消耗)。 daccess-ods.un.org | These include life-cycle analysis (which traces material consumption throughout a product’s life cycle), footprint analysis (which converts consumption into [...] an area-based [...] numeraire), and material flow analysis (which aggregates material consumption by tons of four basic categories — metals, minerals, fossil fuels and biomass). daccess-ods.un.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安 全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水域內某些活動(例如賽事、滑水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the [...] safety requirements for [...] handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) [...]in waters of Hong Kong, [...]and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
用以增强物流服务 从业者的专业精神及 其服务质量的其他措施包括：在国家一级制订一套最低标准和行为守则、在 [...] 区域一级相互交流知识和经验、以及在国家、次区域和区域各级制订可持续 的培训和能力建设方案。 daccess-ods.un.org | Other measures for enhancing the professionalism [...] and competence of logistics service providers [...]include the establishment of minimum [...]standards and codes of conduct at the national level, the sharing of knowledge and experiences at the regional level, and the establishment of sustainable training and capacity-building programmes at the national, subregional and regional levels. daccess-ods.un.org |
这些挑战包括长距 离海运、货物流量不 平均、以及出口品单位价值较低等，以及如何使船只的 大小、服务速度、港口装卸能力、安全和舒适程度等要素与航运量较低、而 [...] 且常常不固定等实际情况相匹配。 daccess-ods.un.org | These include long voyage [...] distances, imbalanced cargo flows and low unit values [...]of exports as well as challenges in matching [...]ship size, service speed, port capacity, safety and comfort with low and often irregular traffic volumes. daccess-ods.un.org |
委 员会还注意到各总部工作地点和哥伦比亚特区华盛顿基线调查的时间表以及对 [...] 这些工作地点数据收集准则和程序的拟议修正，目的是将因特网用作价格数据来 源，扩大价格数据收集，以包括所有食品和 饮 料物 项 的有机/生物品牌。 daccess-ods.un.org | The Commission also took note of the schedule of baseline surveys at headquarters duty stations and Washington, D. C., as well as the proposed modifications to the guidelines and procedures for data collection at those duty stations, designed to incorporate the use of the Internet as a source of [...] price data and the expansion of price data collection to [...] include organic/biological brands of all food-and-beverage items. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。