| 单词 | 牙周 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牙周 noun —periodontal ngum nExamples:牙周病 adj—periodontal 牙周病 n—periodontal disease n • periodontology n • oral cancer n 牙周病—periodontitis (gum disorder) See also:牙 n—tooth n 牙—ivory
|
这些牙周袋聚集着细菌和微生物，它们能够不断滋生并进一步破坏支持牙齿的牙槽骨。 beijing.ufh.com.cn | These pockets collect bacteria and germs that can grow and further damage the bone that supports your teeth. beijing.ufh.com.cn |
牙周炎的 其他症状包括牙龈大量出血、牙龈肿胀或肿大、口臭、口腔异味 、 牙 齿 周 围 有 结石，以及牙齿松动或移位。 beijing.ufh.com.cn | Other symptoms of periodontitis include heavy bleeding of the gums, swollen or bulky gums, bad breath, bad taste in your mouth, puss around your teeth, [...] and loose or shifting teeth. beijing.ufh.com.cn |
如果是牙周治疗 服务（齿龈疾病），会员必须提供 X 光片和牙周图。 aetnainternational.com | For periodontal services (gum disease), member must submit x-rays and periodontal charting. aetnainternational.com |
安哥拉国家私人投资局（ANIP）总裁Maria Luísa Abrantes告诉葡萄牙周报Sol，该局今年目标是吸引40亿美元外商投资。 angolahub.com | Angola’s National Agency for Private Investment (ANIP) has a target of attracting US$4 [...] billion in foreign investment this year, the president of ANIP Maria [...] Luísa Abrantes told Portuguese weekly newspaper Sol. angolahub.com |
在种植体颈部，同样具有”平台转移”设计，这对于保持种植体颈部骨水平以及种植 体 周 围 牙周 组 织 的健康都是十分有效的。 sic-invent.com | These are construction details that improve the preservation and long-term stability of the peri-implant tissue. sic-invent.com |
口臭原因各种各样，包括食物、酒精或烟、较差的口腔卫生 、 牙周 病 、 糖尿病、口干、窦或喉部感染、肺部感染或脓肿、肾/肝功能衰竭、肠胃问题及严重的节食。 colgate.com.cn | The causes of bad breath are numerous and include [...] certain foods, alcohol or cigarettes, poor [...] oral hygiene, periodontal disease, diabetes, [...]dry mouth, sinus or throat infections, [...]lung infections or abscesses, kidney/liver failure, gastrointestinal issues and severe dieting. colgate.com |
牙科医师能够使用Picasso（TM）软组织牙科激光系列产品为软组织手术 、 牙周 治 疗 、 牙 髓 治 疗和激光牙齿美白提供最先进的治疗。 tipschina.gov.cn | The integration of the Picasso（TM） line of soft tissue dental lasers enables every dental practitioner to [...] provide state-of-the-art treatment for [...] soft tissue surgery, periodontal treatment, endodontic [...]procedures, and laser teeth whitening. tipschina.gov.cn |
如果您的口腔衛生習慣不佳，且罹患牙齦炎 (口內的牙齦組織發炎) 或牙周病 (牙齒周圍的骨質流失，有時候會稱為「膿漏」)，就應該諮詢牙醫 和 牙周 病 專 科醫師，並與牙科保健員合作，改善牙齦炎及接受全面的居家口腔衛生指導。 colgate.com.tw | If you have poor oral hygiene and are [...] suffering from gingivitis [...] (inflammation of the gum tissue in your mouth) or have periodontal disease (bone loss around the teeth sometimes referred to as “pyorrhea”), [...]consult your dentist [...]and periodontist and work with your dental hygienist to improve gingivitis and thorough oral hygiene instruction at home. colgate.com |
课外文化活动和西班牙周围的周末旅行：请查询我们的课外活动网页 chinese.spanishinvalencia.com | Spanish cultural activities in [...] Valencia and weekend trips around Spain. spanishinvalencia.com |
這對於牙科病患可說是特別貼切，因為牙齒受 [...] 到口腔疾病侵襲時，如能及早得到治療，無論是涉 及 牙周 或 其他方面 的毛病，都可以防止病患惡化至需要脫牙的地步。 legco.gov.hk | This applies particularly to dental diseases [...] because if our teeth are affected by oral [...] diseases, be it periodontal or other diseases, [...]prompt treatment can arrest the teeth [...]from being deterioration to the extent the extraction is required. legco.gov.hk |
该产品来源于小牛骨的单相羟基磷灰石，不仅具有良好的生物相容性，互连多孔性，长期稳定性，慢吸收性，而且还具有理想的骨诱导性和人体耐受性，产品的适应症包括： 植 牙 ， 牙周 病 ， 口腔外科和颌面外科手术。 sic-invent.com | The product - a single-phase hydroxyapatite of bovine origin - is characterised by its biocompatibility based on interconnecting macroporosity, long lasting stability with slow resorption and an optimum osteoconductivity as well as the good tolerance. sic-invent.com |
梁家傑議員：主席，衞生署在2001年進行的口腔健康調查結果顯示，51% 的 5歲學童和97.5%年齡介乎35至 44歲的成人有蛀牙問題，而59.5%的 12 歲學童有患上牙周病的危機。 legco.gov.hk | MR ALAN LEONG (in Cantonese): President, the findings of a survey on oral health conducted by the Department of Health in 2001 showed that 51% of the school children aged above five and 97.5% of the [...] adults aged 35 to 44 [...] had a tooth decay problem, and 59.5% of the school children above the age of 12 were exposed to the risk of periodontosis. legco.gov.hk |
輕微牙周病： 牙齦輕微發炎(紅腫)，容易流血，並開始萎縮，出 現 牙周 袋。 hksh.com | The gums show mild inflammation (red and swollen), bleed easily and begin to recede with pocket formation. hksh.com |
Journal of [...] Sexual Medicine》发表的一项研究表明，因患有严 重 牙周 疾 病 而导致牙龈发炎的30至40岁男性与未患有该疾病的正常男性相比，其患有勃起障碍的几率要高三倍。 chinese.eurekalert.org | Men in their thirties who had [...] inflamed gums caused by severe periodontal disease were [...]three times more likely to suffer [...]from erection problems, according to a study published in the Journal of Sexual Medicine. chinese.eurekalert.org |
臨 床 參 考：本 方 常 用 於 諸 熱 性 病 、 口 [...] 腔 粘 膜 潰 爛 、 急 性 牙 周 病 、 鵝 口 瘡 、 口 內 [...]炎 、 白 喉 、 口 唇皰 疹 、 頭 瘡 、 吐 血 、 衄 血 、 齒 齦 發 炎 、 急 性 支 氣 [...]管 炎 、 肺 炎 、 膽 炎 、 急 性 盲 腸 炎 等。 balancemedicalsupplies.com | This formula is often used in treating febrile diseases, mucous membrane [...] ulceration, acute periodontal disease, thrush, [...]stomatitis, diphtheria, herpes in the [...]mouth and lips, head sores, haematemesis, epistaxis, gingivitis, acute bronchitis, pneumonia, cholecystitis, acute appendicitis, etc. balancemedicalsupplies.com |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, [...] and the terminal CTC phase-out project in [...] Serbia; and for Spain, the phase-out [...]of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西 班 牙 、 泰 国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of [...] Korea, the Republic of Moldova, Romania, [...] Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the [...]former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, [...]Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡 萄 牙 面 临 的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡 萄 牙 缺 少 针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced [...] by people of African [...] descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of [...]African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 [...] 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉 及周 边安 全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading [...] of equipment; the Department of Safety [...] and Security for perimeter security access [...]control; the Umoja project team for human [...]resources data and asset management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 [...] 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动， 一 周 两 次 访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters [...] perform outreach activity by visiting remote [...] offices twice a week; support is provided [...]to the Government during important functions [...]and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及 其周 边排 水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
与会者对新的计划管理周期现采用自上而下和自下而上的互动做法表示满意，预计这 [...] 种做法会给地区办事处和全国委员会在拟定下一个计划与预算时以更多的职责，同时一致强 调指出，为编写文件 C/5 或为被视为教科文组织中主要工作组成部分的任何事项能举行的多 [...] 国磋商和地区磋商都不应由参与计划，而应由正常计划项下的其它资源提供资金（参见附件 III 中所附磋商会议通过的决议）。 unesdoc.unesco.org | While expressing their satisfaction that the new [...] programme management cycle now allows not [...]only a top-down but also a bottom-up interaction [...]which is expected to give a more important role to field offices and National Commissions in the design of the next programmes and budgets, participants unanimously stressed that cluster and regional consultations for the purpose of the preparation of the C/5 document or for any issue considered to be part and parcel of UNESCO’s core business shall not be funded from the Participation Programme but from other sources under the regular programme (see resolution adopted by the Consultation which is attached as Annex III). unesdoc.unesco.org |
根据《工作和休息时间法》，下述各类的工作已经缩短了工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或特殊性质的工作的雇员――最多每 天七小时既每周三十 五个小时；在学校和其他托儿机构工作的教师和教育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语言治疗师――最多每天七小时既 每 周 三 十 五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform underground work, work that poses a health hazard or work of a special nature — up to seven [...] hours per day or [...] thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other child care institutions, and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services — up to seven hours per day or thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西 班 牙 、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...] 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 [...] 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, [...] Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, [...] Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, [...]Syrian Arab Republic, Turkey, United [...]Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨 摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New [...] Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New [...] Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, [...]Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored [...]by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。