| 单词 | 消气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 消气 —cool one's temper
|
然而，在本文起草时，执行委员会尚未确定将在多大范围内 抵 消气 候 变化的共同惠益，但 是，正如通过冷却器项目表明的那样，气候共同惠益的机会是存在的。 multilateralfund.org | Nevertheless, when this paper was prepared, the Executive Committee had not yet determined to what extent it would pay for co-benefits for climate change but, as demonstrated through the chiller projects, the opportunity for climate co-benefits exist. multilateralfund.org |
因此，要将 卡路里消耗量提高到足够水平，抵 消气 候 变化对人们健康和福祉造成的不利影 响，需要为农业生产力积极投资 71 亿至 73 亿美元。 daccess-ods.un.org | Thus, aggressive agricultural productivity investments of $7.1-7.3 billion are needed to raise calorie consumption enough to offset the negative impacts of climate change on people’s health and well-being.17 Figure IX daccess-ods.un.org |
将所示的雾化空气消耗量值和喷幅空 气消 耗 量值相加而获得总 空 气消 耗量。 graco.com | Add the air consumption values shown for the atomizing air and fan air to get the total air consumption. graco.com |
OEM设备制造商可以受益于我们专有的解决方案，包括污水处理、市政及生活饮用水净化、食品加工和保护、 空 气消 毒 和 气 味 控 制。 light-sources.com | OEMs benefit from our unique, proprietary solutions developed specifically for germicidal applications, including sewage treatment, purification of municipal and domestic [...] drinking water, food processing and protection (irradiation), water reclamation, [...] HVAC air sterilization, and odor control. light-sources.com |
范围：压缩呼吸空气，消防，工业，气辅和水辅成型工艺，售后服务，发展和设计。 bauer-compresseurs.com | Area: breathing air, fire brigades, industry, gas assist injection technology, after-sales, engineering and design. bauer-compresseurs.com |
光 度观测一项重要的附带成果是基于长期 大 气消 光 系 数进行的大气研究。 neutrino.aquaphoenix.com | An important by-product of the photometric [...] observations was an atmospheric study based on long-term atmospheric extinction [...]coefficients. neutrino.aquaphoenix.com |
DRYON 干燥机在塑料干燥和结晶方面也非常有效: 在封闭结晶循环中的空气循环可减少能源的消耗以及 燃 气消 耗 量。 binder-co.com | DRYON is also impressively cost-efficient in the drying and crystallisation of plastics: [...] Recirculation of the air in the closed crystallisation cycle reduces [...] both energy consumption and the volume of exhaust gases. binder-co.com |
2009 年，中国的天然气消耗量比上年增长 11.5%，据估计，中国气耗量在 [...] 2006 年到 2030 年间，每 年平均增长率将达到 5.4%。 crisisgroup.org | China’s natural gas consumption grew 11.5 per [...] cent in 2009 and is estimated to grow an average of 5.4 per cent per year from 2006 to 2030. crisisgroup.org |
c. 在上述下限和上限范围内，论坛成员国的年度分摊额为： 石油和天然气消费成 员国：b 秘书处年度预算乘以每个成员国的石油和天 然 气 总 消 费 量，然后除以消费成 员国石油和天然气总消费量和生产成员国石油和天然气总产量之和。 daccess-ods.un.org | For oil and gas consuming Member States:b Annual budget of the Secretariat times the total consumption of oil and gas of each Member State, divided by the sum of the total oil and gas consumption of consuming [...] Member States, and the [...]total oil and gas production of producing Member States. daccess-ods.un.org |
但正如在通气不充分的婴幼儿身上任何形 式的麻醉和气道管理一样，由于其氧 气消 耗量 更大，因此可能会更快地发生减饱和作用。 vitaid.com | However, as with any form of anaesthesia and airway management in [...] infants and children [...] where ventilation is inadequate, desaturation is likely to occur faster due to their higher oxygen consumption. vitaid.com |
这些波动是由“氧气消耗” （呼吸作用）和“氧气产生”（光合作用）的过程引起的，并且随着水分移动的减小它们变得更加极端，从而能减少与空气交换气体。 oase-livingwater.com | These fluctuations are caused by the [...] processes of "oxygen consumption" (respiration) [...]and "oxygen production" (photosynthesis), [...]and they become even more extreme as water movement decreases, and thus the exchange of gas with the air decreases. oase-livingwater.com |
按上述子计划，向俄联邦主体提供了总价约 1.6 亿卢布的废料处理设备、X 光透视设备、生物芯片实验室、脉冲式 空 气消 毒 氙 灯等。 daccess-ods.un.org | Under the tuberculosis subprogramme, the constituent entities were supplied with equipment for waste processing, [...] x-ray equipment, biochip laboratories and pulsed [...] xenon lamps for air disinfection for a total of [...]some 160 million roubles. daccess-ods.un.org |
对于一给定系统, 应用所需的最小空气压力来减少空 气消 耗量 并延长阀寿命。 swagelok.com.cn | Use the minimum air pressure required for a given system to [...] reduce air consumption and increase [...]valve life. swagelok.com.cn |
实际实现的负压值取决于通风系统空 气消 耗 量 与供应量的差额以及房间的结构和大小，包括空气流动路径和流动开口。 camfil.cn | The actual level of negative pressure achieved will depend on the difference in the ventilation exhaust and supply flows and the physical configuration of the room, including the air flow path and flow openings. camfil.pl |
通过这些措施和开发，将空气消耗量 从原来的织 机对比削减了 10～20％。 tsudakoma.co.jp | As a result, air consumption is reduced [...] by from 10% to 20% as compared with conventional model. tsudakoma.co.jp |
本趋势更明确的指标是，1999年到2008年，SIM2的功耗降低了25%（24.88%）（每个工作日的 电 气消 耗 ） 水需求量在同一时期减少了80%。 sim2.com | Clear indexes of this trend are [...] SIM2’s power consumption diminished by 25% (24.88%) from 1999 to 2008 (electrical consumption per worked [...]day) and its water [...]demand decreased by 80% in the same period. sim2.com |
对于纺织服装业来说，“芭蕾雨”有三重功能：一，它提供了一个集中300多个以上高品质低折扣的国际知名品牌展示平台，在国内真正实现了纯正同步全球的奥特莱斯；二、它还提供了一个民族服装品牌的展示区，通过国内知名品牌与几百家国际知名品牌的“同台竞技“，提升国内服装品牌的品牌内涵和国际化影响力；三，“芭蕾雨”通过纯正的同步全球的奥特莱斯和3+X多功能复合模式，形成了一个集购物、休闲、娱乐、餐饮、居住、旅游、度假等功能为一体的城市时尚新中心，它在为人们带来时尚生活方式的同时，也对消费人群形成了巨大的吸附力，人气带动 商 气 ， 消 费 需 求在这里得到最大限度的释放，服装品牌得到实质性升化。 outletcn.com | For the textile and garment industry, "the BalletTown " has three functions: First, it provides a display platform of more than 300 high-quality and low discount international brands which truly realizes the pure synchronous global Outlets in the country; Second, it provides a display area of national clothing brand, to enhance the content of the domestic fashion brand and international brand influence by "competing against" between national well-known brand and hundreds of famous international brands; three, by pure synchronous global Outlets and 3 + X multifunctional complex pattern, "the BalletTown" has formed a new urban fashion center combined of shopping, leisure, entertainment, dining, living, travel, vacation and other functions, it not only brings fashion [...] lifestyle for people, but [...] also form a huge consumer population adsorption, the popularity drives business, the consumer demand is [...]maximize released here, [...]and the fashion brand receives substantive sublimation. outletcn.com |
例如：有 35 磅 / 平方英寸入口压力的气帽 24C182 使用 3.9 标准立方英尺 / 分钟的雾化 空气和 5.4 标准立方英尺 [...] / 分钟的喷幅空气，即总空气消耗量为 9.3 标准立方英尺 / 分钟。 graco.com | For example, air cap 24C182 with 35 psi inlet pressure uses 3.9 scfm atomizing air and 5.4 scfm fan air for a [...] total of 9.3 scfm air consumption. graco.com |
最常用的工具如标识, 一些标识注明汽车是天 然气消费, 另一些为不同的电器注明能源消耗和 成本。 undpcc.org | eq or lower, the greater the need for more efficient RD&D efforts and investment in new technologies during the next few decades will be. undpcc.org |
装桶前惰性气体的使用 [...] (二氧化碳和氮，单个或混合) 酒中氧气消耗的 速度也由葡萄酒的种类决定。 zh.seguin-moreau.fr | using inert gases (carbon dioxide [...] and nitrogen, singly or as a mixture) before filling the barrels. en.seguin-moreau.fr |
作为战略计划的一部分，空调、空气处理和温度调节设备均得到升级和联网，为斯派曼员工提供更为一致的环境舒适性，同时减少天 然 气消 耗。 spellmanhv.cn | Air conditioning, air handling and temperature regulation equipment were upgraded and networked as part of a [...] strategic plan to provide more consistent environmental comfort for Spellman employees, while [...] reducing natural gas consumption. spellmanhv.com |
为配合项目研究工作，本指南涉及行业及产品范围将以项目建议书定义范 围为基础，主要包括家用电子电气、 消 费 电 子、电子元器件及计算机与通信行业。 switch-china-sme.eu | In line with the project research, the scope of the electrical and electronics industry and products involved in this Guideline will be based on the scope defined in the project [...] proposal, mainly including electrical and electronic [...] household appliances, consumer electronics, electronic [...]parts and components [...]as well as the computer and telecommunication industry. switch-china-sme.eu |
康斐尔的产品范围还包括许多其它过滤器，能够在它们的使用寿命内始终保持效率，通过过滤器流动 空 气 ， 消 耗 更 少的能源。 camfil.cn | Camfil’s range includes a number of other filters that maintain their efficiency over their life and use less energy to move air through the filter. camfil.it |
辅助系统：这些系统大体上包括水冷，压缩 空 气 ， 消 防 和 臭氧排空 等。 iba-sterilization.com | Ancillary Systems include systems such as water cooling, compressed air, fire prevention and ozone venting extractor. iba-sterilization.com |
首先，我建议请专业的服务公司对您的压缩空气系统进行检测，这就好比我们在医院进行定期的体检一样，我们需要得出系统能耗、 空 气消 耗 量 和系统效率这些数据结果。 csinstrument.com | First of all I recommend to make an analyzes of your compressed air system by a professional service company. csinstrument.com |
CE0085 其它主要燃气消费国家的认证证书。 mobile.dungs.com | CE0085 Approvals in other [...] important gas consuming countries. dungs.com |
天然气基金面向于计划开展相关研究工作的中国和澳大利亚机构（需要取得各方的批准），其活动包括与中国液化天然气或天 然 气消 费 相 关的联合 研究拨款。 australiachina.com.au | The Gas Fund is available to Chinese and Australian bodies proposing relevant studies and research (subject to approval by [...] all parties) and the research activities include joint study grants related to [...] LNG or natural gas consumption in China. australiachina.com.au |
ZAX9100 喷气织机在提高了产生空气喷流搬送纬纱的喷嘴及钢 筘的效率的同时，缩小了供气管及电磁阀容积，并减少了起因于间歇喷射的无效的 空 气消 费。 tsudakoma.co.jp | For Tsudakoma’s ZAX9100 air jet loom, the efficiency of the nozzle and reed that make air flow to feed the filling has increased, the inner volume of the air supply pipe and [...] the electro-magnetic valve is [...] decreased, and useless air consumption that results from [...]intermittent jetting is reduced. tsudakoma.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。