请输入您要查询的英文单词:

 

单词 摇旗呐喊
释义

See also:

呐喊 n

cries pl

External sources (not reviewed)

从与保护 主义作斗争转变到为多哈谈 摇旗呐喊 , 是 朝向以发展为导向的雄心勃勃的平衡 的缔结工作迈出的重要一步。
daccess-ods.un.org
Shifting gears from fighting protectionism to making the case for the Doha negotiations was an important step towards an ambitious, balanced and development-oriented conclusion.
daccess-ods.un.org
中国物流网络电视台(央视物流网)www.56tv.org / www.56-cctv.com 是在中央电视台央视网物流频道基础上组建的中国物流行业网络电视宣传平台,旨在打造中国物流行业的第一视频门户,真正为中国现代物流业的发展推波助澜 摇旗呐喊。
manufacturing.sco-summit.com
www.56tv.org/www.56-cctv.com is a network platform for Chinese logistics established on the basis of the logistics channel in CCTV network.
manufacturing.sco-summit.com
或者海明威能给出答案:因为我们在他人的痛苦面前是如此的软弱与无能为力,我们甚至无法去承受其撕心裂肺 呐喊。
shanghaibiennale.org
Perhaps Hemingway has the answer all
[...]
along: we are all vulnerable in the face of other’s suffering; we cannot even endure their
[...] heartbreaking screams of pain.
shanghaibiennale.org
不,我们绝不能忘记我们兄弟姐妹们 呐喊 与自 由歌声,今天它们仍在我们脑海中回响。
daccess-ods.un.org
No, we must
[...] not forget the cries and freedom songs [...]
of our brothers and sisters, which still echo in our minds and hearts today.
daccess-ods.un.org
2012年9月30日晚这场没有听众却持续整夜生日颂,嘶声力竭 呐喊 着 新 生的到来。
shanghaibiennale.org
This might be just one of thousands of other firework that we have ever missed; such as one of thousands of newborn’s lives; and also one of thousands of signals.
shanghaibiennale.org
当安全车在赛道上行驶的时候,所有工作人员都 摇 动 黄 旗 , 而 在起步点直路的工作人员则会出示写有“SC”字的告示牌。
macau.grandprix.gov.mo
When the Safety Car is on the track all marshals
[...] will have the yellow flags waving and the start/finish [...]
straight marshal will show a "SC" sign.
macau.grandprix.gov.mo
蒙 克的呐喊》为 例,这幅画进入公有领域之后,被反复用于海报、艺 术图书、充气玩偶、钥匙链、卡通和数不胜数的其他产品。
wipo.int
Since its entry into the public domain, this painting has been reproduced in posters, art books, inflatable dolls, key chains, cartoons, and an infinite number of other products.
wipo.int
整 个区域的人民正发出他们渴望自由、尊严与更美好生 活呐喊。
daccess-ods.un.org
People across the region are now voicing their aspirations to freedom, dignity and a better life.
daccess-ods.un.org
回顧香港,在這個中國人的社會,一個大家都會注視政制發展的地方, 不論是上至特首,下至旗吶喊的保 皇黨,卻仍然繼續是黑白和是非不分。
legco.gov.hk
Looking back at Hong Kong, in this Chinese society in which everyone is concerned about constitutional development, from the Chief Executive at the top to the cheerleading royalists at the bottom, all these people continue to confound black and white and right and wrong.
legco.gov.hk
試想一想,如果只 顧旗吶喊,只 求在《基本法》及人大常委會的決定之外行事,又怎能順利 推行民主發展呢?
legco.gov.hk
How can we succeed in pushing for democratic development if we only champion an agenda that is outside of the framework of the Basic Law and the NPCSC decisions?
legco.gov.hk
旗幟大搖大喊,但 我和黃議員兩位候選㆟極力支持採取㆟道立場,處理難民及船民 [...]
問題。
legco.gov.hk
Some candidates made great play of this issue in order to attract
[...] the voters' attention but Mr WONG [...]
and I, the two candidates who strongly advocated
[...]
the adoption of a humane approach towards the refugees and the boat people, won the election.
legco.gov.hk
专业生产各种旗帜:自旗 - 横幅广告 - 刀旗 - 高尔夫旗 -s手摇旗 - 车旗 - 彩 旗旗 - 风筒等除此之外,我们的产品扩展到头巾 - 多功能头巾 - 球迷围巾 - 足球围巾 - 帽子 - 钥匙扣,帽子,手袋,围裙套装 - 和促销礼品。
chinatrader.ru
Specialize in all kinds of flags: Custom flag - AD banner - Flying blade flag - Golf flag - Stick flag - Car flag – Bunting flag - Windsocks etc. Beside, our products extend to Bandanas – Buff headwear – Fan scarf – football scarf – Caps – Keychain- Hats- Bags- Apron sets - and promotion gifts.
chinatrader.ru
这个主场优势可能来至对自家场地的熟悉,或者千万球迷 呐喊 助 威
sportsbook.dafa-bet.net
The actual causes for this advantage can go from the familiarity of the field, to the thousands-strong crowd support.
sportsbook.dafa-bet.net
我们为2013的国际河流行动日制定的目标是齐 呐喊 , 反 对破坏性的水利开发项目,恢复流域的健康,要求以公平且可持续的方式管理河流。
internationalrivers.org
Our aim on this International Day of Action for Rivers, is to raise our voices in unison against destructive water development projects, reclaim the health of our watersheds, and demand the equitable and sustainable management of our rivers.
internationalrivers.org
维瑟尔先生以他的同情心为各种联合国事 呐喊 , 例 如促使公众关注消除贫困和苏丹达尔富尔地区发生的暴行。
un.org
Mr. Wiesel has lent his compassionate voice to a variety of United Nations causes, such as focusing public attention on eradicating poverty and the atrocities occurring in the Darfur region of Sudan.
un.org
在该区域人民正 发呐喊并在 某些情况下正赢得其权利的同时,巴勒 斯坦人民也必须实现他们建立一个有生存能力的独 立巴勒斯坦国的目标。
daccess-ods.un.org
Just as populations in the region are finding their voices and, in some cases, winning their rights, Palestinians, too, must realize their goal for a viable independent State of Palestine.
daccess-ods.un.org
该版 本的呐喊》从 未曾出现在大众的视野之中,它在同一个家族内度过了70个年 头 ,它 原 本 属 于 挪 威 商 人 Petter Olsen,其 父 Thomas Olsen是蒙克的朋友、邻 居兼艺术赞助人。
imgpublic.artprice.com
Never exhibited in public, it had remained for 70 years in the same family: that of a Norwegian businessman, Petter Olsen, the son of Munch’s friend, boss and neighbour, Thomas Olsen.
imgpublic.artprice.com
现在必须注意到的对改革的大呐喊 是要求全面改变安全理事会组成和工作方式的呼吁。
daccess-ods.un.org
A clamour for reform that must be heeded now is the call for the overhaul of the composition and workings of the Security Council.
daccess-ods.un.org
主席,我們看看香港整個政治制度,一方面,有一羣人在享用政治 的免費午餐,有一羣“政治打手”替大財團 旗 吶 喊 , 政 府高層亦向大財 團輸送利益,他們竟然可以透過簡單的電話通話與政府高官直接溝通, 大財團負責人說一句話,便可以改變政府的政策。
legco.gov.hk
President, we can see that under Hong Kong's political system, some people can enjoy political free lunch; some "political lackeys" fervently defend the interests of large consortia; and, the top echelons of the Government also funnel benefits to large consortia.
legco.gov.hk
彭定康先生把基本法和聯合聲明的空子鑽盡,泡製出㆔違反的九五 政制方案的鬧劇,再加㆖自稱支持民主的㆟士 旗 吶 喊 , ㆒ 起把立法局直通車的路軌 拆掉,所有政制直通已經無望。
legco.gov.hk
Taking advantage of all the loopholes found in the Basic Law and the Joint Declaration, Mr PATTEN ended up with a farce involving the 1995 constitutional package with the three violations.
legco.gov.hk
在这方面,伊斯兰会议组织重申,它坚定和毫不摇地支持在确保对 1967 年占领的巴勒斯坦领土的 主权的基础上建立以圣城为首都的巴勒斯坦国,并且 支持在大会第 194(III)号决议基础上公正解决巴勒 斯坦难民的困境。
daccess-ods.un.org
unwavering support for the establishment of the State of Palestine based on commitment to the right of sovereignty over the Palestinian territory occupied in 1967, with Al-Quds Al-Sharif as its capital, and for a just solution to the plight of the Palestine refugees on the basis of General Assembly resolution 194 (III).
daccess-ods.un.org
此外,5 月 15 日,在观察员部队行动区布拉沃一侧隔离区内,在限制区以色 列占领的戈兰(阿尔法)一侧 Majdal Chams 村庄对面,约 4 000 名平民聚集在一个 叫“家呐喊地” 的场所达数小时,其中绝大多数是巴勒斯坦人。
daccess-ods.un.org
On 15 May, a group of approximately 4,000 civilians, the vast majority Palestinians, gathered over the course of several hours at a location known as “the family shouting place”, in the area of separation on the Bravo side of the UNDOFs area of operation, opposite the village of Majdal Chams in the area of limitation on the Israeli-occupied Golan (Alpha) side.
daccess-ods.un.org
的确,昨天,随着“巴勒斯 坦之春”号列车驶离车站,巴勒斯坦人民发出了结束 数十年历史不公正和持续占领呐喊 , 呼 吁世界承认 他们与世界其他各国人民一样拥有在其土地上建立 一个独立国家的权利,并要求让该国作为联合国正式 会员获得应有的正常和自然的地位。
daccess-ods.un.org
Indeed, yesterday the Palestinian Spring train left the station, with its people asking for an end to decades of historical injustice and continued occupation; appealing to the world to recognize the Palestinians’ right to have, as do all the peoples of the world, an independent State on their land; and requesting that such a State take its normal and natural place as a full Member of the United Nations.
daccess-ods.un.org
这一决定符合圭亚那长期毫不摇的 做法,即团结巴勒斯坦人民、致力于其 行使自决权并建立自己的独立、自由、繁荣与和平家园的正义及合法愿望;符合 我们多年来倡导的做法,即通过“两国解决方案”解决以色列-巴勒斯坦冲突, 使以色列和巴勒斯坦人民在其自由和独立国家内,并在安全和国际公认的边界内 以和平、繁荣、和谐方式共处。
daccess-ods.un.org
This decision is in keeping with Guyana’s long-standing and unwavering solidarity with, and commitment to, the just and legitimate aspirations of the people of Palestine for the exercise of their right to self-determination and to achieve a homeland of their own, independent, free, prosperous and at peace, and our advocacy over the years for a two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict with the people of Israel and Palestine living side by side in their free and independent countries in peace, prosperity and harmony and within secure and internationally recognized borders.
daccess-ods.un.org
在承认其人民的期望的同时,各位部长重申了不结盟运动对万隆原则和那 些在哈瓦那首脑会议上通过的《关于不结盟运动在当前国际形势下的宗旨和原 则及作用宣言》所载原则、《联合国宪章》及其维护与促进的不可 摇 的 政 治 和道德承诺和决心以及充分尊重,以进一步巩固和加强不结盟运动作为在多边 论坛,特别是联合国中代表发展中国家的主要政治平台的作用和立场。
daccess-ods.un.org
Recognising the aspirations of their peoples, the Ministers reaffirmed the Movement’s irrevocable political and moral commitment and determination to and full respect for the Bandung Principles and those adopted at the Havana Summit in the Declaration on the Purposes and Principles and the Role of the NAM in the Present International Juncture and the UN Charter as well as for their preservation and promotion, with a view to further consolidate and enhance the Movement’s role and position as the principal political platform representing the developing world in multilateral forums, in particular the United Nations.
daccess-ods.un.org
其中强调的成果包括:毫不摇地致 力于实现千年发展目标;强烈支持粮食保障;保护儿童权利、两性平等 和制止对妇女和儿童的暴力行为的战斗;与合作伙伴一道,为在儿童保健、营养、 教育、艾滋病毒/艾滋病、紧急人道主义援助和其他中期战略计划领域取得全球 进展作出具体贡献;推出改善该组织的许多举措;对实现、监测和报告成果的重 视更加突出;推动更加强化和更有战略性的伙伴关系和协作关系;平稳指导该组 织度过全球经济衰退;继续支持联合国全系统的协调一致。
daccess-ods.un.org
Among the results highlighted were an unwavering commitment to achieving the Millennium Development Goals; the strong support for food security, protection of children’s rights, gender equality and the fight to end violence against women and children; specific contributions, with partners, to global advances in child health, nutrition, education, HIV/AIDS, emergency humanitarian assistance and other areas of the medium-term strategic plan; the launching of the organizational improvement initiatives; a sharper focus on achieving, monitoring and reporting on results; the drive for strengthened and more strategic partnerships and collaborative relationships; a steady steering of the organization through the global economic downturn; and continued support for United Nations system-wide coherence.
daccess-ods.un.org
公司将为每一个舒马赫的出呐喊助 威 ,而赛场英雄们则以燃烧的激情最大化的释放自我,更将赢得百万年薪的丰厚奖品,他们耀眼的光芒激励了更多渴求成功的人摩拳擦掌、奋勇直追。
cn.lvd.cc
The Company will inspire each of them, and the heroes will show their talents at maximum to get the awards.
en.lvd.cc
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/3 10:46:35