| 单词 | 捉捕器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 捉捕器—trap (for animals etc)See also:捉捕v—capturev seizev 捉捕—arrest 捕捉v—capturev snapv seizev 捕捉adj—capturingadj catchingadj
|
通过安装在电动机构位置发报轴上的一台转换器（旋转角度编码器）捕捉分接位置并传送给监视系统。 highvolt.de | The tap position is recorded by a resolver (rotation angle sender) which is mounted on the position transmitter shaft of the motor-drive unit and is forwarded to the monitoring system. highvolt.de |
为了扭转的变化，多啦A梦和帮派需要回到过去，并捕捉到机器的恶魔。 zh-cn.seekcartoon.com | In order to reverse the change, Doraemon and gang needed to return [...] to the pastand capturethe demons back [...]into the machine. en.seekcartoon.com |
配备了两个定向麦克风 及一个颚骨侦测感测器(3)，Zik 能捕捉颚骨的震动，并将其与您的声音进行融合， 进而实现高品质的通话。 parrot.com | Equipped with two [...] directionalmicrophones and a jaw bonesensor (3),Zik capturesthe vibration [...]of the jaw bone and merges [...]it with the sound of your voice for reliable calls. parrot.com |
为此利用一个位置编码器（转换器）捕捉分接位置，并传送至监视系统。 highvolt.de | Here the tap position is recorded using a position transmitter(resolver) and transferred to the monitoring system. highvolt.de |
其它工具包括一个图像编辑器，综合性的画面捕捉，一个独特的用户界面截图工具，一个为Visual Basic弹出帮助设计器和帮助上下文ID映射附加项，综合性任务管理，可定制的内容助手库（自动化创造通用帮助内容）所有这些都是你将拥有的帮助创建工具集。 evget.com | Additional tools include [...] an image editor, integrated screen capture, a unique user [...]interface screenshot markup tool, a popup [...]help designer and help context id mapping Add-in for Visual Basic, integrated task management, a customizable content helper library (for automating the creation of common help content) all add up to the only Help Authoring toolset you will ever need. evget.com |
在美国密尔沃基及 世界其他社区，食物垃圾处理器的使用提高了废水处理系统中的生物质含量，而废水处理系统 采用沼气捕捉技术，能够实现生物能发电。 emerson.com | In Milwaukee, USA and other communities around the world, the use [...] of food waste disposers helps raise the [...] biomass content in wastewater systems that are equipped with methane gas capture technology that can be used for power generation. emerson.com |
不论您是创建多媒体播放器，数字录像机，电视协调器，网络摄像机，网络安全性程序，身份证数据库，工业监视系统，还是医学成像设备，VideoCapX都可以帮您捕捉和保存这些图像和视频序列。 evget.com | Whether you are creating a multimedia player, a TiVo or TV tuner app, a Web cam, a networked security application, a photo ID database, an industrial monitoring system, or a medical imaging device, VideoCapX solves your need to grab and save those images and video sequences. evget.com |
引发创作灵感的声音，即时捕捉灵感的录音器，以及整合取样编曲器完整地制作MIDI/音讯档，配合特大LCD彩色显示屏，创作音乐变得简易非凡。 tomleemusic.com.hk | Sound that inspire you, Performance Recording to [...] instantly capture yourideas, and an Integrated Sampling Sequencer tocreate [...]complete MIDI/audio productions. tomleemusic.com.hk |
随着时间的推移，当机械过滤器捕捉越来越多的颗粒后，它们的收集效率和压降值将显着增加。 camfil.cn | As mechanical filters loadwith particles over time, their collection efficiency and pressure drop typically increase. camfil.it |
未来五年的目标是每年安装100台仪器，捕捉和分析三次新发地震的信号。 tipschina.gov.cn | The goal is to [...] install 100 instrumentsper year for the next five years, and to captureand analyze [...]signals related to three more earthquakes. tipschina.gov.cn |
监视系统利用 POS1 卡捕捉转换器的信号。 highvolt.de | The resolver signal is recorded by means of the POS1card fromthemonitoring system. highvolt.de |
此外亦可以 设置电邮捕捉器（email trap），开设一个用来专门接收滥发电邮的电邮地址。 infosec.gov.hk | In addition, an email trap can be set up, usingan email address dedicated to just receiving spam emails. infosec.gov.hk |
温度测量卡用于捕捉和监控变压器、有载分接开关和电动机构的不同温度。 highvolt.de | The temperature measurement card records and monitors different temperatures in the transformer, on-load tap-changer, and the motor-drive unit. highvolt.de |
典型的企业内容管理系统由一系列模块组成，其中包括 [...] 文件管理、记录管理、数码资产管理、网络内容管理和协作工具，还有捕捉、存储、再次使用、共享、发布、存储和管理信息等功能。 daccess-ods.un.org | Typical enterprise content management systems comprise a series of modules, including document management, records management, digital assets management, Web content management [...] and collaboration tools, as well as provide [...] functions for capturing, storing, reusing, [...]sharing, publishing, archiving and managing information. daccess-ods.un.org |
请求国特别指出，日本“已经违反并正在继续违反《国际管制捕鲸公约》 [...] 规定的以下义务：(a) 《国际管制捕鲸公约》附则第 10(e)款规定的真诚遵守与 出于商业目的杀鲸有关的零捕捞限额的义务；(b) 《国际管制捕鲸公约》附则第 [...] 7(b)款规定的真诚采取行动避免在南大洋保护区从事对座头鲸和长须鲸的商业捕捉的义务”。 daccess-ods.un.org | The applicant contends in particular that Japan “has breached and is continuing to breach the following obligations under the ICRW: (a) the obligation under paragraph 10 (e) of the Schedule to the ICRW to observe in good faith the zero catch limit in relation to the killing of whales for commercial purposes; and (b) the obligation under paragraph 7 (b) of the Schedule to the ICRW to [...] act in good faith to refrain from [...] undertaking commercial whalingofhumpback and fin [...]whales in the Southern Ocean Sanctuary”. daccess-ods.un.org |
不协调和混乱纷争的精神（约翰·de [...] Lancie）已经逃出来了，CELESTIA传票黄昏公主和她的朋友们使用的元素捕捉到他。 zh-cn.seekcartoon.com | The spirit of disharmony and chaos Discord [...] (John de Lancie) has escaped, and Princess Celestia summons Twilight and her friends to use [...] the Elements to capture him. mt.seekcartoon.com |
起义军T3i集成了渲染惊人的高清视频，影像的DIGIC 4处理器和一个大型的APS – C尺寸的CMOS传感器捕捉一个奇妙的细节场电影的深度和颜色两个佳能专有技术。 technologeeko.com | The Rebel T3i incorporates two Canon proprietary technologies for rendering amazing [...] HD video, a DIGIC 4 [...] Imaging Processor and a large APS-C-sized CMOS sensor capturingfinedetail [...]and color with an amazing cinematic depth of field. technologeeko.com |
背景音乐编曲器捕捉每种乐器至独立音轨，使你在录制钢琴演奏时伴有丰富的背景音乐。 tomleemusic.com.hk | Backing Sequencer captures each Style instrument [...] to a separate track in a single pass, so it's easy to record your piano [...]performance backed by a lavish arrangement. tomleemusic.com.hk |
实现千年发展目标基金的环境变化项目主要侧重于拟订一项计划，以弥补当地民众在 Bosawas 生物圈保护地从事的碳捕捉活动，并加强他们管理生物圈保护地自然资源的能力。 unesdoc.unesco.org | The primary focus of the MDG-F project on climate change is to develop a programme to compensate local populations in the Bosawas [...] biosphere reserve for their activities [...] leading to carbon capture, and to strengthen [...]their capacities to manage the biosphere reserve natural resources. unesdoc.unesco.org |
在设备的选用上，我们非常注重标准配件和细节 的搭配，例如：标准配件――外海动力机配有火花捕捉器和“卡 尔文”阀；细节搭配――围油栏托拽装置、气阀钥匙、液压软管 和使用维护手册等等。 desmi.com | Other details such as boom tow sets, inflation valve keys, hydraulic hoses, and even copies of the operations and maintenance manuals are all included. desmi.com |
使用超声波 ID (USID) 和其它 RFID 技术的传感器，可以捕捉“使用中”、“可用”及“停用”资产的状态和位置信息，这样医院就可以更好的了解设备的最新数据。 galdit.cn | The use of ultrasound ID (USID) and other [...] RFID technology sensorsthat can capture“Use”“Available”And“Disable”Asset [...]status and [...]location information, so the hospital can better understand the equipment, the latest data. galdit.cn |
如果我们有一种这样的工具，它能够捕捉到这些被机器翻译过来的文字并把它们存到数据库里，然后，给网站的作者或编辑提供修改使用这些文字的机会……你不觉得这也许是一个值得的功能，这样的话有可能我们会使用那些在线的免费翻译更平常，而且用它们做一些比较重要的事情？ readtheweb.info | If we have some kind [...] of tool that can capture those machine translated text [...]and store them in the database, then provide [...]the site’s author or editor some opportunities to make use of these text… don’t you think that would be a worthy feature, and we may use the online free translate services more often and use them to do more serious things? readtheweb.info |
我们有超过15000种不同部件并且这一数目还在不断增加，迪耐斯能够供应完整排气系统的全部零件，包括消音器，排气管，卡箍，接头，金属软管，选择性催化还原系统（SCR）和柴油颗粒捕捉器（DPF）----全面满足客户的需求。 aem.dinex.dk | With more than 15.000 part numbers and continuously increasing, Dinex strives to supply all parts of an exhaust system – silencers, pipes, clamps, fittings, flexible hoses as well as [...] future emission [...] replacement parts such as silencer, selective catalytic reduction (SCR) and diesel particulate filter (DPF) [...]- in order to meet the needs of our customers. aem.dinex.dk |
您可以利用各种拍摄技术拓宽您的表现范围：选择光圈全开或最小值以改变背景模糊程度，调节快门速度以捕捉动态拍摄对象的定格图像，或者通过捕捉背景流动来表现拍摄对象的运动感，等等。 ricoh.com | You can expand your range of expression with various techniques: select open or minimum for the aperture to change the level of background blurring, adjust the shutter speed to freeze moving subjects or to emphasize movement by causingthe background to flow, etc. ricoh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。