| 单词 | 十万 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 十万 —hundred thousandExamples:十万位—the hundred thousands place (or column) in the decimal system 六十四万—640,000 十万火急—post-haste • express • most urgent See also:万 n—ten thousand n 万—a great number • surname Wan
|
那个时代的可怕后果是数万人 被处决，数十万人被监禁。 daccess-ods.un.org | The terrible toll of those days was tens of thousands of persons executed and hundreds interned. daccess-ods.un.org |
此外，战争和镇压政策致使几十万伊 拉克人出逃，到国外寻求避难和庇护。 daccess-ods.un.org | In addition, wars and repressive policies forced hundreds of thousands of Iraqis to flee the country, seeking refuge and asylum abroad. daccess-ods.un.org |
然后她穿过营地往家走，和数十万海 地 灾民一样，她们全家挤在一间简陋的帐篷里。 unicef.org | Then she walked back through the camp to her home, where – like hundreds of thousands in Haiti – she lives in a flimsy shelter with her entire family. unicef.org |
数十万男男女女的斗争是本组织的核心 所在，这个组织致力于和平、主权和所有男性和女性 [...] 的根本平等。 daccess-ods.un.org | The struggles of these [...] hundreds of thousands of men and women [...]are at the very heart of this Organization, an Organization [...]dedicated to the principles of peace, sovereignty and the fundamental equality of all men and women. daccess-ods.un.org |
2011 年，一些重大事件席卷了中东和非洲各地，并波及到2012 年，导致数 十万人寻求避难。 daccess-ods.un.org | Dramatic events swept across the Middle East and various parts of Africa in 2011 and into 2012, causing hundreds of thousands of persons to seek sanctuary. daccess-ods.un.org |
捐助方务必采取十万火急 行动，以确保可 以及时开展有效行动。 daccess-ods.un.org | Very urgent action is required by donors to ensure that timely and effective action can be taken. daccess-ods.un.org |
办事处成功吸引了数十万美元的预算外资金，用于多国办事处地区国家 加强计划活动。 unesdoc.unesco.org | The Office was able to attract several hundred thousand dollars in extrabudgetary funds for the countries of the cluster to foster programme activities. unesdoc.unesco.org |
世界遗产中心公众网址是教科 [...] 文组织网址中查询最多的网址，每月查询三百多万次 和八十万个页 面；继续编制出版了《世界遗产地 [...] 图》，《世界遗产信息包》，《世界遗产手册》，以 及电子版的简报《世界遗产消息》（WHNEWS）。 unesdoc.unesco.org | The World Heritage Centre’s public website is the most visited UNESCO [...] site with over 3 million hits and 800,000 [...]pages consulted per month; The World Heritage [...]Map, World Heritage Information Kit, World Heritage Brochure and the electronic newsletter, WHNEWS, continued to be produced. unesdoc.unesco.org |
包头香格里拉大酒店坐落于繁华的市中心，面对市内最大的绿色景观-占 地 十万 平 方 米的银河广场，靠近市政府及主要商业区和购物中心。 shangri-la.com | Shangri-La Hotel, Baotou, is located in the city centre, next to the 100,000 sqm Yinhe Square and close to the commercial district and government offices. shangri-la.com |
我们坚定地认为，只有对冲突采用全面方式，我 们才能够建立在索马里实现和平的条件，才能够结束 普遍的暴力并使几十万境内 流离失所者和难民返回 他们的家园。 daccess-ods.un.org | We firmly believe that only through a comprehensive approach to the conflict will we be able to establish the conditions for peace in Somalia, end the widespread violence and return hundreds of thousands of internally displaced persons and refugees to their homes. daccess-ods.un.org |
该设备价格不高，只需几万美元，并非 几 十万 美 元 ，瑞特先生补充道。 unicef.org | The equipment is not prohibitively expensive, costing tens of thousands of dollars rather than hundreds of thousands, Mr. Ritter adds. unicef.org |
据今日出席哈佛医学院全球健康与社会医学系（DGHSM）主持的“全球健康公平的长尾理论：解决世界最贫穷地区的十多亿人口的地方性非传染性疾病问题”（Long Tail of Global Health Equity：Tackling the [...] Endemic Non-Communicable Diseases of the Bottom [...] Billion）大会的专家们称，由于对风湿性心脏病（RHD）缺乏足够的认识、倡导和政治支持，全球最贫穷国家的 数 十万 儿 童和青少年患上了风湿性心脏病。 tipschina.gov.cn | A severe lack of awareness, advocacy and political will means hundreds of thousands of children and young adults are victims of rheumatic heart disease (RHD) in the world's poorest countries, according to experts presenting today at the "The Long Tail of Global Health Equity: Tackling the Endemic Non-Communicable Diseases of the Bottom Billion" conference hosted by the Harvard Medical School Department of Global Health and Social Medicine (DGHSM)The conference was organized by Partners In Health (PIH) in collaboration with [...] Brigham and Women's Hospital [...] (BWH), Harvard School of Public Health (HSPH), The Global [...]Taskforce on Expanding Access to [...]Cancer Care & Control in Developing Countries, and the NCDAlliance tipschina.gov.cn |
同时，此类的灭绝事件原因常常 [...] 很复杂。值得注意的是，生物灭绝事件发生以 后，恢复起来却需要几十万或几 百万年。 medsea-project.eu | Whilst the cause of such extinction episodes is [...] often complex, it is notable that the recovery took hundreds of thousands and, [...] after mass extinctions, millions of years. medsea-project.eu |
这就是为什么我们每年有数十万的中 国人来到美国在我们的高等院校学习。 embassyusa.cn | That’s why every year we have hundreds of thousands of Chinese coming to America to study in our colleges and universities. eng.embassyusa.cn |
我们参加拉美和加勒比联盟峰会的国家和政府首脑对海地人民和政府表示 最深切的同情，并对 [...] 1 月 12 日地震给海地带来的数十万伤亡 、数以百万计的受 害者和无法估量的损失深表遗憾。 daccess-ods.un.org | We the Heads of State and Government of Latin America and the Caribbean, gathered at the Unity Summit, express our deepest sympathy to the people and Government of Haiti and [...] deeply regret the hundreds of thousands of [...] casualties, the millions of victims and [...]unquantifiable damage caused to the Haitian [...]nation by the earthquake of 12 January. daccess-ods.un.org |
在抵挡福音许多年后，今天在肯尼亚的 六 十万 马 萨伊人（Maasai）中，已经有九万人成为了耶稣基督的门徒。 conversation.lausanne.org | Today, after years of resistance to the gospel, some 90,000 of Kenya’s 600,000 Maasai are followers of Jesus Christ. conversation.lausanne.org |
印涂马口铁生产线配置英国CRABTREE酒精润版系统双色印铁机、德国LTG自动连续烘房系统；奶粉罐生产线配备瑞士苏德罗尼克AFB108无汞环保型焊机、全自动焊线喷涂烘干系统、法国萨巴帝尔（SABATIER）罐身组合机及空气洁净度可 达 十万 级 标 准的制造环境系统；化工罐生产线配备罐底7层卷封技术，拥有自配的模具加工中心，能够满足客户多样化的需求。 cofco-pack.com | Printed and coated tinplates production line using UK CRABTREE alcohol dampening system color printing machine, Germany LTG automatic continuous drying system; milk powder cans production line is equipped with Swiss Soudronic AFB108 environmentally friendly mercury-free welding machine, automatic wire spray drying system, France SABATIER Can body composition machine and air cleanliness standards up to 100,000 manufacturing environment systems; chemical cans production line is equipped with can bottom 7 layers seal technology, equipped with self-mold machining center to meet customer diversified needs. cofco-pack.com |
为了使树高兴，小敏和严峻的贸易偷来的财物为一个高价值的米奇Munchle棒球卡，这是值得一 百 十万 美 元。 zh-cn.seekcartoon.com | In order to make the tree happy, Mandy and Grim set out [...] to trade the stolen belongings for a highly-valued Mickey Munchle baseball card, which is [...] worth eleventy million dollars. seekcartoon.com |
应在汇总表第 4、6 和 9 [...] 行补充《执行危险物品运输法》，该法第 33 条规定“违 反或不遵守本法规定的行为，可构成(a) 即决犯罪，初犯可判处不超过五万元的罚 金，再犯每次可判处不超过十万元的罚金；或(b) 公诉罪，可被判处不超过两年的 监禁。 daccess-ods.un.org | Regarding the enforcement of the TDGA, the matrix should include in rows 4, 6 and 9, section 33, which provides that “Every person who contravenes or fails to comply with a provision of this Act is guilty of (a) an offence punishable on summary conviction [...] and liable to a fine not [...] exceeding fifty thousand dollars for a first offence, and not exceeding one hundred thousand dollars for [...]each subsequent offence; [...]or (b) an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding two years. daccess-ods.un.org |
由内务部雇用担任打击犯罪行为和维护社会秩序工作的人在 每 十万 居 民 中占 111 人。 daccess-ods.un.org | The number of officers employed by the Ministry to fight crime and safeguard public order [...] is 111 for every 100,000 persons. daccess-ods.un.org |
而且，IS300高级运动型轿车拥有LEXUS雷克萨斯独一无二的‘四 年/ 十万公里 的保修和免费保养'，这也是IS300 [...] 在同级别车中一项强大的优势。 lexus.com.cn | Not to mention the IS300 Sports Sedan entails the unique Lexus [...] "Four-year/One-hundred thousand-kilometer warranty [...]and free maintenance", which is a powerful [...]advantage for the IS over other cars in its class. lexus.com.cn |
在上一次（1983 年）人口普查中，尽管分类标准模糊，但 约有几十万人登记，当时华裔缅甸人口众多，虽然人数不明， 但影响力不可小视（证人，如，奈温将军，Brigadier [...] Aung Gyi）。 crisisgroup.org | In the last census [...] of 1983, there were several hundred thousand listed, although [...]the criteria for such a categorisation [...]was obscure, and there is an extensive Sino-Burman population of unknown size but considerable influence (witness, for example, General Ne Win, Brigadier Aung Gyi). crisisgroup.org |
另外，一个注日内瓦的代理商更为其客人以三百 三 十万 瑞 郎，标得埃及国王Fouad一世的怀表，如此天价令它在全球最炙手可热怀表排名中名列第五。 vacheron-constantin.com | Meanwhile, a Geneva-based agent acquired for a [...] client the King Fouad 1st pocket-watch for the [...] sum of over 3.3 million francs, a world [...]record giving it 5th ranking among the [...]world's most coveted pocket-watches. vacheron-constantin.com |
服务与网络发展：自2005年正式进入中国以来，LEXUS雷克萨斯率先在国内豪华车市场推出四 年 / 十万 公 里 （油电混合动力车型六 年 / 十 五 万 公 里 ）免费保修及免费保养服务，并相继推出零配件24小时配送、全年24小时道路救援服务。 lexus.com.cn | Service and dealership network: Following its official entry into China in 2005, Lexus was the first to offer four years/100,000km (six years/150,000km for hybrid models) warranty with free maintenance and free repair services. lexus.com.cn |
尽管艾滋病 毒的感 染率正在下降 ，但是仍有数十万 高棉 人 感 染 了 艾滋病 毒 ， 更 多的人受到艾滋病 [...] 毒感染 的 影响， 如 失 去 父 母、配 偶 和 谋 生的能力。 daccess-ods.un.org | Even though the HIV prevalence is [...] declining, hundred thousands of Khmer people have been [...]infected by HIV and more are affected [...]by HIV infection such as loss of parents, spouse and capability to lives raising. daccess-ods.un.org |
在过去 6 年期间，埃及红新月会发挥了相当大的有效作用，协助为 巴勒斯坦人民提供人道主义援助，为 2006 年、2007 年和 2008 年边境关闭后滞留 [...] 在埃及边境一侧的巴勒斯坦人提供关怀，以及成功地满足了 2008 年 1 月进入埃 及的几十万加沙公民的需求。 daccess-ods.un.org | During the past six years, the Society had a considerable and effective role in providing humanitarian aid to the Palestinian people, caring for the stranded Palestinian people on the Egyptian side following closure of the border crossing in 2006, 2007 and [...] 2008 and successfully providing for the [...] needs of hundreds of thousands of Gaza citizens [...]flowing into Egypt in January 2008. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。