| 单词 | 刀光血影 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 刀光血影noun—massacrenSee also:光影—light and shadow sunlight and shade
|
在刀具测量方面，海德汉提供TT系列触发 式测头和非接触的TL激光刀具测量系统。 heidenhain.com.cn | For tool measurement, HEIDENHAIN offers the TT trigger tool touch probes as well as [...] the non-contacting TL laser systems. heidenhain.hu |
红血球受影响较小，因为它们含有一个核心，可以承受高达 1 000 雷姆辐射 量，在此辐射量之前都不会感到红血球减少。 daccess-ods.un.org | Red corpusclesareless affected because they [...] contain a nucleus that can withstand up to 1,000 rem before their numbers are perceptibly reduced. daccess-ods.un.org |
简单来讲，介入医学就是在影像学设备（数字减影心血管造影术、B超等）的监视下，利用穿刺针、导管、导丝等介入性器械进行微创治疗。 beijing.ufh.com.cn | A Cath Lab is made up of interventional medical imaging equipment [...] (Digital Subtraction Angiography, ultrasound, etc.), [...]needle, catheter, guide wire, and other interventional devices. beijing.ufh.com.cn |
本报告发现在教育吸烟者和非吸烟者关于吸烟和二手烟对心血管健康影响方面烟盒并没有 得到充分的利用。 world-heart-federation.org | This review found that the pack is [...] underutilized as a tool to educate smokers and non-smokers about the risks of tobacco and [...] secondhand smoketo cardiovascular health. world-heart-federation.org |
此外，他们亦应在产 品出厂、运送以至贮存和零售期间采取措施，包括使用合适的容器和不透光的箱，避免 产品暴露在强光下；保持正确的低温环境(尽量维持温度於摄氏20度或以下，切勿超过 摄氏38度)，使用适当的隔热货柜，并配合付运时间和适当的贮存设施，避免产品暴露 在高温下；以及按先入先出的原则处理存货。 cfs.gov.hk | From production throughout shipment to storage and retail, they should also take measures to prevent products from lightexposure bymeans of proper containers and covering boxes; and to minimise heat exposureby maintaining the correct cold chain, preferably at or below 20°C and critically not above 38°C, by means of appropriate insulated containers, to be coupled with shipping schedules and storage facilities; and to keep stock according to the first-in-first-out principle. cfs.gov.hk |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 [...] 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 [...] 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； [...]流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses [...] and normal childbirth campaigns; the [...] National Sickle-CellAnaemia CarrierTreatment [...]Programme, which focuses on women of [...]reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
佳能和京都大学将利用新的先进医疗设备开发和临床研究中心的使用进行以加快这些项目的主要对照华侨城主题（光学相干断层扫描），可以实现先进的眼底诊断临床实际应用目的的研究和评价，光学超声鉴别乳腺乳腺癌新血管形成，造影剂和医疗设备的性能，以提高分子探针的能力，及诊断成像支持软件，以帮助医生作出诊断。 technologeeko.com | Canon and Kyoto University will make use of the new Advanced Medical Device Development and Clinical Research Center to conduct clinical research and evaluations with the aim of accelerating the practical application of such [...] chiefly CK Project themes as OCT (optical coherence tomography) enabling advanced [...] fundus diagnosis, opticalultrasound mammographycapable of identifying newly formed breast cancer bloodvessels, contrast [...]agents and molecular probes [...]for improved medical device performance, and diagnostic imaging support software to aid doctors in making diagnoses. technologeeko.com |
数字化资料所涉范围从病 例记录到 DVD 电影光盘，从卫星监视数据到万维网站展示了多媒体艺术，从超级市场收集 [...] 的消费行为数据到记载人类基因组资料的数据库，从新闻团体档案到博物馆目录。 unesdoc.unesco.org | Digital resources range from [...] medical records to movie DVDs, from satellite [...]surveillance data to websites presenting multimedia [...]art, from data on consumer behaviour collected by supermarket tills to a scientific database documenting the human genome, from news group archives to museum catalogues. unesdoc.unesco.org |
LV 收缩末期和/或舒张末期容积， LV 弹性回缩力和/或 LV 舒张压直接影响二尖瓣口血流速度 （即 E 峰）和时间间期（即 DT [...] 和 IVRT）。 asecho.org | Alterations in LV end-systolic and/or end-diastolic volumes, [...] LV elastic recoil, and/or LV [...] diastolic pressures directlyaffect themitralinflow velocities [...](ie, E wave) and time intervals (ie, DT and IVRT). asecho.org |
申请人须呈交表格 G/表格 S 連同所有來往/储蓄/零存整付/综合理财/定期/港币 及外币存款的证明影印本以作证明文件，影印本必须显示持有人姓名及帐户号码，以及由 1.4.2012 至 31.3.2013 的提存记錄，并请勿将兩个帐户影印在同一张纸上。 sfaa.gov.hk | All applicants are required to submit photocopies of all current / savings [...] / bank-in-one / club / time/Hong Kong dollar and foreign currency deposits as supporting documents, andthe photocopies must bear the name, account [...] number and transaction records between 1.4.2012 and 31.3.2013 together with their Form G / Form S. Pleasedo not photocopytwopassbooks on the same piece of paper in order to avoid confusion. sfaa.gov.hk |
尽管行为仅为可影响血压之众多因素之一，但其可有助於理解研究内容中之 BP 读数。 suntechmed.com | While activity is only one of the many [...] factors that canaffect bloodpressure, itcan [...]be helpful in understanding a BP reading [...]within the context of the study. cn.suntechmed.com |
在运动前、运动期间和运动後数小时量度血糖， 以比较运动对血糖水平的影响。 centraleastlhin.on.ca | Check your blood glucose before, during and many hours after your [...] activity tosee how it affectsyour bloodglucoselevels. centraleastlhin.on.ca |
新成立的子公司与雷尼绍在台湾长期合作的经销商MTC和Usync共同对雷尼绍的所有创新计量产品支持，包括坐标测量机用测头系统、机床用触发式测头和激光对刀测头、用于位置反馈的直线光栅和圆光栅以及用于机床性能分析的校准系统。 renishaw.com.cn | Together with Renishaw’s long-term Taiwanese distributors, MTC and Usync, the new subsidiary supports Renishaw’s full range of innovative [...] metrology products, including CMM probe systems, [...] touch probes and laser tool setters for [...]CNC machine tools, linear and rotary encoders [...]for position feedback, and calibration systems for machine performance analysis. renishaw.com |
分切薄刀砂轮具有高效磨削性能及独特的使用寿命，磨削出的分切薄刀刃口锋利，光洁度高，刃口耐用。 sino-corrugated.com | Cutting thin knife grinding wheel [...] with high performance and unique life, grinding [...] out cutting thin knife edgesharpness, high degree of finish, durableedge. sino-corrugated.com |
性能描述 在利用高频电刀﹑CO2激光治疗机或Nd: YAG激光治疗机等进行皮肤切割﹑烧灼﹑气化﹑碳化等手术治疗时，会产生很多诸如水蒸气﹑CO2/CO﹑HN3/HCN/H2S、HPV、HIV病毒等有害﹑有毒﹑难闻的油﹑烟﹑雾﹑微粒等杂质，对其进行多重吸收和过滤有效消除手术操作时产生的有害烟雾，达到净化环境空气，减少有害烟雾对医护人员和患者的危害。 www1.diomedix.com | Performance Description When [...] High-frequency electric knife ﹑CO2Laser Surgical [...]System or Nd: YAG lasertreatment and other is used to [...]skin cutting ﹑burning ﹑ gasification ﹑ carbonation, and other treatment, these can produce many such as steam ﹑ CO2/CO ﹑ HN3/HCN/H2S even Viruses and other harmful ,toxic , awful, smelly oil, fog ﹑ smoke, particles and other substances, these materials could easily be contacted and absorbed by medical staff and patients and even cause infection ,this is offensive and dangerous. www1.diomedix.com |
卡普特先生(刚果民主共和国)(以法语发言)：刚 果民主共和国对非传染性疾病(非传染病)负担日益 加重感到关切，这些疾病造成了严重的公共卫生问 [...] 题，原因是心血管病、糖尿病、癌症、慢性呼吸道疾 病、精神病和镰状细胞贫血等疾病影响到很多人。 daccess-ods.un.org | (Democratic Republic of the Congo) ( spoke in French ): The Democratic Republic of the Congo is concerned about the growing burden of non-communicable diseases (NCDs), which pose a major public health problem given the large number of [...] persons affected by illnesses thatinclude cardiovascular disease, diabetes, cancer, chronic respiratory [...] disease, mental illness and sickle-cellanaemia. daccess-ods.un.org |
外部因素对我 们的影响是勿庸置疑的，但我们仍对我们自己的健康负有最终的责任。 hongfook.ca | Despite the influence of external factors, [...] we have the ultimate responsibility for our own health. hongfook.ca |
美国纽约大学医学院心律中心介入心脏病学部心脏电生理学总监、医学博士Larry A. Chinitz表示：“患者采用的抗心律失常药物疗法可能有减缓室性心动过速的作用，这会影响患者的血流动力学，并直接影响设备分辨心律失常和成功恢复正常心律的能力。 tipschina.gov.cn | Patients on anti-arrhythmic medication may have slower ventricular tachycardias, which can influence a patient's hemodynamics and directly affect a device's ability to discriminate arrhythmias and successfully restore a normal rhythm," said Larry A. Chinitz, M.D, Director, Cardiac Electrophysiology, Invasive Cardiology at the NYU Heart Rhythm Center, NYU School of Medicine. tipschina.gov.cn |
除非您已了解 [...] APOKYN 会对您保持 清醒的能力产生何种影响，否则请勿驾驶汽车或操作重型机械。 apokyn.com | Until it is [...] known how APOKYNaffects your ability to [...]stay alert, you should not drive a car or operate heavy machinery. apokyn.com |
y 全民健康，尤其是努力防治肆虐非洲大陆的重大流行性疾病和祸患，例 如艾滋病毒/艾滋病、麻风病、肺结核、线虫病和孤儿病，如镰刀型红血球疾病。 daccess-ods.un.org | Health for all and particularly efforts to combat major pandemics and scourges afflicting the African [...] continent such as HIV/AIDS, leprosy, tuberculosis, Guinea worm disease and [...] orphan diseases such as sickle-cell disease. daccess-ods.un.org |
2003 年启动了“慢性病 [...] 援助方案”，目的是增加获得治疗的机会，通过提供免费药物来治疗 特定慢性疾病，包括糖尿病、高血压、青光眼、某些类型的心血管疾 病和哮喘病。 daccess-ods.un.org | The Government also launched the Chronic Disease Assistance Programme (CDAP) in 2003 with the aim of increasing access to treatment by providing free medication to treat specific [...] chronic diseases, including [...] diabetes mellitus, hypertension, glaucoma, certain types [...]of cardiovascular disease and asthma. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。