| 单词 | 调试 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 调试 noun —commission n调试 verb—tune v调试 —adjust components during testing试试 verb —try out vExamples:调试器 n—debuggers pl 联调联试—testing (of a whole system) • debugging and commissioning
|
这些点未在操作说明书中进行 说明，必须在输送设备研发、安装和 调试 过 程 中进行分析。 interroll.com | These are not described in this manual and have to be analyzed during the design, installation, and startup of the conveyor module. interroll.com |
最新时间表设想在 2011 年 12 月完成施工，之 后是最长不超过 6 个月的内部调试。 daccess-ods.un.org | The latest timetable envisages completion of the construction in December 2011, followed by interior set-up of up to six months. daccess-ods.un.org |
在得到生产许可之 [...] 前，投资者必须通知上述部门建筑和生产设备 的安装调试工作 已经完成了，设备已经经过检 验。 paiz.gov.pl | Prior to the SOP the investor must notify the mentioned [...] offices that the construction and industrialisation works are completed and that the [...] equipment obtained positive test results. paiz.gov.pl |
仅可由具备相关资质并且接受过培训的人员按照本技术资料对产品进行装 配、电气连接和调试。 highvolt.de | Fitting, electrical connection and commissioning of the product may only be carried out by qualified and trained personnel in accordance with this technical file. highvolt.de |
完工时间短（从签订合同到调试只用 了 16 个月）和博汇纸业的成功启动又一次证明了供应商的技术对于这一规模生产线的成功具有决定性。 voith.com | The short completion time of only 16 months – from signing [...] of contract to commissioning – as well as [...]the successful start-up [...]of the Bohui machine once again demonstrates the fact that the technology from one supplier is decisive for the success of production lines of this size. voith.com |
支持使用自定义的启动配置在本地运行 和 调试 W e b 应 用程序。 javakaiyuan.com | Support the use of custom boot configuration in the [...] local running and debugging Web applications. javakaiyuan.com |
采用基于产品目录号的组态方式，使得运动控制系统 的 调试 变 得 更加快捷简单，另外，还有内容 丰富的运动控制指令库，能够为各种应用提供所需的功能。 literature.rock...lautomation.com | Catalog number driven configuration makes [...] motion system commissioning fast and simple, [...]and an extensive library of motion instructions [...]provide the right functionality for any application. emea.rockwellautomation.com |
在生产设备安装调试阶段 ，投 资者要做好相关准备，以便获得使用许可证。 paiz.gov.pl | During the industrialisation phase, the investor should make preparations for obtaining the usage permit. paiz.gov.pl |
行预咨委会承认，推出 [...] Inspira 这样一个意在 总部和外地支持大约 44 000 名工作人员的新 系统是一个复杂的项目，涉及多个人才管理程 [...] 序、从现有的系统转移数据、大量的配置工作、 技术调试和用户调试、连 接方面的问题、不断 演变的政策以及大规模的培训和通信工作。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recognizes that the roll-out of Inspira, a new system designed to support approximately 44,000 staff at Headquarters and in the field, is a complex project that involves a number of human resources talent management processes, the migration of data from existing [...] systems, significant configuration [...] work, technical and user testing, connectivity challenges, [...]evolving policies and largescale [...]training and communications efforts. daccess-ods.un.org |
澳大利亚国家宽带网络公司选择 Emerson 为其 10 个网络中心提供设计、供货、安装和 调试 服 务，这 10 个网络中心将成为横跨澳洲大陆宽带网络的基础。 emerson.com | NBN Australia: Emerson was selected to design, supply, install, and commission 10 network hubs in Australia that will serve as the foundation for a continent-spanning broadband network. emerson.com |
故请在调试前阅 读并将之作为产 品的组成部分保存在仪表的近旁，以供随时翻阅。 vega.be | Please read this information before putting the instrument into operation and keep this manual accessible in the immediate vicinity of the device. vega.be |
为 各项目所精心编排的并且是切实 可行的时间表起到了对该项目的 整体过程监控，它控制着从设备 各部分的设计、物流到安装调试 的整个生产制造过程，及其与控 制系统、自动化和数据处理等各 个环节之间的衔接管理。 sms-meer.com | A detailed and realistic time schedule for the project then allows close monitoring of the work progress from the engineering, through logistics and erection right up to the commissioning of the whole production facility. sms-meer.com |
到 PM 10 调试只用 了 16 个月，或许是在中国完成如此庞大项目所用的最短时间。 voith.com | We took only 16 months until the commissioning of the PM 10 [...] – possibly the shortest time ever for the completion of such [...]an extensive project in China. voith.com |
我们是您电加热及电伴热系统工程的伙伴-从安装或监视组装到 调试和提供专家为您的团队进行培训。 kloepper-therm.de | We are your partner for electric heating [...] systems – from installing or monitoring the [...] assembly to commissioning and training [...]your team by specially trained supervisors. kloepper-therm.de |
向学员传授有关如何准备纱罗综、设计织物图案 及 调试 织 机 的各种技 术和知识。 groz-beckert.pl | The course participants are given all the skills and knowledge required to prepare a leno weaving harness, create the weave pattern and set up the weaving machines. groz-beckert.pl |
在编译时增加意味着你可以选择一系列的“编译计划”以支持不同的错误处理 和 调试 要 求 -为单独的那些真正复杂的错误进行充 分 调试/调 用 堆 栈跟踪;为你发布的版本进行错误处理和对象实例统计。 evget.com | Adding at build time means you can choose from a range of 'Build Plans' to support different error handling and debug requirements - full debug / call stack trace for isolating those really tricky bugs; error handling and object instance counting for your release version, for example. evget.com |
当完成调试后，T330的旋转激光（激光平 面）会与法兰平面保持平行。 statuspro.cn | Nevertheless make a quick check using a sensor to make sure the laser plane is parallel to the measurement surface. statuspro.com |
专业人员是指熟悉此类产品的设立、安装 、 调试 和 运 行的人员。 highvolt.de | This staff comprises people who are familiar with the installation, [...] assembly, commissioning and operation [...]of such products. highvolt.de |
本安型红外线调试器 RC－01 更适合于防爆的危险场合。 czsnd.com | RC-01 Infrared Setting Tool of Intrinsic Safety Type is more suitable to explosive hazardous area. czsnd.com |
这样就让调试终结 点变得特别容易，因为当你在Visual Studio中调试时， 你可以将通用主机指定为启动应用程序。 infoq.com | This makes it [...] particularly easy to debug your endpoint since you can specify the generic host to be the startup application when debugging within Visual Studio. infoq.com |
作为全球伙伴之一，聆听世界基金会将会为参与体育比赛的特奥运动员们提供免费听力筛查，并在发现需要时赠予运动员听力辅助器材，同时基金会还将协助运动员前往当地耳科医疗中心进行听力辅助器材 的 调试 校 正 工作等。 specialolympics.org | As part of the global partnership, the Hear the World Foundation will donate hearing aids to be distributed after free hearing screenings provided at Special Olympics events, as well as the ability for athletes to visit local hearing centers for fittings and calibrations of the devices. specialolympics.org |
它包括一个UI框架，一个日记框架用于帮 助 调试 因 不 同品牌手机的差异而产生的问题，一个蓝牙GPS框架让你能够利用JSR-179 [...] Location API接口从蓝牙GPS设备获取定位信息和一个Java类包其中包含了J2ME中没有的方法比如双精度型数字的计算等。 javakaiyuan.com | It includes a UI framework , a [...] framework used to help debug diary for mobile [...]phones of different brands and different problems [...]arising from a Bluetooth GPS framework allows you to use JSR-179 Location API interface from the Bluetooth GPS device for positioning informationInformation and a Java class package which includes methods such as J2ME is not double -digit calculation. javakaiyuan.com |
该IDE基于Eclipse™，采用了我们最新一代的成熟的代码生成工具，提供了无缝直观的C/C++和汇编语言编辑、代码生成 和 调试 支 持。 analog.com | Employing the latest generation of our mature code generations [...] tools, this Eclipse™ based IDE provides seamless, intuitive C/C++ and assembly language [...] editing, code-gen, and debug support. analog.com |
如果创建命令中 包含调试斜线 (/)，程序将打印相应的错误消息。 printronix.cn | If the debug slash (/) is included [...] in the Create command, the program prints with any corresponding error messages. printronix.cn |
特殊的调试和语 法检查器功能保证了规则的编 写可简单地实现。 consona.com.cn | The special debugger and syntax checker [...] features make rule writing simple. consona.com.cn |
调试 FTP 操作时，此文件可能非常有用，但是这有可能会略微 降低性能。 redlion.net | This file can [...] be useful when debugging FTP operations, [...]but it will tend to degrade performance slightly. redlion.net |
你可以直接从 Navicat 的环境中调试 PL/S QL 代码如过程和函数，对象方法及触发器。 navicat.com.cn | You can debug PL/SQL code such as [...] procedures and functions, object methods, and triggers directly from the Navicat environment. navicat.de |
它提供图形用户接口，用于使用一组免费工具，包 括系统配置工具、JTAG 调试器和扫描器，以及时钟工厂编 程器。 altera.com.cn | It comes with a GUI for access [...] to a set of free tools including system configuration [...] utilities, JTAG debugger and scanner, [...]and clock factory programmer. altera.co.uk |
在 2012 年 2 月 6 日的信函中，伊朗向原 子能机构提供了布什尔核电厂的调试 时 间 表，其中表 明 调试 活 动 已于 2012 年 1 月 31 日开始。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 6 February 2012, Iran [...] provided the Agency [...] with the commissioning schedule for BNPP, which indicated that commissioning activity had [...]commenced on 31 January 2012. daccess-ods.un.org |
贝宁的发 展成果的评估提出了对过分强调试点 项 目的关切，提出开发署“应集中推广现有 [...] 的成功措施，使其形成网络，而将短期措施限于对现有项目产生影响的措施” [1 ]。 daccess-ods.un.org | The Benin ADR raised [...] concerns of an overemphasis on pilot projects, [...]and suggests that UNDP “concentrate on expanding and [...]networking its existing successful interventions by limiting shortterm interventions to those that impact ongoing ventures” [1]. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。