| 单词 | 磁感应强度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磁感应强度 —magnetic field densitySee also:磁感应—magnetic induction 感应 n—induction n • inductor n • reaction n 感应—inductance • induction (elec.) • interaction • irritability (biol.) 强度 n—intensities pl • hardness n
|
无极灯的电磁感应器的设计颇具独特性，无论是在导磁率 、 磁感应强度 、 高 频特性，居里温度点、电感量以及电磁感应的制作材料均达到严格的配比。 cn.lvd.cc | Even the magnetic permeability, magnetic displacement, high frequency response and Curie temperature point, inductance and electro-magnetic induction design materials all reach strict matching ratio. en.lvd.cc |
磁感应强度的单 位（Tesla）就是以他的名字命名的（度量 衡大会，巴黎，1960 年）（科学部门 unesdoc.unesco.org | The unit for magnetic induction (Tesla) was [...] named after him (Conférence générale des poids et mesures, Paris, 1960). unesdoc.unesco.org |
该类铁芯具有最高的饱和磁感应强度 值 为 20000Gs；由于它们具有较好的磁电性能，又易于大批生产，价格便宜，机械应力影响小等优点，在电力继电器，可选纯铁或低硅钢片；对于大型电机，可选高硅热轧硅钢片、单取向或无取向冷轧硅钢片；对变压器常选用单取向冷轧硅钢片。 chinawestmag.com | The iron core is of the [...] highest saturation magnetic induction strength value for 20000 [...]Gs; Because they have good magnetoelectricity [...]performance, and easily to mass production, the price is cheap, mechanical stress influence the advantages of small, in power relay, can choose pure iron or low silicon steel; For large motor, optional high silicon hot-rolled steel, single orientation or no orientation cold-rolled steel; For transformer often choose single orientation cold-rolled steel. chinawestmag.com |
主要特点是：饱和磁感应强度值在 15000Gs 左右；磁导率范围从14～160；在粉末磁芯中具有最高 的 磁感应强度 ， 最高的直流偏压能力；磁芯体积小。 chinawestmag.com | The main features [...] are: saturation magnetic induction intensity value in the 15000 Gs or so; Magnetic conductance range from 14 to 160; In the powder in the magnetic core has the highest magnetic induction, the highest [...]dc bias ability; Magnetic cores and small volume. chinawestmag.com |
主要特点是：饱和磁感应强度值在 7500Gs左右；磁导率范围大，从14～550；在粉末磁芯中具有最低的损耗；温度稳定性极佳，广泛用于太空设备、露天设备等；磁致伸缩系数接近零，在不同的频率下工作时无噪声产生。 chinawestmag.com | The main features [...] are: saturation magnetic induction intensity value in the 7500 Gs or so; Magnetic conductance [...]range, from 14 to 550; [...]In the powder in the magnetic core with a minimum of loss; Temperature stability is admirable, widely used in space equipment, outdoor equipment; Magnetostrictive coefficient is close to zero, in different frequency work without noise generated. chinawestmag.com |
COMTAP® ARS 的 内绝缘上的电压强度主要 发生在变压器冲击试验 和 感应 电 压 期间。 highvolt.de | Stress on the inner COMTAP® ARS insulation distances mainly occurs during the impulse voltage test and during the induced voltage test [...] of the transformer. highvolt.de |
代表团看到面对这种不平等有某种程 度的 敬重或顺从，尽管一些囚犯确实表达 了 强 烈 的 不公 平 感。 daccess-ods.un.org | The delegation observed a degree of deference or resignation in the face of this inequality, although some prisoners did voice a strong sense of injustice. daccess-ods.un.org |
为用于 1.A.所述系统而设计或改进的能判定特定 电 磁 源 方 位(方向判定 设备)或地形特征的被动感应器。 daccess-ods.un.org | Passive sensors for determining bearings to specific electromagnetic sources (direction finding equipment) or terrain characteristics, designed or modified for use in the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
将第 14.4 段改为：“在 2014-2015 年期间，预期该方案将继续把精力集 中放在下列六个主要领域：(a) 增强妇女在涉及其生活的所有领域的领导力 和参与，其中包括政治和经济领域；(b) [...] 使妇女更易于增强经济权能和获得 [...] 各种机会，尤其是最受排斥的妇女，特别是处于贫困的妇女；(c) 防止并消 除暴力侵害妇女和女童行为，并扩大幸存者服务的获取渠道；(d) 增强妇女 在和平与安全及人道主义反应方面的领导力；(e) 在所有各级加强计划和预 算对性别平等领域的敏感度；(f ) 支持拟订关于性别平等和增强妇女权能的 全球规范、政策和标准。 daccess-ods.un.org | 14.4 During the 2014-2015 period, the programme is expected to continue to concentrate its efforts on the following six focus areas: (a) increasing women’s leadership and participation in all areas that affect their lives, including in political and economic areas; (b) increasing women’s access to economic empowerment and opportunities, especially for those who are most excluded, particularly women living in poverty; (c) preventing and eliminating violence against women and girls and expanding access to survivor services; (d) increasing [...] women’s leadership in [...] peace, security and humanitarian response; (e) strengthening the responsiveness of plans and budgets in the area of gender equality [...]at all levels; [...](f) supporting the development of global norms, policies and standards on gender equality and women’s empowerment. daccess-ods.un.org |
鉴于发生自然灾害的次数增加，强度 增 大，教 科文组织自然科学部门的当务之急就是制定全面 的 应 对 办 法。 unesdoc.unesco.org | As frequency and intensity of natural disasters increase, it is imperative that UNESCO Natural Sciences develop a [...] comprehensive approach. unesdoc.unesco.org |
包括联合国副秘书长莫里斯·斯特朗和英国皇家工程院院长艾里克等在内的国际知名人士，对宏源 电 磁感应 无 极 灯给予了 高 度 评 价 ，称赞 电 磁感应 无 极 灯具有广阔的发展空间，将为人类节能和智能照明的发展作出卓越贡献。 cn.lvd.cc | Many famous specialists and scholars including Morris Strong, the UN Under-Secretary-General and Eric, President of Royal Academy of [...] Engineering, spoke [...] highly of Hongyuan induction lamps and said that induction lamp had a broad development [...]potential space and [...]would make great contributions to society in terms of energy-saving and intelligence lighting. en.lvd.cc |
鉴于 LC-NMR [...] 主要用在强度为 500 MHz 和更高的磁场，借助 SPE，LC 和 NMR 的耦合在较低强度磁场的应用前 景更为广阔。 bruker.com | Whereas LC-NMR was mainly performed [...] with field strengths of 500 MHz and [...] higher, with SPE the coupling of LC and NMR at lower fields [...]is much more promising. bruker.com |
这些机器利用非常强大的 磁铁影响人体内的原子，使某些原子核旋转 并形成传感器能够感应的磁场， 最终形成清 晰软组织成像的图片。 deloittetmt.com | They use very strong magnets to affect the atoms inside our [...] bodies, causing [...] certain atoms’ nuclei to spin and produce magnetic fields that can be interpreted by sensors, eventually producing a detailed picture [...]that is particularly good at imaging soft tissues. deloittetmt.com |
此外，为涵盖全球磁强计覆 盖范围的最大陆基空白，非洲子午线 B-场教育 和研究仪器阵列涉及空间物理学的两个基本领域：(a)由于纬度（或 L 壳层）、当 地时间、经度、磁活动 和季节的作用，制约赤道电离层电动力学的过程；(b)超 低频脉动强度及其 与中、低纬度地区赤道电射 流 强度 的 关 联。 daccess-ods.un.org | In addition, to cover the largest land-based gap in global magnetometer coverage, the AMBER instrument array addressed two fundamental areas of space physics: (a) the processes governing the electrodynamics of the equatorial ionosphere as a function of latitude (or L-shell), local time, longitude, magnetic activity and season; and (b) ultra-low-frequency pulsation strength and [...] its connection with equatorial electrojet strength at low- and mid-latitude regions. daccess-ods.un.org |
业界知名专家与学者对宏源的无极灯给予了高度好评和广泛赞誉，包括联合国副秘书长莫里斯•斯特朗和英国皇家工程院院长艾里克等在内的国际知名人士，对宏源 电 磁感应 无 极 灯给予了 高 度 评 价 ，称赞 电 磁感应 无 极 灯具有广阔的发展空间，将为人类节能和智能照明的发展做出卓越贡献。 cn.lvd.cc | Many famous specialists and scholars including Morris [...] Strong, the UN Under-Secretary-General and [...] Eric, President of Royal Academy of Engineering, spoke highly of Hongyuan induction lamps. en.lvd.cc |
这一构成部分在 2012/13 年度预算期间的主要 优先事项是：(a) 协助规划和对外合作部增强其在各省的技术及业务能力，加强 省及社区各级现有规划和协调机制(省协商会议、社区协商会议以及相关部门小 组)实施复苏和发展行动计划；(b) 加强民间社会组织参与发展战略的制定和实 施；以及(c) 协助政府在省、市、地方各级的机构能力建设，以减轻多发自然灾 害(例如洪水、飓风)的风险和脆弱性并 增 强应 对 能 力。 daccess-ods.un.org | The main priorities of the component during the 2012/13 [...] period will be: (a) [...] assisting the Ministry of Planning and External Cooperation in enhancing its technical and operational capacity in the departments, and strengthening planning and coordination mechanisms that exist at the departmental and community levels (Tables de concertation départementales, Tables de concertation communales and related sectoral groups) to implement an action plan for recovery and development; (b) increasing the involvement of civil society organizations in the design and implementation of development strategies; and (c) assisting the Government in building institutional capacity at the departmental, municipal and local levels to mitigate risks and vulnerabilities related to recurrent natural hazards (e.g., floods and hurricanes) and improve their response capacity. daccess-ods.un.org |
磁性感应流量计（FS 604）的标称直径范围在DN 2.5- DN 2000之间；磁性感应陶瓷流量计（FS 605）的标称直径范围在DN 2.5-DN 25之间。 voith.com | The nominal [...] diameter of the magnetic-inductive flow meter (FS 604) ranges from DN 2.5 to DN 2000, and that of the magnetic-inductive ceramic flow [...]meter (FS 605) from DN 2.5 to DN 25. voith.com |
气候变化的影响对于许多太平洋岛屿发展中国家构成了真正的威胁，其 中有几个已经受到了风暴潮和洪水 强度 和 频率上升的困扰，而这些又反过来 威胁着它们的淡水供应。 daccess-ods.un.org | The impacts of climate change posed a real threat to many Pacific island developing nations, several of [...] which were [...] already suffering from a higher intensity and incidence of storm surges and flooding, which, in turn, was [...]threatening their freshwater supply. daccess-ods.un.org |
改善披露做法和增强透明 度应有助于减少非法资本流通的努力。 daccess-ods.un.org | Enhanced disclosure practices and transparency should assist efforts [...] to reduce illicit capital flows. daccess-ods.un.org |
这些计划包括对公共网站适应性的分析及支持；在公共部门 及私人部门的专业培训，包括对所涉及网站内容的改进和更新；推动实施新型技 术方案以发展用于维护信息社会接入水平的工具及服务，以及对于通用设计作为 保障信息社会无歧视服务的入口，提升对其重要性认识的社会 敏 感度。 daccess-ods.un.org | The projects include analysis of and [...] support for the adaptation of public websites, the training of both public- and private-sector professionals involved in the development and updating of those websites, the launching of innovative technological projects designed to develop tools and services facilitating maintenance of the level of accessibility required by law and the promotion of awareness in society of the importance of universal design as a means of guaranteeing [...]nondiscriminatory access [...]to the services of the information society. daccess-ods.un.org |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC [...] 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车 、 感应 加 热 、工业泵控制、医用电源（ CT 、 磁 共 振 、X 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, [...] Micro turbine), Electric [...] Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation [...](Propulsion [...]and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
总体来讲，隧道内火灾探测器能适应以下的环境条件：空气速度高达10m/s、由发动机尾气、路面与轮胎摩擦产生的灰尘、长时间或短时间不定浓度的污染物（一氧化碳、二氧化碳、氮化物和碳水化合物）、 密 度 变 化 的前车灯、发动机尾气中的热烈和油气、 电 磁感应 、 不 同类型的车辆交通（小车、小火车、重货车、集装箱车辆或巴士），所有的这些都会导致隧道断面不同程度的隧道断面堵塞。 tunnels.piarc.org | In a general way, fire detectors in road tunnels must be designed to withstand the following environmental conditions: air velocities up to 10 m/s, reduced visibility resulting from diesel exhaust fumes and abrasive wear stemming from tires and the road surface, [...] increased and short-term fluctuating [...] concentrations of pollutants (carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen oxides and hydrocarbons), changing headlight intensities, engine heat and [...]hot fumes vehicle exhaust [...]gases, electromagnetic interferences, mixed vehicular traffic (i.e., cars, small lorries, heavy load lorries, buses and tankers) that will result in varying degrees of tunnel cross section obstruction. tunnels.piarc.org |
承诺加强国家社会和儿童保护系统， 加 强 易 感 染 艾 滋病毒和受其影响的儿童 （特别是女孩）和青少年及其家人和照顾者的护理和支持方案，途径包括提供平 等机会，支持充分发展孤儿和其他感染艾滋病毒或受艾滋病毒影响儿童的潜力， 尤其是提供平等教育机会，创造安全和不歧视的学习环境，建立支持性和保护性 法律制度，包括民事登记制度，向 儿童及其家人和照顾者提供全面的信息和支持， 尤其是提供适龄的艾滋病毒信息，以按照感染艾滋病毒儿童不断发展的能力，帮 助他们向青春期过渡 daccess-ods.un.org | Commit to strengthen national social and child protection systems and care and support programmes for children, in particular for the girl child, and adolescents affected by and vulnerable to HIV, as well as their families and caregivers, including through the provision of equal opportunities to support the development to their full potential of orphans and other children affected by and living with HIV, especially through equal access to education, the creation of safe and non-discriminatory learning environments, supportive legal systems and protections, [...] including civil registration [...]systems, and the provision of comprehensive information and support to children and their families and caregivers, especially age-appropriate HIV information, to assist children living with HIV as they transition through adolescence, consistent with their evolving capacities daccess-ods.un.org |
为了测量环境等离子体密度，将在 210°磁子午线上的几组站点安装新的 MAGDAS 磁强计，以观察磁场线共振脉动情况。 oosa.unvienna.org | In order to measure [...] ambient plasma density, new MAGDAS magnetometers will be deployed at several pairs of stations along the 210 degree magnetic meridian to observe the magnetic field line [...]resonance (FLR) pulsations. oosa.unvienna.org |
这款高性能笔记本还安装了强大的 NVIDIA（英伟达）独立显卡、15.6英寸高清宽屏显示器、杜比(R)家庭影院环绕音响和联想独有的工具如SlideNav--一个位于键盘上部的触 控 感应 条 ， 可使浏览程序、搜索文档和使用快捷键更快速和简单，也可更快地更换系统的桌面墙纸。 tipschina.gov.cn | This high-performance laptop also features powerful NVIDIA discrete graphics, a 15.6inch HD widescreen display, Dolby(R) Home Theater(TM) surround sound, and unique Lenovo tools like SlideNav -- a touch-sensitive bar above the keyboard [...] that makes it faster [...]and easier to navigate programs, documents and shortcuts, or even quickly change the desktop wallpaper on users' systems. tipschina.gov.cn |
由教科文组织赞助的媒体研讨会（2004 年 6 月）增强地处 东南亚湄公河盆地的六个国 家的环境新闻工作者对当前问题的敏 感度 以 及 他们对湄公河盆地地区可持续发展的使命感。 unesdoc.unesco.org | A UNESCO-supported media seminar (June 2004) helped alert environment journalists from the six countries in the Mekong River basin in South-East Asia to current issues and the contribution they make to sustainable development of the Mekong. unesdoc.unesco.org |
新加坡外交部长、东盟主席杨荣文（George Yeo）致信缅甸政府，表达了东盟对缅甸暴力镇压示威活动的“极 度反感”， “强烈敦 促缅甸尽最大可能克制，寻求政治解决”， 之后，中国支持安理会2007年10月11日的声明，并支持联合国 人权委员会10月2日做出的决议， 对和平抗议施加暴力表示遗 憾。 crisisgroup.org | After Singapore’s Foreign Minister George Yeo, the chair of ASEAN, wrote to the government expressing the group’s “revulsion” at the violent repression of demonstrators and “strongly urged Myanmar to exercise utmost restraint and seek a political solution”, China supported an 11 October 2007 Security Council statement and a 2 October resolution in the UN Human Rights Council deploring the violence against peaceful protesters. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。