请输入您要查询的英文单词:

 

单词 状态列
释义

See also:

状态

mode
state of affairs

n

state n

adj

great adj

External sources (not reviewed)

最后一项新功能名为“内状态列表 ”,允许用户访问能够存储8000个DDR3地址、命令和控制记录的内存储器。
tipschina.gov.cn
The final new feature,
[...] Internal State Listing, gives the user [...]
access to internal storage that can store 8,000 DDR3 Address,
[...]
Command, and Control transactions.
tipschina.gov.cn
起初,程序会根据联系状态列出你 的联系人,但你也可以给按照自己的需要给不同服务中的联系人进行分组。
palringo.cn.uptodown.com
At first your
[...] contacts appear listed by status, but you can [...]
create groups to include contacts from different services.
palringo.en.uptodown.com
状态列表示已出版或内容管理器。
3dcontentcentral.cn
The Publish Status column indicates either [...]
Published or Unpublished.
3dcontentcentral.com
转换后,点击链接状态列,你可以打开和直接检查您的转换Excel电子表格。
cn.anypdftools.com
After conversion, click the
[...] links in the Status column, you can open and [...]
check your converted Excel spreadsheet directly.
anypdftools.com
记录建构历史会消耗系统资源,并使文件变大,通常最好将记录选项设置为否,使 状态列 上 的 记录建构历史面板选择性的记录某些指令的建构历史。
rhinoceros.helpmax.net
In general, it is best to leave the Record option set to No and use the
[...] Record History status bar pane to selectively [...]
record history.
rhinoceros.helpmax.net
标记于曲线移动时状态列会显 示曲线在标记所在位置的曲率半径,同时会显示一个黑色的圆 [...]
( 曲率圆 ) 及一条白色的直线 ( 相切线 ),黑色的圆与白色的直线在标记所在的位置与曲线相切。
rhinoceros.helpmax.net
The curvature radius of the curve at the marker will
[...] display in the status bar, and a black [...]
circle of that radius will display tangent to the curve at the marker.
rhinoceros.helpmax.net
在报告中,检查专员根据对工作队和联检组发出 的调查问卷的答复,比较了 2010 年时各个项目状 态,并列出了 实现向公共部门会计准则平稳过渡的 16 种最佳做法,其中许多是基于粮食署以及经济合作与 发展组织(经合组织)和欧洲联盟委员会等先行组织 的经验得出的。
daccess-ods.un.org
In the report, the Inspectors had compared the status of the respective projects in 2010, on the basis of replies to the questionnaires circulated by the Task Force and JIU, and had set out 16 best practices for implementing a smooth transition to IPSAS, many of which were based on the experience of WFP, as well as that of pioneer organizations such as the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the European Commission.
daccess-ods.un.org
如果所有警报已确认,则警列表中 的 状态 将 由红色变为绿色。
mobotix.com
Once all alarms have been
[...] acknowledged, the status field of the alarm list changes from [...]
red to green.
mobotix.com
美国要求厄立特里亚考虑进行全国性的审查,看 是否需要继续实施限制公民基本人权的全国紧 状态。
daccess-ods.un.org
It requested Eritrea to give due consideration to conducting a national
[...]
review to examine the need to maintain the national state
[...] of emergency that had curbed its [...]
citizens’ basic human rights.
daccess-ods.un.org
鉴于控制加沙地带的哈马斯恐怖组织和以色列国正处于武装冲突,鉴于上述
[...] 船只明确表示要破坏海上封锁,并鉴于从黎巴嫩启航的这些船只仍与以色列处于 敌状态,以色列保留 根据国际法采取一切必要手段的权利,以阻止这些船只破 [...]
坏当前对加沙地带实施的海上封锁。
daccess-ods.un.org
Given the ongoing armed conflict between the Hamas terrorist organization which controls the Gaza Strip and the State of Israel, and in view of the declared intention of the aforementioned vessels to breach the naval blockade, compounded by the fact that these ships originate
[...]
from Lebanon which remains in a state
[...] of hostility with Israel, Israel reserves its [...]
right under international law to use all
[...]
necessary means to prevent these ships from violating the existing naval blockade imposed on the Gaza Strip.
daccess-ods.un.org
例如,《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实状态以及停止开发和实质性改 进其核武器的承诺;文件并没有要求核武器国家废 除核武器在其军事理念中的作用,或者接受一项具 有法律约束力的文书以禁止核武器;文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器;没有包含《条 约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限;特别是,文件没有呼吁以 列, 这 一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家,停止 开发核武器,并无条件地签订《不扩散条约》。
daccess-ods.un.org
For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for
[...]
nuclear-weapon States to reduce
[...] the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear weapons; it did not oblige the nuclear-weapon States to abolish the role of nuclear weapons in their military doctrines or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the only obstacle [...]
to a nuclear-weapon-free
[...]
zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions.
daccess-ods.un.org
国际水文计划第六阶段战略计划(2002 至 2007 年)已经完成了第五年的工作,在报告期间在 不同领域内取得了重大进展:扩大了干旱和半旱地区发展信息全球网(G-WADI);2006 年 11 月在古 巴成功举办了水资源易变性、变化过程、分析和影响问题第五次 FRIEND(根据国际试验和网络数据列确定水流状态)世 界会议;开放多条合作渠道,进一步加强同全球环境基金的联系;就重点城 市水资源管理问题、包括紧急情况下地下水管理在内的地下水管理、共有水资源管理、生态水文学 以及水资源历史和文化等问题多次举办讲习班和培训活动。
unesdoc.unesco.org
The implementation of the sixth phase of IHP (2002-2007) completed its fifth year, and significant progress was made in different fields during the period reported: G-WADI, the global network on information for development in arid and semi-arid zones was expanded; a successful Fifth FRIEND (Flow Regimes from International Experimental and Network Data) World Conference on Water Resources Variability, Processes, Analyses and Impacts took place in Cuba in November 2006; links to the Global Environment Facility were further strengthened with a number of cooperation lines opened; numerous workshops and training activities were held on key urban water management issues; groundwater management, including groundwater for emergency situations; shared water management; ecohydrology; and water history and culture.
unesdoc.unesco.org
能够而且应该设想为生物多样性等一 列 其他 生态系统服务采用此类做法。
daccess-ods.un.org
Similar approaches can and should be envisaged for
[...] a range of other ecosystem services, such as [...]
biodiversity.
daccess-ods.un.org
至于制定全面计划和战略结状态构 想 ,外勤部表示,秘书长上一个进展报告 (A/65/643)附件列出了高层整体计划,目的是为该部提出一个新的提供服务模 式的路线图,这个模式十分灵活,足以应对会员国和外地特派团领导人不断变化 的要求。
daccess-ods.un.org
With respect to the development of a comprehensive plan and an end-state vision of the strategy, the Department indicated that the overall high-level plan presented in annex I of the previous progress report of the Secretary-General (A/65/643), was designed to provide the Department with a road map for the implementation of a new service delivery model that remained flexible enough to reflect and respond to the changing requirements, as expressed by both Member States and field mission leadership.
daccess-ods.un.org
另一令人鼓舞的相关态是,调查以 列 侵 害巴勒斯坦 人民和被占领土其他阿拉伯人人权的行为特别委员会在其成立 [...]
43 年中能够首次 进入加沙。
daccess-ods.un.org
In an encouraging related development, the Special
[...] Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the [...]
Human Rights of the Palestinian
[...]
People and Other Arabs of Occupied Territories was able to gain entry to Gaza for the first time in its 43 years of existence.
daccess-ods.un.org
国际水文计划通过根据国际试验和网络数据 列 确 定水 流 状态 ( FR IEND)及水文学为 环境、生命和政策服务的项目为气候变化知识库的建立做出了贡献,这种知识库可用以改善 [...]
各种综合性方法,以管理和适应全球变化对江河流域和含水层系统的影响。
unesdoc.unesco.org
The IHP programmes FRIEND (Flow Regimes from International [...]
Experimental and Network Data) and HELP (Hydrology for the Environment,
[...]
Life and Policy) have contributed to build the climate change knowledge base useful for improving integrated approaches for managing and adapting to the impacts of global changes on river basins and aquifer systems.
unesdoc.unesco.org
在回顾委员会先前的结论性意见
[...] (CERD/C/ISR/CO/13,第15段) 之际,委员会强 烈建议缔约国提供按有关标准列的 以 色 列 人 口构 成 状 况 的 资料。
daccess-ods.un.org
Recalling its previous concluding observations (CERD/C/ISR/CO/13, para. 15), the Committee strongly recommends that the
[...]
State party provide information on the composition of
[...] the Jewish population of Israel, disaggregated by relevant [...]
criteria.
daccess-ods.un.org
该科负责人是一名首席财产管理干事(P-4),该干事向综合支助事务处处 长报告,负责:管理和维护稳定团的电子资产控制系统;管理库存,降低库存量; 处置注销资产;向独立会计单位提供关于库存管理和供应链管理方面的咨询;持 续审查稳定团内部各级仓库库存;实现仓储标准和做法的现代化;缩短库存处理 时间;收集、核对和分析库存持有量和库存消耗数据;维护数据库;对特遣队所 属设备进行到货、操状态以及 定期和任满回国检验和核查。
daccess-ods.un.org
The Section would be headed by a Chief Property Management Officer (P-4), the incumbent of which would report to the Chief of Integrated Support Services and would be responsible for: the management and maintenance of the Mission’s electronic assets control system; inventory management and the reduction of inventory levels; the disposal of written-off assets; the provision of specialist inventory and supply-chain management advice to self-accounting units; the continual review of store-holder inventories at all levels within the Mission; the modernization of warehousing standards and practices; reduction of inventory processing times; the collection, collation and analysis of stock holdings and stock consumption data; maintaining databases; and conducting contingent-owned equipment arrival and operational readiness as well as periodical and repatriation inspections and verifications.
daccess-ods.un.org
实地项目:通过伙伴关系和试点项目加强与包括农企部门在内的私营部门协作,将态系统管理列入行 业战略和业务(4);加强各国产生和利用与生物多样性和生态系统 [...]
服务有关的科学知识的能力(4);各国在地方、国家和区域各级采用生态系统管理工 具处理生态系统退化问题,通过联合国各机构推广这些工具(10);利用表明生物多样
[...]
性和生态系统服务价值的经济证据,推动与社会各阶层的政策对话,并将之用于发展 规划(5)。
daccess-ods.un.org
(ii) Field projects: collaboration with the private sector, including the agribusiness sector, is
[...]
enhanced through partnerships and pilot
[...] projects to integrate ecosystem management into sector [...]
strategies and operations (4); countries’
[...]
capacity to generate and use scientific knowledge relating to biodiversity and ecosystem services is enhanced (4); ecosystem management tools to tackle ecosystem degradation are applied at the local, national or regional levels by countries and their uptake is catalysed through United Nations agencies (10); policy dialogue with all sectors of society using economic evidence of the value of biodiversity and ecosystem services is promoted and used for development planning (5).
daccess-ods.un.org
这符合安全理事会在第 1904(2009)号决议附件二第 15(b)段和第 1989(2011)号决议附件二第 16(b)段表 述的意图,其中规定应列名现状通 知 被 列 名 个 人和实体。
daccess-ods.un.org
This is consistent with the intent expressed by the Security Council in paragraph 15 (b) of annex II to resolution 1904 (2009) and paragraph 16 (b) of annex II to
[...]
resolution 1989 (2011), pursuant
[...] to which listed individuals and entities shall be notified about the status of their listing.
daccess-ods.un.org
在铝颜料的基础上,ECKART 推出了适合每个应用领域的完整产品 列 , 包 括从 状 颜 料、 浆 状 颜 料 和条状颜料,到颜料分散体和印刷油墨的不同产品。
eckart.com.cn
On the basis of aluminium pigments, ECKART offers a complete product [...]
range for every area of application; this ranges from powders, pastes and pellets to dispersions and printing inks.
eckart.net
(d) 国家及其他相关的利益攸关方将按年龄和性别分类收集移徙所涉儿童 的人状况的数据列为优 先事项,同时确保不为移民执法目的而利用这种数据资 [...]
料收集活动
daccess-ods.un.org
(d) States and other relevant stakeholders should prioritize the
[...]
collection of age and gender-disaggregated data
[...] on the human rights situation of children in the [...]
context of migration, while ensuring
[...]
that such data-collection activities are not used for immigration enforcement purposes
daccess-ods.un.org
鉴 于 这 一态 发展,列 支敦士 登 代 表 团 宣布自愿承 诺 如 下:列 支敦士 登将加 紧 审 查 必 要的执行措 施 ,以求 有 可 能 加 入 该公约 及其议定书。
daccess-ods.un.org
On the basis of this development, the delegation announced the voluntary commitment that Liechtenstein will intensify its examination of the necessary implementation measures with a view to a possible accession to that Convention and its Protocol.
daccess-ods.un.org
包括生产和预算部门在内并按经济活动分列的国民经济雇员平均月薪态 列于附件 1 表 10。
daccess-ods.un.org
The dynamics of the average monthly salary of an employee of the national economy, including the production and budgetary sectors and disaggregated on economic activities, is presented in Table No. 10 from Annex No. 1.
daccess-ods.un.org
让我们回顾,这些政策包括:寻求吞 并更多巴勒斯坦土地和维持状的以 色 列 定 居 者继 续对巴勒斯坦平民采取暴力和恐怖做法;以色列占领 军继续在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土 上暗杀巴勒斯坦平民;以色列继续对加沙地带实施非 法和非人道的封锁;以色列针对加沙地带平民的军事 行动有所增加,这些行动夺走了许多人的生命;以色 列驱逐巴勒斯坦居民的现象有所增加;以色列摧毁住 宅;以及收回巴勒斯坦人的居住权等。
daccess-ods.un.org
Let us recall that these policies include the continued practice of violence and terror against Palestinian civilians by Israeli settlers seeking to annex more Palestinian land and maintain the status quo; the ongoing assassinations of Palestinian civilians by the Israeli occupation forces in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem; the continuing illegal inhuman blockade of the Gaza Strip; the increase in military actions against civilians in the Gaza Strip, which have claimed the lives of many individuals; increased expulsions; the destruction of homes; and the withdrawal of Palestinians’ rights of residency.
daccess-ods.un.org
状况产 生了列后果:不少于 74 名工作人员可以建立记账凭单分录,在内罗毕办事处 账户科的 62 名工作人员中,18 人可以核准分录。
daccess-ods.un.org
This had the following consequences: no fewer than 74 staff members could create journal voucher entries, and out of 62 staff members in the Accounts Section of the United Nations Office at Nairobi, 18 could approve them.
daccess-ods.un.org
2009 年 2 月,委员会查访了 Maafushi 监狱。据该委员会说,监狱管理
[...] 人员和被拘留者的父母向委员会提交了一 列 关 于监 狱 状 况 和所谓的在设施内侵 犯人权的投诉之后,进行了此次查访。
daccess-ods.un.org
As such, in February 2009, the Commission conducted a visit to the Maafushi Prison,
[...]
which according to the Commission, was
[...] conducted following a series of complaints filed [...]
at the Commission by the management
[...]
of the Prison and parents of the detainees, regarding the situation of the Prison and alleged violations of human rights at the facility.
daccess-ods.un.org
他称赞约旦政府和埃及政府的合作,特别是 埃及政府为特别委员会首次访问加沙提供了便利, 但令人遗憾的是,以列的不合作态 度 阻 碍了对西 岸的访问。
daccess-ods.un.org
(Malaysia), speaking as a member of the Special Committee, commended the Governments of Jordan and Egypt for their cooperation, in particular the latter for facilitating the Special
[...]
Committee’s first visit to Gaza, but
[...] regretted that Israel’s uncooperative attitude had precluded [...]
a visit to the West Bank.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 16:01:06