| 单词 | 水性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水性adjective—water-basedadj水性noun—waterbornen水性—water-based (paint etc) swimming ability characteristics of a body of water (depth, currents etc) Examples:水溶性adj—water soluble 水溶性—soluble (in water) 水溶性n—solubilityn
|
继成品油墨和金属颜料分散体这种半成品产品之后，ECKART 又相继推出了众多适用于水性体系的的金属颜料产品。 eckart.com.cn | Next to finished inks and semi-finished products in the form of metallicdispersions ECKART offers a variety of other metal [...] pigmentproducts forwater-based printing applications. eckart.net |
该特点尤其适用于剪切敏感和水性涂料。 gww.graco.com | This feature is especially useful with [...] shear-sensitive and waterborne materials. gww.graco.com |
特别是在低洼的珊瑚岛屿，地下水供应有限， 且只有一层较薄的透水性土壤提供保护。 daccess-ods.un.org | This is particularly true of low-lying coral [...] islands, where groundwatersupplies are limited and protected only by a thin, permeable soil. daccess-ods.un.org |
没有 Kung 博士为测试自动洒水性能而进行的新型防火测试、分析和技术研究，这些自动洒水装置就不可能走向今天的商业化。 ul.com | These sprinklers would notbe commercially [...] available today without the novel fire testing, analysis and techniques to measure [...]sprinkler performance developed in Dr. Kung's research. ul.com |
特殊设计的气帽能用于喷涂水性和溶剂型的 粘合剂及密封剂。 graco.com | Unique aircaps designed [...] for spraying waterborne and solventborne [...]adhesives and sealants. graco.com |
填料为涂覆亲水性羟基聚合物的球形多孔性硅胶。 malvern.com.cn | The packing material is a spherical porous silica gel [...] coated with hydrophilic hydroxyl polymer. malvern.com |
纸巾是抗撕裂、吸水性强的绒毛浆卫生纸，例如：手巾纸、厨房纸巾、餐巾纸或手纸等。 voith.com | Tissues are tear-resistant, highly absorbent, soft andfluffy sanitary paper products such as paper handkerchiefs, kitchen towels, napkins and toilet paper. voith.com |
研究机构已对水中和水性表面活性剂溶液中的新型碱溶胀性乳液聚合电解质（INCI：丙烯酸酯/山嵛醇聚醚-25甲基丙烯酸酯共聚物）进行了研究。 cn.lubrizol.com | The association of a new Hyper-HASE [...] polyelectrolyte (INCI: Acrylates/Beheneth-25 [...] Methacrylate Copolymer) in waterand in aqueous [...]surfactant solutions has been studied. lubrizol.com |
在通 过改善土壤肥力、保水性、授粉及生物防治改善服 务方面也是如此。 teebweb.org | This is often the case for enhancing services through [...] improved soilfertility, water retention, pollination [...]and biological control. teebweb.org |
通过优化脱水性能、改进纸张剥离工艺以及提高辊子包层的耐磨性，可以提升造纸机的生产效率。 voith.com | The paper machine efficiency can be improved [...] by optimizeddrainage capacity, improved [...]sheet release, and increased abrasion resistance of roll covers. voith.com |
多数情况下，当您需要使用水性或有机洗脱液时，样品的溶解性至关重要。 malvern.com.cn | In most cases,the solubilityof thesample will clearly dictate when you need to usean aqueous or organic eluent. malvern.com |
对于那些安装了新设备的企业而言，当它们从 CFC-11 [...] 转产，同时 所选择的技术涉及液态氢氟碳化物、水性体系、甲酸甲酯或甲缩醛时，其 增支资本成本是适度的（在大多数情况下，这将涉及到技术援助、试验和 [...]培训；在某些情况下，可能需要按照基准改造一些设备项目，或者在使用 [...]甲酸甲酯时引入安全元素）。 multilateralfund.org | For enterprises that installed new foaming machines when they converted from [...] CFC-11 and where the chosen technology [...] is liquidHFC-based, water-based systems, methyl [...]formate or methylal, the ICC would [...]be modest (in most cases it would relate to technical assistance, trials and training; in some cases retrofit of some equipment items in the baseline might be required or the introduction of safety related elements when using methyl formate). multilateralfund.org |
该产品系列在水性金属涂料中可带来独特的视觉效果和最强的金属感。 eckart.com.cn | This product range delivers unique optical effects in combination with the highest [...] brilliance in a waterbornemetallic paint. eckart.net |
基于SILRES® BS的硅树脂涂料是最先进的外墙用涂料系统之一， 如果搭配合理， 能赋予矿物与合成树脂涂料优异的性能， 如， 透气性极高，吸水性极低， 使用寿命极长等。 wacker.com | SILRES® BS silicone resin emulsion paints rank among the most advanced facade coating systems, offering an effective combination of outstanding propertiesof mineral and synthetic-resin-bound paints. wacker.com |
展出产品包括供外墙干抹灰和外墙外保温系统使用的憎水性可再分散乳胶粉， 低嗅味、 低排放内墙涂料用VAE乳液， [...] 以及用于可使高品质地板自流平砂浆达到严格环保标准的粘结剂等，种类非常丰富。 wacker.com | The portfolio ranges from water-repellentdispersible [...] polymer powders for dry renders and external thermal insulation composite [...]system (ETICS), through vinyl acetate-ethylene copolymer (VAE) dispersions for low-emission, low-odor interior paints, to binders for high-quality self-leveling flooring compounds that meet even stringent environmental regulations. wacker.com |
请注意，我们并不建议您在游泳或潜水时佩戴手表，除非您的手表配备螺旋式表冠（也称为“旋转锁定”表冠或“旋入式”表冠），并且防水性能至少达到 100 米。 hk.ashford.com | Please note that we do not recommend swimming or diving with your watch unless [...] it has a screw-down crown (also known as "screw-lock" or [...] "screw-in"crown)and is water-resistant to at least 100 meters. ashford.com |
考虑到(i)硫化鞋胶黏剂相关产品为具环保特性的水性产品；(ii)硫化 鞋胶黏剂相关产品可协助硫化鞋制造商解决生产过程中应用胶黏剂时出现 [...] 的相关技术难题；及(iii)硫化鞋胶黏剂相关产品已通过若干硫化鞋供应商的 质量评估，并考虑到本集团已自二零零九年十月开始其硫化鞋胶黏剂相关 [...]产品的商业化销售，董事相信，硫化鞋胶黏剂相关产品可赢得硫化鞋胶黏 剂行业的市场需求，并使本集团产品全面覆盖胶黏剂行业，以及将为硫化 鞋制造商采纳以替代彼等目前为生产硫化鞋所制造的该等胶黏剂。 cre8ir.com | Having considered that (i) the Vulcanized Shoes Adhesive [...] RelatedProducts arewater-based with environmental [...]friendly characteristic; (ii) the [...]Vulcanized Shoes Adhesive Related Products can assist vulcanized shoes manufacturers in solving technical problem regarding the application of adhesive during production; and (iii) certain vulcanized shoes suppliers have passed the assessment of the quality of the Vulcanized Shoes Adhesive Related Products and taking also into account the fact the Group commenced its commercial sale of Vulcanized Shoes Adhesive Related Products in October 2009, the Directors believe that the Vulcanized Shoes Adhesive Related Products can capture the market demand in the vulcanization adhesive industry and will provide the Group with an entire coverage of adhesive industry and will be adopted by vulcanized shoe manufacturers for replacing those adhesive currently produced by themselves on the production of vulcanized shoes. cre8ir.com |
产品特性】RE-100 是日本Soleil专为改善聚酯纤维(Polyester Fiber)吸水性所开发之特殊整理剂，将原本疏水性之聚酯纤维所织成的针织或平织布料乃至於不织布，处理成亲水性，大幅提昇水的吸收能力与扩散速度。 trade-taiwan.org | RE-100 is the product name of Soleil Corporation ,is a special finishing agent for Polyester fiber, providing waterabsorbing property and quick dry finish. trade-taiwan.org |
台风“宝霞”过后，龙龙（即巴托洛梅）被诊断出患有全身营养性水肿，这是严重急性营养不良(SAM)的一种症状。 unicef.org | After Typhoon Bopha, Longlong, as Bartolome is known, was diagnosed with kwashiorkor, a nutritionaloedema affecting his whole body that is one of the signs of severe acute malnutrition (SAM). unicef.org |
今后的几年中，水资源将始终是一项重要课题——全球性水资源的稀缺和世界各地所面临的诸如海平面上升等问题。 shanghaibiennale.org | Water is a critical issue in the years to come – scarcity in global terms, and locally, [...] such as rising sea levels across the world. shanghaibiennale.org |
(a) 在公海或毛里求斯领海、内水、历史性水域和群岛水域；或 (b) 在任何国家管辖范围以外的任何其他地点， 拦截、登上、搜查、扣留或扣押海盗船舶或飞机，或海盗抢夺并控制的任何船舶 或飞机，逮捕涉嫌犯有本法所述罪行的任何人，扣押船舶或飞机上涉嫌被用于实 施本法所述罪行的财物，并可在必要时为此目的使用武力。 daccess-ods.un.org | stop, board, search, detain or seize a pirate ship or aircraft, or a ship or aircraft taken by and under the control of pirates, arrest any person suspected of having committed an offence under this Act and seize any property on board which is suspected to have been used in connection with the commission of an offence under this Act, and may use such force as may be necessary for that purpose. daccess-ods.un.org |
在相同活性水平可增 强泡沫、产生粘度、保湿，其活性成分还可起到增 溶作用。 stepan.com | Improves foam, viscosity build, moisturization and active ingredient solubilization at same actives level. stepan.com |
总干事代表解释道，建立这些中心的目的在于促进实施本组织水资源计划活动的目标，每个 中心在某些学科的活动将既包括地区性水资源问题，也包括国际性水资源问题。 unesdoc.unesco.org | the representative of the Director-General explained that the purpose of establishing these centres was to contribute to the implementation [...] of the Organization’s [...] objectives in water-programme activities, and that the activities of each centre in certain disciplines would cover both regional andinternational water-related issues. unesdoc.unesco.org |
教科文组织已被指定担任国家方案成果 [...] 1.3.1“改进政策和方案，汲取印度和 国际上多样化的成功创新做法来提高教育质量”；国家方案成果 [...] 1.7.2“通过对用于可 持续和平等分配以及参与性水资源管理的创新性办法、体系和技术的试用和评估做出 [...]改进，……以告知政策和方案”；(2) 在农村和城市地区建立负责和响应的地方政府系 [...]统，根据这一系统，教科文组织将主要负责成果 2.4.2，以查明通过论坛向城市改革议 程推荐的问题，以及成果 2.4.4，以增强城市管理人员保护和发展城市遗产和保护环境 的能力。 unesdoc.unesco.org | UNESCO has been designated to be the lead agency for CP Outcome 1.3.1 improvements in policies and programmes informed by lessons from diversity of successful innovations within India and internationally to improve quality of education; CP Outcome 1.7.2 improvements through innovative approaches, system and technologies piloted and assessed for sustainable [...] and equitable allocation and [...] participatory managementof water resources, etc. to [...]inform policy and programmes; (2) to put [...]into place accountable and responsive local government systems in rural and urban areas, under which UNESCO will be taking the lead in Outcome 2.4.2 to identify issues to advocate urban reform agenda through forums, as well as in Outcome 2.4.4 to strengthen capacities of city managers to protect and develop urban heritage for employment generation and urban environment protection. unesdoc.unesco.org |
东部地区针对水资源相对丰富但工程性缺水的实际，要加强建设开发力度，维护河流的健康生命；中部地区针对资源性缺水的实际，要突出节水型社会建设，优化水资源配置，提高人民生活和工农业发展用水保障率；西部地区针对资源性缺水和工程性缺水并存的实际，要着力加快控制性水利工程建设，提高水利工程覆盖程度，增强水资源综合开发利用功能，特别是洪水资源转化能力，有效改善农业生产条件，维护水生态环境。 kincle.net | Relatively abundant waterresources in the eastern region, but worksfor the watershortage of the actual construction and development efforts to strengthen and maintain the healthy life of rivers; the central region for the actual water resource,to highlight saving society, optimize waterresources allocation, improve the living and the protection of industrial and agricultural wateruse rate ofdevelopment; the western region and for waterresource projects of co-existence of the actual water shortage, we [...] must focus on controlling speed up construction ofwater conservancy projects, improving [...]water conservancy coverage, enhance integrated water resources development and utilization functions, especially the flood of resources into capabilities, improve agricultural production conditions, maintenance of the water environment. kincle.net |
层级一词是指数据中心基础设施的可用性和安全水平，第一层是基本可用性水平，第四层是最高的可用性水平，根据某个数据中心中选择的层级水 平，布线的复杂程度和基础设施的成本会变化。 molexpn.cn | The complexityof the cabling and the cost of the infrastructure will vary depending on the tiering level selected for a given Data Centre. molexpn.cn |
作品旨在积极主动地推动人们对于有关水资源问题的可持续解决方案的理解与发展，其中涉及水资源的可获得性、水体污染、净化、运输与分配等诸多环节。 shanghaibiennale.org | The aim of this work is to contribute proactively to the broadening of our understanding and development [...] of sustainable solutions for the [...] dilemma surrounding water—its availability,[...]pollution, purification, transport, and distribution. shanghaibiennale.org |
对于新的和正在出现的问题，若干代表团特别强调以下问题的重要性：水产和海洋资源、特别是渔业的可持续管理；水源短缺，特别是对粮食安全的影响； 生物多样性在人类活动和气候变化压力下的丧失；日益严重的都市化，特别是交 [...] 通和废物管理问题；能源消耗，特别是能源安全和能源的获得；干旱、荒漠化、 [...]土地退化、山区脆弱性、极端天候和洪水。 daccess-ods.un.org | Regarding new and emerging issues, a number of delegations stressed the [...] importance of sustainable [...] managementof aquatic andmarine resources, especially fisheries;water scarcity, in [...]particular its impact [...]on food security; loss of biodiversity, owing to pressure from human activities and climate change; increasing urbanization, in particular problems of transport and waste management; energy use, in particular energy security and access to energy; and drought, desertification, land degradation, mountain fragility, extreme weather events and floods. daccess-ods.un.org |
开发署在长达 20 [...] 年的时间里支持伙伴国家就生态系统、生物多样性、水资源、土地、化学品和气候变化采取行动，并且，一些评价确认开发署是“在这些 [...]领域开展工作的领先全球性组织之一”。 daccess-ods.un.org | UNDP has supported partner countries to act on [...] ecosystems,biodiversity,water,land, chemicals [...]and climate change for 20 years, and [...]has been recognized through evaluations to be “among the leading global organizations working in these areas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。