| 单词 | 水性体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水性体 adjective —water-based adjSee also:水性—swimming ability • characteristics of a body of water (depth, currents etc) • water-based (paint etc) 水体 pl—water bodies pl 水体 n—water column n 水体—body of water
|
继成品油墨和金属颜料分散体这种半成品产品之后，ECKART 又相继推出了众多适用于水性体系的的金属颜料产品。 eckart.com.cn | Next to finished inks and semi-finished products in the form of metallic dispersions ECKART offers a variety of other metal [...] pigment products for water-based printing applications. eckart.net |
适用于水性及非水性体系，特别适合样品粒度分布不宽或者分散剂使用量较小的应用。 malvern.com.cn | Suitable [...] for both aqueous and non-aqueous applications, [...]it is especially useful when sample size is limited and/or dispersant use must be minimized. malvern.com |
基于改性聚乙烯的微粉化蜡，用于改 善 水性体 系 和 溶剂型体系的消光效果、抗刮擦性和耐磨性。 byk.com | Micronized wax on the basis of a [...] modified PE for aqueous and solvent-borne [...]systems to improve matting, scratch and abrasion resistance. byk.com |
水性体系和UV涂料用不含氟的底材润湿剂和流平剂，能显著降低动态和静态表面张力并改善流平性。 byk.com | Fluorine-free substrate wetting and leveling additive for aqueous systems and UV [...] coatings with a strong reduction of the [...]dynamic and static surface tension and an improvement of leveling properties. byk.com |
水性体系 eckart.com.cn | Aqueous systems eckart.net |
水性体系用 不含有机硅的消泡剂，具备良好的防爆泡性能。 byk.com | Silicone-free [...] defoamer for aqueous coatings with good anti-popping properties. byk.com |
ECKART 为水性体系提 供了完整的产品系列：以 STAPA® 为商标，片状，稳定的“浮型”和“非浮型”铝颜料浆。 eckart.com.cn | ECKART offers a complete line [...] of products for aqueous systems: leaf-shaped, [...]stabilised "leafing" and "non-leafing" aluminium [...]pigments are available as pigment pastes under the brand name STAPA. eckart.net |
水性体系 eckart.com.cn | Water-based eckart.net |
这一项目团队所面临的挑战是：研发与BYK®-SILCLEAN 3700功效相似，但可用于水性体系的 助剂。 byk.com | The project team was faced with the challenge of developing a product that performs like BYK®-SILCLEAN 3700 – [...] but can be used in water-based systems. byk.com |
微粉化蜡，基于改性HDPE（改性高密度聚乙烯）和聚合物，用于溶剂型 和 水性体 系 ， 在金属、木材或塑料表面产生粗织纹效果。 byk.com | Micronized wax on the basis of [...] a modified HDPE wax and a polymer for [...] solvent-borne and aqueous systems to achieve [...]coarse surface textures on metal, wood, or plastic. byk.com |
蜡乳液，超细颗粒，基于HDPE（高密度聚乙烯），用 于 水性体 系 ， 改善表面保护性能。 byk.com | Wax emulsion with particularly fine particles on [...] HDPE-basis for aqueous systems to improve [...]surface protection. byk.com |
对于那些安装了新设备的企业而言，当它们从 CFC-11 [...] 转产，同时 所选择的技术涉及液态氢氟碳化物、 水性体 系 、 甲酸甲酯或甲缩醛时，其 增支资本成本是适度的（在大多数情况下，这将涉及到技术援助、试验和 [...] 培训；在某些情况下，可能需要按照基准改造一些设备项目，或者在使用 [...]甲酸甲酯时引入安全元素）。 multilateralfund.org | For enterprises that installed new foaming machines when they converted from [...] CFC-11 and where the chosen technology [...] is liquid HFC-based, water-based systems, methyl [...]formate or methylal, the ICC would [...]be modest (in most cases it would relate to technical assistance, trials and training; in some cases retrofit of some equipment items in the baseline might be required or the introduction of safety related elements when using methyl formate). multilateralfund.org |
分散在水性体系中 的大部分颗粒都将主要通过表面基团的电离或带电粒子的吸附而获得表面电荷。 malvern.com.cn | Most particles [...] dispersed in an aqueous system will acquire [...]a surface charge, principally either by ionization of surface [...]groups, or adsorption of charged species. malvern.de |
Carbopol 934聚合物在水性体系中 具有短流流动特性。 cn.lubrizol.com | Carbopol 934 polymer has [...] short flow properties in aqueous systems. lubrizol.com |
微粉化蜡，基于PP（聚丙烯），用于溶剂型 和 水性体 系 ， 在金属、木材或塑料表面产生中等织纹效果。 byk.com | Micronized wax on PP-basis for [...] solvent-borne and aqueous systems to achieve [...]medium-fine surface textures on metal, wood, or plastic. byk.com |
无机纳米紫外线吸收剂，基于纳米氧化锌颗粒（20nm）。适用于高透明 度 水性体 系 如 ：木器和家具涂料，以及木材着色料。 byk.com | Inorganic UV absorber on the basis of zinc oxide [...] nanoparticles (20 nm) for aqueous wood and furniture [...]coatings as well as wood stains, which [...]require very high transparency. byk.com |
该蜡助剂适用于溶剂型体系以及有机助溶剂含量较高 的 水性体 系 ，应用领域包括罐头和卷材涂料、一般工业涂料、木器和家具涂料、皮革涂料等。 byk.com | This wax additive is suitable for [...] solvent-borne and water-borne systems containing [...]higher amounts of organic co-solvents, [...]and can be applied in many applications such as can and coil, general industrial, wood and furniture coatings, and in leather finishes. byk.com |
基于可再生资源的水性体系 、 辐射固化体系、无溶剂体系及溶剂型体系用可生物降解的聚合物，性能类似蜡，用于改善消光性能和触感（柔软效果）。 byk.com | Biodegradable polymer based on renewable [...] resources for aqueous, rad-cure, solvent-free [...]and solvent-borne systems with wax-like [...]properties to improve matting efficiency and haptic (soft-touch). byk.com |
蜡乳液，基于改性石蜡，用于水性体 系 ， 改善表面滑爽性、防粘连性和耐水性。 byk.com | Wax emulsion on the basis of modified paraffin for aqueous systems to improve surface slip, [...] anti-blocking, and water-resistance. byk.com |
现今，工业和公共场所的专业地板养护剂多采 用 水性体 系。 byk.com | Floor polishes for professional use in the [...] industrial and institutional sectors are today most usually aqueous systems. byk.com |
蜡乳液，基于改性PP（改性聚丙烯），提 高 水性体 系 的 防滑性。 byk.com | Wax emulsion on the basis of [...] modified PP for aqueous systems to improve anti-slip properties. byk.com |
高含量碳纳米管分散体，用于提高 水性体 系 的机械性能、导电性和抗静电性能。 byk.com | Highly filled carbon nanotube [...] dispersion for aqueous systems enhancing [...]mechanical properties, electrical conductivity, and antistatic behavior. byk.com |
BYK®-4509 开发用于水性体系， 可提高对金属底材如钢材、镀锌钢材、锡板、铝材，以及玻璃的附着力。 byk.com | BYK®-4509, developed for water-borne systems, improves [...] the adhesion to metallic substrates such as steel, galvanized steel, [...]tin plate, aluminum, and also glass. byk.com |
虽然代表性总体水平受到消极影响，但在各类别中显现出了明显的积极趋向，符合限 [...] 额国家数目持续增长，而超过限额国家数目有所下降。 unesdoc.unesco.org | While the overall level of representation [...] is impacted negatively, positive trends are noted within the categories, with [...]a continuing increase in the number of normally represented countries and a decrease in level of over-representation. unesdoc.unesco.org |
作品旨在积极主动地推动人们对于有关水资源问题的可持续解决方案的理解与发展，其中涉及水资源的可获 得 性 、 水体 污 染、净化、运输与分配等诸多环节。 shanghaibiennale.org | The aim of this work is to contribute proactively to the broadening of our understanding and development [...] of sustainable solutions for the [...] dilemma surrounding water—its availability, [...]pollution, purification, transport, and distribution. shanghaibiennale.org |
教科文组织已被指定担任国家方案成果 1.3.1“改进政策和方案，汲取印度和 国际上多样化的成功创新做法来提高教育质量”；国家方案成果 1.7.2“通过对用于可 持续和平等分配以及参与性水资源 管理的创 新 性 办 法 、 体 系 和 技术的试用和评估做出 改进，……以告知政策和方案”；(2) 在农村和城市地区建立负责和响应的地方政府系 统，根据这一系统，教科文组织将主要负责成果 [...] 2.4.2，以查明通过论坛向城市改革议 程推荐的问题，以及成果 [...] 2.4.4，以增强城市管理人员保护和发展城市遗产和保护环境 的能力。 unesdoc.unesco.org | UNESCO has been designated to be the lead agency for CP Outcome 1.3.1 improvements in policies and programmes informed by lessons from diversity of successful innovations within India and internationally to improve quality of education; CP Outcome 1.7.2 [...] improvements through innovative [...] approaches, system and technologies piloted and assessed for sustainable and equitable allocation and participatory management of water resources, etc. to inform [...]policy and programmes; [...](2) to put into place accountable and responsive local government systems in rural and urban areas, under which UNESCO will be taking the lead in Outcome 2.4.2 to identify issues to advocate urban reform agenda through forums, as well as in Outcome 2.4.4 to strengthen capacities of city managers to protect and develop urban heritage for employment generation and urban environment protection. unesdoc.unesco.org |
数据收集的主要职责由许可证 持有人承担，但许可授权机构还需要对其所搜集数据的可 靠 性 及 数 据质量进行监测和 检查，可以对许可进行抽样审计，确保数据 整 体水 平 （ 参见指导手册 4.1：取水许可审 计）。 wrdmap.org | The primary responsibility for data collection is with the permit holder, but the permit issuing [...] authority is required to [...] monitor the reliability and quality of data collection, and audit a sample of permits to ensure overall compliance (see AN4.1 – abstraction permit auditing). wrdmap.org |
z 1953 年发生在日本水俣湾的一件悲惨且臭名昭著的事件，突出了无机汞作 为 水体 污 染 物的危 险 性 ，该事件中工业化乙醛生产的无机汞副产品直接排放入当地海湾，并被海湾底部厌氧污泥中的微生物甲基 化。 zeromercury.org | z A tragic and now infamous event which occurred in Minamata Bay - Japan in [...] the 1953, highlighted the dangers [...] of inorganic mercury as a water pollutant when organic mercury [...]by-products of industrial-scale [...]acetaldehyde production were directly discharged in the local bay and methylated by microorganisms in anaerobic sludge lying at the bottom of the bay. zeromercury.org |
关于非救助性质的补贴方面，西班牙关于社会保险的法律中规定了为残疾 子女或残疾未成年人每月提供的补贴，其金额已经达到了残疾人非救 助 性 质 补贴 的总体水平， 对于残障程度大于等于 65%的残疾子女及残疾未成年人，其补贴金 额也会相应提高。 daccess-ods.un.org | As for non-contributory benefits, the Spanish social security regulations provide for benefits for children or other dependent minors, if disabled, who receive the same monthly amount of non-contributory benefits as those payable to persons with disabilities generally, with a higher amount for persons with a recognized disability level of or exceeding 65 per cent. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。