| 单词 | 爪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 爪noun—clawsnclawnpawn涪—name of a riverExamples:爪牙n—minionn 中爪哇—central Java the province of Jogyakarta 利爪n—clawsn
|
看到猴子的爪子在唐人街出售后，IR开始用他的双手手指的愿望。 zh-cn.seekcartoon.com | After seeing a Monkey's Paw sold in Chinatown, I.R. starts making wishes using the fingers of his hands. seekcartoon.com |
金属爪具嵌固件的机械特性、尺寸、荷载承载力及个别 专利型号／系列，须展示於呈交屋宇署批准的相关图则内。 bd.gov.hk | The mechanical properties, dimensions, load capacitiesand specific proprietary model number/series of metal spider fixing should be shown in the relevant plans submitted for approval. bd.gov.hk |
吸食鸦片最初主要是爪哇上层阶级社交生活的一部分，但是 19 世纪吸食鸦片渐渐蔓延到不断扩张的殖民经济中的广大劳动者身上。 wdl.org | Opium smoking was at first mainly a part of [...] social life amongJavanese upper classes, but [...]in the 19th century it increasingly [...]spread to the laborers who served the expanding colonial economy. wdl.org |
(a) 抽取样本比率最少应为每个相关具代表性玻璃幕墙爪具類型的 1%或 3 个，以较多者为准，而测试样本 的设置方式须配合经批准图则内的建议嵌固件细 节。 bd.gov.hk | (a) Sampling rate should be at least 1% or 3 numbers, whichever is more, of each representative type of the spider components concerned, and the test specimens should be set up in such a manner that is compatible with the proposed fixing details given in the approved plans. bd.gov.hk |
癒伤组织。 89360，收回自动双棘爪IWC万国表是目前被认为最现代化的机械运动停止功能，通过这款运动型腕表的蓝宝石水晶，可以欣赏潜水。 zh.horloger-paris.com | Callus. 89360, recovered by [...] automatic doublepawls IWC iscurrently [...]considered one of the most modern mechanical movement [...]with stop function that can be admired through the sapphire crystal of this sporty watch diving. en.horloger-paris.com |
第三 起涉及 Simad Tarab, 1965 年被军队和警方逮捕并送至中爪哇的一家工厂，最后一 次被见到是在 1966 年。 daccess-ods.un.org | The third concerned Simad Tarab, arrested in 1965 by the Military and Police and taken to a factory in Central Java and last seen in 1966. daccess-ods.un.org |
准备好奴才的笑中最有趣的重磅炸弹击中的一年！ 争夺“世界上最伟大的小人”，GRU（由史蒂夫·卡瑞尔配音） - 伴随着他的热闹船员调皮的爪牙-图拉本世纪最疯狂的犯罪的标题，盗取月亮！ 但格吕征的帮助下，三个小女孩时，他们看到的东西，他没有其他人从未见过的：完美的爸爸。 zh-cn.seekcartoon.com | Vying for the title of “World’s Greatest Villain”, Gru (voiced by Steve Carell) – along with his hilarious crew of mischievous minions – plots to pull off the craziest crime of the century: steal the moon! seekcartoon.com |
此外，3D 干涉检查功能（标准）用 [...] 3D 的方式检 查主轴、工件、软爪、刀具、夹具和刀塔之间的碰撞。 moriseiki.com | In addition, the 3D interference [...] checking function (standard) checks collisions between spindles, [...] workpieces,softjaws,tools,holders, [...]and turrets in 3D. moriseiki.com |
例子包括咸鯷鱼、小虾及 西鲱、烟燻白鲑、墨鱼及八爪鱼、鱼肉火腿、盐腌的乾鳕科鱼、烟燻或盐 腌的鱼糊及鱼子、腌制及烟燻的裸盖鱼、西鲱及三文鱼、乾贝類、乾鲣鱼 (katsuobushi)，以及沸煮并脱水的鱼(niboshi)。 cfs.gov.hk | Examples include: salted anchovies, shrimp, and shad; smoked chub, cuttlefish and octopus; fish ham; dried and salted species of the Gadidae species; smoked or salted fish paste and fish roe; cured and smoked sablefish, shad, and salmon; dried shellfish, dried bonito (katsuobushi), and boiled, dried fish (niboshi). cfs.gov.hk |
在潜水过程中，蓝色指针移动显示当前潜水深度，而红色最大深度指针则停留在达到的最大深度位置，由棘爪防止其退回到原始位置。 iwc.com | While the blue depth indicator moves to show current dive depth, the red maximum depth indicator [...] remains at the maximum depth attained in the course of the dive, [...] preventedby a pawl from returning [...]to its original position. iwc.com |
2010-2011 年发生了一系列自然灾害：海地地震（2010 年 1 月）破坏了海地社 会的文化结构和社会结构；巴基斯坦洪灾（2010 年 8 月）使世界遗址摩亨佐达 罗考古遗迹和塔塔城遭受影响；印尼爪哇岛默拉皮火山的大喷发（2010 年 10 月）破坏了婆罗浮屠寺庙群和普兰巴南寺庙群。 unesdoc.unesco.org | The years 2010-2011 witnessed a series of natural disasters: the earthquake in Haiti (January 2010) destroying the cultural and social fabric of Haitian society; flooding in Pakistan (August 2010) affecting the Moenjodaro and Thatta World Heritage properties; and a major volcanic eruption of Mt. unesdoc.unesco.org |
其它有意义的纪念品还有澳 [...] 大利亚本土植物的种子——试试在自己家里种植袋鼠爪花（请查看贵国检疫规定）。 studyinaustralia.gov.au | Other great ideas for souvenirs include the seeds of native plants – try [...] growing kangaroo paw back home (check [...]your country’s quarantine rules). studyinaustralia.gov.au |
我们希望，委员会今后在处置类似案情时，别开创一种鼓 励对落入偷渡蛇头魔爪，既无身份证，又无人陪伴未的成年儿童，予以毫无必要 地安置的模式，这样做会致使儿童面临人口贩运、伤害，乃至死亡的严重风险。 daccess-ods.un.org | We hope that the Committee’s future approach in similar cases will not establish a pattern that provides encouragement to the needless placement of unaccompanied children, without documents, in the hands of smugglers, which exposes them to serious risks of human trafficking, injury, and death. daccess-ods.un.org |
报告还将详细研究 2009 至 2010 [...] 年间出现的四个小型组织；它们分别出现在西爪哇的万隆、中爪哇的克拉登、 北苏门答腊的棉 兰及苏门答腊的楠榜，楠榜的组织最终与棉兰组织结 盟。 crisisgroup.org | It also examines in detail four [...] small groups that emerged in [...] 2009-2010 – in Bandung,West Java; inKlaten, Central Java; [...]in Medan, North Sumatra; and in [...]Lampung, Sumatra, that ended up in alliance with the Medan group. crisisgroup.org |
在该地区的主王国马塔兰王国分崩离析后，1757 年 Mangkunegara 王朝在苏腊卡尔塔中心地区成立，这是一个采用世袭制的小公国，是荷兰在爪哇分而治之政策的产物。 wdl.org | Mangkunegara was established as a small principality with a hereditary ruler in the center of Surakarta in 1757, following the breakup of the area’s main kingdom, Mataram, as part of the divide-and-conquer policy practiced by the Dutch in Java. wdl.org |
如果不慎松开了棘爪弹簧， 则棘爪弹簧和止回球可能会飞入拆装人员的眼睛。 graco.com | If detent spring is released without due care detent spring and balls could fly into the eyes of the disassembler. graco.com |
造型:产品为精湛工艺技术雕刻的造型逼真的狮舞球,孺子牛,龙龟铜象.狮子正在玩弄爪下的球,孺子牛一股干劲,寓意着勤勤恳恳,不达目的不罢休。 ksoon.com.cn | Style: Products to the superb technology sculpture modeling realistic lion dance ball, ox, [...] Tortoise Bronze elephant lion claws. ksoon.com |
本文集中讨论新闻传媒在报导民意调查时一些常犯的错误，虽属一鳞半爪，亦希望能够对传媒业界有所帮助。 hkupop.hku.hk | This article will hopefully contribute to the discussion by focusing on some of the common mistakes made by the news media in reporting public opinion polls. hkupop.hku.hk |
在环境与可持续性专题领域，开展了旨在优化自然资源--旱地、沙漠、土壤、农业多样 [...] 性、流域水循环、沿岸地区、水、特大洪水、药用植物（如纳米比亚的鬼爪草）以及自然灾 害--评估、管理和监测的项目。 unesdoc.unesco.org | Under the theme of environment and sustainability, projects were undertaken aimed at optimizing the assessment, management and monitoring of natural resources, including drylands, deserts, land, agrodiversity, basin [...] water cycle, coastal zone, water, extreme floods, medicinal plants such as [...] Namibia’s Devil’s Claw, and natural disasters. unesdoc.unesco.org |
存在主轴径向负载的应用，萨澳丹佛斯推荐选用锥轴或凸爪式弹性联轴器。 sauer-danfoss.com | We recommend tapered shafts or clamp-type couplings for applications with radial shaft loads. sauer-danfoss.com |
猫爪通风摄入量不仅提供最佳的气流，而且专门配置，使得任何的影响将分享在头盔上的一个以上的点。 chainssprockets.com | Catlike ventilation intakes [...] not only provide optimum airflow but are specially configured so that any impact will share [...]more than one point on the helmet. chainssprockets.com |
亿印尼盾，2011 [...] 年提高至702 亿印尼盾，此外，雅加达、西爪哇、中爪哇和邦加－勿里洞等地方政府为增进和保护残疾人的权利制定了法规， [...]内容包括为残疾人提供工作机会。 daccess-ods.un.org | Moreover, specific local government regulations, among [...] others in Jakarta, West Java, Central Java and Bangka [...]Belitung, have been enacted in order [...]to promote and protect the rights of persons with disabilities, including by providing acces to work for them. daccess-ods.un.org |
赫尔的义肢收藏与多数人买鞋逻辑相同，一双用於步行、另一双较长用於慢跑，还有好几双攀岩义肢，例如能够让他增高至七尺，或是内建铝制勾爪，能够像蜘蛛人般紧抓表面，赫尔在TED演说最後表示，「拜义肢之赐，我能提高攀岩能力，在我眼中这是机会，是种能恣意挥洒的调色板」，还以一段精彩爱尔兰舞蹈收尾。 thisbigcity.net | He has one set of prosthetics for walking, a longer set for jogging and multiple pairs of climbing legs, including one that stretches him to over seven feet tall and another with built-in aluminum claws for Spiderman-like gripping. thisbigcity.net |
其它功能包括奶爪下降、成组奶爪升起、舒适启动 Comfort Start(选配)、真空开启延时、最长套杯时间、奶杯内套减压以使挤奶杯组更顺畅地脱杯、脱杯后脉动停止、牛奶清扫等。 delaval.cn | Other features include theclaw drop,group claw-lift,Comfort [...] Start (optional), vacuum-on delay, max. cluster-on time, [...]liner decompression for smoother cluster removal, pulsation stop after take-off, milk sweep and much more. delaval.com.br |
很少，花瓣白色红色到紫色，下部具黄斑点，或基部红色到紫色，宽卵形或卵形到椭圆形， 3-6.1 * 2.1-5 [...] 毫米，3-9(-14)脉，基部收缩成为瓣爪0.5毫米，先端钝或微凹。 flora.ac.cn | Petals white, rarely red to purple, proximally with 2 yellow spots, or base red to purple, broadly [...] ovate or ovate to elliptic, 3-6.1 × 2.1-5 mm, 3-9(-14)-veined, base [...] contractedinto aclaw 0.5-1mm, apex [...]obtuse or retuse. flora.ac.cn |
从海盗转向印度洋南部和 东部进行袭击就可以看出，他们有能力作出调整，避 开海军建立的安全通道，将他们的魔爪伸向索马里海 岸以外约 1 000 哩至 1 200 哩的地方。 daccess-ods.un.org | The shift of attacks to the south and east of the Indian Ocean reflects the pirates’ ability to adapt to bypass the security corridor established by naval forces and to extend their reach to approximately 1,000 to 1,200 miles from Somali Coast. daccess-ods.un.org |
4 月 30 日，联刚稳定团开展“鹰爪行动”，旨在加强对平民的保护，并支持刚果(金)武 [...] 装部队在完成编队进程后重新部署到受伊图里爱国抵抗阵线威胁的地区。 daccess-ods.un.org | On 30 April, MONUSCO [...] launched OperationEagleClaw,aimedat enhancing [...]the protection of civilians and supporting the redeployment [...]of FARDC units to areas under the threat of FRPI, following the completion of the regimentation process. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。