| 单词 | 尾座 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 尾座 noun —tailstock nExamples:船尾座—Puppis (constellation) See also:尾 n—tail n • remnant n 尾—remainder • extremity • horse's tail • sixth of the 28 constellations • pointed posterior section of a locust etc 座 n—seat n • base n • stand n
|
请联系格里森销售以获取更多关于360T或 其 尾座 功 能 的信息。 gleason.com | Please contact Gleason Sales for more information on [...] the 360T or its tailstock capability. gleason.com |
无论是100%检验还是抽检，尾座系统完全可以做到加工准备迅速而有效。 gleason.com | The tailstock system is fully production [...] ready—fast and efficient whether testing 100% or sampling gleason.com |
好在上述尾座已经作为选项得以开发，成为360T检验机的组成部分，具有无可比拟的安装刚度。 gleason.com | Such a tailstock has been developed [...] as an optional but integrated part of the 360T test machine, and offers unrivalled mounting stiffness. gleason.com |
尾座与90 度和斜交锥齿轮组以及机床所有先进的测量功能都具兼容性，包括SFT（单齿面检测）、SBN（结构噪声）、搜索、清理等。 gleason.com | The tailstock is compatible with [...] 90 degree and angular bevel gear-sets and functions with all the advanced measurements [...]offered by the machine—SFT (Single Flank Test), SBN (Structure-Borne Noise), searches, sweeps, etc. gleason.com |
尾座只是 该机床众多独特、先进的功能和选项之一，其他还包括小齿轮高度探测，消除芯轴跳动以及大大节省循环时间（重复连续搜索）等等。 gleason.com | The tailstock is just one of many [...] unique class-leading features and options on the machine, which include pinion height [...]probing, arbor run-out cancellation, and the incredible cycle time savings of overlapping continuous searches. gleason.com |
格里森-普发特P210L滚齿机具有水平布置的工件主轴 和 尾座。 gleason.com | Gleason-Pfauter P 210 L Gear Hobbing Machine with horizontal [...] workpiece axis and tailstock. gleason.com |
尾座的使用已经证实了事前的滚动检验对齿轮制造商达成质量控制目标以及下线车桥和整车测试的关系是至关重要的。 gleason.com | Use of the tailstock has proven crucial [...] for gear-makers to achieve their quality-control goals for up-front roll testing [...]and to get correlation with end-of-line axle and vehicle testing. gleason.com |
任何未来的流媒体视频功能，可将任何只在 车 尾 的 座 位 ， 或只有当车辆在公园。 technologeeko.com | Any future streaming video capabilities would be either available [...] solely in the rear seat of the vehicle or [...]only when the vehicle is in park. technologeeko.com |
适合安装在活塞杆尾端和汽缸座上。 schaeffler.cn | They are suitable for mounting on the [...] end of piston rods and cylinder bases. schaeffler.kr |
影片末尾，钢铁侠 Stark的座驾其实并非Acura NSX 2015新款概念车,而是专为本片改装的1991版的NSX Roadster。 vantageshanghai.com | At the end of the movie, the low-riding NSX that Tony “Iron Man” Stark drives isn’t the 2015 Acura NSX Concept, but a 1991 version that was remodelled for the movie. vantageshanghai.com |
2-3.1 飞弹的底座或底部（如尾翼）,其水 平方向的最小尺寸应至少是产品高度的 1/3, 这个高度包括任何底座或固定的帽子。 afsl.org | 2-3.1 The base or bottom of a Missile must have the [...] minimum horizontal dimension of the base (i.e. the fins) equal to at [...]least one-third of the height of the device including any base or cap affixed thereto. afsl.org |
有一定安装角度的抛头能确保完美的抛丸效果，特别针对焊接结构、火焰切割件或其他带有 基 座尾 的 复 杂预制件。 wheelabratorgroup.com | The angled positioning of the shot blast wheels ensures that the blasting operation is perfect, [...] especially on parts such as welded constructions, flame cut parts or other complex formed [...] prefabricated parts with base ends. wheelabratorgroup.com |
哥伦比亚报告称，监管非政府组织活动的法令和国家 标准的制定已接近尾声。 daccess-ods.un.org | Colombia reported that the decree for regulating activities of NGOs and national standards was at an advanced stage of development. daccess-ods.un.org |
必须将该插头插入按照当地规定和要求正确安装并接地的电 源插座上。 graco.com | The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. graco.com |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道 結 尾 ， 讓 香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody [...] distributed energy, and the most warm [...] smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the [...]listener with the music rhythm, [...]feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
(5) 不得採用與現行許可證／牌照號碼相似的式樣，即不得 由英文字母“VV” 或“T ” ( 置於開端) 和一個尾隨數字組 成，亦不得由英文字母“T ” ( 作為結尾) 和一個前綴數字 組成。 legco.gov.hk | (5) A personalized vehicle registration mark shall not be of similar pattern to existing forms of permit/licence numbers, i.e. should not consist of the [...] letters ‘VV’ or ‘T’, at the beginning, [...] and followed by a number, or consist of the letter ‘T’, as the suffix, and preceded by a number. legco.gov.hk |
我們在這個範圍的工作，包括發展不同的能源效益指引，以推廣 在商業物業節約能源；推行香港建築物能源效益註冊計劃，以推廣自願 採用建築物能源守則；籌辦香港能源效益獎，以推廣可持續能源使用及 表揚良好節省能源工作；推行公眾教育活動，以推廣能源效益及可再生 能源；經技術講座、網 絡為本的教育工具、學校 講 座 、 宣 傳單張及能源 最終使用數據，為公眾提供有關資訊；在「藍天行動」計劃下推動公眾 盡個人力量採用節約能源措施。 legco.gov.hk | Our efforts in this area include the development of various energy efficiency guidelines to promote energy conservation in commercial properties; launching the Energy Efficiency Registration Scheme for Buildings to promote voluntary compliance of Building Energy Codes; organizing Energy Efficiency Awards to promote sustainable energy use and recognize good energy saving practices; carrying out public awareness programmes for promoting energy efficiency and renewable energy; providing information to the public through technical talks, web-based education kits, school talks, information leaflets and energy end-use databases; and mobilizing the community to take action at personal level to adopt energy saving measures under the “Action Blue Sky” campaign. legco.gov.hk |
根據豁免項目第10項，如果未經烹煮、包裝在並無載有其他配料的容器內和並 無添加其他配料，下列食品屬於肉類及海產：鹿筋／ 鹿 尾 羓 ／ 鹿鞭、雪蛤膏、鱷魚肉、 海參(遼參／禿參)、海龍、海馬、螺頭、螺片、花膠、元貝、鮑魚、魚翅和魚翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk Mei Ba’, Lubian, Hasma, Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark fin and Shark fin bone. cfs.gov.hk |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角 尾 、 太 平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 [...]450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers [...] ranging from 150 [...] millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, [...]Tai Shui Tseng, [...]Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。