| 单词 | 浸润 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浸润 noun —infiltration npermeation n浸润 —permeate • fig. saturate (with emotion) • percolate See also:浸 v—soak v 浸—immerse 浸 adj—pickling adj 浸 adv—gradually adv
|
导管原位癌 (DCIS) 形成并存在于输乳管，因其没有扩散到周围组织，所以被认为是 非 浸润 性 的。 cmn.beyondtheshock.com | Ductal Carcinoma in Situ (DCIS) [...] is a type of cancer that [...] forms in the milk ducts and is considered non–invasive because it has [...]not spread to any surrounding tissue. beyondtheshock.com |
通过使膀胱充盈，膀胱壁粘膜得到充分伸展，B超可以测量出肿瘤的大小、位置以及粘 膜 浸润 的 程 度。 asiancancer.com | With the filling of the urinary bladder, the bladder wall mucosa will be extended thoroughly, [...] thus, Type-B ultrasonic examination can measure the size & location of the [...] tumor and the infiltrative scope of the mucosa. asiancancer.com |
在干燥后没有用油浸润的情 况下，不允许操作有载分接开关，否则会损坏轴颈 和密封件。 highvolt.de | Do not operate the on-load tap-changer after drying without oil wetting, otherwise bearings and gaskets will be damaged. highvolt.de |
一个神秘的新的红色别动队员浸润影 一 个会议的黑暗幽灵的联盟，因为他们庆祝黑暗幽灵征服Eltar和捕捉Zordon。 zh-cn.seekcartoon.com | A mysterious new Red Ranger infiltrates a meeting of Dark Specter's alliance as they celebrate Dark Specter's conquest of Eltar and capture of Zordon. seekcartoon.com |
无绒布、镜头纸 或棉签应浸润溶剂，但是不要多得让 溶剂在镜头上流动。 leica-microsystems.com | The lintfreecloth,lensclothorcottonswabshould besoakedwithsolvent,butnotsowetthat [...] solventrunsoverthelens. leica-microsystems.com |
通过造影可了解膀胱充盈情况和肿瘤 浸润 的 范围、深度，结合肾盂和输尿管造影可了解是否有肾积水、输尿 管 浸润 及 浸润 的 程 度等。 asiancancer.com | X-Ray angiography examination can figure out the filling extent of the bladder, the infiltrative scope and depth of the tumor. asiancancer.com |
发生于瞬膜呈局限性的癌变，可从瞬膜根部进行全摘除手术;发生于结膜尚未侵入深部组织的，要将其周围组织进行大面积的切除，接近瞬膜的部位也要切除;发生在眼球表面时，必须进行认真会诊后，才能进行眼球的全摘除 术 ; 浸润 到 眼 球及眼窝内时，有必要将眼睑缘和其周围皮肤、肌肉及结缔组织等眼窝内全部组织都摘除。 asiancancer.com | If canceration is limited to the nictitating membrane, full extraction operation from the root of nictitating membrane shall be carried out; if canceration is occurred in the conjunctiva and has not yet invaded into deep tissues, then wide scale excision shall still cover the surrounding tissues, meanwhile, the part closed to the nictitating membrane area is also removed; if canceration occurs in the surface of eyeball, then careful consultation shall firstly be carried out and then decide the operation of full eyeball excision; if canceration has invaded into eyeball and the orbit, it is necessary to remove all tissues including margo palpebrae and its surrounding skins, muscles and connective tissues, etc. asiancancer.com |
基体表面上液滴 的接触角测量值用于检定表面的浸润 性。 zeusinc.com | Contact angle measurements of liquid droplets on substrate surfaces are used to characterize surface wettability. zeusinc.com |
可用小鼠模型组合还包括一种浸润性 小叶乳腺癌模型(E-cadherin/p53缺陷)及多种携带缺失肿瘤抑制基因的菌株，包括p53和Ink4a/Arf。 tipschina.gov.cn | The portfolio of available models further includes an invasive, lobular breast cancer model (E-cadherin/p53 deficient) and various strains carrying deletions of tumor suppressor genes, including p53 and Ink4a/Arf. tipschina.gov.cn |
淋巴癌和血癌也可能会扩散至眼部并伴有结膜（眼镜和眼皮之间的粘膜）或视神 经 浸润。 beijing.ufh.com.cn | Lymphoma and leukemia may also occur in the eye with infiltration of the conjunctiva (mucus membranes between eye and eyelid) or optic nerve. beijing.ufh.com.cn |
用适当的无绒布，如有必要，使其 浸润 ， 清 除所有灰尘和 碎片。 olympus-owi.de | Remove all dust and debris with an appropriate, lint-free cloth which, if necessary, has been moistened. olympus-owi.de |
一、内镜诊断：就是纤维胃镜检查，这对早期胃癌诊断有十分重要的意义，能帮助患者及早发现胃癌，还能对良恶性溃疡进行鉴别，确定胃癌的类型和病 灶 浸润 的 范 围。 asiancancer.com | Endoscopy can help detect early gastric cancer, [...] identify the benign and malignant ulcers and determine types of gastric [...] cancer as well as infiltrating range of lesions. asiancancer.com |
下面给出的协议描述了一个简单的方法，使用P FD 的 浸润 安 装 在拟南芥叶片中等，但我们预计，这种方法可用于成像空气丰富的组织需要的各种应用。 jove.com | The protocol given below describes a simple method for [...] using PFD as an infiltrative mounting medium [...]in Arabidopsis thaliana leaves, but we [...]anticipate that this method may be used in a variety of applications where imaging air-rich tissues is desired. jove.com |
另一种是再流焊法，即先在线路板的焊盘上涂布焊膏，再利用贴片装置将元器件贴在线路板上，然后利用回流焊机将焊膏加热，使焊膏中的焊锡颗粒溶化后再流动 ， 浸润 线 路 板上的焊盘与贴装元件的电极，在冷却后形成焊点的一种方法，单面全贴装型基板的装联工艺有流动焊与再流焊之分。 futite.cn | Another kind the class welds the law again, namely in the line board welds on the plate to spread the cloth soldering paste first, then uses pastes the piece equipment to paste the primary device on the line board, then heats up using the backflow welding machine the soldering paste, after causing in the soldering [...] paste the soldering tin pellet dissolves, [...] to flow again, infiltrates on the line board [...]to weld the plate with to paste installs [...]part's electrode, after cooling forms the spot one method, one-sided all pastes installs foundation plate's attire to unite the craft to have the flowing to weld with the class welds again the division. futite.cn |
尽管Hycar乳液经常被用于非织造布和纸 张 浸润 用 途 ，它也同样被频繁地用于油漆和涂料。 cn.lubrizol.com | While Hycar emulsions are frequently used in nonwoven and paper saturation applications, many are equally at home in paint and coatings applications. lubrizol.com |
由于癌肿围绕肠壁周径浸润，使 肠腔变狭窄，尤其是直肠和乙状结肠的交界处，多为狭窄型硬癌，极易引起肠道梗阻现象。 asiancancer.com | Due to cancer infiltrating around intestinal [...] wall, resulting in narrowing of intestinal cavity, especially in the junction [...]of rectum and sigmoid, it is mostly scirrhous cancer of stenotic type and extremely easy to cause intestinal obstruction. asiancancer.com |
树脂通过多条进胶管在一定的压力下进行流 动，通过芯材的开槽、切槽和穿孔直至完 全 浸润。 diabgroup.com | The resin is transferred with pressure through multiple inlets, and complete wet out is achieved by using grooves, cuts and perforations in the core. diabgroup.com |
膀胱镜检查可以直接看到癌肿的生长部位、大小、数目、形状、有无蒂 、 浸润 范 围 等，检查时应同时作肿瘤活组织检查。 asiancancer.com | Cystoscopy examination can observe the location, size, numbers, [...] shape and the infiltrative scope of the [...]tumor etc. while patients should undergo [...]biopsy simultaneously when they are receiving cystoscopy examination. asiancancer.com |
联华电 子的尖端晶圆专工技术协助客户产出速度更快、效能 更强的芯片，满足今日应用产品的需要。联华电子的 [...] 尖端技术包括高介电系数／金属闸极、低电介值 、浸 润式微影术与混合信号／RFCMOS等技术。 umc.com | UMC's leading-edge foundry technologies enable the creation of faster and more powerful chips to meet today's demanding [...] applications, including, gate-last high-k/metal gate, low-k [...] dielectrics, immersion lithography, [...]and mixed signal/RFCMOS. umc.com |
浸润性小 叶癌从乳小叶发生并可能扩散到身体的其它部位。 cmn.beyondtheshock.com | Invasive lobular carcinoma is a type of cancer that develops and breaks through the lobules, with the potential to spread to other areas of the body. beyondtheshock.com |
肾上腺皮质癌多为功能性，常表现女性男性化及肾上腺功能亢进，且易发生局 部 浸润 和 转 移，如果有淋巴道和血道播散，一般平均存活期为2年。 asiancancer.com | They usually appear with virilization of female, hypercorticism, and are prone to local infiltration and metastasis. Generally, if metastasis through lymph nodes and blood vessels happens, the average survival time will be 2 years. asiancancer.com |
其优点是可以比较精确地测定病变在食道壁 内 浸润 的 深度;可以测量出壁外异常肿大淋巴结;可以比较容易地区别病变在食道壁的部位。 asiancancer.com | It can also measure the abnormal lymph nodes enlargement outside the wall and distinguish the location of the lesions in the esophageal wall. asiancancer.com |
此类乳液主要设计用于涂覆、渗渍与 浸润 纸 张、非织造布和纺织品等纤维材料。 cn.lubrizol.com | These emulsions are primarily [...] designed for coating, impregnation and saturation of [...]fibrous materials such as paper, nonwovens and textiles. lubrizol.com |
护肤、护甲：将“美肌”倒进化妆棉使 其 浸润 ， 轻轻拍打脸部肌肤。 cosme-de.com | Skincare and Armor: Poured into the cotton pad fully, gentle pat the face. cosme-de.com |
我们为每个班级配备中西方两位合作教师，确 保学生浸润在双语学习环境中，推动语言的自然习得。 ycis-bj.com | By having two Co-Teachers in every class, students are exposed to a bilingual learning environment which facilitates language acquisition. ycis-bj.com |
理想的治疗方案选择需经放射科与外科医生互相配合，根据病变的解剖部位 、 浸润 范 围 、颈淋巴结转移程度以及病人全身情况等制定综合治疗方案。 asiancancer.com | The ideal treatment option shall rely on the cooperation by radiologists and surgeons, so that they can work out the integrated treatment programs according to the anatomic location of the lesion, invasion scope, severity of lymph node metastasis as well as systemic condition of the patient, etc. asiancancer.com |
通过分析评估客户的质量检查报告发现，应用氮气气 [...] 氛焊接工艺后，实现了更好的焊点和良好 的 浸润 性 ， 以及 减少了元件引脚的氧化，所有这些使客户的总缺陷率改善 [...]高达56%。 airproducts.com | Through the evaluation, the customer’s quality inspection report found that the use of nitrogen improved [...] their defect levels by 56% with better solder [...] joints, good wetting appearance, reduced [...]oxidation of component leads and a reduction in the AOI fault list. airproducts.com |
我们在这里描述的应用程序的全氟化碳，全氟萘烷（PFD） ， 浸润 成 像 介质光学提高激光扫描共聚焦显微镜（LSCM）样品成像深度，而不采取激光功率的损害增加，和最小的生理影响2。 jove.com | We describe here the application of the perfluorocarbon, [...] perfluorodecalin (PFD), as an infiltrative imaging medium [...]which optically improves laser scanning [...]confocal microscopy (LSCM) sample imaging at depth, without resorting to damaging increases in laser power and has minimal physiological impact2. jove.com |
鋼化玻璃板熱浸程序 的詳 情亦須記錄在該記錄簿內，並存放在工廠內。 bd.gov.hk | The details of heat soak process for tempered [...] glass panes should be recorded in the log book and kept in the factory. bd.gov.hk |
有關這個集水區的雨水排放系統全 面評估所得的結論是，必須改善現有的系統，以減低有關地區出現水 浸的風 險，並滿足市民在改進防洪設施方面不斷提高的期望。 legco.gov.hk | A comprehensive assessment of the drainage systems in this catchment area concluded that the existing drainage systems require improvement to alleviate the flooding risks in the districts and to meet the community’s increasing expectation for better flood protection. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。