| 单词 | 枯燥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 枯燥adjective—boringadjless common: dulladj 枯燥—uninteresting dry and dull dry-as-dust Examples:枯燥乏味的adj—dryadj 枯燥的adj—flatadj 枯燥无味n—tediumn 枯燥无味—dreary See also:枯—dried up 燥adj—dryadj 燥adj—drynessadj 燥—parched impatient 渌—clear (water) strain liquids
|
由于这种 有悖常规的现象出现，三个账户的余额数量之高异乎寻常，为此还需要去做 枯燥乏味 的账目 暂计工作。 unesdoc.unesco.org | As a result of this anomaly, three accounts have abnormally high balances, thus necessitating painstaking work to clear the accounts. unesdoc.unesco.org |
我的目标是要把枯燥无味 的数字变成简明精要的信息。 reports.wacker.com | It is my aim to turn dry figures into clearly understood information. reports.wacker.com |
本年度报告不是为了枯燥地罗列法庭各机构在过去 12 个月进行的各项活动。 daccess-ods.un.org | The present annual report is not intended to present a jejune account of the activities undertaken by the organs of the Tribunal over the past 12 months. daccess-ods.un.org |
会员国还感到技术细节仍然枯燥乏味，其形式和可读性均可改进。 unesdoc.unesco.org | It was also felt that the format and readability of Technical Details, which are still heavy, could be improved. unesdoc.unesco.org |
他们是非常全面的，广泛的，而枯燥的，说教和股市的初学者非常有用的。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | They are very comprehensive, extensive without being boring, didactic and extremely useful to the beginner in the stock market. en.iniciantenabolsa.com |
原来曾今“枯燥”的东西，也可以用生动的文字表述出来，而且字字珠玑，这就是你不能错过的――《编程珠玑》。 infoq.com | Flattr was initiated by one of the founders of The Pirate Bay, Peter Sunde, who also presented it at social media conferences like re:publica. infoq.com |
有了这种HTML列表框，为什么还要使用 枯燥乏味的纯文本列表框呢？ evget.com | Why use boringtext-only listboxes when you can have HTML listboxes instead? evget.com |
虽然它听起来枯燥无味，但你准备得越好，就越能更好地在Rio+20上达到 自己的目标。 rioplustwenties.org | Although it might sound dull and boring, the better you prepare yourself, the better you will reach your own priorities at Rio+20. rioplustwenties.org |
与在枯燥乏味的教室里侍上一整天后再回到 旅店里不同，RH提供的是一个完全不同的学 习过程。 crossculture.com | There is a world of difference between the Riversdown Experience and going straight back to your hotel after a day spent in a sterile classroom. crossculture.com |
你是否已经厌倦了整天对着枯燥无味一成不变的电脑背景呢？ bing-dynamic.cn.uptodown.com | Are you tired of having the same background everyday? bing-dynamic.en.uptodown.com |
其他人觉得那种结构显得重复和枯燥和 unmotivating ，而这些人往往喜欢教堂，集中在中环的基督教教义，并没有什麽教条。 mb-soft.com | Other people find that sort of structure to seem repetitive and uninteresting and unmotivating, and such people tend to like Churches that focus in central Christian Teachings and which have little dogma. mb-soft.com |
我对他 的这些话感到遗憾。他的话代表了以色列新修正派早 已提出的一种枯燥和有点过时的论调，这促使我作出 如下论述。 daccess-ods.un.org | I regret that he made this remark, which represents a sterile and somewhat dated argument long put forward by the neo-revisionists in Israel, which prompts me to note the following. daccess-ods.un.org |
然而，在健身中心的恒常锻链往往枯燥乏味，这正是一般人半途而废的原因。 ilovelkf.hk | However, routine workouts at a regular gym can often become tedious which is when motivation starts to dwindle. ilovelkf.hk |
搞网上信息采集工作，最头疼的便是从网页上一次次很 枯燥地进行数据表格的复制，而且在复制过来之后还要进行很多修改，不但麻烦而且也很浪费时间，工作效率大打折扣。 oapdf.com | engage in the work of online information collection, the most headaches is the first time from the same web site is very boring to copy the data table, and even after copying over a lot of changes is not only cumbersome but also is also a waste of time and greatly reduced efficiency. oapdf.com |
有了这种HTML列表框，为什么还要使用 枯燥乏味的纯文本列表框呢？ evget.com | The HotList is a new invention in user-interface technology that will add style to your UI! evget.com |
TEDS支持功能去除了枯燥耗时的手动输入传感器数据的任务。 bksv.cn | TEDS support removes the time-consuming and tedious taskof manually inputting transducer data. bksv.com |
这看上去可能是很枯燥无味的工作，但是 却必须这样做。 daccess-ods.un.org | That can appear to be tedious work, but it must be done. daccess-ods.un.org |
政府 -政府官员，处理成千上万的机密文件和材料，也许费时和 枯燥。 cn.anypdftools.com | Government – To government officials, dealing with thousands of confidential papers and materials maybe time-consuming and boring. anypdftools.com |
FAI（Fully Automatic Installation，完全自动安装）是一种无须交互就可以完成那些重复性 枯燥乏味的、常常需要手动完成的Linux安装、自定义以及管理任务的自动化系统。 infoq.com | FAI (Fully Automatic Installation) is a non-interactive system to avoid the boring and repeating task of installing, customizing and managing Linux systems manually. infoq.com |
亚伯拉罕,枯燥的夏天, 小巫师, 牌, 后果, 沟渠, 林肯, 混乱, 明迪, 怪物, 怪物, 多数, 复仇者, 滑稽模仿, 破坏, 学校的巫术, 夏令营 zh-cn.seekcartoon.com | abraham, boring summer, boy wizard, cards, consequence, ditches, lincoln, mayhem, mindy, monster, monsters, multitude, nemesis, parody, sabotage, school of sorcery, summer camps seekcartoon.com |
只停留在口边的爱不会有感 染力，责任式和倚靠自己的传福音、事奉、追求会很 枯燥乏味，也不能持久。 ccineurope.org | Sharing the Good News, serving and seeking for growth out of responsibility and our own efforts can be very dry and will not last long. ccineurope.org |
展示台可通过添加 “实时元素” 明显改善一个原本死板且枯燥的PowerPoint 演示。 wolfvision.com | A Visualizer can greatly improve an otherwise stiff and boring PowerPoint presentation by adding the "live factor". wolfvision.com |
原来，它是一种枯燥的图表，你去在图国际财务报告准则，其 括号 和电阻，和检查 行动 接近他们，可能会出现买入机会。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Turns out it's kind of boring chart you go by looking at the graph IFRs, their brackets and resistances, and checking which actions are close to them, and may present a buying opportunity. en.iniciantenabolsa.com |
应该加强环境保护、保养文化和再生能源的使用，以帮助阿拉伯地区的会员国对付 全球性环境问题如污染和自然资源的枯竭问题。 unesdoc.unesco.org | Strengthening should be accorded to the protection of the environment, a culture of maintenance, and the use of renewable energies so as to help Member [...] States in the Arab region to tackle global environmental problems such as [...] pollution and depletion of natural [...]resources. unesdoc.unesco.org |
一些大型 珊瑚礁可能永远消失，枯竭鱼类种群复原将需要很长时间。 daccess-ods.un.org | Some major coral reefs have likely been lost forever and the recovery of depleted fish populations will take a long time. daccess-ods.un.org |
在第 64/72 号决议第 119 段(d)分段中，大会吁请区域渔业管理组织和安排 根据鱼量评估和现有最佳科学信息采取养护和管理措施，包括监测、控制和监视 措施，确保深海鱼类种群和非目标鱼种的长期可持续性，并恢复枯竭种群。 daccess-ods.un.org | In paragraph 119 (d) of resolution 64/72, the General Assembly called upon RFMO/As to adopt conservation and management measures, including monitoring, control and surveillance measures, on the basis of stock assessments and the best available scientific information, to ensure the long-term sustainability of deep-sea fish stocks and non-target species and the rebuildingof depleted stocks. daccess-ods.un.org |
这一现 象已经到了致使科霍戈地区的地方政府行政官员企图禁止手工开采黄金的地步， 因为黄金开采已导致当地劳动力市场枯竭、农田荒芜和环境遭到破坏。 daccess-ods.un.org | This phenomenon has reached such a level that local Government administrators in the Korhogo area have attempted to ban artisanal gold mining because of its drain on the local labour market and the detrimental environmental impact it is having owing to the neglect of agricultural land. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。