| 单词 | 雷曼兄弟 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 雷曼兄弟—Lehman Brothers, investment bankSee also:雷曼pl—Lehman Brotherspl 雷曼—Lehman or Leymann (name) 兄弟—brothers brotherly fraternal younger brother I, me (humble term used by men in public speech) 兄弟n—brothern brotherhoodn
|
关于实务处理这些其他效力的案例，如雷曼兄弟案，或可就这些问题提供有益的示例。 daccess-ods.un.org | Examples of those other effects encountered in practice, [...] such asin the Lehman Brotherscases, might provide [...]a useful illustration of the issues. daccess-ods.un.org |
1998年石油价格下降到每桶 [...] 12 美元，而10年后，2008 年 7 月，在雷曼兄弟破产的前两个月，石油价格为每桶 [...]147美元。 daccess-ods.un.org | After falling to $12 a barrel in [...] 1998, ten years later, in July 2008, two months before the [...] bankruptcy ofLehmanBrothers,itwas priced at [...]$147 a barrel. daccess-ods.un.org |
在 Smith Barney [...] 掌管并购部门之后，他于 1982 年以合伙人的身份加盟了雷曼兄弟并担任投资银行业务联席主管，随后晋升为主管。 china.ir.blackstone.com | After running the Mergers & Acquisitions Department at Smith [...] Barney, he joined LehmanBrothers as a partner in [...]1982, serving as Co-Head and subsequently Head of Investment Banking. ir.blackstone.com |
在雷曼兄弟倒闭事件后被政治压力，然后又被 20 国集团会议催促而采取 行动的会计师们非常严肃地对待这个问题。 daccess-ods.un.org | Spurred into action by political pressure in [...] the wake of the Lehman Brotherscollapse,then [...]by the G20 meetings, accountants have [...]taken the issue very seriously. daccess-ods.un.org |
在加入 Lazard 之前，Hubert 先生曾在雷曼兄弟金融机构部任职副总裁，以及法国巴黎银行任职信贷分析师。 china.blackstone.com | Prior to joining Lazard, Mr. Hubert [...] worked as a Vice President in the Financial [...] Institutions Group of LehmanBrothers and as aCredit [...]Analyst at BNP Paribas. blackstone.com |
1) 美国破产法庭确认雷曼兄弟先前就若干衍生工具合约所产生的申索达成 和解的程序的法令，乃适用於与相关系列迷你债券的抵押品有关的和 解。 publicbank.com.hk | 1) the US Bankruptcy Court confirming [...] that its previous orders which lay down [...] procedures for LehmanBrothers to enterinto settlements [...]in respect of claims arising [...]under certain derivatives contracts apply to settlements relating to the Collateral. publicbank.com.hk |
2008年9月中旬开始，金融风暴席卷美国，历史悠久的金融机构雷曼兄弟宣告倒闭，美国国际集团陷入困境，不得不接受联邦储备局850亿美元的紧急救援。 chinese.sccci.org.sg | Since mid-September 2008, a full-blown financial crisis has erupted in the United [...] States, with well-established financial [...] institutions like LehmanBrothers filing forbankruptcy [...]and AIG (American International [...]Group) requiring a massive US$85 billion bailout from the US Federal Reserve. english.sccci.org.sg |
相对二零一一年同期，本集团於回顾期内之盈利下降，主因是由於二零一 一年因偿付雷曼兄弟迷你债券投资而拨回耗蚀额约港币34,200,000元；以及二零一 [...] 一年来自ING的额外奖金约港币8,200,000元。 publicbank.com.hk | When compared to the corresponding period in 2011, the decrease in earnings of the Group for the period under review was mainly attributed to the written back of impairment [...] allowance of HK$34.2 million from the [...] settlement of Lehman BrothersMinibondsinvestments [...]in 2011; and the additional Goodwill [...]income of HK$8.2 million received from ING in 2011. publicbank.com.hk |
在加入 GSOCapital [...] 之前，Peer 女士曾任职于 Barclays Capital 和雷曼兄弟公司的杠杆融资部门，主要从事高收益、夹层及杠杆贷款融资的发起、安排和执行事宜，为收购和并购提供支持。 china.blackstone.com | Before joining GSO Capital, Ms. Peer worked in [...] the Leveraged Finance Group at [...] Barclays Capital and LehmanBrothers,where shefocused [...]on originating, structuring and executing [...]high yield, mezzanine and leveraged loan financings to support acquisitions and buyouts. blackstone.com |
在加入 Blackstone 之前，Singer 女士在雷曼兄弟担任高级副总裁，最近的职务是在董事长办公室任职，此前则在涵盖通信、媒体和技术行业的债务资本市场部工作。 china.blackstone.com | Before joining Blackstone, Ms. Singer was a Senior [...] Vice President at Lehman Brothers,most recently working [...]in the Office of the Chairman, [...]and previously in the Debt Capital Markets Group covering the communications, media and technology sector. blackstone.com |
此前她供职于纽约雷曼兄弟(Lehman Brothers) 的绝对回报策略部门，担任副总裁一职，主管客户沟通事宜，负责与对冲基金以及对冲基金的基金的客户联络。 china.blackstone.com | Before joining Blackstone in 2008, Ms. Kim was based in New York as a Vice President in the Absolute Return Strategies Group at Lehman Brothers, where she was responsible for client communications and reporting to its hedge fund and fund of hedge funds clients. blackstone.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。