| 单词 | 雷达罩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 雷达罩 noun —radome nSee also:雷达—radar (loanword) 雷—terrific • mine (weapon) • surname Lei • (Internet slang) terrifying 罩—shade • fish trap (basket) 罩 n—casing n
|
用Divinycell芯材制造的夹芯雷达罩是有 着良好抗冲击表现和卓越的耐恶劣天气条件的强度高、重量轻的解决方案。 diabgroup.com | A sandwich radome made with Divinycell [...] core is a strong, lightweight solution with good impact behavior and excellent resistance to harsh weather conditions. diabgroup.com |
關於第 9 段 (b)項，有關費用是用以改 [...] 建柏架山的航路監察雷達 站 ，以便安裝新的雷達設備、天線和雷 達罩 ，以及重置 和 翻 新雷達站 的 樓宇裝備。 legco.gov.hk | As regards paragraph 9(b), the cost covers the modification of the existing RSR Station [...] at Mount Parker to accommodate the [...] new radar equipment, antenna and radome, the reprovisioning [...]and renovation works on the building services facilities. legco.gov.hk |
另一方面，气罩所能达到的 露点也是起决定性作用的，即不同的气罩设计决定着排出的气体的水分含量。 voith.com | On the other hand the dew point of the hood is decisive, i.e., the possible moisture in the exhaust air due to the hood design. voith.com |
外外 外盖盖 盖：： ：启动泵前，请确认前盖及马达风扇 罩 是否 安放到位。 graco.com | COVERS: Verify that the front cover and motor fan cover are in place before starting the pump. graco.com |
将接地线 (Graco PN 238909) 连接至护罩下 面空气马达下盖上的接地螺丝 (12) 上。 graco.com | Connect a ground wire (Graco PN 238909) to the ground screw (12) on [...] the bottom cover of the air motor, under the shroud. graco.com |
PPS纤维与碳纤维混织可作为高性能复合材料的增强织物和航空航天用复合材料等，用作受力、耐热结构件和隔热垫、耐腐蚀、耐辐射板、绝缘材料，如防辐射军用帐篷、导弹外壳、隐形材料、特种纸、隔膜HARPOON、导弹的鳍、翼、TOMAHA WK 的 雷达 天 线 罩 、 进气道、进气整流罩以及火箭的尾锥、发射容器等。 china-otem.com | PPS fiber and carbon fiber mixed weaving can be enhanced as a high-performance fabrics and composite materials for aerospace composite materials, as force, heat-resistant structural parts and insulation pad, corrosion, radiation-resistant panels, insulation materials, such as radiation military tents, missile casing, stealth materials, [...] specialty paper, divide HARPOON, missile [...] fins, wings, TOMAHAWK radar radome, inlet, intake, [...]and the rocket tail cone fairing, the launch containers. china-otem.com |
将上护罩 (46) 从马达上笔直向上抬起。 graco.com | Lift the top shroud (46) straight up off the motor. graco.com |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动 中心迁移至便于 所有人抵达的地区，再设立一支排雷 中 队 ，重新调查所有已 知 雷 场 和 疑似危险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to [...] relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and [...]suspected hazardous areas, [...]and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
该船 的货物中有大约 40 吨武器，其中包括先进的 C-704 [...] 型反舰导弹、导弹发射器(射 程为 35 公里)、雷达系统 和火控系统以及迫击炮弹和小武器弹药。 daccess-ods.un.org | The ship’s cargo contained approximately 40 tons of weaponry, including C-704 advanced [...] anti-ship missiles, their launchers (with a [...] range of 35 km), radar systems and fire [...]control systems, along with mortar shells and small arms munitions. daccess-ods.un.org |
關於第 9 段 (a)項，有關費用是用以購置 新航路監察雷達系統、 雷 達保護罩、微 波連接設備、 不間斷電源供應器、測試用設備和基本部 [...] 件，以及支付安裝設備和進行測試的開支和其他雜項開支，例 如在廠 驗收測試和供應商為操 作人員提供設備維修保養訓練方 面 的開支。 legco.gov.hk | As regards paragraph 9(a), the cost covers the replacement [...] RSR system, the protective radome, microwave link equipment, [...]un-interruptible power supplies, [...]test equipment, installation, commissioning, initial spare parts and miscellaneous items (e.g. factory acceptance test and training for staff on equipment maintenance to be provided by the supplier). legco.gov.hk |
为用于 1.A.所述系统而设计或改进的雷达及激 光 雷达 系 统 ，包含高度 计。 daccess-ods.un.org | Radar and laser radar systems, including altimeters, [...] designed or modified for use in the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
地理信息系统中心还正在使用光学和 雷达 卫星 图像，查明潜在的地表水资源，支持联合国西撒哈拉全民投票特派团的业 [...] 务需要，为营地选址开展复杂的地形分析（联合国南苏丹特派团），并为通信 塔选址（联合国利比亚支助团）。 daccess-ods.un.org | The GIS Centre is also [...] using optical and radar satellite images [...]to identify potential groundwater resources to support the [...]operational needs of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, perform complex terrain analysis for campsite selection (United Nations Mission in South Sudan) and selection of sites for telecommunication towers (United Nations Support Mission in Libya). daccess-ods.un.org |
在内装件上方斜式安装用板材制成的小型 挡板可以 "分散" 雷达信号 ，从而有效地防止干扰回音的直接反射。 vega.be | Small, inclined sheet metal baffles above the [...] installations scatter the radar signals and prevent [...]direct interfering reflections. vega.be |
例 如，这些数据用于编制图像地图或地形地图形式的底图以提供光学数据，由于 光学或雷达卫星 数据具有全天候的性能，因此这些数据也用于监测边界过境点 [...] 和其他敏感位置，用于帮助后勤人员选择正确的营地位置，使用光学数据和遥 感数字高程模型模拟洪水和岩溶流，利用全球定位系统数据近实时支持安全跟 踪工具。 daccess-ods.un.org | Such data are used, for example, for developing base maps in the form of image maps or topographic maps for optical data, monitoring border [...] crossings and other sensitive locations [...] using optical or radar satellite data, [...]because of their all-weather day and night [...]capabilities, and helping logisticians choose the right location for a camp, using optical data and remotely sensed digital elevation model, to run flood or lava flow simulations and supporting security tracking vehicles in near-real-time using GPS data. daccess-ods.un.org |
雷达桅杆 上的碳纤维T形飞桥，侧面通道进入沙 龙区的玻璃入口等，融合以上所有设计的20米的蒙地卡罗游艇可使您感觉置身于超级游 [...] 艇之上。 beneteau.cn | The Portuguese [...] deck forward, the radar mast to support [...]the all-carbon T-top of the fly bridge, the splendid glass supports [...]that protect the lateral walkways up to the side entrance to the saloon: 20 metres of length that give the impression of being aboard a mega yacht. beneteau.cn |
所有这些都说明，如果我们帮助这些 [...] 国家采用各种新的技术——也许不是通过边界的实 际看守，而是通过卫星和雷达站的 虚拟监控，以及其 他各种途径——我想我们一定会看到很多非常糟糕 [...]的意想不到的事情。 daccess-ods.un.org | All of this shows that, unless we help these countries through various new technologies — perhaps not through physical [...] border control, but virtual control through [...] satellites and radar stations and in [...]various other ways — I am afraid we will have some nasty surprises. daccess-ods.un.org |
卸下罩 时， 入口止回阀组件 （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重 敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing (19) with a rubber mallet to loosen. graco.com |
这一潜在的威胁笼罩着在职人员的心头，除此之外，工作人员现在还具 有不安全感和不满情绪。 unesdoc.unesco.org | The latent threat looming over the staff in post feeds the sense of insecurity and dissatisfaction that today characterizes the members of staff. unesdoc.unesco.org |
几位代表概要介绍了本 [...] 国政府为加强对私人航空飞行的管制而采取的步骤，办法有：加 强 雷达 监 视以 及对私人飞机登记、飞机维修中心和私人机场登记进行有系统的审查。 daccess-ods.un.org | Several representatives outlined steps taken by their Governments to [...] tighten controls over private aviation [...] through increased radar surveillance and [...]the systematic review of private aircraft [...]registrations, aircraft servicing and repair centres and the registration of private airstrips. daccess-ods.un.org |
该计划由设在蒙特利尔的统计研究所协调，由哈拉 雷、达喀尔 、曼谷和圣地亚哥教科文组织办事处的工作人员网络来实施。 unesdoc.unesco.org | This programme is coordinated by the UIS [...] in Montreal and implemented by a distributed network of staff in UNESCO [...] offices in Harare, Dakar, Bangkok and [...]Santiago. unesdoc.unesco.org |
不同于雷达、GP S系统和数字绘图设备–这些系统和 设备需要经过培训、实际练习并具备相关技术才能掌握——但红外热像仪生成的图像直观易懂。 flir.com | Unlike radars, GPS systems, and [...] digital chart plotters – which require training, practice, and skill to master – the images [...]thermal cameras produce are intuitive and instantly easy to understand. flir.com |
在这种情况下，可以用随海流一起运动的海面或 水下漂流仪器观测海流，用船用雷达 、 无 线电、声学定位系统或卫星定位系统对它们定 位。 unesdoc.unesco.org | Additional systems, perhaps developed under the auspices of JCOMM, are needed to manage realtime global data sets and the distribution of global coastal data products. unesdoc.unesco.org |
工程計劃的核准範圍包括(a)擴闊仁愛廣場與皇珠路之間一 段長約 1.5 公里的屯門公路市中心段，由雙程雙線分隔車道改為雙程三 線分隔車道；(b)興建 1 條長約 450 米的單線行車天橋，由屯興路沿青 海圍延伸，最終與屯門公路往九龍方向行車道連接；(c)拆卸及重建 4 條 現有行人天橋，並在施工期間提供 2 條臨時行人天橋；(d)安裝相關的 隔音屏障及隔音罩；以及(e)進行相關的土木、結構、環境美化和土力 工程，重置現有設施，以及進行緩解環境影響、渠務、道路照明、水管 和交通輔助設施的工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises (a) widening of 1.5 kilometres long of Tuen Mun Road (TMR) between Yan Oi Town Square and Wong Chu Road from a dual two-lane to a dual three-lane carriageway; (b) construction of a single-lane flyover of approximately 450 metres long, which extends from Tuen Hing Road and runs along Tsing Hoi circuit to merge eventually with the TMR Kowloon-bound carriageways; (c) demolition and reconstruction of four existing footbridges, and provision of two temporary footbridges during the construction period; (d) installation of associated noise barriers/enclosures; and (e) associated civil, structural, landscaping and geotechnical works, reprovision of existing facilities, environmental mitigation, drainage, road lighting, water mains and traffic aids works. legco.gov.hk |
玛拉公司对技术革新和解决方案的热情驱动它完成了许多“世界第一”，如钻 孔 雷达 ， 全数 字 雷达 ， 便携式超强地面耦合天线，并行处理技术，以及第一台全集成的三 维 雷达 M I R A系 统。 malags.com.cn | MALÅ's passion for innovation and solution driven approach has made a numbers of "industry [...] firsts" possible, such as [...] Borehole GPR, all-digital GPR, flexible Rough Terrain Antennas, parallel processing, and the first fully integrated GPR Array with the MALÅ MIRA System. malags.com |
加拿大还在继续通过 [...] 北太平洋溯河鱼委和中西部太平洋渔委及相关组织协调，通过远程空中监视 和雷 达图像 ，打击北太平洋的非法、无管制和未报告的捕鱼活动。 daccess-ods.un.org | It also continued to combat illegal, unreported and unregulated fishing activity in the [...] North Pacific by providing long-range air [...] surveillance and radar imagery, coordinated [...]through NPAFC and WCPFC and related organizations. daccess-ods.un.org |
迄今为止，200兆和400兆可分离式屏蔽天线仅用于三 维 雷达 M I R A系 统中，但由于用户的需求，玛拉现在把可分离式屏蔽天线作为正式产品推出，用于其 它 雷达 系 统。 malags.com.cn | Up to now, the 200 and 400 MHz Separable Shielded Antennas have only been included in the MALÅ MIRA solutions, but after popular demand, MALÅ Geoscience is [...] now releasing all MALÅ [...]Separable Shielded Antennas as separate products. malags.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。