| 单词 | 家乡鸡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 家乡鸡 —home town chicken (item on a menu)See also:家乡 n—native place n 乡 n—hometown n • native place n 鸡 n—chickens pl • pigeon n • duck n 鸡—fowl • (slang) prostitute
|
福勒（讲由本杰明·Whitrow），公鸡， 他 一直怀疑的洛基的行为，让他对他的尊重，悼念为抢救的生姜和他的老 皇 家 空 军 （RAF）的徽章。 zh-cn.seekcartoon.com | Fowler (voiced by Benjamin [...] Whitrow), an older cockerel who has been doubting of Rocky’s acts, gives him his respect for rescuing Ginger and his old Royal Air Force (RAF) [...]badge in tribute. seekcartoon.com |
2003 年，Chávez Beyuma 在家乡塔卡 纳的支持下，当选为低地土著民族联盟 [...] 代表。 daccess-ods.un.org | With support from his hometown of Tacana, Mr. [...] Chávez Beyuma was chosen as a representative for the Unidad de Territorialidad [...]Indígena de las Tierras Bajas in 2003. daccess-ods.un.org |
样品： 多种类型的动物饲料，包括鸡和其它 家 禽 饲料、猪饲料、牛饲料、宠物食品、水产饲料；干草和青贮饲料。 foss.cn | Samples: Feed analysis of many types of [...] animal feed including chicken feed and other poultry feed, pig [...]feed, cattle feed, pet food, aqua feed, hay, and silage foss.us |
在尼日利亚爆发禽流感疫情之初，造成人心惶惶，很多人不再 买 鸡 ， 许 多 家 禽 养 殖场歇业，家禽养殖者和贩卖者都丢了工作。 unicef.org | At the onset of Nigeria’s avian influenza outbreak, widespread panic had [...] caused many people to stop consuming chickens. unicef.org |
这使得其适用于整个饲料的生产过程，适用的饲料类型包 括 鸡 饲 料 、 家 禽 饲 料、猪饲料和牛饲料及其大宗原料的检验。 foss.cn | This makes it an ideal tool for use throughout the [...] feed production process and for feed [...] types that include chicken feed, poultry feed, cattle [...]feed and pig feed as well as raw [...]material inspection of bulk ingredients. foss.us |
食典委注意到，这一决定将影响新工作的拟议工作计划，并可能需要较长的时间 完成这些准则，因为这些准则将尽量采用一种新的以定量风险分析为基础的从农场到餐 桌的方法；肉鸡有大 量科学数据和粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合 专 家 会 议 所作 的风险评估，但非肉鸡却不 具备这些数据和评估，它们的风险情况、生产和加工条件不 同；在由粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合 专 家 会 议 进行风险评估以前可能有必要 对后一类鸡肉的 科学数据提出新的全球要求。 codexalimentarius.org | The Commission noted that this decision would impact on the proposed work plan for the new work and might require a longer time-frame for the completion of the guidelines since the guidelines would follow a novel farm-to-fork approach based [...] on quantitative risk assessment to the widest [...] extent practicable; that there existed considerable scientific data and a risk assessment by JEMRA for broiler chickens but not for non-broiler chickens with different risk profiles, production and processing conditions; that a new worldwide call for scientific data for the latter category of chicken meat might be necessary before a risk assessment be conducted by JEMRA. codexalimentarius.org |
应农村发展部和拉吉乡议会 的要求，联合 国驻地协调员在与国家工作 队协商后，原则上同意联合国驻印度机构可向印度政府发起的拟 议贫困线下调查提供技术支持。 unesdoc.unesco.org | At the request of the [...] Ministry of Rural Development and Panchayati Raj, the UNRC, in consultation with the UNCT, has agreed [...]in principle that the [...]United Nations in India would provide technical support to the proposed Below Poverty Line Census to be undertaken by the Government of India. unesdoc.unesco.org |
所有这些措施使以下工作取得进展，即 [...] 援助受害社区、恢复生产用地、使弱势农民等流离 失所者返回家乡、重建该国的公共服务网络并使受 害者重返社会，让他们能再次活跃于社会。 daccess-ods.un.org | All these measures had made it possible to make progress in assisting affected communities recovering productive land, enabling displaced [...] populations of vulnerable peasants to return, [...] reconstructing the country’s network of [...]public services, and rehabilitating victims [...]so that they could once again be active in society. daccess-ods.un.org |
该名官员还否定了关于海地的医疗机构不具备更换申 [...] 诉人心脏起搏器电池的条件的说法，指出在申诉人 的 家乡 太 子港，获得医疗服务 并不太困难。 daccess-ods.un.org | The officer also dismissed the allegation that the health services in Haiti were not equipped to replace the complainant’s [...] pacemaker batteries, noting that access to medical care was less difficult in [...] Port-au-Prince, the complainant’s hometown. daccess-ods.un.org |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和豆酱，家庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲 养 家 畜 （ 马、牛 和 鸡 ） ； 孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; [...] Sangarak—how to plow a [...] field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal [...]training, methods [...]of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
据《人权理事会实况调查报告》中指控，58 2009 年 [...] 1 月，以色列国防军 部队用推土机摧毁了Sawafeary一家在Ze ytoun的几 间 鸡 舍。 daccess-ods.un.org | According to allegations included in the HRCFF Report,58 in January 2009 IDF [...] forces bulldozed several chicken coops [...] owned by the Sawafeary family in Zeytoun, purportedly [...]as part of a deliberate strategy [...]of destroying civilian infrastructure. daccess-ods.un.org |
获得批准的差旅费资助包括受资助人 从 家乡 经 由最直接的路线飞到日内瓦 或纽约的经济舱双程机票(由受资助人从当地旅行社领取)和会议期间的每日生 [...] 活津贴(由受资助人在抵达日内瓦或纽约时领取)。 daccess-ods.un.org | Approved travel grants include a round-trip air ticket in economy [...] class via the most direct route from the [...] beneficiary’s home town to Geneva or New [...]York, which each beneficiary receives from [...]his or her local travel agency, and a daily subsistence allowance for the days of the session, which he or she receives upon arrival in Geneva or New York. daccess-ods.un.org |
食品要煮透熟，尤其是肉、家禽、鸡 蛋 和 鱼；汤食在食用前也一定要煮 开。 stranieriincampania.it | Food, especially meat, poultry, eggs and fish must [...] be well cooked; always boil the baby soups prior to consumption. stranieriincampania.it |
此外， 寻求庇护者还遭受蛇头和人贩子迫害，留在国内 的家 人则成为杀鸡儆猴的惩罚对象。 daccess-ods.un.org | In addition, asylum seekers fell prey to [...] smugglers and traffickers [...] in persons and their families who had remained in [...]the country were the target of sanctions as [...]a collective deterrent measure. daccess-ods.un.org |
您可以用它制作各种不同的菜单食物，包括意粉、面包、肉类、海鲜 、 家 禽 、 鸡 蛋 和 蔬菜。 antunescontrols.com | Use it to prepare a variety of different menu items, including pastas, breads, [...] meat, seafood, poultry, eggs, and vegetables. antunescontrols.com |
(i) 2000 年 9 月 7 [...] 日控制供人食用的未烹调食品，如动物 、 家 禽 和 鸡蛋 的出口和运输的第 253 号通告。 daccess-ods.un.org | (i) Circular on control of import [...] and transportation of uncooked food products [...] such as animals, poultry, eggs for human [...]food N0 253 dated 7 September 2000. daccess-ods.un.org |
拉斐尔女士约30年前离开了家乡印尼 来到马来西亚沙巴州的种植园，希望过上更好的生活。 unicef.org | Ms. Rafael left her hometown in Indonesia [...] nearly 30 years ago to seek a better living on the plantations in Malaysia’s Sabah state. unicef.org |
自2012年4月开始，“3月23日运动”叛乱组织(M23)与刚果军队(FARDC)之间的交战迫使众多家庭逃 离 家乡 ， 来 到北基伍省首府戈马市内及周边的临时避难所中寻求庇护。 unicef.org | Since April 2012, fighting between the 23 of March Movement [...] rebel group (M23) and the Congolese Army [...] (FARDC) has forced families to flee their [...]homes and seek refuge in makeshift shelters [...]in and around North Kivu’s provincial capital city of Goma. unicef.org |
在关于城乡家庭企 业中无酬女工的第 16 号一般性建议中，委员会建议缔约 国采取必要步骤，以保证在家庭成员拥有的企业中工作而无社会福利的妇女能获 [...] 得报酬、社会保障和福利。 daccess-ods.un.org | In its general recommendation No. 16 on unpaid [...] women workers in rural and urban family enterprises, [...]the Committee recommends that States [...]parties take the necessary steps to guarantee payment, social security and social benefits for women who work without such benefits in enterprises owned by a family member. daccess-ods.un.org |
Stephanie 在她的家乡城市 印度尼西亚雅加达接受训练。 specialolympics.org | Stephanie [...] training in her home city of Jakarta, [...]Indonesia. specialolympics.org |
安 德森女士解释说，流离失所的儿童平均颠沛琉璃八年，因此他们的教育问题不能 “等”到他们回到家乡或融 入当地社会之后。 daccess-ods.un.org | Ms Anderson argued that on average, displaced children spend eight [...] years in displacement and therefore their education could not “wait” until [...] they returned home or were locally [...]integrated. daccess-ods.un.org |
委员会十分关切地注意到有报导称一些因2007 年选举后暴力事件而流离失 所的人既无法返回家乡，也 没有获得赔偿 委员会忆及关于难民和流离失所者的第五条的第二十二号一般性建议(1996年)， 建议缔约国充分关注境内流离失所者的苦难，确保他们重返家园或以其他方式适 当安置，并提供充分赔偿。 daccess-ods.un.org | Recalling its general recommendation No. 22 (1996) on article 5 and refugees and displaced persons, the Committee recommends that the State party give its fullest attention to the plight of internally displaced persons and ensure that they return to their land or are otherwise properly resettled and provided with adequate reparation. daccess-ods.un.org |
您甚至可能还需要重新适应家乡的天 气与食物。 studyinaustralia.gov.au | You may even find that you have to readjust to the weather and food. studyinaustralia.gov.au |
他发起从其阿尔及利亚东北部的家乡 Tlem cen 驱逐犹太人的运动，以及他对伊斯兰教僵硬的清教徒式解释，都将自己描绘为一个煽动叛乱者。 wdl.org | His campaign to expel the Jews from his hometown of Tlemcen, in northwestern Algeria, and his rigid, puritan interpretation of Islam, rendered him as a firebrand. wdl.org |
选择低脂的肉类，例如火鸡肉、鸡肉 、 海产品和沙朗牛排。 media.specialolympics.org | Choose less fattening [...] meat like turkey, chicken, seafood, and sirloin steak. media.specialolympics.org |
从过去的日子里 25 [...] 世界动物卫生组织和农业部的专家联合集团在中国研究安排，工作和现在说没有任何污染 的 鸡 蛋 或 家 禽 肉 类消费的任何证据。 cn.500healthy.com | From the past day 25 a joint group of experts of the World Animal Health Organization and the Ministry of agriculture is working in [...] China to study the cepa, and now says there is no evidence of any contamination [...] by consumption of eggs or poultry meat. 500healthy.com |
Big Dutchman的家禽饲喂系统 Augermatic与饲喂盘Tru Pan的结合使用可以满足日龄鸡以及较 重 家 禽 的 需求。 bigdutchman.de | The combination of the feed pan Multi Pan for poultry growing and rearing with the Jumbo B round drinkers guarantees optimum water and feed supply. bigdutchman.de |
除此之外：您可以在这里下载有关大荷兰人 种 鸡 管 理 家 禽 系统的更详细信息。 bigdutchman.de | The complete product portfolio [...] of the German family enterprise from Vechta-Calveslage includes all kinds of poultry feeding systems and poultry housing [...]systems. bigdutchman.de |
一些人认为，这是因为 Shah 准将据报与 Sheikh 先生有情报 [...] 关系；Shah 准将强烈否认这种关系，并告诉委员会，自首是通过 其 家乡 社 区 内的 家庭关系协助促成。 daccess-ods.un.org | Some believe this was because of Brigadier Shah’s reported intelligence connections with Mr. Sheikh; Brigadier Shah [...] vigorously denied this and told the Commission that the surrender was [...] facilitated through family ties in their home community. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。