| 单词 | 复合物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 复合物 noun, plural —complexes plSee also:复合 adj—complex adj 复合 n—hybrid n 复合—be reunited 合物 n—polymer n
|
马栗树提取物是娇韵诗独家配方的抗污 染 复合物 （ An ti-Pollution Complex）的原料之一。 clarinsusa.com | Horse Chestnut extract is one of the ingredients in [...] Clarins exclusive "Anti-Pollution" Complex. clarinsusa.com |
用聚四氟乙烯(PTFE)密封复合物制成 的高端密封件常用于工业和航天航空应用。 tss.trelleborg.com | Made from polytetrafluoroethylene [...] (PTFE)-based sealing compounds, the high-end seals [...]are usually used for industrial and aerospace applications. tss.trelleborg.com |
2011 年，“药品专利池”宣布了其与一 [...] 家制药公司的第一个许可证，允许 Gilead Sciences 公司生产的复合物的通用 药制造。 daccess-ods.un.org | In 2011, the Medicines Patent Pool announced its [...] first licence with a pharmaceutical company, permitting the [...] generic manufacture of compounds produced by Gilead [...]Sciences. daccess-ods.un.org |
授权域的功能是由DNS域服务器提供的 - 包括一个域必要的详细信息的固件 复合物 并 按 照互联网技术要求提供这些详细信息。 teamwox.com | Functioning of a delegated domain is provided by servers of the DNS [...] domain - firmware complexes that contain the [...]necessary details of a domain and providing [...]these details in compliance with the Internet technical requirements. teamwox.com |
免疫复合物的方 式是解决W2512病毒单独注射存在的安全性问题。 transmune.com | The formulation into an immune-complex vaccine was the way [...] to correct the safety issues when the Winterfield 2512 virus strain was used alone in ovo. transmune.com |
脂质体表面的正电荷使得脂质体/核酸 复合物 能 与 带负电荷的细胞相融合。 labome.cn | The positive surface charge of the liposomes allows for the fusion of [...] liposome/nucleic acid complex with the negatively [...]charged cell. labome.com |
然而，由于生物制剂系统的复杂性，药物载体或转移媒介，例如：脂质体、微球、聚 合 物 、 蛋白 质 复合物 、 病 毒颗粒及功能化纳米颗粒，常常需要改进传输方式、增加效力，甚至对药物的释放进行控制，同时降低药物潜在的毒性。 malvern.com.cn | Given the [...] complexity of biological systems however, drug carriers [...]or transport vehicles such as liposomes, microspheres, polymers, protein-conjugates, [...]virosomes, and functionalized nanoparticles, are often required to improve delivery, enhance efficacy, and even control the release of the pharmaceutical, as well as reduce potential drug toxicity. malvern.com |
TECHNYL® SI [...] 实现了抗撞击性与刚度之间的完美平衡，为聚酰胺 6 复合物创造 了新的应用机会，特别是在机器部件、电动工具和运动产品领域。 rhodia.com.cn | Offering an outstanding impact resistance-stiffness balance in cold [...] milieux, Technyl® SI create new opportunities [...] for polyamide 6 compounds, especially in [...]applications such as sporting goods, machine components or power tools. rhodia.com |
但在更严苛的加工过程中，如化学气相沉积或者物理气相沉积，我们必须推荐专门为半导体工业设计的Turcon® PTFE产品或FFKM 复合物配方，例如the Isolast® [...] Fab RangeTM。 tss.trelleborg.com | But in processes like chemical vapor deposition (CVD) or physical vapor deposition (PVD), which are more challenging, we’d [...] have to recommend Turcon® PTFE based [...] products or our FFKM compounds specifically formulated [...]for the semiconductor industry, the Isolast® Fab RangeTM. tss.trelleborg.com |
在有 大量烟蒂的地方，环境可能受到严重污染，因为从主流烟气吸收 的 复合物 通 过烟 蒂沥滤。 daccess-ods.un.org | In areas with substantial amounts of cigarette [...] litter, serious environmental hazards [...] may exist, as the compounds absorbed from mainstream [...]smoke are leached out of the butts. daccess-ods.un.org |
对含有多种极不敏感物质主要爆炸装料 的 复合物 品 进行分类，应对 每一种主要装药成分进行子弹撞击试验，方可全面定性物品的反应水平。 daccess-ods.un.org | 17.12.1.3.4 To classify complex articles containing [...] multiple EIS main explosive loads, bullet impact testing at the individual [...]main load component level should be conducted to fully characterise the article’s response level. daccess-ods.un.org |
世界一流制造商依赖 Despatch 的产品进行各种材料的固化、干燥和和热处理，包括 聚 合物 和 复合物。 cn.despatch.com | The world’s top manufacturers rely on [...] Despatch for curing, drying and heat treating a wide variety of [...] materials including polymers, composites, rubber and textiles. despatch.com |
特别是对于所有种类的塑料, 以及纸张,纸板 和复合物如饮 料包装物都可通过高性能计算机系统进行辨识标定, [...] 材料的辨识是通过所反射的近红 外线的光谱分析, 以及RGB照相机辨识几何形状和颜色信息来完成. binder-co.com | Practically all kinds of plastics, as well as paper, [...] cardboard and composites, such as drinks-packaging, [...]are identified by means of [...]the high-performance computer system. The identification of the material is carried out with the help of a spectral analysis of the reflected infra-red light, and RGB cameras recognise geometric and colour information. binder-co.com |
同所有的各向异性的复合材料一样， Ix ef 复合物的热膨胀 系数取决于增强纤维的取向。 solvaysites.com | Like all [...] non-isotropic composite materials, the thermal expansion coefficient of Ixef compounds depends on the [...]orientation of the reinforcing fibers solvaysites.com |
利用现有设备增加锂和锂复合物产量 ，降低能耗。 cn.lubrizol.com | Increase production with existing equipment and lower energy consumption when manufacturing [...] lithium and lithium complex greases. lubrizol.com |
亮采修饰 CC 霜 SPF 30 PA++」含天然水份复合物，既有护肤的功效，还兼顾打底隔离，整体提亮肤色，具有良好的保湿度，有效美白、淡斑。 cosme-de.com | It Radiant CC Cream SPF 30 PA++ contains [...] Herb Water Complex and Herb Complex ECO Water, to [...]increase the transparency of the skin, [...]creating a bright and gorgeous skin. to smoothen and softer pores and uneven skin tone. cosme-de.com |
结合使用此计算法与特定烃类成分组的指导值，可以计算出包 括 复合物 和 混合物在内的商业产品的OEL。 exxonmobilchemical.com | Using this calculation procedure together with guidance values for groups of specific [...] hydrocarbon components enables OELs to be calculated for commercial [...] products including complex substances and mixtures. exxonmobilchemical.com |
关于食品添加剂，通常 JECFA 秘书处应最优先考虑已规定临时每日允许摄入量或等值 的 复合物。 codexalimentarius.org | With respect to food additives, the [...] JECFA Secretariat should normally give [...] first priority to compounds that have been assigned [...]a temporary ADI, or equivalent. codexalimentarius.org |
应用一种显微镜技术的组合，研究人员发现，由真菌产生的分解纤维素的酶能够比由细菌所产生的多 酶 复合物 更 有 效地分解用于生产生物燃料的纤维素。 chinese.eurekalert.org | Using a combination of microscopy techniques, researchers have found that cellulose-busting enzymes produced by fungi are [...] able to break down cellulose for biofuel production more efficiently than [...] the multi-enzyme complexes generated by bacteria. chinese.eurekalert.org |
丙烯腈-丁二烯聚合物，一般称为丁腈橡胶 (NBR)，广泛用于胶粘复合物以及实验与清洁用手套。 malvern.com.cn | Acrylonitrile-butadiene copolymers, commonly called [...] nitrile rubbers (NBR), are used widely for adhesive compounding, and [...]gloves used for examination and cleaning. malvern.com |
所有那些已是集之前的“生物”运动,创造了紧张和矛盾的力 量 , 复合物 , 但 在 给定的对象提供了,不再是固定的形式。 luxe-immo.com | All that has gone before is what sets the “organism” in motion, creates [...] the tensions and contradictory [...] forces, the complexes, but which in a given object delivers a [...]form that is no longer fixed. luxe-immo.com |
由于吸水剂中的聚丙 烯酸酯-多元醇复合物的分 子量远大于膜的截留分子量，因此吸 [...] 水剂不会穿过膜进入样品中。 cn.spectrumlabs.com | Since the molecular weight of the [...] polyacrylate-polyalcohol compound is significantly [...]larger than the membrane MWCO's, it does [...]not pass through the membrane into the sample. spectrumlabs.com |
路博润提供种类广泛的特种聚合物，可用于生产极其柔软以及坚硬到可以替代金属 的 复合物。 cn.lubrizol.com | We offer a wide spectrum of engineered polymer [...] products that can be made into extremely soft products to [...] those that are very hard or even composites which can replace metal. lubrizol.com |
因此，虽然这里使用的弹性模型两层提供循环的细胞观察到的 糖 复合物 的 相对刚度洞察，今后的研究可以探讨替代机械描述信息，其可能的各向异性和在厚度方向上的变化的密度，可能占。 jove.com | Thus, while the two-layered elastic model used here provides insight into the relative stiffness of the glycocalyx observed by circulating cells, future studies could explore alternative mechanical descriptions that may account for its possible anisotropy and varying density in the thickness direction. jove.com |
该代表团指出，使用 氯复合物和/或其反应副产品的风险评估应由粮农组织/世界卫生组织食品添加剂联合专 [...] 家委员会和粮农组织/世界卫生组织作物风险评估联合专家会议联合进行，或者由粮农组 织/世界卫生组织联合专家磋商会共同进行，并且还可能需要专家在将氯用于食品卫生目 的方面提供咨询。 codexalimentarius.org | It was noted that risk assessment on the [...] use of chlorine compounds and/or its reaction [...]by-products should be performed jointly [...]by JECFA and JEMRA or alternatively by a joint FAO/WHO expert consultation and that there would also be a need for expert advice concerning the use of chlorine for food hygiene purposes. codexalimentarius.org |
19-21机理研究表明，当HMPA是用来在的Sm-巴比艾尔反应中的助溶剂也交互与烷基卤化物基板上形成 的 复合物 ， 其中拉长的碳 - 卤键，激活的species使它更容易用Sm的减少（ [...] 图3）。 jove.com | 19-21 Mechanistic studies indicate that when HMPA is used [...] in the Sm-Barbier reaction the cosolvent also interacts with the alkyl halide [...] substrate forming a complex which elongates [...]the carbon-halide bond, activating the species making it more susceptible to reduction by Sm (Figure 3). jove.com |
他指出， [...] Wilate®所提供的独有因子组合包含了具有高度凝血活性的优质蛋白质和纯化的本体VWF/ FV I I I 复合物 产 品、无白蛋白稳定剂、完整的VWF三联体结构和符合生理状况的多聚体形态特点，同时在制造过程中采取了病毒安全性保障措施。 businesswirechina.com | The unique combination of factors provided by Wilate®, he pointed out, includes high quality protein [...] reflected by high coagulation activity and pure [...] native VWF/FVIII complex product, no albumin [...]stabiliser, an intact VWF triplet structure [...]and physiological multimeric pattern profile, completed with assured viral safety measures during manufacture. businesswirechina.com |
我们新近研发的天然纤维增强VESTAMID® [...] Terra是新一代适用于特种功能及应用的环保型高性 能 复合物 ， 具 有突出的机械和物理性能，可以同含有常规玻纤的工程塑料想媲美。 cn.industrysourcing.com | Natural fiber filled VESTAMID® Terra compounds which are a [...] new generation of environmental [...] friendly high performance compounds for special functional [...]and appearance applications, [...]were successfully developed in order to achieve the specific mechanical and physical properties, and match the normal engineering materials which are filled with conventional glass fiber. us.industrysourcing.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。