| 单词 | 弓箭手 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弓箭手 —archerSee also:弓箭 n—bow n 弓箭—bow and arrow 弓 n—bow n • bows pl 弓—a bow (weapon) • surname Gong
|
Children4Change”已经获得马来西亚国家 弓箭手 、 残奥会银牌得主海斯英.萨那卫(Hasihin [...] Sanawi)和马来西亚最流行儿童电视动画节目主持人优宾和宜宾(Upin & Ipin)双胞胎的支持。 unicef.org | Children4Change has mobilized the support of [...] Malaysia’s national archer and Paralympic silver [...]medalist Hasihin Sanawi and Malaysia’s [...]most popular children’s television cartoon twins Upin & Ipin. unicef.org |
能够测量弓箭阻力意味着它与弹道测速仪不同，不需要射向设备来测量中靶时的弓性能 ， 弓箭手 只 需 像平时一样，将箭放在弓上，然后瞄准靶心射出即可。 analog.com | The ability [...] to measure arrow drag means that, unlike a ballistic chronograph, the system does not require down-range equipment to measure arrow performance at target impact. analog.com |
随后你就可以熟悉下角色控制了，我保证这花不了你一分钟时间，因为这实在是太简单了。在Nostale中，你的角色承担着冒险者的任务，你可以选择成为剑士，也可以选择成为一 名 弓箭手 或 者 甚至是一名魔法师。 nostale.cn.uptodown.com | Then start getting used to the controls - it will take no more than one minute because [...] it's very easy- You'll start the game as an adventurer, and you can become [...] a swordsman, an archer or even a magic [...]sorcerer. nostale.en.uptodown.com |
如果得不到您退兵的命令，我就只好左 手拿着马鞭和弓梢，右边挂着箭袋和 弓 套 奉陪您较量一番。 chinesestoryonline.com | If in this way I still could not [...] obtain your pardon, I would have to fight against you with my sword and arrows. chinesestoryonline.com |
它能够精确记录每次发射的大量相关信息，有助于我们更快更轻松地确定最重要的因素，进而改 善 弓箭 设 计 和射向性能。 analog.com | Because so much useful information is precisely recorded for each shot, we find that the Velocitip System enables [...] us to more quickly and easily identify those factors most [...] important to improving arrow design and downrange [...]performance. analog.com |
该系统利用ADXL346连续测量弓箭在飞行中的阻力，以提供射向性能数据。 analog.com | The system employs the ADXL346 to [...] continuously measure arrow drag in flight to [...]provide downrange performance data. analog.com |
我想 政 府 也 不一定 想 採 用 “ 彈 弓 手 ＂ 的 。 legco.gov.hk | I think the Government may not necessarily want to act inconsistently. legco.gov.hk |
但是，不知道的是，政府在實施過程中出現“ 彈 弓手 ”， 使企業面對這麼多的困苦。 legco.gov.hk | Yet, we do not know why the Government has swiftly changed to play another trick in the course of implementation, making enterprises encounter so much hardship. legco.gov.hk |
屆 時 如果我們引 用這項 方 程式， 又 是 否可以採 用“彈 弓 手 ＂ 的 手 法 呢 ？ legco.gov.hk | Can we act inconsistently if we have quoted this formula at that time? legco.gov.hk |
所以，大家當時很清楚， 我們沒有“彈弓手”，不是現在才說要半年時間，而是我們一早已指要 半年時間。 legco.gov.hk | Hence, Members should knew it very well at that time we did not play any tricks, and the remark that a six-month period would be needed was not made only recently. legco.gov.hk |
适宜他们玩的玩具有：较为逼真的收银机、玩具钱币、医疗工具、厨房/烹调用具、电 话和移动通讯设备、玩具枪、枪套、头盔、低压水枪以及有吸盘尖头的 小 弓箭。 cpsc.gov | Appropriate toys include more realistic cash registers and play money, medical kits, kitchen/cooking sets, telephones and mobile [...] communication devices, toy guns, holsters, helmets, low-power [...] water guns, and small bow and arrow sets with suction-cup [...]tipped ends. cpsc.gov |
然而，在 10 月 15 日，柬方显然误解了泰军部队的 换岗，从而引发两军再次交火，这次两军使用了火 箭手榴弹 、迫击炮、机枪和其他小型武器。 crisisgroup.org | Border Incident between Thai and Cambodian Troops”, press statement, Thai foreign ministry, 3 October 2008; “Cambodia warns Thailand after border clash”, Reuters, 4 October 2008. crisisgroup.org |
如果在完成 合 併 後 ， 我們討論了一段 長時 間 的 所 謂 可加可減 機 制，對於這間合併 的公司來 說 ， 原 來 只 是 董 事局可 以考 慮 的 因 素 之一， 並非一定 要跟從的 機 制，這 樣 便 出現一個 不 明 朗 的 因 素，亦 可 能 會 造 成 一 個 所 謂 “ 彈 弓 手 ＂ 的 現 象 。 legco.gov.hk | If this so-called fare adjustment mechanism, which enables fares to increase or decrease and which we have discussed for a long time, is only one of the factors for the board of this merged corporation to consider after merger, not a obligatory mechanism, then an uncertainty has emerged, and it is also a so-called inconsistent act. legco.gov.hk |
他们喜欢的玩具如收银机、 [...] 玩具钱币、医疗工具、厨房/烹调用具、电话和移动通讯设备、玩具枪、枪套、头盔、中等 水压的水枪以及张力少、箭头粗钝而安全 的 弓箭 等 ， 均要做得非常真实。 cpsc.gov | The appeal of toys like cash registers and play money, medical kits, kitchen/cooking sets, telephones and mobile communication [...] devices, guns, holsters, helmets, [...] medium-power water guns, and bow and arrow sets with low [...]tension and blunt safety tips, is based [...]primarily on their high degree of authenticity. cpsc.gov |
对于现代箭术设备，弓箭在发射时会经受1,000 g以上的加速度， 在中靶时可超过4,000 [...] g，箭尖必须能承受至少100次发射。 analog.com | With today’s [...] modern archery equipment, an arrow experiences [...]over 1,000 g at launch and over 4,000 g at impact, for each shot. analog.com |
中国春秋时期，养由基，是楚国的名将，也是中国古代著名的 神 箭手。 chinesestoryonline.com | So state Chu sent its troops to aid Zheng, and fought with Jin at Yan Ling (鄢陵), that is the famous battle of Yan Ling. chinesestoryonline.com |
任何人除非有合法權限，否則不得在海洋公園內拋擲石塊或投射 物，或發射任何槍、氣槍、弓箭、彈 叉或其他相類的器件。 oceanpark.cn | (2) A person shall not, except with lawful [...] authority, throw a stone or missile or discharge [...] a gun, air gun, bow and arrow, catapult or other [...]similar device in Ocean Park. oceanpark.cn |
那時期之前樂團的規模很小，音樂編排非常簡單，在一個單獨的樂章中沒有大的節奏變化，樂團毋須指揮，只由主小提 琴 手 樂 弓 的 速度來帶領演奏。 tomleemusic.com.hk | Since ensembles at this time were quite small, musical compositions were fairly simple, and no major tempo changes occurred during a [...] particular piece, groups could perform without a leader, using only the movement of [...] the lead violinist's bow as a guide. tomleemusic.com.hk |
泛亞育樂(Pan Asia)：「動力卡車」、「深海大冒險」、「抓鬼特攻」、「櫥窗選物禮品販賣機」、「小丑嘉年華2代(Clown Party 2)」、「無敵風火輪(Funny Table)」、「槍魂」、「瘋狂牛仔」、「閃電手」、「幸運溜溜球」、「 神 箭手 」 、 「波比機」等豐富的遊戲都是今年泛亞的主打產品。 taiwanslot.com.tw | Pan Asia: Pan Asia presented a rich mix of games including “Power Truck”, “Deep Ocean 6P”, “Demon Hunter”, “Window Shopping Prize Machine”, “Clown Party 2), “Funny Table”, “Ghost Town”, “Rodeo King”, “Thunder Bolt”, “Lucky Yoyo”, “Crossbow Master” and “Mr. Bobby”. taiwanslot.com.tw |
镰仓时代、源赖朝的家人稲庭城主小野寺重道的弟弟小野寺道矩公让家臣们将漆涂在刀鞘 、 弓箭 、 铠甲等兵器上，从此才有了漆器。 cn.tohokukanko.jp | The beginnings of Kawatsura lacquerware go back to the Kamakura period, when [...] lord Michinori, the [...] brother of Onodera Shigemichi (lord of Inaniwa Castle and served Minamoto-no-Yoritomo), ordered his retainers to take up lacquering weaponry such as sword sheaths, arrows, and armor. en.tohokukanko.jp |
預算案出現“彈弓手”， 特首曾蔭權在公開場合力挺財政司司長時 指出，預算案在諮詢公眾期間，立法會不同黨派都不主張預算案“派 糖 ”，財政司司長是接納了立法會的意見。 legco.gov.hk | In the face of this sudden twist of events in connection with the Budget, Chief Executive Donald TSANG said in public when he lent his support to the Financial Secretary that at the time of the consultation exercise conducted on the Budget, different political parties and groupings in the Legislative Council did not favour the idea of giving away candies. legco.gov.hk |
一位真正為老人家着想的特首，絕對不會玩 “彈弓手”或 故意不增加“生果金”的。 legco.gov.hk | A Chief Executive who is genuinely concerned about the elderly absolutely will not act capriciously or deliberately refuse to increase the "fruit grant". legco.gov.hk |
我们的工程塑料具有出色的耐热性和机械特性、高度韧性和良好的外观质量优势，因此得到许多主要品牌体育设备的青睐，如旱冰鞋、滑雪板、滑板、滑雪板 和 弓箭 产 品。 rhodia.com.cn | The outstanding thermal and mechanical properties, the high degree of rigidity and the quality of the surface appearance provided by our range of engineering plastics are greatly [...] appreciated by the major brands of sports equipment: roller skates, skis, [...] skateboards, snowboards and archery equipment. rhodia.com.cn |
我希望李卓人議員聽清楚 ─ 雖然他現在不在會議廳內 ─ 我們 [...] 所說的“着手”是指“出手”工作，而不是他所說的“ 彈 弓手 ” ， 這是充分 顯示政府保障基層勞工的決心及誠意的。 legco.gov.hk | I hope that Mr LEE Cheuk-yan will listen clearly ― although he is not in the Chamber now ― that when we said [...] that we would "set out" to prepare for legislation, we mean actually working on it, [...] rather than backing off as he had said. legco.gov.hk |
设计和制造碳纤维弓箭的Victory Archery公司工程和技术支持部门Nick [...] Meinert表示：“Velocitip系统兼具功能性和简单的用户界面，是测试箭术设备性能的利器。 analog.com | The functionality combined with a simple user interface [...] make the Velocitip System a great tool for [...] anyone testing archery equipment performance,” [...]said Nick Meinert, engineering [...]and technical support, Victory Archery, which designs and manufactures carbon-fiber arrows. analog.com |
晶皇玻璃专业销售全球主流品牌、国内知名品牌的玻璃器皿产品，品牌包括德国肖特、德国奥米特、泰国lucaris、德国Spiegelau、奥地利RIEDEL、意大利Bormioli、捷克RONA、泰国Ocean、利比、捷克波西米亚 、 弓箭 、 德力、康泰、华鹏等产品，以及晶皇自有品牌产品。 southglass.com | Jing Huang specialises in selling global mainstream brand and domestic well-known brand glassware products, such as [...] German Schott, German [...] Omidt, Thailand Lucaris, German Spiegelau, Austria Riedel, Italy Bormioli, Czech Rona, Thailand Ocean, Libbey, Czech Bohemia, Luminarc, Deli, [...]Kangtai, Huapeng and JH's own brand products. southglass.com |
釐訂 建築工業的總承判商及公司集團投購的最低保險額時將不論僱員㆟數多寡，至於建築 工業和總承判商須投購的保險單，亦是不論總承判商在多少個㆞盤進行建造工作。 legco.gov.hk | For principal contractors in the construction industry and group companies, the minimum amount of insurance to be taken out will be irrespective of the number of employees and in the case of principal contractors in the construction industry, the policy is also irrespective of the number of sites on which construction work is undertaken by the principal contractors. legco.gov.hk |
況且，強積 金計劃 剛推行數個月， 還 記 得 政 府當初 推 銷 強 積 金計劃 時 ， 曾 以 強 積 金 供 款可以與 遣 散 費對沖 作為游 說僱主 加入的 重要原 因 ，現在強 積 金 落實後又說要付足遣 散 費 ， 是否在玩 “ 彈弓手 ” ， 抑 或是“ 住 來 搶 ”？ legco.gov.hk | Moreover, it has only been a few months since the implementation of the MPF schemes. I recall that when the Government started to promote the MPF schemes, employers were told that severance payments could be offset by the employers' contributions to the MPF schemes and that was a major reason used in persuading employers to join MPF schemes. legco.gov.hk |
(k) 一般性購買、承租或交換、租用或以其他方式獲取本公司認爲對其業務乃屬 必需或可為其業務帶來方便的任何土地及非土地財產、權利或特權，尤其是 土地、建築物、地役權、機械、工業裝置及商品存貨。 wheelockcompany.com | (k) Generally to purchase take on lease or in exchange hire or otherwise acquire any real and personal property and any rights or privileges which the Company may think necessary or convenient for the purposes of its business and in particular any land buildings easements machinery plant and stock-in-trade. wheelockcompany.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。