| 单词 | 乡音 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 乡音 —accent of one's native placelocal accentExamples:乡村音乐—country music (country & western music genre) See also:乡 n—hometown n • native place n 乡—home village or town • country or countryside • township (PRC administrative unit)
|
这个潜水吧一直以来都是乡村音乐明 星们的聚会场所，这些明星们在Ryman Auditorium前的街道上表演。 ba-repsasia.com | The bar has long been a [...] hangout for country music superstars who [...]performed across the street at the Ryman auditorium. ba-repsasia.com |
在杂志中，这位乡村音乐歌 手和他的作为当代基督教福音歌手的妻子，讲述了他们的幸福之路和他们如何经营11年来的婚姻。 ba-repsasia.com | Inside the [...] magazine, the country music singer and his contemporary Christian gospel singer [...]wife discuss their path to happiness [...]and how they make their eleven-year-old marriage work. ba-repsasia.com |
其中最新作品是乡村音乐巨星Eric Church的限量丝印海报。 ba-repsasia.com | The latest is a limited edition screen print [...] poster for country music superstar Eric Church. ba-repsasia.com |
根植于摩拉维亚（捷克东部地区）乡 村 音 乐 ， 他们演奏的曲目，反映了由奥斯曼袭击和拿破仑战争铸造的一个地区的激情和痛苦。 yugongyishan.com | Rooted in [...] Moravian village music, their repertoire [...]reflects the passion and anguish of a region moulded by Ottoman raids and Napoleonic battles. yugongyishan.com |
上图是摄影师Brian Doben受邀《人物》杂志拍摄的最新一期介 绍 乡 村 音 乐 巨 星特刊中的一张照片。 ba-repsasia.com | Brian Doben photographs People magazine’s favorite country stars of 2010 for their latest special issue, on newsstands now. ba-repsasia.com |
其中之一是“乡村音乐统一工程”，这是由来山上海盗成员和中国音乐家共同进行的，他们将在这个夏天访问在四川、云南和广西的9所乡村学校，通过举办夏令营，捐赠物资和培训教师的方式，来建立音乐课程。 yugongyishan.com | The Unity Rural Music Project, a music education project [...] initiated by members of Los Piratas del Monte and other Chinese [...]musicians will be visiting 9 rural schools in Sichuan, Yunnan, and Guangxi this summer to hold free summer camps, donate materials, and train teachers in order to establish music classes. yugongyishan.com |
美国国会图书馆馆藏的 Chasanoff/Elozua 《奇异恩典》集包括 3000 [...] 多部由不同音乐家创作的风格各异的已出版录制的圣歌，其中风格包括大型爵士乐队、蓝调、古典 、 乡 村 、 轻 音 乐 、 电子、民俗、福音、爵士乐、歌剧、说唱、摇滚、节奏蓝调、灵魂以及各种民族风格。 wdl.org | The Chasanoff/Elozua "Amazing Grace" Collection at the Library of Congress is comprised of more than 3,000 published recorded performances of [...] the hymn by different musicians in styles that include big band, [...] blues, classical, country, easy listening, [...]electronic, folk, gospel, [...]jazz, operatic, rap, rock, rhythm and blues, soul, and various ethnic styles. wdl.org |
只有一个音乐流派，它可以使你感觉就像是在农村地区，北美 和 乡 村 音 乐。 kenyawap.com | There is only one music genre which can make you feel like on rural areas of North [...] America and it is country music. kenyawap.com |
挪威的根土和乡村民族音乐也 正在茁壮成长，以其不菲的收入、倍受欢迎的音乐节活动和忠实的听众而占有牢固的地位。 norway.org.cn | Norwegian [...] roots/country/folk music is also thriving, [...]with good revenues, popular festivals and loyal fans. norway.cn |
同时，与中 美洲一体化体系，特别是其旅游业部门的联系以及与巴拿 马 乡 镇 计划之间的联系都得 到了进一步发展。 unesdoc.unesco.org | Also, contacts with SICA, in particular its tourism branch, and with the Plan Puebla Panama (PPP) have been further developed. unesdoc.unesco.org |
例如，确保所有人都能平等获得适足住房、水和 [...] 卫生，这将有助于克服对妇女和女孩以及居住在非正式住区 和 乡 村 地 区的群体的 歧视。 daccess-ods.un.org | For example, ensuring that all individuals have equal access to adequate housing, water and sanitation will [...] help to overcome discrimination against women and girl children and persons living in [...] informal settlements and rural areas. daccess-ods.un.org |
位于Toowong主要地区的安静街道,该物业有过600平米的居住地区,罕见的1292平米地皮,精心绿化,仅数分钟至Brisbane市中心,昆士兰科技大学和昆士兰大学,短途步行至当地商场.物业为分层住宅,上层为正规和非正规起居室,4-5睡房,书房,图书 馆 / 音 乐 室 ,宽 大 乡 村 式 厨房,底层3车位车库,安全娱乐地区,桌球室和酒吧,独立的酒窖,工具/储藏室. soldonnet.com | This exclusive property is only minutes from Brisbane CBD, Queensland University of Technology and University of Queensland, as well as just a short walk to Toowong Village, The Regatta and Brisbane Boys College with train, bus and City-Cat transport at your doorstep. This split level home comprises of: MAIN LEVEL - [...] Formal and informal living rooms, 4/5 [...] bedrooms, Study, Library/music room, Large country [...]style kitchen, Views to private garden [...]and 12.5m pool LOWER LEVEL - 3 car garage, Vast glassed-in and secure entertaining area, Rumpus/billiard room and bar with separate wine cellar, Tool/storage room soldonnet.com |
应农村发展部和拉吉乡议会 的要求，联合 国驻地协调员在与国家工作队协商后，原则上同意联合国驻印度机构可向印度政府发起的拟 议贫困线下调查提供技术支持。 unesdoc.unesco.org | At the request of the Ministry of Rural Development and Panchayati Raj, the UNRC, in consultation with the UNCT, has agreed in principle that the United Nations in India would provide technical support to the proposed Below Poverty Line Census to be undertaken by the Government of India. unesdoc.unesco.org |
已经有人指出，在下列因素出现时，最可能发 生教派的暴动：(a) 在宗教路线上出现长期严重的敌对局面，特别是 在 乡 村 和 城 市地点出现这种局面；(b) 宗教社区成员对突如其来的事件做出感情激动的反 应；(c) 暴动者及其所属规模较大的宗教集团心里觉得教派的暴力行为是正当合 理的；(d) 暴动者估计警察对教派的暴力行为，不是没有反应，就是做出偏袒或 无效的反应。 daccess-ods.un.org | It has been noted that sectarian riots are most likely to occur when the following elements are present: (a) severe long-standing antagonism on religious lines in particular villages and urban localities; (b) an emotional response of members of religious communities to a precipitating event; (c) a feeling in the minds of rioters and the larger religious group to which they belong that sectarian violence is justifiable; and (d) the assessment by the rioters that the reaction from the police to sectarian violence will be either absent or partisan or ineffective. daccess-ods.un.org |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音 和 水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement notices to air pollution offences; controls on the use of asbestos; controls on the use and maintenance of waste treatment plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
在维也纳，和平利用外层空间委员 [...] 会正在制订提供会议记录的替代办法，将包括电 子 音 频 文 档，并在可能的情况下 配之以上传的参考资料，例如书面发言和(或)会议英文记录誊本。 daccess-ods.un.org | In Vienna, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space was developing an alternative delivery [...] method for its meeting records, which would [...] consist of digital sound files supplemented, [...]where available, with uploaded reference [...]materials such as written statements and/or an English transcript of the meeting. daccess-ods.un.org |
除非得到公司或其任何人員的書面特准，任何人不得在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路 處所的任何部分唱歌、跳舞或演奏任何樂器或其他器具，亦不得使用 收 音 機 、 卡式機、雷射碟機 或類似的設備、電視或任何其他電氣或機械設備，而相當可能對他人造成煩擾、不便或騷擾。 legco.gov.hk | No person unless authorized in writing by the Corporation or any of its officials while upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall sing, dance or perform on any musical or other instrument or use a radio, cassette recorder, compact disc player or similar device, television or any other such electrical or mechanical device which is likely to cause annoyance, inconvenience or disturbance to any other person. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。