请输入您要查询的英文单词:

 

单词 高句丽
释义

See also:

高丽

Korea, esp. in context of art and culture
Korean Goryeo 고려 dynasty, 918-1392

n

sentence n
phrase n

clause

classifier for sentences

External sources (not reviewed)

由于韩国的民族主义者热衷于鼓吹延边曾是古高句丽(Koguryo)( 公 元 前 57 年~公元后 [...]
668 年)的一部分,中 国当局对境内的朝鲜民族主义情绪非常警惕。
crisisgroup.org
Given that South Korean nationalists love to stress that the
[...]
Yanbian was once a part of the ancient
[...] Korean kingdom of Koguryo (57 BC to AD 668), [...]
Chinese authorities remain vigilant about
[...]
Korean nationalism within China’s borders.
crisisgroup.org
我很喜欢句话并很高兴地 加以引用,这就 是:“世界不是一个市场,而是一个村庄”。
unesdoc.unesco.org
I very much like and readily quote the saying “The world is not a market but a village”.
unesdoc.unesco.org
早前諾貝爾物理 學得主高錕教授接受訪問時,當中最令人感動的 高 太 的 一 句 話。
legco.gov.hk
Earlier on, in an interview of the Physics Nobel Laureate, Prof Charles KAO, a most touching remark was made by Mrs KAO.
legco.gov.hk
专业的视频及电视制作人员也可以利用这个高品质的媒体流服务,其服务器采用了h.264编码和高达1 Mbit的媒体流带宽,支持丽的高清媒 体流。
tipschina.gov.cn
Professional video and TV producers can take advantage of the high quality streaming services,
[...]
with server sided h.264 encoding and streaming bandwidths up to 1 Mbit,
[...] allowing crystal clear High Definition streaming.
tipschina.gov.cn
新举措的另一个方向可能在对公众进行 高 认 识 的宣传 活动中发现,宣传的主题是我们的星球对未来几代人的潜力,并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的 丽 和 带 来的挑战。
unesdoc.unesco.org
A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges.
unesdoc.unesco.org
高丽大学教授 Il-Su Kim 于 2010 年 11 月出任该研究所所长。
daccess-ods.un.org
Il-Su Kim, a professor at Korea University, took office as the new president of the Institute in November 2010.
daccess-ods.un.org
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC,意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验; 10 8 0 p 高 清 视 频播放 丽 、 流 畅、安静;标清视频看起来 高 清 ; 2D内容可转换成3D立体画面;即使是图形密集的网站也可快速加载;可快速、简单地操控高清内容;高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。
tipschina.gov.cn
Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like
[...]
experience; 1080p HD
[...] video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content [...]
can be converted
[...]
into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like.
tipschina.gov.cn
这些学者的许多赞誉只有少数句子或即使只有一个,而对另一些 高 的 警 句 , 教 导,问题和答案数以百计,以及那些百年犹太传统的代表,该tannaim和亚摩兰,收到了他们对名利的作者放弃传统保留丰富的赔偿时,他们的各种论述与他们的名字一起,从而救出甚至遗忘了他们最少。
mb-soft.com
Many of these scholars are credited with only a
[...] few sentences or with even but one, while to others are ascribed many hundreds of aphorisms, teachings, [...]
questions, and answers;
[...]
and the representatives of Jewish tradition of those centuries, the Tannaim and the Amoraim, received an abundant compensation for their renunciation of the fame of authorship when tradition preserved their names together with their various expositions, and thus rescued even the least of them from oblivion.
mb-soft.com
就算你不是很喜欢水上运动,卡文还是有众多能够享受宁静的地方——可以沿着风景秀丽的乡村骑在马背上观光,或是在 丽 的 高 尔 夫 球场打球,再或者步行穿过爱尔兰西北部地区最美丽的一些山峰和峡谷。
discoverireland.com
Even if a holiday near or by the water doesn’t suit, there’s a whole host of ways to enjoy this peaceful county – try trekking on horseback through the charming countryside, playing a round of golf at a scenic course, or walking through the hills and valleys of one of the  North West’s most scenic spots.
discoverireland.com
只有在特殊情况下,句话说,当高 度 专业软件应用程 序是唯一可行的解决办法时,工作地点才应着手开发用于当地的基础设施。
daccess-ods.un.org
Only in exceptional cases,
[...] in other words when highly specialized software [...]
applications are the only solution possible,
[...]
should a duty station embark on developing infrastructure for a local purpose.
daccess-ods.un.org
(c) 爱尔兰为在联合国促进人权的记录感到自豪,爱尔兰前总统 丽 · 鲁滨 逊获得任命,在 1997 至 2002 年期间担任联合国人权事高级专 员,爱尔兰为此 感到荣耀。
daccess-ods.un.org
(c) Ireland is proud of its record in the promotion of human rights at the United Nations, and
[...]
was honoured by the appointment of
[...] the former President of Ireland, Mary Robinson, as United Nations High Commissioner for Human Rights from 1997 to 2002.
daccess-ods.un.org
句话说 ,如果不进行 技术性调整将这些费用增加到上面所列的实际零增长预算的总额之上,活动的水平则势必会 降低。
unesdoc.unesco.org
In other words, the level of activities will inevitably be reduced if these costs are not added, as technical adjustment, on top of the ZRG budget level indicated above.
unesdoc.unesco.org
在 “來臨,”之後加上“加上政府政策不利青年人,”;及在緊 句號 之 前刪除“及 (四 ) 從教育和社會文化入手,投放資源,提升網絡公 民素質,以及推廣理性、互信、互相尊重的溝通模式,從而有效 凝聚社會智慧”,並以“(四 ) 推廣社會對青年議政採開放態度,包 括其表達意見的形式,以維護其表達的權利;(五 ) 完善選民登記 制度,使年滿十八歲的青年人可以盡快參與投票;及(六 ) 修訂《電 訊條例》及廣播政策,提供大氣電波及電視廣播平台,令青年人 可以充分行使言論及發表自由”代替。
legco.gov.hk
To add "coupled with the fact that the Government's policies are not beneficial to young people," after "network era,"; and to delete "and (d) starting from education and social culture, to allocate resources to enhance the quality of the network citizens, and to promote a way of communication based on reasons, mutual trust and mutual respect, thereby bringing together social wisdom effectively" immediately before the full stop and substitute with "(d) to promote an open attitude in society towards young people's political commentaries, including the ways they express their opinions, so as to uphold their right of expression; (e) to improve the voter registration system, so that young people reaching the age of 18 can participate in voting as early as possible; and (f) to amend the Telecommunications Ordinance and broadcasting policies to provide the airwaves and the television broadcasting platform for young people to fully exercise their freedom of speech and expression.
legco.gov.hk
句話說,政府高等教 育院校的直接控制將大幅增加。
legco.gov.hk
In other words, the Government will substantially increase its direct control on tertiary institutions.
legco.gov.hk
如果中央
[...] 干預,便是沒有“高度自治”,沒有“港人治港” ― 我留意到在施政報 告內亦再也沒提及這些句,即 沒再提及 高 度 自 治”,“港人治港”了。
legco.gov.hk
I notice that such phrases are no
[...]
longer mentioned in this policy
[...] address, that is, phrases such as "a high degree of autonomy" [...]
and "one country, two systems" were not mentioned anymore.
legco.gov.hk
传统、丽、高质、可靠…… 拥有着如此价值的蒙特卡洛海湾大酒店赫度假村邀您到“Cinq Mondes”水疗中心亲身体验来自五个不同国家的独特旅程。
luxe-immo.com
It is around these shared values that the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort invites you to experience a unique sensory journey to five different worlds at the “Cinq Mondes” Spa.
luxe-immo.com
伦敦德里从曾经获奖的塔楼博物馆(Tower Museum)——让你可以了解伦敦德里的辉煌历史,到众多一流餐厅、热闹酒吧 高 档 商店,再到让人震撼的古城墙和弗欧河(River Foyle)的丽风景,这座城市是一个永远不会让你失望的非凡旅游地。
discoverireland.com
From the award-winning Tower Museum that gives a wonderful insight into the city’s history, to the astonishing array of excellent restaurants, lively pubs and great shops, to the haunting ancient city walls and scenic views across the River Foyle, Londonderry, County Londonderry is a remarkable destination that never, ever disappoints.
discoverireland.com
Choi 先生持有雷鸟国际工商管理学院 M.I.M. 学位及韩高丽大学法学学士学位。
china.blackstone.com
Mr. Choi received an M.I.M. from Thunderbird School of Global Management and a B.A. in Law from Korea University.
blackstone.com
本㆟認為,這個計劃未能獲得預期的反應,而被居屋小組宣告失敗,箇㆗原因是非常 複雜的,不能只說句「房屋署職 高 估 住 戶的負擔能力」,就可以解釋㆒切。
legco.gov.hk
The surprising response to this scheme and the admission of its failure by the HOC are due to a number of complex reasons and cannot be
[...]
accounted for by simply stating that the
[...] staff of the Housing Department have over-estimated the [...]
affordability of the tenants.
legco.gov.hk
中國政府“一國兩制”的承諾,並非只是“港人治港 高 度 自 治”這句說話 ,《基本法》和《中英聯合聲明》清楚說明,須通過一系列具體條文 而將規定寫出來,這些便是承諾,便是中國政府對於香港在回歸後如何實行 [...]
“一國兩制”的清楚承諾。
legco.gov.hk
The undertakings made by the Chinese Government to
[...]
implement the
[...] principle of "one country, two systems" are not confined to only "a high degree of autonomy". [...]
Both the Basic Law
[...]
and the Sino-British Joint Declaration have made it clear that the basic policies regarding Hong Kong must be set out clearly in writing, and those written policies are the undertakings made by the Chinese Government regarding the way it will implement the principle of "one country, two systems" after the reunification of Hong Kong.
legco.gov.hk
丽高清睫毛膏
clarinsusa.com
Instant Definition Mascara
clarinsusa.com
1995-1997 年 河内矿业地质大学石油系地质和地理学博士(主攻地球物理学) 1999-2000 年 大韩民高丽大学博士后
daccess-ods.un.org
Doctor of Philosophy in Geology and Geography (major in geophysics), Department of Petroleum, Hanoi University of Mining and Geology, 1995-1997.
daccess-ods.un.org
至於其他連“ 對不起” 也沒有句的高級官員,我們的民調也顯 示,逾三成半受訪者認為需要“燉冬菇”,以降職作為處分;但亦有超 過四成二受訪者認為應由公務員事務局發出警告信,或由特首/政府 高層公開譴責。
legco.gov.hk
Separately, over 42% of the respondents considered that warning letters should be issued by the Civil Service Bureau, or public censure be made by the Chief Executive/top hierarchy of the Government.
legco.gov.hk
毓民”稍後大可以他對中文高深理 解,在 句 使 用方面再作評論。
legco.gov.hk
而使用該電子系統"? Given his profound understanding of Chinese, Yuk-man might as well comment on the wording again.
legco.gov.hk
锐高的传感器专为办公室而设计, 句 话 说适 用 高 度 大 约在2.5 m到3 m。
tridonic.cn
The sensor modules are designed for use in offices; in other words for a room height of around 2.5 m to 3 m. The sensitivity of the sensors reduces proportional to the square of the height.
tridonic.com
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理事会,他已任命以下 人员为专家组成员:肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器);荷兰的鲁本·德·科 宁先生(自然资源);摩尔多瓦共和国的 丽 · 普 拉 马代勒女士(海关与航空);比 利时的史蒂文·斯皮塔埃尔先生(财务);美利坚合众国的史蒂文·黑格先生(武 装团体兼协调员)。
daccess-ods.un.org
By his letter dated 10 February 2012 (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group of Experts the following individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources); Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova (customs and aviation); Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator).
daccess-ods.un.org
银则拥有自主研究能力,其中包括与中欧国际工商学院(中国)、韩 高丽 大学 商学院(韩国)和上海交通大学(中国)等学术界的合作,发表有关CSR和可持续发展的理论和实践方面的研究成果。
innocsr.com
Among our independent research capabilities, InnoCSR works with academics, including China Europe International Business School (China), Korea University Business School (Korea) and Shanghai Jiaotong University (China), to publish theoretical and practical research on CSR and Sustainability related issues.
innocsr.com
最初要求设计出与新加坡摩天轮类似大小的一个轮型结构, 但上海这个丽、高楼林 立的城市迸发出的浪漫和激情启发了史蒂芬•平博理负责的团队,进而催生出了一个焕然一新而激动人心的弗雷斯大转轮方案。
chinese-architects.com
Stephen Pimbley, Spark's founding director, conceived and designed an exciting alternative to the Ferris wheel inspired by the romance and passion of Shanghai.
chinese-architects.com
事实上,确定一项单方面声明是 否“为了指明或澄清声明者所认为的一条约或其中某些条款的含义或范围”―― 它与“解释性声明”的定义相对应――是一回事,确定其中所拟议的解释是否有 效,句话说 即“声明者所认为的一条约或其中某些条款的含义或范围”是否有 效又是另外一回事。
daccess-ods.un.org
Indeed, it is one thing to determine whether a unilateral statement “purports to specify or clarify the meaning or scope attributed by the declarant to a treaty or to certain of its provisions” — which corresponds to the definition of “interpretative declaration” — and another to determine whether the interpretation proposed therein is valid, or, in other words, whether the “meaning or scope attributed by the declarant to a treaty or to certain of its provisions” is valid.
daccess-ods.un.org
在緊句號之 前加上“;本會亦對行政長官在政府庫房有大筆盈餘的 情況下,投放在改善長者醫療服務方面的資源微不足道,不足以照顧 低下層長者的醫療需要,深表失望;本會促請行政長官及政府採取措 施及投入更多資源,改善長者的醫療服務,包括將醫療券的受惠對象 擴展至所有 65 歲或以上的長者、增加每名長者所獲的津貼金額、為 所有長者提供公營醫療半價優惠、設立基金津貼長者的牙科服務,以 及為所有長者提供免費流感防疫注射等”。
legco.gov.hk
To add "; this Council also expresses deep disappointment that, despite a huge surplus in the government treasury, the Chief Executive only deploys a meagre amount of resources to enhance the medical services for the elderly, which is hardly sufficient to meet the medical needs of the elderly in the lower class; this Council urges the Chief Executive and the Government to adopt measures and devote more resources to enhance the medical services for the elderly, including extending the beneficiaries of the health care vouchers to all senior citizens aged 65 or above, increasing the amount of subsidy for each elderly recipient, offering half-fee concession for public medical services to all senior citizens, setting up a fund to subsidize dental services for the elderly, and providing all senior citizens with free vaccination against influenza, etc" immediately before the full stop.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 11:00:59