| 单词 | 纽卡斯尔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纽卡斯尔 —Newcastle (place name)See also:卡尔—Karl (name)
|
2006年，张蓓蓓取得了纽卡斯尔大学工商管理(管理专业)博士学位。 australiachina.com.au | Dr Beibei Zhang received her Doctor of Business Administration (Management) [...] from the University of Newcastle in 2006. australiachina.com.au |
纽卡斯尔商业 学院配备尖端的教学设施以及经验丰富、产业知识渊博的学术人员，开设MBA、商业硕士和专业会计硕士课程。 australiachina.com.au | The Faculty of Business and Law also offers a range of postgraduate business programs, including the MBA, in its purpose-built location in the heart of Sydney’s central business district. australiachina.com.au |
我注意到，在两队之前的四次交锋中，有三场比赛是1-1战平，还有一场 是 纽卡斯尔 1 - 0 获胜，这意味着值得我们去下赌注。 sportsbook.dafa-bet.net | I note of the last four meetings between the two, there [...] have been three 1-1 draws and one 1-0 win [...] in the favour of Newcastle – which would [...]indicate that under the goals could be a good bet. sportsbook.dafa-bet.net |
在雷丁过去5场比赛的中4场，我们都能看到上半场至少有一个进球 ， 纽卡斯尔 也 是 一样。 sportsbook.dafa-bet.net | And in 4 of Reading’s past 5 matches, we can see at least one goal [...] in the first half, as well as Newcastle. sportsbook.dafa-bet.net |
纽卡斯尔大学 (University of Newcastle)是一所积极进取、生机勃勃的研究密集型大学，学生总数超过40000人，其中包括来自100多个国家的7000多名留学生。 australiachina.com.au | The University of Newcastle is a progressive, [...] dynamic and research-intensive university with a student population of more [...]than 40,000, including over 7000 international students from more than 100 countries. australiachina.com.au |
这包括：(a) 2005 年，阿格伦斯卡基参加了罕见疾病及罕用药物国际会议的开幕 仪式，并同意开始建设一个致力于家庭方案的中心的网络；(b) 卫生和社会事务 部在 2008 年访问了位于哥德堡的阿格伦斯卡中心后，建立了该中心，并开始了 两个中心之间的合作；(c) 2007 年 10 月，瑞典西尔维娅王后以及爱沙尼亚第一 夫人伊尔韦斯夫人在落成仪式上宣布了为残疾儿童家庭服务的爱沙尼亚阿格伦 斯卡中心的启用；爱沙尼亚阿格伦斯卡座落于爱沙尼亚的塔米斯图，位于塔尔图 外，该中心与瑞典阿格伦斯卡基金会密切合作；(d) 澳大利亚纽卡斯尔大学 医院 按照阿格伦斯卡模型，启动了一项家庭方案；(e) 为了开始更好地与北欧国家在 罕见疾病领域合作，启动了一个项目，奥劳松先生担任项目顾问。 daccess-ods.un.org | This included: (a) in 2005, Agrenska participated in the launch of ICORD and authorized the start of a network of centres that worked in the field of family programmes; (b) the Ministry built the centre after a visit to the Agrenska Centre in Gothenburg during 2008 and started a cooperation between the two centres; (c) in October 2007, Queen Silvia of Sweden, together with the First Lady of Estonia, Mrs. Ilves, inaugurated the Eesti Agrenska centre for families who have children with disabilities; Eesti Agrenska is situated in Tammistu, outside Tartu, in Estonia; the centre works in close cooperation with the Agrenska Foundation in Sweden; (d) the University Hospital in Newcastle in Australia started a family programme in line with the Agrenska model; (e) in order to start a better cooperation between the Nordic countries in the field of rare disorders, a project was started in which Mr. Olauson participated as a resource person. daccess-ods.un.org |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、 [...] 爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、 [...] 胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京 、 纽卡斯 尔、巴 黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 [...]乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, Budapest, Central London, Chengdu, Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, Ho Chi Minh City, Hong Kong, India, Jakarta, Japan, Kuala [...] Lumpur, Luxembourg, Madrid, [...] Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, [...]Prague, Qingdao, Rome, Seoul, [...]Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
另一个事实是，纽卡斯尔自2009年以来没有击败西布朗。 sportsbook.dafa-bet.net | Another is the fact that Newcastle haven’t beaten [...] West Brom since 2009. sportsbook.dafa-bet.net |
已选定一些欧洲大学作为教科文 组织在 “大湄公河分地区虚拟大学”项目发起阶段的合作伙伴。其中包括：比利时勒芬 T [...] 大学集团、法国蒙彼利埃大学、芬兰坦佩雷大学、英 国 纽卡斯尔 大 学 、丹麦国家技术中心、 亚洲技术研究所，还可能有西班牙卡塔罗尼亚开放大学。 unesdoc.unesco.org | Several European universities have been identified as new partners to join UNESCO in launching the GMSVU project, including Group T University, Leuwen, Belgium; University of [...] Montpellier, France; University of Tampere, [...] Finland; University of Newcastle, United Kingdom; [...]Danish Technical Knowledge Centre (DTV), [...]Denmark; Asian Institute of Technology (AIT); and possibly the Open University of Catalunya (UOC), Spain. unesdoc.unesco.org |
2010年8月，山西省再次举办了国际高温气体净化技术研讨会，来 自 纽卡斯尔 大 学和澳大利亚科工组织的教授出席会议，发表澳大利亚在此领域的研究和技术成果。 australiachina.com.au | Another international symposium on gas cleaning at high temperatures was held [...] in August 2010, where professors from [...] the University of Newcastle and CSIRO attended [...]to address Australia’s research and technologies in this filed. australiachina.com.au |
HNI在阿玛、贝尔法斯特、布什米尔斯、恩尼斯基林 、 纽卡斯尔 和 怀 特帕克湾都有青年旅社，它为游客提供了完全与众不同的青年旅社体验。 discoverireland.com | Hostels located in Armagh, Belfast, [...] Bushmills, Enniskillen, Newcastle, and Whitepark Bay. discoverireland.com |
2007年7月，中国科学院（山西）煤炭化学研究所与科廷理工大学 及 纽卡斯尔 大 学签署协议，共同开发清洁煤技术。 australiachina.com.au | In July 2007, (Shanxi) Institute of Coal Chemistry, an affiliated institution of Chinese Academy of Sciences, signed an [...] agreement with Curtin University of Technology and [...] the University of Newcastle to jointly develop [...]clean coal technologies. australiachina.com.au |
但是从我的角度来说，纽卡斯尔胜利 将是一个安全的赌注。 sportsbook.dafa-bet.net | But from [...] my chair here, a Newcastle win would be a [...]safe bet. sportsbook.dafa-bet.net |
张蓓蓓(音译)博士凭借对中国乃至世界的卓越贡献， 在 纽卡斯尔 大 学 令人印象深刻的中国校友及澳大利亚年度青年校友奖(YoungAustralian [...] Alumni of the Year Award)获得者中脱颖而出。 australiachina.com.au | Among an impressive group of Chinese Alumni from [...] The University of Newcastle, and winner of [...]the Young Australian Alumni of the Year [...]Award, Dr Beibei Zhang stands out as a graduate contributing significantly to China and the world. australiachina.com.au |
当然，这还不是全部，因为纽卡斯尔 只 要 稍微下滑一点他们也可以和机会说再见了。 sportsbook.dafa-bet.net | Of course that’s not all, because a [...] few slip-ups from Newcastle and they can kiss [...]their chances goodbye. sportsbook.dafa-bet.net |
无需多说，英国的冬天北方比南方要冷得多，所以如果你看到伦敦的球队在该国北部 的 纽卡斯尔 或 者 桑德兰旅行，或者一个并没有很多英国球员的球队很适应0度以下的气温，那是因为他们经常在英国经历这样的气温，这是支持对手的一个不错的想法。 sportsbook.dafa-bet.net | It goes without saying too, that northern parts of the country are much colder than the south so if you see a [...] London side travelling [...] up to likes of Newcastle or Sunderland in the far north of the country, or [...]a side who don’t have many [...]English players who are used to the sub-zero temperatures that are often experienced in Britain, it would be a decent thought to back the opponents. sportsbook.dafa-bet.net |
近期，纽卡斯尔成为 Lonely Planet《2011年最佳旅游地指南》中唯一入选十大旅游城市的澳大利亚城市。 australiachina.com.au | Newcastle has recently been announced [...] as the only Australian city in the list of Top 10 cities to travel to in the Lonely [...]Planet’s ‘Best in Travel 2011’ guide. australiachina.com.au |
为了挽回自己的损失，我期待英超卫冕冠军的下一场比赛 ， 纽卡斯尔 主 场 迎战曼城。 sportsbook.dafa-bet.net | In order to redeem myself, I’m looking to the Premier League champions’ next [...] fixture, as Newcastle United host Manchester City. sportsbook.dafa-bet.net |
在该中心的开幕式上，纽卡斯尔自治 会的暂托服务经理Lynne Young评价说：“我们觉得我们的新设施不亚于任何人，我们对Cheviot [...] View Centre的面貌一新感到自豪，真正对未来充满期待。 liko.com | On the opening of the centre, short break [...] services manager for Newcastle Council, Lynne [...]Young commented, "We feel our new facilities [...]are second to none, and we are very proud of the new-look Cheviot View Centre and really excited about the future. liko.com |
与此同时埃弗顿在2-2战平纽卡斯尔之 后 已经越来越进入比赛状态，尽管在上半场时他们还没有被引起注意。 sportsbook.dafa-bet.net | Everton meanwhile come into the game after [...] the 2-2 draw with Newcastle, a game they should [...]have been out of sight by half-time. sportsbook.dafa-bet.net |
不过事实上纽卡斯尔同样 有这不俗的中场线，而且他们已经想全世界证明他们的中场有力地保护了后方。 sportsbook.dafa-bet.net | But in fact Newcastle is with not bad mid-field [...] playing which proves help them keep solid in the past game weeks. sportsbook.dafa-bet.net |
我这么判断的根据是纽卡斯尔已经 赢得了他们双方前5场交锋中的4场，还有一场是平局。 sportsbook.dafa-bet.net | These results have resulted in what I deem to be a [...] ‘false’ price on Newcastle who have won 4 of [...]the last 5 games (the other a draw) when playing at Southampton. sportsbook.dafa-bet.net |
他先后毕业于特拉华大学（University of Delaware）和锡拉丘兹大学法学院（Syracuse Law School），并成为纽卡斯尔郡议会（New Castle County Council）议员。 embassyusa.cn | He graduated from the University of Delaware and Syracuse Law School and served on the New Castle County Council. eng.embassyusa.cn |
大纽卡斯尔地区约有50万人口，驾车或骑车旅游方便快捷，壮丽的海岸景观随处可见，生活成本低廉，当地民众热情友好，整座城市散发着热情和真正的社区归属感。 australiachina.com.au | With a population of around 500,000 [...] in the greater Newcastle area, it is easy [...]to drive or cycle, there’s an abundance of [...]coastal beauty, the cost of living is low and the friendliness of the local population give the city a warm and genuine sense of community. australiachina.com.au |
纽卡斯尔大学凭借一流的教学标准及课程质量、卓越的休闲设施、秀丽的海岸自然风光、获奖的建筑以及随时可用的最新技术，成为越来越多学生心目中的首选大学。 australiachina.com.au | Academic standards and the quality of its programs, superb recreational facilities, natural coastal surroundings, award-winning buildings and ready access to the latest technology are all part of the reason that growing numbers of students regard the University of Newcastle as the most preferred university. australiachina.com.au |
很不幸，上周我误以为纽卡斯尔会战 胜南安普顿。 sportsbook.dfzuqiu.com | Unfortunately, I was mistaken with [...] the belief that Newcastle would beat Southampton [...]last week. sportsbook.dfzuqiu.com |
英语学校遍及本地区内曼彻斯特和 纽卡斯尔 等 城 市、惠特比 (Whitby) 和斯卡伯勒 (Scarborough) [...] 等沿海城镇、湖区等乡村地区以及切斯特 (Chester)，哈罗盖特 (Harrogate) 和约克等热门旅游景点地区。 englishuk.com | English language schools are spread throughout the region - in [...] cities like Manchester and Newcastle, in coastal [...]towns like Whitby and [...]Scarborough, in countryside locations like the Lake District, and in popular tourist spots like Chester, Harrogate and York. englishuk.com |
我们从北部开始，纽卡斯尔树立 了长期目标并引进了法国国际球手马蒂尤•德布奇，但是本赛季到目前为止的最佳射手登巴•巴将会加盟切尔西。 sportsbook.dafa-bet.net | We start in [...] the north where Newcastle have brought in [...]long term target and French international Mathieu Debuchy, but saw [...]Demba Ba, top scorer for the club so far this season, move to London to join Chelsea. sportsbook.dafa-bet.net |
最后，距今约1866年有已经存在在英格兰和苏格兰（伦敦 ， 纽卡斯尔 ， 约克，格拉斯哥）和美国（波士顿，费城）“学院”玫瑰十字会的共济会的社会，其成员宣称是直接后裔的兄弟成立于1408年。 mb-soft.com | Finally, since about 1866 there have existed in England and [...] Scotland (London, Newcastle, York, Glasgow) and [...]in the United States (Boston, Philadelphia) [...]"colleges" of a Masonic Rosicrucian society, whose members claim to be direct descendants of the brotherhood founded in 1408. mb-soft.com |
(a) 由纽卡斯尔大学 组织的关于世界银行与担保交易国际法律标准、便利 信贷和金融危机问题及现代法律审查会议讨论了贸易法委员会在编拟国际法律 标准方面的作用、世界银行的相关活动及其影响，尤其对英国法改革所产生的 影响（2010 年 5 月 14 日至 16 日，英国纽卡斯尔 daccess-ods.un.org | (a) The World Bank and the Modern Law Review Conference [...] [...] on International Legal Standards on Secured Transactions, Facilitation of Credit and Financial Crisis organized by Newcastle University to discuss the role of UNCITRAL in the preparation of international legal standards, relevant activities of the World Bank and their impact, in particular, on the English law reform (Newcastle, United Kingdom, 14-16 May 2010) daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。