▾
External sources (not reviewed)

在讲习班上接受过培训的斐济、纽埃、巴布亚新几内亚、萨摩亚和所罗门群岛的青年艺术家随后都开办了小型家庭作场，用于制作木板画和造纸。 unesdoc.unesco.org	Young artists, trained at the [...] workshop from Fiji, Niue, Papua New Guinea, [...] Samoa and Solomon Islands have subsequently opened [...] up small family business workshops for woodblock printing and paper-making. unesdoc.unesco.org
我还要向来自中部非洲的兄弟——加蓬共和国大使埃马纽埃尔 ·伊索兹-恩贡代特——表示祝贺。 daccess-ods.un.org	I would also like to congratulate my brother from Central Africa, Ambassador Emanuel Issoze-Ngondet of the Gabonese Republic. daccess-ods.un.org
为了支持这一提高意识活动，教科文组织还在 10 月初访问了纽埃和基里巴斯，访问期间，为鼓励加入《公约》，与一些高级政府官员举行了会谈。 unesdoc.unesco.org	This awareness-raising activity was [...] supported by visits to Niue and Kiribati in [...] early October where talks were held with [...] senior government officials to encourage adherence to the Convention. unesdoc.unesco.org
本协定是库克群岛、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、帕劳、萨摩亚、所罗门群岛、汤加、图瓦卢和瓦努阿图政府（均称为“国家”）和执行委员 [...] 会关于按照商定的《蒙特利尔议定书》时间表在 2020 年 1 月 1 日之前将附录 1-A所列消 [...] 耗臭氧层物质（“物质”）的控制使用减少到 2.11 ODP吨的持续总量的协定，但有一项理解，即：在根据第 7 条数据确定履约基准消费量后，将于 2011 年对该数字做一次性订正，根据第 60/44 号决定，将对供资做相应的调整。 multilateralfund.org	This Agreement represents the understanding of the Governments of the Cook Islands, Kiribati, Marshall [...] Islands (the), the Federated States of [...] Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Samoa, [...] Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu (each [...] of them will be referred as “the Country”) and the Executive Committee with respect to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained aggregate level of 2.11 ODP tonnes prior to 1 January 2020 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data, with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44. multilateralfund.org
根据备忘录第 3 段和有关该备忘录的发言，截至全权证书委员会召开会议之时，下列参加会议的国家尚未将参加会议代表的资料送交秘书长：亚美尼亚、巴 [...] 哈马、伯利兹、库克群岛、朝鲜民主主义人民共和国、埃塞俄比亚、格林纳达、 [...] 圭亚那、洪都拉斯、冰岛、基里巴斯、利比里亚、马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚、黑山、瑙鲁、纽埃、帕劳、摩尔多瓦共和国、圣基茨和尼维斯、圣文 [...] 森特和格林纳丁斯、圣马力诺、汤加、土库曼斯坦和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	As noted in paragraph 3 of the memorandum and in the statement relating thereto, the following States participating in the Conference had not, as of the time of the meeting of the Credentials Committee, communicated to the SecretaryGeneral any information regarding its representatives to the Conference: Armenia, Bahamas, Belize, Cook Islands, Democratic People’s Republic of Korea, Ethiopia, Grenada, Guyana, Honduras, Iceland, Kiribati, Liberia, [...] Marshall Islands, Mauritius, Micronesia, [...] Montenegro, Nauru, Niue, Palau, Republic [...] of Moldova, Saint Kitts and Nevis, Saint [...] Vincent and the Grenadines, San Marino, Tonga, Turkmenistan and Vanuatu. daccess-ods.un.org
如备忘录第 3 段及有关发言所述，截至全权证书委员会开会之时，备忘录第 1 和第 2 段未提及的下列 46 个国家尚未将本国代表的任何资料送交会议秘书长：安道尔、安哥拉、阿塞拜疆、不丹、玻利维亚、布隆迪、佛得角、中非共和国、乍得、科摩罗、库克群岛、古巴、多米尼克、赤道几内亚、厄立特里亚、斐济、 [...] 格鲁吉亚、几内亚、几内亚比绍、海地、基里巴斯、科威特、吉尔吉斯斯坦、利 [...] 比里亚、马拉维、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、摩纳哥、莫桑比克、缅甸、瑙鲁、尼加拉瓜、纽埃、帕劳、卡塔尔、圣基茨和尼维斯、圣多美和普林 [...] 西比、塞舌尔、索马里、苏里南、东帝汶、突尼斯、图瓦卢、乌兹别克斯坦、瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	As indicated in paragraph 3 of the memorandum, of the States not already mentioned in paragraphs 1 or 2 of the memorandum, the following 46 States had not, as of the time of the meeting of the Credentials Committee, communicated to the Secretary-General of the Conference any information regarding their representatives: Andorra, Angola, Azerbaijan, Bhutan, Bolivia, Burundi, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Cook Islands, Cuba, Dominica, Equatorial Guinea, Eritrea, Fiji, Georgia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Liberia, Malawi, Maldives, Marshall Islands, Micronesia (Federated [...] States of), Monaco, Mozambique, Myanmar, [...] Nauru, Nicaragua, Niue, Palau, Qatar, [...] Saint Kitts and Nevis, Sao Tome and Principe, [...] Seychelles, Somalia, Suriname, Timor-Leste, Tunisia, Tuvalu, Uzbekistan and Vanuatu. daccess-ods.un.org
对依赖地下水的国家(基里巴斯、马绍尔群岛、瑙鲁、纽埃、汤加和图瓦卢)提供了支持，重点是巩固监 [...] 测程序，制作一致和可靠的数据集。 daccess-ods.un.org	Support for groundwaterdependent countries (Kiribati, Marshall [...] Islands, Nauru, Niue, Tonga and Tuvalu) [...] has focused on the consolidation of monitoring [...] procedures and developing consistent and reliable data sets. daccess-ods.un.org
委员会建议大会全文通过第 33 C/COM.I,II,III,IV,V/DR.1 [...] 号文件所载的决议草案（提案国：澳 [...] 大利亚、库克群岛、密克罗尼西亚联邦、斐济、印度尼西亚、基里巴斯、毛里求斯、瑙鲁、新西兰、纽埃、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛、托克劳、汤加、图瓦卢、瓦努阿图；附 [...] 议国：巴巴多斯、冰岛、牙买加（代表加勒比共同体秘书处）、挪威、圣卢西亚、塞舌尔以及大不 [...] 列颠及北爱尔兰联合王国），将其列入《大会纪录》第 I 卷（决议）（第 33 C/3 号决议）。 unesdoc.unesco.org	I,II,III,IV,V/DR.1 (submitted by Australia, Cook Islands, Federated States of Micronesia, [...] Fiji, Indonesia, Kiribati, Mauritius, [...] Nauru, New Zealand, Niue, Palau, Papua [...] New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, [...] Tonga, Tuvalu, Vanuatu and supported by Barbados, Iceland, Jamaica (on behalf of CARICOM), Norway, Saint Lucia, Seychelles and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) (33 C/Resolution 3). unesdoc.unesco.org
新西兰知道其在太平洋地区的影响和作用，坚 [...] 决推动和保护太平洋地区的土著语言，其中包括新西兰的海外领地库克岛、纽埃岛、托克劳岛的语言，这些岛屿的人口是新西兰人口的重要组成部分。 daccess-ods.un.org	Aware that it had a role to play at the regional level, New Zealand was committed to promoting and protecting Pacific [...] indigenous languages, including those of the [...] Cook Islands, Niue and Tokelau, which [...] had close constitutional ties with New [...] Zealand and whose communities made up a significant proportion of New Zealand’s population. daccess-ods.un.org
执行委员会表示期望，纽埃在今后两年成功开展氟氯烃淘汰管理计划消耗臭氧层物质淘汰活动，包括执行氟氯烃 [...] 2013 年和 2015 年管制措施的活动。 multilateralfund.org	The Executive Committee expressed the expectation that, in the [...] next two years, Niue will succeed in [...] the implementation of the HCFC phase-out [...] management plan ODS phase-out activities including those to meet the 2013 and 2015 control measures for HCFCs. multilateralfund.org
因此，执行委员会希望，纽埃能够在今后两年继续执行其国家方案和活动并取得重大成就，特别 [...] 是在执行许可证制度方面以保证氟氯化碳消费的可持续减少和完全淘汰。 multilateralfund.org	The Executive Committee is therefore hopeful that, in the [...] next two years, Niue will continue with [...] the implementation of its country programme [...] and activities with outstanding success, in particular, on the implementation of its licensing system to ensure sustainable reduction and phase-out of CFC consumption. multilateralfund.org
每个孩子一台 [...] 笔记本电脑的公私伙伴关系举措已在海地、瑙鲁、纽埃、巴布亚新几内亚、所罗门群岛和瓦努阿图实施。 daccess-ods.un.org	The One Laptop per Child publicprivate partnerships initiative was implemented in [...] Haiti, Nauru, Niue, Papua New Guinea, [...] Solomon Islands and Vanuatu. daccess-ods.un.org
为了说明小岛屿国家的脆弱性， 2004 年“赫塔气旋”袭击纽埃时，导致国内 90%的住房受损，其所造成的破坏估计在该国国内生产总值的 [...] 五倍以上，或相当于该国 200 年的出口值。 daccess-ods.un.org	To put the vulnerability of small island States into context, when [...] Cyclone Heta hit Niue in 2004, it damaged [...] 90 per cent of housing and wreaked destruction [...] estimated at more than five times the country’s gross domestic product, or the equivalent of 200 years’ worth of exports. daccess-ods.un.org
委员会建议大会通过第 33 [...] C/COM.I,II,III,IV,V/DR.1 号决议草案，（提案国：澳大利亚、库克 [...] 群岛、斐济、毛里求斯、所罗门群岛、基里巴斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、新西兰、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、托克劳、汤加、图瓦卢、瓦努阿图；附议国：巴巴多斯和塞舌 [...] 尔），将其收入《大会记录》（第 33 C/3 号决议）。 unesdoc.unesco.org	The Commission recommended that the General Conference adopt draft resolution 33 C/COM.I, II, III, IV, V/DR.1 (submitted by Australia, Cook Islands, Fiji, [...] Kiribati, Mauritius, Federated States of [...] Micronesia, Nauru, Niue, New Zealand, [...] Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, [...] Tokelau, Tonga, Tuvalu and Vanuatu, and supported by Barbados and Seychelles) (33 C/Resolution 3). unesdoc.unesco.org
55 个缔约国外，有义务提交经过更新的资料的各缔约国均提交了报告：安哥拉、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、伯利兹、贝宁、不丹、玻利维亚、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、中非共和国、科摩罗、库克群岛、哥斯达黎加、 [...] 吉布提、多米尼克、斐济、加蓬、加纳、格林纳达、几内亚、圭亚那、洪都拉斯、冰岛、牙买加、肯尼亚、基里巴斯、莱索托、利比里亚、卢森堡、马达加斯 [...] 加、马尔代夫、马里、毛里求斯、瑙鲁、纽埃、巴布亚新几内亚、巴拉圭、菲律宾、卢旺达、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣 [...] 多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗门群岛、苏里南、斯威士兰、东帝 [...] 汶、多哥、土库曼斯坦、乌拉圭和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	In 2009, each State Party obliged to provide updated information did so with the exception of the following 55 States Parties: Angola, Antigua and Barbuda, Barbados, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Central African Republic, Comoros, Cook Islands, Costa Rica, Djibouti, Dominica, Fiji, Gabon, Ghana, Grenada, Guinea, Guyana, Honduras, Iceland, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, [...] Luxembourg, Madagascar, Maldives, Mali, [...] Mauritius, Nauru, Niue, Papua New Guinea, [...] Paraguay, Philippines, Rwanda, Saint Kitts [...] and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Suriname, Swaziland, Timor-Leste, Togo, Turkmenistan, Uruguay and Vanuatu. daccess-ods.un.org
监察组设在内罗毕，由下列专家组成：马特·布赖登(协调员 ) 、埃马纽埃尔· 戴塞尔(武器专家)、奥雷利安·略尔卡(航空专家)、约尔格·鲁夫托福特(海事专家)、加桑·施博雷(财务专家)、巴巴通德·塔伊沃(武装团体问题专家)和克里斯特莱·优尼斯(人道主义事务专家)。 daccess-ods.un.org	The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts: Matt Bryden (Coordinator), Emmanuel Deisser (arms expert), Aurélien Llorca (aviation expert), Jörg Roofthooft (maritime expert), Ghassan Schbley (finance expert), Babatunde Taiwo (armed groups expert) and Kristele Younes (humanitarian expert). daccess-ods.un.org
满意地注意到起草小组报告员埃马纽埃尔 ·德科撰写的工作文件(A/HRC/AC/2/ CRP.1)以及第二届会议期间起草小组公开和非公开会议所做的工作 daccess-ods.un.org	Taking note with satisfaction of the working paper prepared by the rapporteur of the drafting group, Emmanuel Decaux (A/HRC/AC/2/CRP.1), and the work of the drafting group in public and closed meetings during its second session daccess-ods.un.org
行政长官办公室已并入一个较大规模的特别关系股，负责新西兰同托克劳(以及同纽埃)的关系，工作人员由外交部和新西兰国际发展局干事担任。 daccess-ods.un.org	The Office of the Administrator has been incorporated into a larger Special Relations Unit, which is responsible for [...] New Zealand’s relationship with Tokelau [...] (as well as with Niue), and is staffed [...] by officers of both the Ministry of Foreign [...] Affairs and the New Zealand Agency for International Development. daccess-ods.un.org
主要依赖地表水的太平洋岛屿(库克群岛、斐济、密克罗尼西亚联邦、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛和瓦努阿图)在安装雨量计和评估主要河流的水资源方面取得进展，依赖地下水的太平洋小岛屿发展中国家(基里巴斯、马绍尔群岛、瑙鲁、纽埃、汤加和图瓦卢)侧重于监测和数据质量，而那些主要靠收集雨水的国家(图瓦卢和瑙鲁)侧重于优化雨水的收集和储存。 daccess-ods.un.org	Those dependent on groundwater (Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Niue, Tonga and Tuvalu) focused on monitoring and data quality, and those primarily harvesting rainwater (Tuvalu and Nauru) focused on optimizing its capture and storage. daccess-ods.un.org
用户是由建筑家和装置艺术家托马斯·麦金托什（Thomas McIntosh）、作曲家和声音艺术家埃马纽埃尔 ·马丹（Emmanuel Madan）组成的当代艺术组合。 shanghaibiennale.org	The User] is a contemporary art collective comprised of architect and installation artist Thomas McIntosh, and composer and sound artist Emmanuel Madan. shanghaibiennale.org
我也对加蓬埃马纽埃尔·伊索兹-恩贡代特大使高效率地主持安理会 3 月份的工作向他表示赞赏。 daccess-ods.un.org	I would also like to express my appreciation to Ambassador Emmanuel Issoze-Ngondet of Gabon for the efficient [...] manner in which he [...] presided over Council during the month of March. daccess-ods.un.org
1 标志着初步步骤的具体成果包括：在乌拉圭成立了一个交流促进发展问题多方工作组；为智利和莫桑比克的联合国发展援助框架提出了交流促进发展战略建议；支持尼日尔制定了第一项交流促进发展国家政策；在卢旺达开展了有联合国国家工作队和信息部参与的国家交流促进发展联合战略规划活动；以及计划在哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、库克群岛、纽埃、萨摩亚和托克劳的共同国家评估/联合国发展援助框架活动内实施交流促进发展的初步干预措施。 unesdoc.unesco.org	In this respect, UNESCO field staff have contributed to UNDAF discussions and working papers and raised awareness about C4D in more than 10 United Nations Country Teams.1 Specific outcomes that mark initial steps include: a multistakeholder working group on C4D in Uruguay; a C4D strategy proposal for UNDAF in Chile and Mozambique; support to a first national policy on C4D in Niger; a joint national C4D strategic planning exercise involving the UNCT and the Ministry of Information in Rwanda, as well as preliminary C4D interventions planned in the CCA/UNDAF exercises of Kazakhstan, Tajikistan, the Cook Islands, Niue, Samoa and Tokelau. unesdoc.unesco.org
2004 年以来，安提瓜和巴布达、巴巴多斯、黑山、纽埃、所罗门群岛、图瓦卢和瓦努阿图加入了《化 [...] 学武器公约》。 daccess-ods.un.org	Since 2004, Antigua and Barbuda, [...] Barbados, Montenegro, Niue, Solomon Islands, [...] Tuvalu and Vanuatu have joined the CWC. daccess-ods.un.org
纽埃 unicef.org	Niue unicef.org
主要依赖地表水的太平洋岛屿(库克群岛、斐济、密克罗尼西亚联邦、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛、瓦努阿图)在安装雨量计和评估主要河流的水资源方面取得进展，依赖地下水的太平洋小岛屿发展中国家(基里巴斯、马绍尔群岛、瑙鲁、纽埃、汤加和图瓦卢)侧重于监测和数据质量，而那些主要靠收集雨水的国家(图瓦卢和瑙鲁)侧重于优化雨水的收集和储存。 daccess-ods.un.org	Pacific islands which are primarily dependent on surface water (Cook Islands, Fiji, Micronesia (Federated States of), Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Vanuatu) made progress in the installation of rain gauges and water resources assessments of major rivers. daccess-ods.un.org
委员会现任成员如下：亚历山大·塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克(巴西)；奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯(阿根廷)；劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡(尼日利亚)；哈拉尔·布雷克(挪威)；加洛·卡雷拉·乌尔塔多(墨西哥)；弗朗西 [...] 斯·查尔斯(特立尼达和多巴哥)；彼得·克罗克(爱尔兰)；因杜拉尔·法古尼(毛里求斯)；米哈伊·西尔维乌·格尔曼(罗马尼亚)；阿布·巴卡尔·贝希里(马来 [...] 西亚)；乔治·焦什维利(格鲁吉亚)；埃马纽埃尔 ·卡尔恩吉(喀麦隆)；尤里·鲍里索维奇·卡兹明(俄罗斯联邦)；吕文正(中国)；伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加 [...] 纳)；朴永安(大韩民国)；费尔南多·曼弗雷多(葡萄牙)；西瓦拉马克里什南·拉 [...] 詹(印度)；迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特(塞舌尔)；菲利普·亚历山大·西蒙兹(澳大利亚)；卜部哲郎(日本)。 daccess-ods.un.org	The current members of the Commission are as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil); Osvaldo Pedro Astiz (Argentina); Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria); Harald Brekke (Norway); Galo Carrera Hurtado (Mexico); Francis L. Charles (Trinidad and Tobago); Peter F. [...] Croker (Ireland); Indurlall Fagoonee [...] (Mauritius); Mihai Silviu German (Romania); [...] Abu Bakar Jaafar (Malaysia); George Jaoshvili [...] (Georgia); Emmanuel Kalngui (Cameroon); Yuri Borisovitch Kazmin (Russian Federation); Wenzheng Lu (China); Isaac Owusu Oduro (Ghana); Yong-ahn Park (Republic of Korea); Fernando Manuel Maia Pimentel (Portugal); Sivaramakrishnan Rajan (India); Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles); Philip Alexander Symonds (Australia); and Tetsuro Urabe (Japan). daccess-ods.un.org
(12) 委员会建议大会全文通过文件 32 [...] C/COM.I.II.III.IV.V/DR.1 所载的决议草案（提案国：澳大 [...] 利亚、巴巴多斯、库克群岛、斐济、基里巴斯、马绍尔群岛、瑙鲁、新西兰、纽埃、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛、汤加、瓦努阿图、图瓦卢，附议国：阿鲁巴、巴哈马、科摩罗、 [...] 多米尼加、圭亚那、牙买加、塞舌尔、圣基茨和尼维斯和特立尼达和多巴哥）以及根据总干事代表 [...] 的建议、并得到澳大利亚和德国支持作出的修改，以将其收入《大会纪录》第一卷（决议）（决议 32 C/48）。 unesdoc.unesco.org	IV.V/DR.1 (submitted by Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall [...] Islands, Nauru, Niue, New Zealand, [...] Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, [...] Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Barbados and supported by Seychelles, Dominica, Guyana, Comoros, Trinidad and Tobago, St Kitts and Nevis, Aruba, Bahamas and Jamaica), as amended on the proposal of the representative of the Director-General and supported by Germany and Australia (32 C/Resolution 48). unesdoc.unesco.org
在 2011 年期间，向下列 31 个国家提供了具体的直接援助：阿富汗、阿尔 [...] 及利亚、安提瓜和巴布达、伯利兹、博茨瓦纳、布基纳法索、喀麦隆、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼克、斐济、印度尼西亚、伊拉克、约旦、马里、摩洛 [...] 哥、毛里塔尼亚、尼日尔、尼日利亚、纽埃、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、摩尔多瓦共和国、萨摩亚、索马里、苏里南、汤加、图瓦卢、坦桑尼 [...] 亚、美国和瓦努阿图共和国。 daccess-ods.un.org	During 2011, specific direct assistance was provided to the following 31 countries: Afghanistan, Algeria, Antigua and Barbuda, Belize, Botswana, Burkina Faso, Cameroon, Colombia, Costa Rica, Dominica, Fiji, Indonesia, [...] Iraq, Jordan, Mali, Mauritania, Morocco, [...] Niger, Nigeria, Niue, Pakistan, Papua [...] New Guinea, Philippines, Republic of Moldova, [...] Samoa, Somalia, Suriname, Tonga, Tuvalu, United Republic of Tanzania and Vanuatu. daccess-ods.un.org
委员会下列成员出席了会议：奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡、哈拉尔·布雷克、加洛·卡雷拉·乌尔塔多、弗朗西斯·查尔斯、彼得·克罗克、阿布·巴卡尔·加法尔、伊曼纽埃尔 ·卡尔恩吉、尤里·鲍里索维奇·卡兹明、吕文正、伊萨克·奥乌苏·奥杜罗、朴永安、西瓦拉玛克里什南·拉詹、迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特、菲利普·亚历山大·西蒙兹和卜部哲郎。 daccess-ods.un.org	The following members of the Commission attended the session: Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Tetsuro Urabe. daccess-ods.un.org
米格尔·阿方索·马丁内斯先生、何塞·安东尼奥·本戈·卡韦略先生、安萨·艾哈迈德·伯尼先生、陈士球先生、钟金星女士、埃马纽埃尔 ·德科先生、埃克托尔·费利佩·菲克斯·菲耶罗先生、沃尔夫冈·什特凡·海因茨先生、拉蒂夫·侯赛诺夫先生、弗拉基米尔·卡尔塔什金先生、贝尔纳茨·安德鲁·尼西姆瓦亚·穆德罗先生、普里菲卡辛·基松兵女士、坂本茂树先生、戴儒吉拉尔·塞图尔幸先生、莫娜·佐勒菲卡尔女士：建议草案 daccess-ods.un.org	Mr. José Antonio Bengoa Cabello, Mr. Shiqiu Chen, Ms. Chinsung Chung, Mr. Emmanuel Decaux, Mr. Héctor Felipe Fix Fierro, Mr. Wolfgang Stefan Heinz, Mr. Latif Hüseynov, Mr. Vladimir Kartashkin, Mr. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho, Mr. Shigeki Sakamoto, Mr. Dheerujlall Seetulsingh, Ms. Halima Embarek Warzazi, Mr. Jean Ziegler, Ms. Mona Zulficar: draft recommendation daccess-ods.un.org

纽埃 noun ()—

Niue n

纽埃 ()—

Niue (island)

Examples:

艾玛纽埃尔—

See also:

纽—

埃—

埃 n—

▾
External sources (not reviewed)

纽埃 noun ()—

Niue n

纽埃 ()—

Niue (island)

Examples:

艾玛纽埃尔—

See also:

纽—

埃—

埃 n—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)