| 单词 | 面包板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 面包板 noun —breadboard nSee also:面包 n—bakery n • breads pl 面板 n—panel n • panels pl • veneer n • faceplate n 面板—breadboard • kneading board
|
保存和加载面包板 设置 virtins.com | Save/Load Panel Setting virtins.com |
左邊面板包含內容樹，右邊面板包含 所 選內容的詳細說明。 seagate.com | The left panel contains the properties tree and the right describes the selected property in detail. seagate.com |
一种即开即用型填充剂，用于修补木地板以及复合 地 板 （ 包 括 强 化复合木 地 板 ） 表 面 的 凹 坑、裂缝以及其他缺陷。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | A ready to use filler designed [...] for sealing dents, cracks and other imperfections [...] in sealed timber floors and pre-finished flooring, including laminate. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
不受天气影响的电子维修面板包括起动装置、控制装置、变压器、断路器和熔丝盒。 china.cat.com | Weatherproof [...] electric service panels include starters, controls, [...]transformers, circuit breakers and fuse blocks. cat.com |
前面板包含液 晶显示,操作接口键,以及通报 NT-20 状态的独立发光二极管灯. zonge.com | The front panel contains the liquid crystal [...] displays, the keys for operator interface, and individual LED lamps to report status of the NT-20. zonge.com |
本章描述排烟器的前后面板，包括所 有的控制器、指示灯、插座及 端口。 valleylab.com | This chapter describes the [...] front and rear panels on the smoke evacuator, including all controls, indicators, [...]receptacles, and ports. valleylab.com |
此外，LED燈號顯示面板包含了不同的LED圖像燈號，可清楚顯示功能模式(電腦、音訊、及USB)與連接埠的狀態。 aten.com.tw | The Mode and Port Selection Pushbuttons each have three corresponding LED icons that represent KVM, USB and audio status. pl.aten.eu |
所需字体可全部储存在MB 面板，包括占 用内存较大 的语言，如中文。这样，用户可在运行期间随意进行语言 [...] 切换。 saia-pcd.com | In this way, almost any number of fonts required can be [...] stored in the MB-Panel, including those for languages [...]that demand much memory, like Chinese, [...]and they can be switched to during runtime. saia-pcd.com |
因此，它将继续寻求与联合国其他实体发挥协同作用 ，包 括在 反恐执行工作队框架内，并继续与国际、区域和分区域伙伴实体共同开展 工作，以加大努力，在提供反恐援助 方 面 最 大限度地开展协商、协调与合作。 daccess-ods.un.org | It will therefore continue to explore creating synergies with other United Nations entities, including within the framework of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, and continue to [...] work with partner entities at the international, [...]regional and subregional levels to enhance efforts to maximize consultation, coordination and cooperation in counter-terrorism assistance delivery. daccess-ods.un.org |
(三)建筑板材：(1)玻璃纤维增强水泥轻质多孔隔墙条板(简称GRC板)；(2)纤维增强低碱度水泥建筑平板；(3)蒸压加气混凝土板；(4)轻集料混凝土条板；(5)钢丝网架水泥夹芯板；(6)石膏 墙 板 ， 包 括 纸 面 石 膏板、石膏空心条板；(7)金 属 面 夹 芯 板 ， 包 括 金 属 面 聚 苯乙烯夹芯板、金属面硬质聚氨酯夹芯板和金属面岩棉、矿渣棉夹芯板；(8)复合轻质夹芯隔墙板、条板(所用板材为以上所列几种墙板和空心条板，复合板符合建设部《建筑轻质板、隔墙板施工及验收规程》的技术要求)。 besteeng.com | (3) building plank: (1) glass fiber reinforced cement light porous article partition board (hereinafter referred to as the GRC board); (2) fiber reinforced cement building plate lower alkalinity; (3) the autoclaved aerated concrete board; (4) lightweight aggregate concrete bar; (5) steel wire rack cement [...] sandwich board; (6) [...] plaster wall panels, including paper face plasterboard, gypsum hollow bar; (7) metal surface sandwich board, including a metal surface [...]polystyrene sandwich board, metal surface rigid polyurethane sandwich board [...]and metal surface rock wool, slag cotton sandwich board; (8) composite light sandwich partition panel, bar (the plate for the above list several wallboard and hollow bar, with composite construction ministry “building light board, partition wall construction and acceptance rules for the technical requirements). besteeng.com |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, [...] of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well [...]as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
教科文组织伊拉克办事处在获得政府项目供资 方 面 最 成 功的机构之一，预计随 着本组织作为执行机构的附加值得到展现，这还将有所增加。 unesdoc.unesco.org | UNESCO Iraq is one of the most successful [...] agencies in obtaining government funding for projects, and this is expected to [...]increase as the Organization is demonstrating its added value as implementing agency. unesdoc.unesco.org |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 [...] 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 [...] 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁 有 面 值 10 %或以上任何類別股本 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 [...]任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, [...] directly or indirectly, interested in 10% or [...] more of the nominal value of any [...]class of share capital, or options in respect [...]of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
功能描述 [...] 该命令将仪器设置为带锁定的远程状态，显示 R-LOCK 指示符，并 锁定前面板（包括 Local 键）。 cn.rigol.com | Function Activate remote state with locking function, display R-LOCK indicator and [...] lock the front panel (including the Local button) rigol.com |
用户板包括带 局部边界扫描逻辑或不带局 部边界扫描逻辑的单个或多个 DSP [...] 设备。 analog.com | The targets include single or multiple [...] DSP targets with or without local boundary scan logic. analog.com |
新型ML防静电复合活动地板是采用国家专利开发的一种新型架空活动 地 板 ， 包 括 基 板 、 嵌 边件， 还 包 括 带侧边的盘状上 贴 面 罩 壳 和带侧边的盘状下 贴 面 罩 ； 基板的四周侧壁面设有相互走通的嵌槽；上贴面罩壳和下贴面罩壳分别与基板紧配合密接，上贴面罩壳的侧边沿口与嵌槽的上沿口平齐，下贴面罩壳的侧边沿口与嵌槽的下沿口平齐；嵌边件呈T形结构，嵌边件通过其嵌条与基板的嵌槽紧配合密接而与基板联结，且与上贴面罩壳和下贴面罩壳密接。 china-xueyan.com | New ML guards against the static electricity compound activity floor is uses the national monopoly development one kind new [...] to be built on stilts moves the [...] floor side, including the foundation plate, inlays, but also includes the belt side on the discoid cover lagging and the belt side discoid under pastes the face guard;The foundation plate all around the sidewall surface is equipped [...]with the quirk which [...]walks mutually passes; On the cover lagging and under the cover lagging tightly coordinates with the foundation plate to meet densely separately, on cover lagging side along mouth and quirk on along mouth even uneven, gets down the cover lagging the side along the mouth and quirk under along the mouth even uneven;Side inlays to assume the T shape structure side, but inlays coordinates through its fillet and the foundation plate quirk to meet densely tightly with the foundation plate joint, also and under the cover lagging meets densely with on cover lagging. china-xueyan.com |
例如： 如果将两个控制输入端都设置为“本地/远程”，一个输入端信号为高 (1)，另一个输入端信号为低 [...] (0)，则“手动/自动”和“升/降”功能既无法借助于前 置 面板 上的 F 按键完成，也无法通过远程通讯的输入端或串口实现。 highvolt.de | If you have set both control inputs to "Local/Remote", and the signal is high (1), but low (0) on the other control input, the "Manual/Auto" and "Raise/lower" [...] functions are not possible with either the F [...] keys on the front panel or the inputs [...]for remote messages or serial interface. highvolt.de |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總 額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份 面 值 總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not [...] exceeding 20% of the [...] aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company [...]after the granting [...]of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
会议还建议，粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作，协助各国 和区域渔业管理组织实施第 61/105 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》： ㈠ 改进确认脆弱海洋生态系统的标准，并将其适用范围扩大到珊瑚、海绵、海 峰和热液喷口以外；㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 态系统规则方面最佳做法的指南，特别是由区域渔业管理组织拟订；㈢ 拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南，以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施；㈣ 界定某些用词，以助澄清如何实施《粮农组织 准则》；以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the criteria for the identification of VMEs beyond corals, sponges, seamounts and hydrothermal vents; (ii) developing guidance on impact mitigation measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
當局會改為安裝設有透明面板的隔音屏障，並會在隔音屏障毗鄰的環境美化區種植樹 [...] 木和灌木，以紓緩對視覺的影響。 legco.gov.hk | Noise barriers with transparent panels would be installed instead, [...] and landscaping areas with trees and [...]shrubs adjacent to the noise barriers would [...]be provided to mitigate visual impact. legco.gov.hk |
可以选 择一种颜色, [...] 并从右边的表格中增 加或插入一种手柄颜色的代号, 以 便于面板安装和颜色代号都是按 照字母顺序排列的。 swagelok.com.cn | For an optional color, add or insert a handle color designator from [...] the table at right so that the panel-mounting and [...]color designators are in alphabetical order. swagelok.com.cn |
用手拧紧舌簧开 关，直至其紧固在控制面板上。 graco.com | Hand tighten reed switch until it is tight against control panel. graco.com |
因此，我们大家应当认识到，唯一的解决办法 只能是由叙利亚人自己来解决问题，开展 全 面 、包 容和 满足叙利亚人民愿望的叙利亚政治进程，开展 在祖国的总体范围内人人都可参与的全民对话，来 [...] 建立一个民主、多元、在法律面前人人平等、不存 在任何政治或意识形态倾向的国家；一个人人不受 [...] 歧视地拥有政治和经济机会的国家；一个能够象其 它国家一样，举行人人均可参与竞选的民主、透明 和自由选举的国家。 daccess-ods.un.org | Consequently, it is incumbent upon all of us to realize that the [...] only solution must be a Syrian [...] solution through a comprehensive and inclusive Syrian political [...]process that satisfies the aspirations [...]of the Syrian people in a national dialogue in which all participate under the umbrella of the homeland in order to establish a democratic, pluralistic country where all enjoy equality before the law, far from any political or ideological tendencies, a State where political and economic opportunities are available to each and everyone without discrimination, where there are democratic, transparent and free elections in which all compete, as is the case in other countries. daccess-ods.un.org |
问责制包括按照所有决议、条例、细则和道德标准，及时、具有成本效 [...] 益地实现各项目标和高质量的成果，全面执行和交付联合国政府间机构及其 [...] 所设立的其他下属机关授权秘书处的所有任务；诚实、客观、准确并及时地 报告工作结果；负责任地管理资金和资源；工作情况的所有 方 面 ， 包 括 一 个 明确的奖惩制度；对监督机构的重要作用予以应有的承认并全面遵守已接受 [...]的建议。 daccess-ods.un.org | Accountability includes achieving objectives and high-quality results in a timely and cost-effective manner, in fully implementing and delivering on all mandates to the Secretariat approved by the United Nations intergovernmental bodies and other subsidiary organs established by them in compliance with all resolutions, regulations, rules and ethical standards; truthful, objective, accurate and timely reporting on performance results; [...] responsible stewardship of funds [...] and resources; all aspects of performance, including a clearly defined [...]system of rewards and sanctions; [...]and with due recognition to the important role of the oversight bodies and in full compliance with accepted recommendations. daccess-ods.un.org |
大会第六十五届会议欢迎联合国难民事务高级专员采取举措，与各国协商， 协助举办纪念 1951 [...] 年《关于难民地位的公约》六十周年和纪念 1961 年《减少无 [...] 国籍状态公约》五十周年的部长级政府间活动，赞赏地注意到高级专员办事处在 开展结构和管理改革方面、包括在 执行全球需要评估倡议方面取得的进展，鼓励 [...] 办事处整合改革进程的各个方面，请高级专员向大会第六十六届会议报告其活动 [...]情况(第 65/194 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly welcomed the initiative of the High Commissioner to facilitate, in consultation with States, the convening of an intergovernmental event at the ministerial level on the occasion of the sixtieth anniversary of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the fiftieth anniversary of the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, noted with appreciation the progress made in the [...] implementation of the process of structural and [...] management change, including the global needs [...]assessment initiative, undertaken by the [...]Office of the High Commissioner, encouraged the Office to consolidate the various aspects of the reform process, and requested the High Commissioner to report on his activities to the Assembly at its sixty-sixth session (resolution 65/194). daccess-ods.un.org |
執行董事評估以下兩個主要業 務分部的表現：(i) 製造及銷售印刷線路板，包括但 不限於提供電路設計、快速接單交貨服務以及鑽 孔及銑板服務；及(ii) 製造及銷售半固化片及覆銅面板。 opc.com.hk | The Executive Directors assess the performance of two main business segments: (i) [...] manufacturing and [...] distribution of PCB including but not limited to provision of circuit design, quick-turn-around services and drilling and routing services; and (ii) manufacturing and distribution of prepreg and laminate. opc.com.hk |
该项目主管负责确保分管的项目在预定时间、预算、规模和质量范围内交 付；管理分管项目的所有方面，包括 确 定要求、开发、用户验收测试、培训和部 署；按要求履行行政职能，包括撰写工作说明和一般资源管理；负责分管的 [...] Inspira 项目其后的全面推出。 daccess-ods.un.org | The Project Manager is responsible for ensuring that assigned projects are delivered within schedule, [...] budget, scope and [...] quality; to manage all aspects of the assigned projects, including requirements definition, [...]development, [...]user acceptance testing, training and deployment; conducting administrative functions as required, including writing job descriptions and general resource management; and for subsequent roll-out globally of assigned Inspira projects. daccess-ods.un.org |
人力资源管理厅继续进行以下工作：帮助联合国 调动其人力资源能力，迎接各项新兴挑战；支持设立 新的实体；通过政策制定和信息技术，发展和维持人 力资源管理基础设施；建立能力以帮助管理人员进行 [...] 管理、帮助工作人员人尽其才，并监测业绩；引入并 [...] 分享人力资源管理方面新的观念和良好做法；在有关 服务条件和安保的事项方面，包括在工作-生活问题、 工作人员发展和职业机会等领域进行倡导；并向各部 [...]厅、管理人员和一般工作人员提供咨询和行政事务。 daccess-ods.un.org | The Office continued to help the Organization to align its human resources capacity with emerging challenges and to support the establishment of new entities; to develop and maintain the human resources management infrastructure through policy development and information technology; to build capacity to help managers to manage and staff to function to the best of their ability, and to monitor performance; to introduce and share new ideas and good practices in human resources management; to advocate in [...] matters relating to conditions of [...] service and security, including in such areas as [...]work-life issues, staff development and [...]career opportunities; and to provide advice and administrative services to departments and offices, managers and the staff at large. daccess-ods.un.org |
氟氯烃淘汰管理计划第一阶段拟淘汰最大的聚氨酯泡沫塑料生产商在商业制冷 和面 板方面的氟 氯烃消费，以及一家空调设备生产商在其空调通 管 面板 制 造方面的氟氯烃消 费。 multilateralfund.org | Stage I of the HPMP proposes to phase out HCFC consumption used by the largest manufacturers of [...] polyurethane (PU) foam in commercial [...] refrigeration and panels and one manufacturer of air conditioning equipment in its production of panels for air conditioning ducts. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。