| 单词 | 淬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 淬—temperless common: dip inwater 毁—a blazedestroy by fireExamples:淬火adj—quenchingadj 淬火—quench temper harden by quenching 烧毁—burn down 炸毁—destroy with explosives blow up
|
优异的淬透性大模具采用比较低的冷却速度进行淬火， 即使在中心位置，也可以得到比较满意的 综合性能，如硬度、韧性和耐蚀性。 assab-china.com | outstanding [...] through-hardening characteristics Large moulds quenched usinga slow cooling rate are able to [...]achieve desirable [...]properties such as hardness, toughness and corrosion resistance even at the centre of large dimensions. assab-china.com |
通过在水槽中进行淬火和利用余热自回火， 棒材达到当地建筑行业所要求的机械性能。 sms-meer.com | A water box for quenching and selftempering of the steel bars will allow the mechanical properties specifically required by the local construction industry to be achieved. sms-meer.com |
这套设备适合生产经过淬火或非淬火处理过的螺纹钢筋，直 径 8 - 32 mm ，以及圆棒，低碳，中碳，低合金钢种。 sms-meer.com | The system is suitable for processing quenchedand nonquenched ribbed bars with dia. 8 to 32 mm as well as plain round bars in low and medium carbon and low-alloy steel grades. sms-meer.com |
淬火回火后模具可 达的硬 度 要 视 模具的尺寸。 assab-china.com | Actual hardness achieved after hardening and tempering depends on the mould size. assab-china.com |
淬火和回火后钢材的显微组织称为回火马氏体。 efd-induction.com | The microstructure of quenched and tempered steel is referred to as tempered martensite. efd-induction.com |
从结构紧凑的淬火炉到配备流程记录和传输装 置的全自动化设备，我们一定能找到适合您需要的个性 [...] 化方案。 nabertherm.de | From the compact hardening furnace to [...] fully-automatic systems with conveying [...]technology and process documentation – we certainly [...]will find a solution tailored to your application. nabertherm.com |
它们由整体淬硬的 滚动轴承钢制造，轨道精磨，长度可达到单件的最大长度。 schaeffler.cn | They are made from through hardened rolling [...] bearing steel, have precision ground raceways and are available as a single [...]piece up to the maximum length. schaeffler.us |
淬火冷却通常指金属及合金快速冷却到临界温度以下,从而 使其硬化。 efd-induction.com | Quenching generally means rapid cooling of metals and alloys to below the critical temperature range to harden them. efd-induction.com |
文台还采取额外的质量保证措施，以㆒套 不同淬灭程度的标准源来定期微调计数系统，以修正氚测量效率 的偏差，保证系统的最佳效能。 weather.gov.hk | The system is maintained at optimal performance by regularly fine-tuning of the system using a series of known activity standards with varying quench. weather.gov.hk |
您是淬火系 统或其它产品的制造商、贸易商、供货商？ industrystock.cn | Are you a manufacturer, dealer, service provider or [...] supplierof Extinguishing systems orother [...]product areas? industrystock.com |
我们深信，公司在低潮时的淬煉及厚植实 力，定会带來新一年的欢笑收割。 compal.com | We believe the efforts we have done during the business downturn will surely bring the laugh harvest in the coming years. compal.com |
KNIGHT XV的外壳完全是用弹道淬火钢制成，配备了弹道玻璃纤维挡板、保险杠以及最多64毫米（2.5英寸）的透明外壳。 tipschina.gov.cn | The KNIGHT-XV(TM) is built [...] using ballistic hardened steel making [...]it fully armoured including ballistic fiberglass fenders, bumper and up to 64 mm. tipschina.gov.cn |
为了让呈现无懈可击的完美画质，结合前日本画质技术研究所代表中村顺平的专业经验以及BenQ液晶显示器团队精湛的调校技术，制定出BenQ独家的智慧调校标准，并不断地学习精进色彩艺术与调校科技，全面而紧密地串联六大工法，让各项调校都能达到最佳状态，层层淬炼出完美的液晶显示器画质，引领双眼感受最真实的色彩，触动内心最极致的感动。 benq.com.tw | BenQ invited the help of Nakamura Junbei, the former CEO of the Japan Picture Quality and Technology Laboratory to develop a proprietary picture adjustment algorithm to adjust images and optimize colors that are true to life and a viewing experience that is nothing short of moving. ap.benq.com |
2009瑞士巴塞尔世界钟表珠宝展，Ogival将复古、现代、优雅、实用完美结合，展出品牌隽永风格的多款珠宝表、重现教皇荣耀纪念表、八十年复刻表、稀有机芯经典机械表、多功能的自动机械表、限量细致的18K金收藏表、结合高科技氚气自体发光灯管夜光表、以及专为温馨甜蜜时刻设计并享有专利的山茶花表款...等，多变设计展现Ogival百年淬链的精致工艺技术。 ogival-watch.com | The World Watch and Jewellery Show in Baselworld 2009, Ogival retro, modern, elegant, practical and perfect binding, exhibited a variety of jewelry brand timeless style table, reproduce Pope the glory Memorial Table, the eight decades engraved table a rare movement classic mechanicaltable, multi-functional automatic mechanical watches, limited edition detailed collection of 18K gold table, combined with high-tech self-luminous tritium gas lamp luminous watch, designed specifically for warm and sweet moment and patented camellia watch ... morechange of designshow Ogival centuries quenching chain exquisite technology. ogival-watch.com |
超过4％的收入被重新投资用于研发。现代的设计辅助方法使技术不断改进；这包括应用于互联工厂的CAN/CAM软件、Materials Resistance计算模块、蠕变试验仪（淬火），以及与客户进行的联合研究及测试协议。 afegroup.com | Over 4% of turnover is reinvested in R&D. Modern design assistance methods enable achieving continuous improvements; these include CAD/CAM software at interconnected plants, Materials Resistance calculation modules, a creep tester (quenching), and joint research and testing protocols conducted with customers. afegroup.com |
圆盘以黄金打造而成，经淬火冷却处理，完美呈现月亮表面与其环形山的风貌，而经这一处理加工的月亮圆盘均为独一珍品。 piaget.com.cn | Created entirely in gold, this pellet was boiled then cooled to better represent the surface of the moon with all its craters, so that each moon used in the movements is unique. piaget.com |
回转支承的失效形式有两种，一是滚道损坏，二是断齿，而滚道损坏占的比例达98%以上，因此我们说，滚道质量是回转支承质量的核心问题，影响回转支承滚道质量的因素较多，其中滚道淬火 硬度、淬硬层深度、滚道曲率半径和接触角无疑是最重要的四个影响因素，它们以不同的方式影响着滚道质量，并决定了回转支承的承载能力和使用寿命。 wxlida.cn | Slewing bearingfailure form has two kinds, one is the raceway damage, two broken teeth, and raceway damage ratio is more than 98%, so that we say, raceway quality is the core problem of slewing bearing quality, influence of slewing bearing raceway quality factors, including roller quenching hardness, hardening layer depth, raceway curvature radius and the contact angle is the most important four factors, they are in a different way to affect the raceway quality, and determined the slewing bearing capacity and service life. wxlida.cn |
通常情况下，加工钨钢刀片应该使用人造金刚石砂轮；而磨削高速钢、工具钢、合金钢等淬火钢材，CBN砂轮将会是您最佳的选择。 sino-corrugated.com | The Tungsten Carbide Knives often Matched With Diamond Grinding Wheels; and The Slitter Knives in High Speed Steel, Alloy Steel etc, CBN Grinding Wheels Would be the Best Choice. sino-corrugated.com |
作为推力滚针轴承和推力圆柱滚子轴承的淬硬滚道。 schaeffler.cn | They serveas hardened raceways for thrust needle roller and thrust cylindrical roller bearings. schaeffler.us |
若各位在思考如何改善事业、带动巨大变化，都得要创造自己的运气，必须要有天时地利人和，包括愿意接纳永续产品的消费者，以及支持低碳目标和产品的政策，各位得不断寻找创新的进步途径，并时时淬链自己的论点及产品，否则可能会错过各位的「布洛街帮浦」决胜时刻。 thisbigcity.net | Unless you are innovating better ways forward and constantly honing your argument, you might miss your Broad Street Pump moment. thisbigcity.net |
我厂生产的浮动油封铁环，是用国产的GCr15钢材（轴承钢或者100Cr6-1.3505），经多次热锻碾压成形，做成坯料；经机械加工后，高频电炉对产品工作面热处理淬火、以优化此部位金属的金相结构，使其表面硬度提高到洛氏58-68度左右，用以提高此部位工作面亮带的耐磨性。 xinhuafengseal.com | Our floating seal ring is made of domestic GCr15 steel (bearing steel or 100Cr6-1.3505) which is made as the semi-finished product through hot forging and rolling forming; after machining, heat treatment and quenching shall be performed on product working face to optimize the metallographical structure of this part; the surface hardness will be increased to around 58-68 HRC to improve the abrasive resistance of sealing face of this part. xinhuafengseal.com |
格里森No.537淬火压床（手动）和No.537过程控制淬火压床（PCM），是用于对汽车、卡车和拖拉机的主传动齿轮，以及其它扁平、圆柱形工件进行淬火的机床，工件直径达27" (686 mm)，高度达8" (203 mm)。 gleason.com | The Gleason No.537 QuenchingMachine (Manual) and the No. 537 Process Controlled Quenching Machine (PCM) are designed for quenching automotive, truck and tractor main drive gears and other flat, cylindrical [...] parts up to 27" [...](686 mm) diameter and 8" (203 mm) high. gleason.com |
(a) 容纳下列设施的所有建筑物均为钢结构建筑物（大型工棚）：窑、焚烧 炉、淬火室、废气处理单元、废水处理单元、氮生发器及配送单元、化 学供料罐、水解单元 opcw.org | (a) All buildings which house the kiln, incinerator, quenching chamber, gas treatment unit, water treatment unit, nitrogen generator and distribution units, chemical feeding tanks, and hydrolysis units are steel structure buildings (hangars) opcw.org |
同时ZE85E匹配有全齿淬火的回转支承，可靠性和寿命更高，为挖掘机提供了超强的腰部支撑；大容量燃油箱，可以使机器持续工作两天而无需添加燃料，缩短了待机时间，同时该机标配有进口全自动加油系统，开关一开就可实现燃油的加注工作，方便简单可靠，提高加油效率，解决用户续航能力、加注费力，彰显人性化设计；精工制作的焊接部件均采用优质钢材，保证机器整机的承载强度和可靠性；使用中联专用的带回转缓冲阀的新型回转，保证整机回转的平稳性，提高驾驶员的舒适性。 wxlida.cn | At the same time ZE85E [...] matching has fullgear quenchingslewing bearing, [...]reliability and life of higher, for excavator provides [...]superior lumbar support; large capacity fuel tank, can make the machine working for two days without the need to add fuel, shortening the standby time, while the machine is fitted as standard with imported automatic refueling system, the switch is opened can realize the fuel filler, convenient and simple and reliable, improve the filling efficiency, solve the user ability to life, with laborious, highlight human design; Seiko produced by the welding parts are made of high quality steel, ensure the machine machine bearing strength and reliability; used in conjunction to special rotary cushion valve rotary, ensuring the smooth rotation, to improve comfort for drivers. wxlida.cn |
钢的弹性取决于其弹性变形的能力，即在规定的范围之内，弹性变形的能力使其承受一定的载荷，在载荷去除之后不出现永久变形.弹簧钢应具有优良的综合性能，如力学性能(特别是弹性极限、强度极限、屈强比)、抗弹减性能(即抗弹性减退性能，又称抗松弛性能)、疲劳性能、淬透性、物理化学性能(耐热、耐低温、抗氧化、耐腐蚀等)。 dg-jyd.com | Elasticity of the steel depends on the ability of its elastic deformation, i.e., within the predetermined range, the elastic deformation of the ability to make it withstand a certain load, the load does not appear after removal permanent deformation of the spring steel should have good overall performance, such as mechanical properties (especially elastic limit, ultimate strength, yield ratio), anti-bomb reduced performance (ie resistance to decreased elasticity properties, also [...] known as anti-relaxation properties), [...] fatigue properties, hardenability, physical and [...]chemical properties (heat resistance, low [...]temperature , anti-oxidation, corrosion, etc.). dg-jyd.com |
PCL公司成立于1993年，主要制造和销售汽车冷淬凸轮轴和装配凸轮轴，并在全球多国（北美、英国、巴西、德国、俄罗斯、澳大利亚、韩国和中国）拥有分公司，主要国际客户包括福特、奔驰、宝马、通用和保时捷等优质车辆制造商。 sheng-long.com | PCL is a company founded in 1993 and mainly manufactures and sells chilled and assemblycamshafts, owning multiple subsidiaries in North America, Great Britain, Brazil, Germany, Russia, Australia and China, serving international customers including Ford, Benz, BMW, GM and Porsche. sheng-long.com |
刀片的材质不同所适用的砂轮材质也不同。通常情况下，加工钨钢刀片应该使用人造金刚石砂轮；而磨削高速钢、工具钢、合金钢等淬火钢材，CBN砂轮将会是您最佳的选择。 sino-corrugated.com | The Tungsten Carbide Knives often Matched With Diamond Grinding Wheels; and The Slitter Knives in High Speed Steel, Alloy Steel etc, CBNGrinding Wheels Would be the Best Choice. sino-corrugated.com |
2.链条：更高强度的链条；对口处焊接精细，经过中频感应淬火处 理符合ISO3007－1984国际标准链条技术要求；适应突发超重作业；手拉链手感更好；改变普通葫芦只能垂直向下拉，能从多方向、呈45°角拉拽，适应范围更大。 chinayudiao.com | 2. Chain: More the high strength chain; The contra-aperture place solders the specification meticulous , handling by that intermediate frequency induction quenches to accord with ISO3007－1984 international standard chain; Fit in with dash forward sending out superheavy school assignment; Hand zip fastener handle is much better; Change the average bottle gourd can only perpendicularity downward play, can assume 45' angles from much direction, play drag, accommodation is bigger. chinayudiao.com |
齿轮润滑脂的可混合性 应避免混合不同的品牌的润滑脂.如果能有润滑脂厂家检查是最好的.通常这样的混 合会导致损失,原因是混合后产生的"液化 "或"淬水 ".如果要调整或更换润滑脂,应该 完全清除原来的润滑脂. sauer-danfoss.com | To be checked by grease manufacturer if desired. Such mixtures are often the cause of damage due to “liquefaction” or “hardening”of the grease mixture. sauer-danfoss.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。