| 单词 | 淯 | ||||||||||||
| 释义 | 淯—name of riverExamples:淯水—name of river
|
李淯认为，儒家思想能改变太过以自我为中心的美国社会，回归人与人之间的淳朴善良。 ktsf.com | Chinese-American scholar Ann Lee, whois with the [...] think tank Demos and a professor of economics at NYU has written a new [...]book in which she lists ten lessons the US can learn from China . ktsf.com |
而李淯对於中国各地新兴的科技园区赞誉有嘉。 ktsf.com | Ms. Leealso has high praise for China’s new government-sponsored science and technology parks. ktsf.com |
对於外界批评，李淯说，没有一个国家的制度是完美的，她希望大家以开放的心态来看中国的优点。 ktsf.com | But she hopes people will look at China’s merits with an open mind. ktsf.com |
不过李淯强调，她并非建议把中国那套整个搬过来，但可以截长补短，来改善美国的体制。 ktsf.com | However she stressed, “I am not saying that we adopt China’s governing system altogether, I am just saying that we can take certain elements that make sense to improve our current system. ktsf.com |
李淯的看法，挑战了美国长期以来超级强国的地位，引来部分批评。 ktsf.com | Ms. Lee’s views challenge America’s long stint as a superpower, and has led to some criticisms. ktsf.com |
李淯说：”儒家思想其实早已是 美国价值观的一部份，像是新教徒的工作道德，待人如待己的黄金原则等，这些东西同时存在於孔子思想与西方文化中，但许多已消失。 ktsf.com | Author Ann Lee points out in a new book that to stay ahead, the US may have to learn a few things from China. ktsf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。