请输入您要查询的英文单词:

 

单词 郁郁不乐
释义

External sources (not reviewed)

有人在会上指出,虽然德班文件是非洲裔人的 希望之源,但其执行进展不乐观。
daccess-ods.un.org
It had been noted at the conference that, while the Durban
[...]
documents were a source of hope for people of African descent, progress in their
[...] implementation had not been significant.
daccess-ods.un.org
其它症状包括处事紊乱,情绪类症状(例如 郁 ) , 细微 不 易 察 觉的认知类症状(例如记 忆力衰退,无法集中注意力等)。
hongfook.ca
Other symptoms can include being disorganized,
[...] mood-type symptoms such as depression, and subtle cognitive-type [...]
symptoms, such as memory and concentration difficulties.
hongfook.ca
它的咖哩郁,但奇怪的不辣! 面包和咖哩配合到刚刚好。
4tern.com
The taste of the
[...] curry is very rich, surprisingly it is not spicy at all.
4tern.com
但是,虽然市中心区域的比例大大 改善,但农村地区的状况不乐观。
daccess-ods.un.org
Although considerably improved in urban areas, this rate remains limited in rural areas.
daccess-ods.un.org
乐不仅是 一种有力的表达方 式,它更能阐释和影响人们的感受。爵士乐独特的历史和发展使它比任何其他艺术形式都更 [...]
能表现不同文化的完美融合。
unesdoc.unesco.org
Because of its history and development throughout
[...] the years, jazz, more than [...]
other forms of artistic expression, embodies the
[...]
synthesis of different cultures in a harmonious ensemble.
unesdoc.unesco.org
全国青年协会制定了一项国家青年政策草案,其中包含了由青年人 不 同场合提出的七条基本路线,即:青年人在参与民主进程中发挥主导作用;普遍实现 知识社会、信息融入以及多语言沟通;普遍参与大众文化、体育运动以及 乐活 动 ,以此作为社会融合和青年发展的战略;通过参加体面的工作以及进行农村发 展,使青年人普遍享有经济权利;保持身体健康以及实现健康的生活方式;实现 针对暴力的社会保护功能;享有司法参与权,以此作为和平文化发展的基础。
daccess-ods.un.org
The National Institute for
[...] Youth (INJ) has produced a preliminary draft of a national policy on youth containing seven basic lines of action for young people in various forums and workshops, namely empowerment of young people in participatory democratic processes, universal access to the knowledge society, digital inclusion and multilingual communication, popular culture, sport and recreation as a strategy [...]
for social inclusion
[...]
and development, economic rights of young people through decent work and rural development, all-round health and a healthy lifestyle, social protection from violence and justice as a basis of a culture of peace.
daccess-ods.un.org
特别是,抑郁常成为老年人中被忽视的症状,这是因为提供照料者和保健专 业人员对郁的了解不足, 且人们普遍认为抑郁是年老过程中的正常部分。
daccess-ods.un.org
In particular, depression is a frequently overlooked condition among older persons because of a lack of knowledge among caregivers and health professionals and the widespread belief that it constitutes a normal part of ageing.
daccess-ods.un.org
基金会的目标是为Aleksandra及其团队所照顾的孩子提供物资:衣服、鞋子、玩具、书籍及尿布等等。团队成员发现,一些人之所以不愿意领养儿童,是因为受到既定印象所影响,以为孤儿都较悲伤 不 健 康 、且较 郁。
clarinsusa.com
The aim of the foundation is to provide for the material needs of the children Aleksandra and her team are taking care of: clothes, shoes, toys, books, diapers, etc. The team realize that sometimes parents are reluctant to adopt a child because of stereotypes and the idea that orphans are sad, ill and unhappy.
clarinsusa.com
去全科就诊的患者中有10-14%的人患有 郁 , 然 而 不 幸 的 是,只有三分之一的抑郁症患者接受过相应的诊断和治疗。
shanghai.ufh.com.cn
Between 10-14% of patients visiting a primary care physician have depression, but unfortunately only one-third of sufferers ever receive appropriate diagnosis and treatment.
beijing.ufh.com.cn
这包括不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 织和本组织会员国领导人的期望;学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“影响”;大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能;非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会;各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录;创意社区在对本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性和 乐 性 的 方式联系受众的机会。
daccess-ods.un.org
These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains.
daccess-ods.un.org
总商会最新商业调查显示:54%的受访企业对2012年的经济前景感 不乐 观。
sccci.org.sg
In a business survey recently concluded by the
[...]
Chamber, results showed that 54% of the
[...] respondents did not have an optimistic outlook for [...]
the economy for the year 2012.
english.sccci.org.sg
10 土耳其没收煤炭卡特尔一案的调查 不乐 观 ,调查启动时,卡特尔成员之一关闭 了其在土耳其的分公司。
daccess-ods.un.org
The Turkey experience in the seized coal cartel investigation is more discouraging.10 Upon the initiation of the investigation, one of the cartelists closed down its office in Turkey.
daccess-ods.un.org
自1978年进入中国市场以来,博世力 乐不 断 将 先进技术和解决方案引入中国,并参与了一系列中国的重大工程项目建设。
life.bosch.com.cn
Since entering the Chinese market in
[...] 1978, Bosch Rexroth has continuously [...]
introduced advanced technologies and solutions in China.
life.bosch.com.cn
2001 年初,当时教科文组织的整体状 况不乐观,所以会员国、合作伙伴及工作人员普遍认为非集中化战略是一项十分必要的改 革,显示了教科文组织存在的意义及其工作效率。
unesdoc.unesco.org
The reform of the decentralization strategy is widely acknowledged by Member States, partners and staff alike as having been a most necessary drive for rationality and efficiency in an Organization whose overall situation in early 2000 was far from comfortable.
unesdoc.unesco.org
但 不得不承认以如今的现状,执行这些政策的可能性 不乐 观。
takamasu.net
However, we are made to be pessimistic for the possibility of its realization at this point of time.
takamasu.net
郁症不加以 治疗的后果可能很严重,往往会导致患者个人及其家庭成员的痛苦、职业上的退步、滥用酒精或其它药物、出现事故的几率增加,或者自杀。
shanghai.ufh.com.cn
The consequences of
[...] untreated depression can be enormous, [...]
often resulting in personal and family suffering, professional
[...]
regression, alcohol or other substance abuse, increased risk of accidents, or suicide.
beijing.ufh.com.cn
但当郁情绪不断持 续并开始影响日常生活时,就有可能是严重的抑郁症的前兆,应该及 时向专业人士寻求帮助。
hongfook.ca
When a depressed mood persists and begins to interfere with daily life, it may be a sign of serious depression that requires professional help.
hongfook.ca
因此,目前的案件量可看作是 对需要内部司法系统审议的问题的真实数量的一个准确反映,从积极的一面看, 这一程序将不满暴露出来,使管理层有机会采取补救措施,以减轻工作人员与管 理层之间的未决纠纷所导致郁积的 不 满 ,重振低落的士气。
daccess-ods.un.org
As such, the current caseload might be seen as an accurate reflection of the true number of issues requiring consideration by the internal justice system and, on the positive side, the process is getting grievances out into the open, giving management an opportunity to take remedial action and alleviating the simmering discontent and low morale that arises from unresolved staff-management disputes.
daccess-ods.un.org
布伦纳的调查结果与大卫·杜利、拉尔夫·卡塔拉诺和乔珍娜·威尔 逊f 的发现不谋而合,由于失去工作,在短期 内 ( 不 到 一 年), 郁 症 的 症状会 加重。
daccess-ods.un.org
Brenner’s findings are consistent with those of David Dooley, Ralph Catalano and
[...]
Georjeanna Wilson,f who found that losing a job leads, in the short term (a
[...] year or less), to increased symptoms of depression.
daccess-ods.un.org
竹林是指最小面积为 0.067 公顷郁闭度不低于 20%、成熟时高度不低于 2 米、竹秆眉径不低 于 2 厘米的竹类植物群落。
pandastandard.org
Bamboo forest is a vegetation composed of bamboo that has a minimum 0.067 ha of area, minimum 20% in crown cover, minimum 2 meter in height at maturity in situ, and minimum 2 centimeter in diameter of bamboo culm for the definition of forest as adopted by the Chinese government.
pandastandard.org
在您戒烟时帮您解决焦虑、郁或心 理健 康问题。
amerihealthmercyhp.com
Help with anxiety, depression or mental health [...]
while you are trying to quit.
amerihealthmercyhp.com
更年不会导致抑郁症, 但体内荷尔蒙水平的变化可能会使女性更容易感到紧张、烦躁或疲倦。
shanghai.ufh.com.cn
However, changes in hormone levels may make women feel nervous, irritable or tired more frequently.
shanghai.ufh.com.cn
第二,经济合作与发展组织(经合组织)发展援助 委员会(发援会)成员国提供的官方发展援助金额去 年达 1 290
[...] 亿美元,今年创历史新高,但 2010 年之后 官方发展援助持续增加的前景不乐 观。
daccess-ods.un.org
Secondly, while the volume of ODA provided by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee (DAC) countries hit a record high this
[...]
year, after registering $129 billion last year, the outlook for a sustained increase in ODA
[...] beyond 2010 is not promising.
daccess-ods.un.org
利用JFugue来制作乐不需要 涉及复杂的MIDI。
javakaiyuan.com
To make music without the use of JFugue involve complex MIDI.
javakaiyuan.com
因此,新的“RISERVA”品牌为美食鉴赏家提供了新的质量保证,而对那些热爱风味 郁 而 又 不 过 于 刺激的人们, Grana Padano 奶酪是一种恰到好处的选择。
knowfood.cn
The new “RISERVA” brand thus provides new guarantees of quality for the discerning connoisseurs, and who loves the intense but never over-strong flavour for which Grana Padano cheese is justly famous.
knowfood.cn
在技术教育方面,第二阶段的入学率 不乐 观 , 失业率很高。
daccess-ods.un.org
With regard to technical education, the rate of integration of secondary school graduates into the economy is suboptimal.
daccess-ods.un.org
在这里,您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物;也可以在一望无垠的海滩尽情散步;在大型市场上观看来来往往的人流;在一流的免费艺术馆和博物馆了 解澳大利亚的艺术和遗产(参见“文化”部分);您还可以参加充满 郁 的 澳 大利亚气息的节日,如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。
studyinaustralia.gov.au
Enjoy endless walks along endless beaches; go people watching at fantastic markets; learn about Australia's art and heritage at excellent free galleries and museums (see the Culture section); or attend some typically Australian festivals, like the surf life-saving competitions on beaches all around the country during summer.
studyinaustralia.gov.au
各国官员已经面临耗费时间完成复杂的报告 要求负担,可不乐意再向议会提交报告,增加工作, 当然也是可以理解的。
daccess-ods.un.org
It is of course understandable that officials, already burdened by elaborate and timeconsuming MDG reporting requirements, might be disinclined to extend the process further by tabling the reports in parliament.
daccess-ods.un.org
尽管《条约》第六条规定了各项义务,而且核武器国家在不扩散条约 1995 年审 议和延期大会上做出了承诺,2000 年审议大会又明确保证彻底消除其核武库, 2010
[...] 年审议大会还承诺更快地采取步骤实现核裁军,但核裁军领域的进展情况不乐观。
daccess-ods.un.org
Despite the obligations under article VI of the Treaty and the commitments made by the nuclear-weapon States at the 1995 Review and Extension Conference, and their unequivocal undertaking to accomplish the total elimination of their nuclear arsenal adopted at the 2000 Review Conference, as well as their commitment made at the 2010 Review Conference to accelerate
[...]
progress on the steps leading to nuclear disarmament, developments in the area of nuclear
[...] disarmament have not been promising.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/21 15:51:42