| 单词 | 褶皱山脉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 褶皱山脉 —fold mountain range (geology)See also:褶皱 n—fold n • wrinkles n 褶皱—crease • folding • geological fold 山脉 n—mountain n • range n • ridge n • mountain range n • foothill n 皱褶—crease • fold • wrinkled • creased 褶皱 pl—creases pl
|
基生叶近全缘； 茎生叶少数，密集，，菱形的叶片； 上面叶片5-10厘米宽，具皱褶，基 部楔形，边缘具粗圆齿，先端钝 ， 脉 扇 形 ，网状。 flora.ac.cn | Basal leaf blades subentire; stem leaves few, crowded, petiolate, blade rhombic; [...] upper leaf blades 5-10 [...] cm wide, corrugate, base cuneate, margin coarsely crenate, apex obtuse, veins flabellate, netted. flora.ac.cn |
MVB是Lachlan褶皱带的 主要组成部分，在这 个 褶皱 带 内 部发现多处斑岩铜金矿床和勘探前景区包括Cadia、Northparkes、 铜 山。 goldencross.com.au | The MVB is a [...] major component of the Lachlan Fold Belt which contains several porphyry copper-gold style deposits and prospects including Cadia, Northparkes and Copper Hill. goldencross.com.au |
低：强力最低的设置，并且在重张进纸时较少可能检测到标签、不良 质量、厚或皱褶文档。 graphics.kodak.com | Low: least aggressive setting and is less likely to detect labels, poor [...] quality, thick or wrinkled documents as multi-fed documents. graphics.kodak.com |
无论您是在去往新大陆的旅途中，或与您家人享受 登 山 的 乐 趣，还是在沙滩边的咖啡店小憩，STONE衬衫都可以抵御紫外线以 及 褶皱 的 骚 扰。 salomon.com | Whether you are traveling [...] to a new land, hiking with your family to a landmark, or chilling at a beachside café, the Stone shirt provides wrinkle-UV protection [...]and relaxed style. salomon.com |
在山脉地区还可以发现一些有趣的物 种，包括在苏台德山脉的欧 洲盘羊和塔特拉 的岩羚羊。 paiz.gov.pl | Some interesting species can be found in the mountains, including mouflons in the Sudetes and chamoises [...] in the Tatras. paiz.gov.pl |
Label-Lyte 52LLC210 [...] 薄膜的适应性支持高品质的定制设计，即使在反复挤压容器后仍可减少标签 的 褶皱 和 起 折。 news.exxonmobilchemical.com | The conformability of Label-Lyte [...] 52LLC210 film allows high-quality tailored [...] designs that reduce wrinkling and darting of [...]the labels, even after the container is repeatedly squeezed. news.exxonmobilchemical.com |
这种通用的、没有褶皱的挤奶杯组具有250 ML 奶爪，牛奶出口管径大，以高效、安全地处理奶流量 - 尽量减少不希望发生的牛奶浪堵和交叉串流现象。 delaval.cn | This all-round, no frills cluster features a 250 ml claw with a big milk outlet to handle milk flows efficiently and safely – minimizing unwanted cross-flows and milk plugs. delaval.cn |
在亚洲、拉丁美洲（扩大到安第斯 山脉 国 家）和非洲开展手工业“卓越认识”的同时与 展出手工艺作品的国际沙龙继续开展合作。 unesdoc.unesco.org | The Award of Excellence in Crafts was pursued in Asia, Latin America (extended to the Andean countries) and Africa, while cooperation continued with international craft exhibition fairs. unesdoc.unesco.org |
计划开展两项活动，一项是提高社区对自然灾害和风险的认 识，考虑在加勒比地区开展这项活动（与金斯敦办事处合作），另一项是关于安第 斯 山脉泥 石流的风险评估（由秘鲁政府牵头）。 unesdoc.unesco.org | Two activities are envisaged, one on community awareness of natural hazards and risk, which is foreseen to take place in the Caribbean (in collaboration with the Kingston Office) and the other on landslide risk assessment in the Andean range (to be headed by Peruvian authorities). unesdoc.unesco.org |
首都地区位于新南威尔士州东南部，面积 [...] 2,366 平方公里，南部和西部为崎岖的蓝灰 色 山脉 ， 首 都堪培拉位于东北角。 studyinaustralia.gov.au | It covers 2,366 sq km and features [...] rugged blue-grey ranges in the south [...]and west, with Canberra, located in the northeast corner. studyinaustralia.gov.au |
首先，建立一个或多个小切口，尽量选择在皮肤的自 然 皱褶 处 以 隐藏疤痕。 beijing.ufh.com.cn | A small incision is made at one or more sites as required, carefully [...] hidden in natural crease lines to reduce [...]the visibility of scars. beijing.ufh.com.cn |
另外一项额外优势在于，在双组分丙烯酸纤维的一侧加入AMPS单体可产生出具有自 然 褶皱 的 产 品。 cn.lubrizol.com | As an added benefit, the incorporation of AMPS monomer in one side of a bicomponent acrylic fiber produces [...] a product with a natural crimp. lubrizol.com |
山区生态系统在为世界 大部分人口提供水资源方面发挥关键作用；脆弱的山区生态系统特别容易受到气 [...] 候变化、砍伐森林和森林退化、土地用途变化、土地退化和自然灾害的不利影响； 世界各地的山脉冰川 正在退缩且变得越来越薄，对环境和人类福祉造成日益严重 [...]的影响。 daccess-ods.un.org | Mountain ecosystems play a crucial role in providing water resources to a large portion of the world’s population; fragile mountain ecosystems are particularly vulnerable to the adverse impacts of climate change, deforestation and forest degradation, land [...] use change, land degradation and [...] natural disasters; and mountain glaciers around the [...]world are retreating and getting thinner, [...]with increasing impacts on the environment and human well-being. daccess-ods.un.org |
热敏打印机会出现色带褶皱、打印头组件烧掉、打印头错误和速度设置或色带和表面材料错误结合。 printronix.cn | Thermal printers [...] may have ribbon wrinkles, burned out print [...]head elements, improper heat and speed settings or a miss-marriage of the ribbon and face stock. printronix.de |
肥胖患者在运动的限制，往往会被污染，真菌和其他皮肤感染 的 褶皱 脂 肪，各种并发症，有时是严重的。 institutododelta.com.br | Obese patients are limited in motion, tend to be [...] contaminated with fungi and other skin [...] infections in its folds of fat, with various [...]complications, can sometimes be severe. institutododelta.com.br |
如果你是户外运动的热爱者，那么伦敦德里以其众多美丽的河流、湖泊、乡村公园以及壮丽的斯普 林 山脉( Sperrin Mountains)是你的理想选择。 discoverireland.com | If you’re a fan of outdoor living then [...] Londonderry is the place to be with wonderful rivers, lakes, country parks and the [...] wonderful Sperrin Mountains to enjoy. discoverireland.com |
在该地区的价格可能会增加，因为它的好处不太远， 从 山脉 或 海 洋，而更具有竞争力的价格比其邻近地区的任何一方（阿基坦大区和朗格多克 [...] - Rousillon）。 leapfrog-properties.com | Prices in the region are likely to [...] increase as it benefits from not [...] being too far from the Mountains or the sea while being [...]more competitively priced than its [...]neighbouring regions either side of it (Aquitaine and Languedoc-Rousillon). leapfrog-properties.com |
处于不同阶段的年轻癌症患者在离开医院后，均怀着同一个目标—— 攀上山脉之巅、划独木舟探索不同岛屿，或乘搭沙漠飞车游历沙漠。 clarinsusa.com | Young people at different stages of cancer leave the hospital and come [...] together with a common goal - to [...] reach the summit of a mountain, explore an archipelago [...]in a sea canoe or travel through deserts on a skidoo. clarinsusa.com |
云雾林以 及诸如安第斯山脉的高 寒带等其它一些植被类型的 水释放速度都相对较慢，因此可提供重要的储水 功能。 teebweb.org | Cloud forests, and some other vegetation types such as the paramos of the Andes, also release their water relatively slowly, thus providing an important storage function. teebweb.org |
同时，在比利牛斯山脉的比利牛斯 - 大西洋省DEPARTEMENT的基础，你会发现房子逐渐成为小屋的登山和滑雪的领土，其巨大 的 山脉 提 供 绿意盎然的山脚下。 leapfrog-properties.com | Meanwhile, at the base of the Pyrenees in [...] the Pyrenees-Atlantiques departement you will find lush green foothills where houses gradually become Chalets leading to the hiking and skiing territory that its great mountain range offers. leapfrog-properties.com |
熱液礦物作為石灰質砂岩（紅色岩層）、礫岩、凝灰岩、 安 山 石 及石灰岩在結構上嚴格受控並包含 於 褶 皺 岩 石單元內。 glencore.com | This hydrothermal mineralisation is strongly structurally controlled and [...] hosted in folded rock units as [...] calcareous sandstones (red beds), conglomerates, volcanic tuffs, andesites and limestones. glencore.com |
起泡、皱纹、卷曲、起楞、指沟、过度伸长和成 型 褶皱 是 在 成因分析过程中需要分析的常见纸病。 voith.com | Blistering, cockling, curling, [...] fluting, finger grooves, overstretching [...] and formation of creases in the paper are [...]also typical problems investigated in the course of an analysis. voith.com |
对于易起褶 皱的衣物 （例如男女式衬衫）推荐使用该功能。 vzug.com | Recommended [...] for items that crease easily, e.g. shirts [...]and blouses. vzug.com |
在这些作品中，有两个重叠的图案有机几何和模 式 褶皱 的 方 式，展现宇宙使同一个梦想的无限循环往复。 luxe-immo.com | In these works there are two superimposed patterns, one geometric and one organic and the way the pattern folds and unfolds ad infinitum makes one dream about the infinity of the cosmos. luxe-immo.com |
十六根高耸的圆柱由织物以绷紧和 褶皱 的 方式错落有致地围绕 在木质和金属框上，显得蔚为壮观。 glenraven.com | Sixteen towering columns are enveloped with fabric [...] stretched and pleated over wood and [...]metal frames, resulting in an awe-inspiring experience. glenraven.com |
邓恩郡是一个风景如画的地方，拥有连绵的小山，与之形成对比的是雄伟而崎岖的莫恩和邓纳 德 山脉 （ Mountains of Mourne and Slieve [...] Donnard），海拔达到848米。 discoverireland.com | County Down is a picturesque spot filled mostly with low, [...] rolling hills that contrast spectacularly [...] with the rugged Mountains of Mourne and [...]Slieve Donnard, which rise dramatically to a height of 848 metres. discoverireland.com |
该论坛的目标是应对陆地(北极、喜马拉 雅 山脉 和 南极洲)和海上冰川 日益减少对世界各气候带自然与社会之间复杂的相互作用造成的影响。 daccess-ods.un.org | The objective of the Forum was to address the impact of dwindling ice — both terrestrial (the Arctic, the Himalayans and Antarctica) and ocean bound — on the complex interface of nature and society in all climatic zones of the world. daccess-ods.un.org |
至于行使管辖权，代表团指出，在圣玛尔塔内华 达 山脉 的 四 个土著民族和巴 耶杜伯尔当权者及国家政府均一致同意，“黑线”是区分国家管辖权与土著领土 管辖权之间的既定界限。 daccess-ods.un.org | As regards the exercise of jurisdiction, the Mission noted that in Sierra Nevada and Santa Marta, the four indigenous peoples and the authorities of Valledupar and the National Government all agreed that the “black line” was the established demarcation between the national jurisdiction and that of indigenous territories. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。