| 单词 | 蟹状星云 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蟹状星云 —Crab nebulaSee also:星状 adj—stellate adj 星星 n—star n 星云 n—nebulae pl
|
2012 年，公布了卫星 AGILE 收集的数据，数据表明蟹状星云的 X 射线的 发射具有多变性。 oosa.unvienna.org | In 2012, data [...] collected by the satellite AGILE demonstrating the variability of the X-ray emissions of the Crab Nebula have been published. oosa.unvienna.org |
目前，蟹状星云被视 为一个非常稳定的发射源，并被多项其 他飞行任务用作校正。 oosa.unvienna.org | The Crab Nebula is presently considered [...] a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions. oosa.unvienna.org |
它们当中，有些(例如海参、蟹、虾 、海胆和 海星 等)可 以栖息在海床表面，被称为底上底栖动物。 unesdoc.unesco.org | These will include, but not be limited to, observed data, derived data and data products, and predictions and modelled data, along with appropriate meta-data. unesdoc.unesco.org |
建筑外层绘上类似星云的呈散发状的 环 形条纹，营造了虚无缥缈的深邃意境。 chinese-architects.com | The complex utilizes special design treatment and is covered with annular radiating nebular stripes. chinese-architects.com |
来自对虾和 蟹壳的 甲壳素和壳聚糖有许多用途，例如水处理、化妆品和梳洗用品、食物和饮 料、农药和制药。 fao.org | Chitin and chitosan [...] obtained from shrimp and crab shells have a variety [...]of uses, such as in water treatments, cosmetics [...]and toiletries, food and beverages, agrochemicals and pharmaceuticals. fao.org |
例子包括冷凍或超低溫冷凍的蜆、鱈魚柳 、 蟹 、 鰭 魚、黑線鱈、無鬚 鱈、龍蝦、碎魚肉、蝦及小蝦、冷凍魚子、冷凍的魚肉漿，以及冷凍鯨魚 肉。 cfs.gov.hk | Examples include: frozen or deep frozen [...] clams, cod fillets, crab, finfish, haddock, [...]hake, lobster, minced fish, prawns and [...]shrimp; frozen fish roe; frozen surimi; and frozen whale meat. cfs.gov.hk |
钢铁的电视塔立柱脚下环绕着一片钢、木、竹结合 的 云状 架 构。 chinese-architects.com | The design concept was ‘ a piece of [...] floating white cloud beside the Pearl River. chinese-architects.com |
作为一个恒星爆发后的结果，行 星状星云 N GC 5189位于距离地球约3000光年的南半球的Musca星座(在拉丁语中是“苍蝇”的意思)，这是位于南十字星座附近的一小簇恒星。 chinese.eurekalert.org | The planetary nebula NGC 5189, actually [...] the aftermath of a stellar explosion, lies about 3000 years away in the Southern [...]Hemisphere constellation Musca (Latin for "fly"), a minor grouping of stars near the Southern Cross. chinese.eurekalert.org |
在层 状冷云及对流云人工增雨潜力区，采用人工增雨催化作业技术；建立人工增雨综合决 策技术系统。 wrdmap.org | In the artificial rain potential area of [...] bedded cold clouds and convective clouds, adopt artificial [...]rain-increasing catalysis techniques. wrdmap.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线 ， 云 图 指 标，移动平均指标，抛物 线 状 止 损 和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
1764年5月23日）“星团，在一架普通3英尺 [焦距 ]的望远镜中呈现 出 星云 形 状 ； 但 在极好的仪器中，能看到它是由大量的小 [暗 ]恒星组成的；星团附近有颗相当明亮的恒星，被一团非常暗的光晕包围；按照Flamsteed命名法,这是人马座的9号恒星 [人马座9]， 是颗7等星：这个星团呈现出拉长的形状，沿东北-西南方向伸长，介于人马的弓和蛇夫的脚之间。 messier.lamost.org | (May 23, 1764) `A cluster which appears in the [...] shape of a nebula when observed with an ordinary telescope of 3 feet [FL]; but with an excellent instrument one perceives nothing but a large [...]quantity of small [faint] [...]stars; near this cluster is a fairly bright star, surrounded by a very faint glow: this is the ninth star of Sagittarius, of seventh magnitude, according to Flamsteed [9 Sgr]: this cluster appears in elongated shape, which extends from North-East to South-West, between the arc of Sagittarius & the foot of Ophiuchus. messier.lamost.org |
但是美国国家科学基金会的Karl G. [...] Jansky用甚大天线阵（VLA）望远镜（右图所示）拍下的一张新照片，促使了这个物体得到了新名字：海 牛 星云。 chinese.eurekalert.org | But a new image of it taken by the National Science [...] Foundation's Karl G. Jansky Very Large Array (VLA) telescope (right), has inspired a new name for the [...] object: the Manatee Nebula. chinese.eurekalert.org |
在孩子和青少年之中的NCI出版物巨 蟹星 座 發 生和生存： 美國觀看者節目1975-1995报道最流行的癌在美國儿童和青少年年輕比20年是甲狀腺癌在35.5%--流行比極為引人注意的黑瘤(30.9%)。 sdvma.com | The NCI publication Cancer Incidence and Survival among Children and Adolescents: United States SEER Program 1975-1995 has reported that the most prevalent carcinomas in American children and adolescents younger than 20 years was thyroid carcinoma at 35.5 percent--more prevalent than the highly publicized melanomas (30.9 percent). sdvma.com |
內務委員會主席請議員注意，抗河蟹大 聯 盟和謝世傑先生分別提交了兩份意見書，而有 關意見書已在會議席上提交。 legco.gov.hk | The Chairman drew to Members' attention the two submissions from the Anti "False Harmony" Alliance and Mr TSE Sai-kit respectively which were tabled at the meeting. legco.gov.hk |
它的名称让人联想到海盗深海宝藏中华丽壮观、辉煌夺目的宝球，其实珍珠圆点打磨纹（亦名 环 状 纹 理 或点 刻 云 纹 ） 长久以来一直被视为次要的装饰型式。 audemarspiguet.com | Its name evokes the magnificent gleaming orbs of a pirate’s deep-sea treasure, but perlage (also know as circular graining or stippling) has long been considered a lesser form of adornment. audemarspiguet.com |
美国在阿拉斯加若干地区禁止拖网捕捞，以保护红树珊瑚 、 蟹 类 和其他物种 栖息的敏感底栖生境以及有与海山相似的脆弱生态系统的尖峰。 daccess-ods.un.org | In the United States, trawling was prohibited in several areas of Alaska to [...] protect red tree corals, sensitive [...] benthic habitats used by crabs and other species, [...]and pinnacles that have vulnerable ecosystems similar to seamounts. daccess-ods.un.org |
在文中的公有云负载均衡模型中，根据地理区域的不同，将一个公有云分割为不同的云分区，任务到来时，主控器按照地理区域 和 云 分 区 状 态 负 责为任务分配合适的分区，云分区的均衡器负责检测本分区的负载情况并选择调度策略，并将本分区的负载状态信息周期性的传递给主控器。 chinese.eurekalert.org | The load balancing model given in this article is aimed at the public cloud and this model divides the public cloud into several cloud partitions. The cloud has a main controller that chooses the suitable partitions for arriving jobs while the balancer for each cloud partition chooses the best load balancing strategy. chinese.eurekalert.org |
叶柄淡黄棕色，5-7毫米； 不同季节叶片二型；春天叶小的，叶片椭圆形到长圆形， 1-4 * 0.8-2 厘米，薄纸质的或膜质，基部钝，边缘全缘，先端圆形的或钝；秋天叶更大，叶片长圆状倒卵形或者宽椭圆形， 6-10 * 3-5 厘米， 背面白色具棕色的小圆点，鳞片重叠， 多数白色， 少数棕色， 边缘流苏状撕裂到多少星状，背面幼时具绒毛，毛被 为 星状 毛 ， 不贴伏，侧脉在中脉每边8-10，老叶正面深凹陷。 flora.ac.cn | Petiole yellowish brown, 5-7 mm; leaf blade dimorphic by season; spring leaves small, leaf blade elliptic to oblong, 1-4 × 0.8-2 cm, thinly papery or membranous, base obtuse, margin entire, apex rounded or obtuse; autumn leaves larger, leaf blade oblong-obovate or broadly elliptic, 6-10 × 3-5 cm, abaxially white with brown dots, scales overlapping, mostly white, a few brown, margin fimbriate-lacerate to ± stellate, adaxially tomentose when young, indumentum of stellate hairs, not appressed, lateral veins 8-10 per side of midrib, deeply impressed adaxially in old leaves. flora.ac.cn |
研究结果显示：中华绒螯蟹的成 熟胚胎由三层明显的卵膜组成，即E1、E2和E3层，但胚胎附着系统的卵柄及被膜仅为外层（E1）。 actazool.org | Our data show that the mature embryo of E. sinensis consisted of three layers，E1，E2 and E3，whereas the embryo attachment system is composed of only the outermost singular layer E1. actazool.org |
他是理论天体物理学的先驱之一；他从事恒星和银河系、星系动力学和气 体 星云 的宇 宙进化论研究。 unesdoc.unesco.org | He was one of the pioneers of theoretical astrophysics; he worked on the [...] cosmogony of stars and galaxies, stellar [...]dynamics, and gaseous nebulas. unesdoc.unesco.org |
这个发光的、有点蓝色的直径2光年的 星云 并 非在所有方向上都是一致扩张的，这可能是因为垂死的恒星——其残留物如今成 为 星云 中 心的一颗白矮星——拥有一个近距离环绕的伙伴。 chinese.eurekalert.org | The glowing, bluish lobes of the [...] 2-light-year-diameter nebula aren't expanding uniformly in all directions, possibly because the dying star—whose remnants are now a white dwarf in the center of the nebula—had a close-orbiting [...]companion. chinese.eurekalert.org |
它们包括：太阳系中的轨道共振效应、行星环和太阳系外行星；较差转动放大和 盘 状星 系 旋 臂结构的关系；星际微波激射放大效应的产生和进行测定的机制；脉冲星的电动力学；在日震学和星际闪烁中出现的天体物理湍流的特征；将木卫一（即伽利略发现的 Io 卫星）考虑为从木星发出的低频射电爆源等。 shawprize.org | The variety, depth and breadth of his most important contributions are staggering: the effects of orbital [...] resonances in the solar system, planetary [...] rings, and extrasolar planets; the importance [...]of swing amplification in the explanations [...]of the origin of spiral structure in disk galaxies; the mechanisms by which interstellar masers are produced and can be diagnosed; the electrodynamics of pulsars; the character of the astrophysical turbulence that arises in helioseismology and interstellar scintillation; and the role of the Galilean satellite Io as a source of low-frequency radio bursts from the planet Jupiter. shawprize.org |
在巴萨这样一个群星云集的 球队，他的上场时间可能会有问题，除非巴萨承诺让他有充足的机会打比赛。 sportsbook.dafa-bet.net | He could have [...] playing-time woes in a star-packed team like [...]Barca unless he is promised he will get ample appearance on the pitch. sportsbook.dafa-bet.net |
这些措施涉及鲨鱼，涉及减少附带捕获海鸟，管理脆弱的深水生境和生 态系统，设定螃蟹和洋 枪鱼的捕捞限额，规定受禁的渔业和底层捕捞活动的恢复 [...] 条件。 daccess-ods.un.org | Those measures related to sharks, reducing incidental by-catch of seabirds, management of vulnerable [...] deep-water habitats and ecosystems, [...] fixing catch limits for crabs and toothfish, conditions [...]for the resumption of closed fisheries [...]and bottom fishing activities. daccess-ods.un.org |
离底浮捕笼使 [...] 捕笼随海流反转，入口始终面对海流，捕捞鳕鱼效率更高，还避免捕捞非主捕的 螃蟹，与 放在海底的捕笼相比，其还减少了对海床的影响。 fao.org | It also avoids [...] non‐target catch of crabs and may also reduce [...]the seabed impacts compared with a pot sitting on the bottom. fao.org |
本分類包括水棲脊椎動物(魚及水棲哺乳類動物(例如 [...] 鯨魚))、水棲無脊椎動物(例如水母)、以及軟體類(例如蜆、螺)、甲殼類(例 如小蝦、蟹、龍蝦)及棘皮類動物(例如海膽、海參)。 cfs.gov.hk | This category includes aquatic vertebrates (fish and aquatic mammals (e.g. whales)), aquatic invertebrates (e.g. jellyfish), as well as [...] molluscs (e.g. clams, snails), [...] crustaceans (e.g. shrimp, crab, lobster), and echinoderms [...](e.g. sea urchins, sea cucumbers). cfs.gov.hk |
长约的叶柄5毫米，密被星状柔毛 ，两面具刚毛； 叶片长圆形，宽披针形，或长圆状卵形， 8-12 * 2.8-4 厘米， 硬纸质到近纸质， 两面具星状毛但 后脱落，次脉在中脉两边各2，基部稍心形到近心形，边缘全缘，先端渐尖。 flora.ac.cn | Petiole ca. 5 mm, densely stellate pilose, both sides setose; leaf blade oblong, broadly lanceolate, or oblong-ovate, 8-12 × 2.8-4 cm, stiffly papery to subpapery, both surfaces with stellate trichomes but [...] glabrescent, secondary veins [...]2 on each side of midvein, base slightly cordate to subcordate, margin entire, apex acuminate. flora.ac.cn |
钻形的托叶，约2毫米，通常早落； 叶柄1-2厘米，星状； 叶片椭圆形或长圆形，不裂， [...] 4-7 * 1.5-4 厘米，纸质，无毛，基部钝或宽楔形，边缘具牙齿，先端锐尖或短渐尖。 flora.ac.cn | Stipules subulate, ca. 2 mm, usually caducous; [...] petiole 1-2 cm, stellate; leaf blade [...]elliptic or oblong, not lobed, 4-7 × 1.5-4 [...]cm, papery, glabrous, base obtuse or broadly cuneate, margin dentate, apex acute or shortly acuminate. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。