| 单词 | 方向键 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 方向键 noun —arrow key nSee also:方向 n—direction n • directions pl • orientations pl 方向—orientation • path follow 键—linchpin • key (on a piano or computer keyboard) • chemical bond • button (on a mouse or other device)
|
使用← →方向键选择 Create命令，并且按下ENTER键打开创建菜单。 highpoint-tech.cn | Use the ← → arrow keys to highlight the [...] Create command, and press ENTER to open the Create Menu. highpoint-tech.cn |
使用方向键↑ ↓选择目标磁盘阵列， 按下ENTER查看相关信息。 highpoint-tech.cn | Use the ↑ ↓ arrow keys to highlight the [...] target array, and press ENTER to view the information. highpoint-tech.cn |
支持键盘操作——您可以使用方向键 来 浏 览组合框中的项目，使用空格键或者回车键来选中项目，当然也可以使用其它的快捷键。 evget.com | Items can [...] be selected with Space or Enter keys. evget.com |
使用方向键调用启动选项菜单。 seagate.com | Invoke a Boot [...] Options menu using arrow keys. seagate.com |
方向键的功能取决于所使用 的 软件。 leica-geosystems.be | of the direction keys depends on the software used. leica-geosystems.be |
游戏的操作简单便捷，玩家只需操作 方向键 ， 通过鼠标来使用手电筒就可以了。 slender.cn.uptodown.com | The controls of the game are very simple: [...] you move with the directional keys, you see with your [...]mouse and use the flashlight with your mouse button. slender.en.uptodown.com |
方向键、三 套“我的设置”设置值、ADJ杆和功能按钮，共同打造出GXR更强大的操作性能。 ricoh.com | The directional pad, the three My Settings, [...] the ADJ.lever, and the function buttons all contribute to the even greater operability achieved by the GXR. ricoh.com |
您可 以通过鼠标或者键盘方向键来选 中菜单项目。 crystalimpact.de | The menu item may be [...] highlighted using the mouse or with the cursor keys. crystalimpact.de |
经4倍和8倍放大的图像质量得到了进一步改善，使 用 方向键 即 可 移动要放大的区域。 ricoh.com | The image quality for 4x and 8x magnification has been further enhanced, and the area to be magnified [...] can be moved with the directional pad. ricoh.com |
在Create菜单，使用↓方向键选择 Select Devices项并按下ENTER键，将会出现一个设备列表， [...] 显示所有可用硬盘。 highpoint-tech.cn | On the Create menu, [...] use the ↓ arrow key to highlight the [...]Select Devices item and press ENTER. A device list will appear, [...]and display all available hard disk drives. 5. highpoint-tech.cn |
拍摄时在屏幕上放大目标位置，还可使 用 方向键 移 动 目标位置。 ricoh.com | The target position can be magnified on the screen during shooting, and it can [...] also be moved using the direction keys. ricoh.com |
导览模式会改变鼠标、键盘方向键、 Sh ift 键及 Ctrl 键的操作模式。 rhinoceros.helpmax.net | WalkAbout mode changes the way the mouse actions, [...] the arrow keys and the Shift and Ctrl mouse combinations work. rhinoceros.helpmax.net |
接下来, 使用↓方向键选择 Capacity (GB)选项并按下ENTER键，所有可以利用的磁盘空间就 [...] 会显示出来。 highpoint-tech.cn | Next, Use the ↓ arrow key to highlight the [...] Capacity (GB) option and press ENTER. highpoint-tech.cn |
igel.com | In the input [...] screen use the [ARROW KEYS] to navigate through [...]the parameters and the [TABULATOR] to access OK and Cancel. igel.com |
可以通过左右方向键或触 摸来选择游戏功能和多媒体功能，按A键进入相应功能,按B键退回上一级菜单。 r4ids.com | You can select ROMs or [...] Media by the navigating keys or touch screen, [...]press button “A” to enter the corresponding functions, [...]press button “B” to go back to the previous menu. r4ids.com |
当您希望在三维空间中移动一个物件时，您可以通过按取键盘上 的 方向键 来 锁 定所选组 的父组空间中的一个空间轴为移动的方向。 simfonia.fr | When you move an object, use the arrow keys of the keyboard in [...] order to lock the motion along a reference axis of the parent group. simfonia.fr |
查看时，显示“Printer In [...] View”（打印机查看模式）信息，这时按UP（向上）或DOWN （向下）方向键将打印纸以1/72英尺（0.4厘米）的增幅垂直移动。 printronix.com | While in the view state, the message "Printer in View" displays, pressing the [...] UP or DOWN arrow keys moves the paper [...]up or down in 1/ 72 inch increments. printronix.cn |
新功能：模式切换功能可以方便切换两个 [...] Profile；在待机模式下，长按 E71 的五向方向键中间 ，就会出现大的时钟显示画面；新增了三个浮动显示，会告知未接来电、未读简讯和未听留言。 peopeo.de | New functionality: the E71 Phone allows users to switch between two [...] profiles; in its standby mode, full press [...] the center of the scroll key and you will see [...]a big clock prop up on the display [...]above it; three newly-added display alternatives will alert you to missed calls, unread text messages and unheard audio messages. peopeo.de |
值得一提的是， 联合国教科文组织通过在统一教育立法领域提供专家援助，以及通过在编制新的教育代 码方 面向教育 和科学国际论坛提供技术支持，发挥了 关 键 作 用。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that UNESCO played a key role, through the provision of expert assistance, in the harmonization of education legislation, as well as through the provision of technical support for the international fora for education and science, in preparation of a new code of education. unesdoc.unesco.org |
联合国支持的一个关键方面是 全面加 强这些机构，以确保他们结构合理，有足够资金、培训和装备， 可 向 所 有 人提供 法律保障和安全保障，并可让他们诉诸法律。 daccess-ods.un.org | A critical aspect of United Nations support is the strengthening of these institutions in a comprehensive manner to ensure that they are well structured and adequately financed, trained and equipped to provide legal protection, safety and security and access to justice for all. daccess-ods.un.org |
具体地说，本部 门将使用一些总体指标检查在一些关 键方 面 所 取得的结果，例如：促进与其它部门和本组织的合作伙伴的合 作；加强国际合作和与学术界的关系；以及在培养国家能力、确定主要社会 倾 向 及 其 对未来可能产生的影响、 协助制定政策和确定本部门主要的主管领域（如生物伦理和人权）的原则和伦理标准等。 unesdoc.unesco.org | More specifically, the Sector will employ a number of general indicators to examine [...] what has been achieved [...] along a number of key dimensions, such as promoting cooperation with the other Sectors and with partners of the Organization; strengthening international cooperation and relations with academia; and the achievement of practical results in such areas as developing national capacities, identifying important societal [...]trends and their likely future implications, [...]assisting in the formulation of policies, and in defining principles and ethical standards in major domains of the Sector’s mandate (for example, in bio-ethics and human rights). unesdoc.unesco.org |
因为条形图的起点在 Y 轴的 0 点，所以图形不能够清楚的表示不同日粮直接的区 别：为了突出它们的区别，你可以在想查看的图形上按住鼠标 左 键向 左 下 方 画 一 个矩形从而 放大条形图；也可以按照同样的方法向左上方画一个矩形，缩小条形图。 evapig.com | Because the bar chart starts at 0 on the Y axis, the chart may not clearly show the differences between diets: to highlight those differences, you can zoom in the chart by holding down the left mouse button (starting from the bottom left corner) and then drawing a rectangle around the area of interest. evapig.com |
单击H4单元格，鼠标指向该单元格右下角的小 黑 方 块 （ 即填充句柄），待光标变为黑色“十”字时，按下鼠标的 左 键向 下 拖 曳至H13，各科总分就很容易显示出来(根据需要可以选择不同函数对数据进行处理，如用Max函数计算最高分，Min计算最低分，Average计算平均分等)。 oapdf.com | Click H4 cells, mouse cells point to the [...] lower right corner of the [...] small black box (that is, fill handle) until the cursor into a black "10" character, press the left button down drag the [...]mouse to the H13, subjects [...]score can easily show (based on the need to choose a different data processing functions, such as the Max function with the highest score, Min calculation of the minimum hours, Average grade average). oapdf.com |
但在制订减少风险战 略；与信息和通信技术厅共同开展业务影响分析以切实优先落实部门业 务流程、培训管理人员和关键工作 人员以确保他们能够继续开展 关 键业 务流程；以及测试业务连续性计划和确保其继续运作 等 方 面 ， 还有一些 工作要做(另见本补编 A/64/7/Add.9 号文件，第 42 至 45 段)。 daccess-ods.un.org | However, work remains to be done in setting up mitigation strategies; carrying out a business impact analysis, together with the Office of Information and Communications Technology, to validate the prioritization of business processes at departmental level, train managers and critical staff to ensure they are able to continue critical business processes, and testing the business continuity plans and ensuring their maintenance (see also paragraphs 42 to 45 of document A/64/7/Add.9 in the present supplement). daccess-ods.un.org |
(i) 本公司可按董事會認為合適之有關條 款 向 本 公 司、其 任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股 公 司 之 任 何 附 屬 公 司 之 董 事 及 真 誠 僱 員 提 供 財 務 援 助，以令彼等可買入或認購或以其他 方 式 收 購本公司 或本公司任何控股公司股份（全部或部份繳足），而 有關條款可包括一項提述，倘董事不再擔任董事，或 僱員不再受僱於本公司或有關其他公司，則以有關財 務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按 董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公 司。 asiasat.com | (i) The Company may give financial [...] assistance on such terms as the Board thinks fit to directors and bona fide employees of the Company, any of its subsidiaries, any holding company of the Company or any subsidiary of any such holding company in order that they may purchase or subscribe or otherwise acquire shares (fully or partly paid) in the Company or any holding company of the Company and such terms may include a reference that, when a director ceases to be a director of, or an employee ceases to be employed by, the Company or such other company, shares purchased or subscribed or otherwise acquired with such financial assistance shall or may be sold to the Company or such other company on such terms as the Board thinks fit. [...] asiasat.com |
新举措的另一个方向可能 在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星球对未来几代人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 [...] 的地球家园、地球的力量、地球的美丽和带来的挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives [...] will probably be found in outreach for raising awareness among the general public [...]on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
(F) 在公司法及本公司細則下一段之規限下，任何董事或候任或擬委 任董事不得因其擔任任何職務或受薪職位，或因其 賣 方 或 買 方 身 份或其他原因，而喪 失與本公司訂約之資格； 任何董事亦毋須避免訂立以任何方式 涉 及利益之任何有關 合約或任何其他合約或安排，而訂立有關合約或涉及上述利益之任何董事亦毋須純粹 因為擁有上述職務或因此建立之受信關係，就有關合約或安排所收取之任何報酬、收 益或其他利益向本公司或其股東交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his [...] tenure of any office or [...] place of profit or as vendor, purchaser or in any other manner whatever, nor shall any such contract or any other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other benefits realised by any such contract or arrangement, by reason only of such Director [...]holding that office [...]or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。