| 单词 | 方块字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 方块字 —Chinese charactersSee also:方块 n—squares n • square n 方块—block • cube • rectangle • diamond ♦ (in card games) 块—piece • chunk • classifier for Chinese yuan • classifier for chunks, lumps, or pieces of land, stones, cake, bread, candy, tofu; wristwatches • lump (of earth)
|
如果数字出现在方块上，表明标有数 字的 方块周围八个方块中的地雷数。 thetranslatorstore.com | If a number appears on a square, it indicates how many mines are in the eight squares that surround the numbered one. thetranslatorstore.com |
未来阶段将着重于扩大部署用于文件协作和管理、记录 和网络内容以及管理数字和多 媒体资产的企业内容管理核心 模 块。 daccess-ods.un.org | Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for [...] collaboration and the management of documents, records and [...] Web content, as well as the management of digital and multimedia assets. daccess-ods.un.org |
一个代表团重点 指出了其在近年来减少道路交通死亡 数 字方 面 取 得的进展。 daccess-ods.un.org | One delegation highlighted its progress in reducing the number of road fatalities in recent years. daccess-ods.un.org |
当数据流含有非法DBCS字符时 ，插入一个黑 色 方块 ( 0 x AI BD)。 printronix.com | Will insert a black square [...] (0xAIBD) when the data stream contains the illegal DBCS character. printronix.cn |
但 是，随着推出更多模块方面发 生的延误，2011/12 期间开发这些更多模块以及维 护和支持 [...] 2010/11 期间已经推出的模块的运行需要资源。 daccess-ods.un.org | However, owing to delays in rolling [...] out additional modules, resources will be required [...]in 2011/12 both for the development [...]of those additional modules and to maintain and support the operation of the modules that have already been rolled out in 2010/11. daccess-ods.un.org |
将可变比例字符的大小控制为正常大小（用户设置）或调整为 与块字体大小相匹配的大小。 printronix.com | Controls the size of scalable characters to be either normal size (as set by the user) or adjusted [...] to match the size of block fonts. printronix.cn |
高级格式化标准中的较大 4K 扇区可加倍2 EEC 块大小，从 50 字节到 100 字节， 带来针对颗粒和介质缺陷的错误纠正效率和稳健 性 方 面 必 要的改进。 seagate.com | The larger 4K sector in the Advanced Format standard approximately doubles2 the size of the ECC block from 50 bytes to 100 bytes, providing a much needed improvement in error correction efficiency and robustness against particles and media defects. seagate.com |
分类广告版块可刊载最多300字的公 司介绍和/或带有联系 资料的简介。 chinaconnections.com.au | The classified listings section provides for a maximum 300 word company description and/or profile with contact details. chinaconnections.com.au |
单击H4单元格，鼠标指向该单元格右下角的小 黑 方块 （ 即 填充句柄），待光标变为黑色“十 ” 字 时 ， 按下鼠标的左键向下拖曳至H13，各科总分就很容易显示出来(根据需要可以选择不同函数对数据进行处理，如用Max函数计算最高分，Min计算最低分，Average计算平均分等)。 oapdf.com | Click H4 cells, mouse cells point to the [...] lower right corner of the [...] small black box (that is, fill handle) until the cursor into a black "10" character, press the left [...]button down drag the [...]mouse to the H13, subjects score can easily show (based on the need to choose a different data processing functions, such as the Max function with the highest score, Min calculation of the minimum hours, Average grade average). oapdf.com |
这次发布主要包含了新的内置_io模块 ， 包 括 字 典 和 集合推断，集合文本表示法，支持在with语句中使用多上下文管理器，以及iter to o l s 方 法 中 的几个新功能，还有新版字符串格式化的自动索引。 infoq.com | This release implements the new builtin _io module, includes dictionary and set comprehensions, set literals, supports multiple context managers in the with statement, [...] and adds several new functions to the itertools methods, and auto indexing for the new string formatting. infoq.com |
总共一起达180多种图表。Gauge库包括计量仪表、标度盘、滑 动 块 、 开 关、数码 数 字 和 文 本、以及其他圆形和线性控件，总共超过180种仪表盘。 evget.com | Gauge library [...] includes Meters, Dials, Sliders, Switches, Digital numbers [...]and text, and other circular and linear controls, all together over 180 gauges. evget.com |
2012/13 年度期间预期的优先事项和挑战包括：为维和采购需求提供持续支持，包括通过 [...] 区域采购办公室为同一区域的外地行动进行采购；进一步举办供应商外联研讨 [...] 会，以期有更多来自发展中国家和经济转型国家的供应商注册；开展在线采购培 训模块和采购认证方案的 持续维护和系统管理工作；在整个联合国总部和所有外 地行动实施最佳采购做法。 daccess-ods.un.org | The priorities and challenges that are anticipated for the 2012/13 period include the provision of continuous support to meet the procurement requirements for peacekeeping, including conducting procurement for field operations within the same region through the Regional Procurement Office; the conduct of further vendor outreach seminars to increase vendor registrations from developing countries and countries with economies in transition; the continuous maintenance and system [...] administration of the online [...] procurement training module and procurement certification programme; and [...]implementation of best procurement [...]practices throughout United Nations Headquarters and field operations. daccess-ods.un.org |
检查专员认为，在透露关于投诉和为此采取行动的统计 数 字方 面 ， 需要更 多的全面资料和透明度。 daccess-ods.un.org | In the Inspectors’ view, more comprehensive information and transparency are necessary in disclosing statistics on allegations and actions taken. daccess-ods.un.org |
即 使在估计精确数字方面有 一些困难与不确定性，有 一个事实仍清楚不变：适应气候变化所需的金额将 [...] 十分庞大，且远超过目前《联合国气候变化框架公 约》的各项基金与其他资金来源所提供的金额。 undpcc.org | While there are difficulties and uncertainties in [...] calculating an exact figure, one fact remains [...]clear: the amount needed [...]to adapt to climate change will be considerable and far exceed what is currently available through existing UNFCCC funds and other sources. undpcc.org |
Texas Instruments 的 [...] LMP91050 设计套件（由 LMP91050 评估模块、SPIO-4 数字控制器板、传感器 AFE 软件和本用户指南组成）和 [...]LMP91051 设计套件（由 LMP91051 评估板、SPIO-4 [...] 数字控制器板、传感器 AFE 软件和本用户指南组成）设计用于简化评估和在设计中采用 Texas Instrument 用于非分散红外线功能 (NDIR) 的 LMP91050/1 可配置 AFE。 digikey.cn | Texas Instruments' LMP91050 design kit (consisting of the [...] LMP91050 evaluation module, the SPIO-4 digital controller board, [...]the Sensor AFE software, and [...]this user’s guide) and the LMP91051 design kit (consisting of the LMP91051 evaluation Board, the SPIO-4 digital controller board, the Sensor AFE software, and this user’s guide) are designed to ease evaluation and design-in of Texas Instrument’s LMP91050/1 configurable AFE for Nondispersive Infrared (NDIR). digikey.cn |
该通信系统处理器由两个高能性模数转换器(ADC)和噪声整形再量化器(NS R) 数 字 模 块 组 成。 communications.analog.com | This communications systems processor [...] consists of two high performance analog-to-digital converters (ADCs) and noise shaping [...] requantizer (NSR) digital blocks. communications.analog.com |
落实、支持、监测《世界反兴奋剂条例》的实施；就兴奋剂的危害和后果对《世界反 兴奋剂条例》的签字方、政 府、运动员/后勤人员进行宣传和教育；领导、协调和支持有效 [...] 开展世界级的反兴奋剂计划；提高反兴奋剂组织（ADO's）执行反兴奋剂条例和开展反兴奋 [...] 剂计划的能力，确保《世界反兴奋剂条例》的落实；落实资金保障和来源，以便世界反兴奋 剂机构（WADA）实施其战略计划。 unesdoc.unesco.org | Implement, support, oversee and monitor compliance with [...] the World Anti-Doping Code; educate [...] and inform signatories to the Code and governments [...]and athletes/support personnel about [...]the dangers and consequence of doping abuse; lead, coordinate and support effective world-class antidoping research programmes; increase the capability of anti-doping organizations (ADOs) to implement anti-doping rules and programmes to ensure compliance with the Code; achieve the financial viability and resources to enable WADA to implement this Strategic Plan. unesdoc.unesco.org |
调整可变比例字符的大小以与其所选 块字 体 相 匹配。 printronix.com | Adjusts the size of scalable characters to exactly match its block font alternative. printronix.cn |
在三个非试点国家—约旦、 巴拉圭和越南完成了实地试验；还启动了主要普查的规划工作；在文化统计 数 字方 面 ， 已经 开始选择新数据收集区域，在书籍、节日、手工业和文化就业等领域开展了 4 项（可行性） 研究。 unesdoc.unesco.org | Field trial has been completed in three non-pilot countries – Jordan, Paraguay and Viet Nam; the planning of the main survey has also been initiated; With regard to cultural statistics, the selection of an area for a new data collection has begun with the commissioning of four scoping (feasibility) studies in the areas of books, festivals, crafts and cultural employment. unesdoc.unesco.org |
因此，硬盘会将这些写入请求存储在缓存中，直到这些 512 字节的数据块能够组成一个 4K扇区。 seagate.com | Therefore, hard drives can store these write requests in cache until there are [...] enough sequential 512-byte blocks to build a 4K sector. seagate.com |
此外，并在 33 个社会改造中心绝对正常地推行正规教育，这些中心共有 2 309 名被剥夺自由学生，其中 676 名学生参加识字方案；882 名学生小学程度；695 名学生中学程度；56 名学生高等教育程度。 daccess-ods.un.org | Regular and completely normal educational programmes are conducted in the 33 social rehabilitation centres, with 2,309 detainees as students: 676 students enrolled in the literacy programme; 882 students at the primary level, 695 at the secondary level and 56 in higher education. daccess-ods.un.org |
为回应来自全球和区域数据用户增加数据覆盖范围和数据收集的巨大压力，同时 [...] 避免给国家统计工作者产生更沉重的负担，统计研究所已制定出用于收集教育数 据的模块方法。 unesdoc.unesco.org | In order to respond to the considerable pressure from global and regional data users to increase data coverage and the collection of data while avoiding creating a [...] heavier burden on the national statisticians, the Institute [...] has developed a modular approach to collecting [...]education data. unesdoc.unesco.org |
可以制作出20多种不同类型的图表其中包括：面积图，条形图，泡沫图，等高线图，烛台图 ， 方块 图 ，曲线图，曲面图，圆环图，甘特图，HighLowClose，线条图，OpenHighLowClose，柏拉图,饼状图，菱形图，点图，雷达图，散点图，茎叶图，地面天气图，以及上述类型图表的许多变种图。 evget.com | Create more than 20 different charts types including Area, Bar, Bubble, Contour, Candlestick, Cube, Curve, CurveArea, Doughnut, Gantt, HighLowClose, Line, OpenHighLowClose, Pareto, Pie, Pyramid, Point, Radar, Scatter, Step, Surface, as well as many variants of these types. evget.com |
我们一直在寻找为方便起见，这就是为什么您的贵重物品，必须存放在我们的安 全 方块。 instantworldbooking.com | We are always [...] looking for your convenience that is why your valuables must be kept in our security box. instantworldbooking.com |
此外，電腦報數系統在投票日引致在匯集 投票人數統計數字方面的問題，亦使情況進一步惡化。 legco.gov.hk | The situation was further exacerbated by the problem in the compilation of voter turnout statistics by the IVRS on the polling day. legco.gov.hk |
当您选择您所在的区域，另一个方块 会 出 现输入“城市名搜索”。 instantworldbooking.com | After you select your region, another box will appear to enter a "city name to search". instantworldbooking.com |
Incopy,的功能还包括目标字块的精密计算和变动记录，以便让编辑可以掌握或设定目 标 字块 、 行距 、 字 间 距 、形态等，当需要改变时，能提供各种常用的工作快键来解决这些问题。 oapdf.com | Incopy, the function block also [...] includes the goal of precise calculation and changes in records, so that editors can get or set a target block, line spacing, word spacing, [...]shape, etc., when the [...]need for change, can provide quick work of a variety of commonly used key to solve these problems. oapdf.com |
的Prestashop主题，为我们提供了更多的响应访问所有的谷歌手 写 字 体 ， 滑 块 和 产品图片，获得了极致，无限的选择的颜色管理界面，以及一个搜索栏，并采用Ajax的马车。 pro-themes-plugins.com | Prestashop theme that gives us more responsive access to all [...] Google handwriting fonts, a slider and product [...]images, access administration interface [...]for the ultimate, unlimited choice in color, as well as a search field and a carriage powered by Ajax. pro-themes-plugins.com |
在功能块中，内容项将根据他们的重要属性进行选择性排序，重要属性是一个简单的 数 字 域 ， 当功 能 块 空 间 变狭窄的时间，依次将重要属性最小的内容项隐藏。 evget.com | The order in which chunks are selected to be collapsed [...] depends on their Importance [...] property - a simple numeric field that ensures the chunks with the lowest [...]importance are hidden first when space becomes tight. evget.com |
在法国的科学伙伴为使用实验和数 字方 法 的 海洋学和气候实验室、地球物理 和工业液体流动实验室、空间地球物理和海洋学研究实验室、法国海洋利用研究 院以及 Mercator 海洋研究小组。 oosa.unvienna.org | The scientific partners in France are the Oceanography and Climate Laboratory using Experiments and Digital Methods (LOCEAN), the Laboratory of Geophysical and Industrial Fluid Flows (LEGI), the Laboratory for Studies in Spatial Geophysics and Oceanography (LEGOS), the French Research Institute for Exploitation of the Sea (IFREMER) and Mercator Océan. oosa.unvienna.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。